「data read」に関連した英語例文の一覧と使い方(347ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the constitution method for a card system utilizing a portable telephone and the card system for which a registration ID under a contract with a communication connection trader is displayed as a two-dimensional display image by utilizing the portable telephone and the display image is read and turned to the authentication data of a customer terminal.例文帳に追加

携帯電話を利用して通信接続事業者と契約した登録ＩＤを二次元表示画像として表示し、該表示画像を読取り顧客端末の認証用データとする携帯電話利用のカードシステムの構成方法とカードシステムの提案を目的とする。 - 特許庁

In a printer 1, if a silent mode is set when print data are received (S1: YES), and the setting of tray selection in the printer 1 is set to automatic selection (S3: YES), retrial information is read out to determine whether or not a paper feed tray showing retrial incidence≤threshold exists (S5).例文帳に追加

プリンタ１は、印刷データを受信した際に、静音モードが設定されており（Ｓ１：ＹＥＳ）、またプリンタ１のトレイ選択設定が自動選択に設定されている場合に（Ｓ３：ＹＥＳ）は、再試行情報を読み出し、再試行発生率≦閾値である給紙トレイが存在するか否かを判定する（Ｓ５）。 - 特許庁

After a prescribed time elapsed, values of a special pattern process flags are read out by referring to the data (address of the special pattern process flags) stored in set region of the special pattern process flags that has been set, on the state table for recovery, and the game state is made to return to the state shown by the value.例文帳に追加

所定時間が経過すると、復帰用状態テーブルに設定されている特別図柄プロセスフラグ設定領域に格納されているデータ（特別図柄プロセスフラグのアドレス）を参照して特別図柄プロセスフラグの値を読み出し、その値が示す状態に遊技状態を復帰させる。 - 特許庁

A memory cell 81 of a storage element 80 installed in each of ink cartridges 107K, 107F, is formed such that a second storage area where the ink residual amount of each of the ink cartridges 107K, 107F is rewritten is arranged to be accessed before a first storage area where read only data is stored.例文帳に追加

インクカートリッジ１０７Ｋ、１０７Ｆに搭載の記憶素子８０のメモリセル８１において、インクカートリッジ１０７Ｋ、１０７Ｆのインク残量が書き換えられる第２の記憶領域については、読み出し専用データが記憶される第１の記憶領域よりも先にアクセスされる領域に配置する。 - 特許庁

Then, the first key written and enciphered on the storage medium carried by the applicant is deciphered by the stored and held second key and data 25a of the application read out of the application file 21 and enciphered are deciphered by this deciphered first key and outputted.例文帳に追加

そして、申請者が持参した記憶媒体に書込まれている暗号化されている第１のキーを記憶保持している第２のキーで復号し、この復号された第１のキーで申請書ファイル２１から読出した暗号化されている申請書のデータ２５ａを復号して出力する。 - 特許庁

An image processing engine (h) applies processing/adjustment to the original image stored in the original image data storage section (j) in response to the request from a user to match the parameters such as density, luminance, color tone, color/ monochromatic, resolution, read range, tilt and distortion of image, and direction of paper to the requested conditions.例文帳に追加

ユーザーからの要求に応じて原画像データ保管部ｊの原画像を画像処理エンジンｈで加工・調整することにより、濃度、輝度、色調、カラー／モノクロ、解像度、読み取り範囲、画像の傾き・ゆがみ、用紙方向などのパラメータを要求された条件に合致させる。 - 特許庁

The linewidth measuring method is provided with a first step of reading a line image by scanning an optical reading means with linear reflectivity in the linewidth direction, a second step of determining a maximum value and a minimum value of an integrated value of read data, and a third step of determining a threshold by a specified function.例文帳に追加

線幅方向に反射率リニアな光学的読取手段を走査して線画像を読み取る第１の工程と、読み取られたデータの積分値の最大値、最小値を決定する第２の工程と、特定関数により閾値を決定する第３の工程を有する線幅測定方法。 - 特許庁

In the memory access method of a synchronous DRAM, same data are written in a plurality of banks of the synchronous DRAM, respectively, an active command is issued successively to the plurality of banks, in a prescribed order, and next, a read command is issued successively to the plurality of banks, in a prescribed order.例文帳に追加

シンクロナスＤＲＡＭのメモリアクセス方法において、同一のデータをシンクロナスＤＲＡＭの複数のバンクにそれぞれ書き込み、複数のバンクに対して所定の順序で順次アクティブコマンドを発行し、次に複数のバンクに対して所定の順序で順次リードコマンドを発行する。 - 特許庁

A means which inserts the health insurance ID card to a printer, capable of communicating information with a personal computer and a means which discriminates whether print are to be executed are provided, and personal basic information and personal identification bar code information which are read out from a first data file are used to print the health insurance ID card.例文帳に追加

健康保険証カードをパソコンと情報の授受ができる印刷装置に挿入する手段と、印刷するか否かを判別する手段と、第１データファイルから読み出した個人基本情報及び個人特定認識バーコード情報を用いて前記健康保険証カードに印刷する。 - 特許庁

In the processing module, when data are read out from the variable-of-state table by giving an offset to the corresponding parameter, even though without being particularly conscious of the ordinary time and probability variation time, one can treat parameter values for the ordinary time at the ordinary time and parameter values for the probability variation time at the probability variation time.例文帳に追加

処理モジュールでは、対応するパラメータについてのオフセットを与えて状態変数テーブルからデータを読み出せば、通常時と確変時とを特に意識しなくても、通常時には通常時用のパラメータ値を扱うことができ、確変時には確変時用のパラメータ値を扱うことができる。 - 特許庁

To realize reading of the originals comprising the intermingled index paper originals and ordinary original bundle and forms the image at a lower cost even without the need for a special device such as a sensor in reading originals comprising intermingled index paper originals and ordinary original bundle, and forming the image based on the read image data.例文帳に追加

インデックス紙原稿と通常の原稿束とが混在する原稿を読取り、この読み取った画像データに基づいて、画像形成する場合、センサ等の特別な機構を設けなくても、インデックス紙原稿が混在する原稿の読取りと画像生成とを、より安価に実現することを目的とする。 - 特許庁

Contamination is detected by the set paper of a white manuscript, no operation is made to read a reference white board that is provided at a position that is separated from the reading position for performing an individual operation of sheet through reading, and shading correction is made by the white manuscript since contamination detection is common to the generation process of shading data.例文帳に追加

汚れ検出を白紙原稿の通紙により行い、読取位置と別の位置に設けた基準白板を読取に行く動作をしないで、シートスルー読取単独の動作でできるようにし、汚れ検出はシェーディングデータの生成過程と共通するから、白紙原稿によりシェーディング補正を行う。 - 特許庁

In the case of the color display of an embroidery pattern selection picture arranging a lot of embroidery patterns on the embroidery pattern display device, after initial setting (step S21), the display positions of respective embroidery patterns are set (step S22), partial binary embroidery display data corresponding to the thread color are read out (stag S23).例文帳に追加

刺繍模様表示装置において、多数の刺繍模様を並べた刺繍模様選択画面をカラー表示するに際し、初期設定後（ステップＳ２１）、個々の刺繍模様の表示位置をセットし（ステップＳ２２）、糸色に対応する部分模様２値表示データを読み出す（ステップＳ２３）。 - 特許庁

Before this operation, it is estimated that an SOS-Fail reference value and an LD power set value or the like in a control part 204 are influenced by chattering being the cause of abnormality, so that data is written in and read out from the storage device 101A of the cartridge 101 again.例文帳に追加

また、これの前に、異常発生の原因であるチャタリングにより、制御部２０４内のＳＯＳ−Ｆａｉｌ基準値やＬＤパワー設定値等に影響を及ぼしていることが予想されるため、再度プロセスカートリッジ１０１の記憶装置１０１Ａとのデータの書き込み・読み出しを実施する。 - 特許庁

After power supply is stopped from the high voltage power sources to a charger, a development unit, and a transfer unit (reference to a charging output VPr, a development output VDv, a transfer output VTr), access to a nonvolatile storage element which stores the status information of the apparatus (reference to read data signal) is enabled.例文帳に追加

帯電器，現像器，転写器の高圧電源による電源供給（帯電出力ＶＰｒ，現像出力ＶＤｖ，転写出力ＶＴｒ参照）を停止してから、装置の状態情報を記憶する不揮発性記憶素子へのアクセス（読み出しデータ信号参照）を行うようにする。 - 特許庁

The retrieved data table is read, the sentence close to the head of the sentence among the ones to which the highest scores are given is distributed first, information about the scores and the positions of respective documents is added in order from the sentence closest to the sentence which is distributed first and distributed by the distribution processing part 32.例文帳に追加

配信処理部３２は、検索データテーブル５１を読み取って、最高のスコアが付けられた文のうち文頭に近いものを特定して最初に配信し、最初に配信した文に近いものから順に各文のスコアと位置についての情報を付加して配信する。 - 特許庁

In equalizing operation of bit lines (BL-T), (BL-C) being a complementary pair with a bit line amplified by over-drive voltage after read data, electric charges charged excessively by over-drive voltage are discharged to, for example, a ground potential, a bit line equalizing potential is adjusted by adjusting discharge timing.例文帳に追加

データ読み出し後、オーバードライブ電圧によって増幅されたビット線と相補対をなすビット線(BL-T)、(BL-C)のイコライズ動作に際して、オーバードライブ電圧で過剰に充電されていた電荷を例えば接地電位に放電し、放電タイミングの調整でビット線イコライズ電位を調整する。 - 特許庁

Data stored in an input image buffer 171, an extraction bar code image buffer 172, an extraction featured value buffer 173, and a read-in buffer 174 of the memory 107 are supplied to a bar code region extraction part 151, a featured value extraction part 152, and HMM decode part 153 of a CPU part 105.例文帳に追加

このメモリ１０７の入力画像バッファ１７１、抽出バーコード画像バッファ１７２、抽出特徴量バッファ１７３、読み込みバッファ１７４に記憶されるデータがＣＰＵ部１０５のバーコード領域抽出部１５１、特徴量抽出部１５２、ＨＭＭデコード部１５３に供給される。 - 特許庁

A common key K outputted in a step 6 can contain the serial number of the PDA and the identification code of the external memory so that even when one of a main body of the PDA and the external memory is lost, danger for the data recorded therein to be read by the other person can be reduced.例文帳に追加

ステップ６で出力される共通鍵Ｋには、ＰＤＡのシリアル番号および外部メモリの識別符合を含ませることができるので、ＰＤＡ本体または外部メモリの一方を紛失しても、それらに記録されているデータが他人により読み取られる虞は小さい。 - 特許庁

An image processing apparatus 1 reads an image for each page of the document to which data is additionally written, using an image reader 102, compares each read input image with each original image stored in the storage section 107 and specified a modified page that is modified by the additional writing.例文帳に追加

画像処理装置１は、追記がなされた原稿についてページ毎の画像を画像読取部１０２を用いて読み取り、読み取った各入力画像と、記憶部１０７に記憶されている各オリジナル画像とを比較し、追記によって変更された変更ページを特定する。 - 特許庁

When a digital audio signal recorded in an optical disk 2 is read to be reproduced, if a repeat operation is carried out by a key input operation section 8, for the currently reproduced audio signal, after end of reading the digital audio signal from the optical disk 2, non-sound data is written in a memory 22.例文帳に追加

光ディスク２に記録されたディジタルオーディオ信号を読み取って再生する際に、キー入力操作部８でリピート操作がなされたときには、現在再生中のオーディオ信号について光ディスク２からのディジタルオーディオ信号の読み取りが終了した後に、メモリ２２に無音データを書き込む。 - 特許庁

A low luminance area with a small area such as characters and ruled lines in an image of an original is replaced with a luminance of background pixels in existence in the vicinity of the low luminance area and deleted by replacing the luminance of each pixel in read image data with the maximum luminance in a local area around the pixel (#3).例文帳に追加

読み取り画像データ中の各画素の輝度を、その画素を中心とした局所領域内の最大輝度値に置き換えることにより、原稿画像中の文字や罫線といった面積の小さな低輝度領域は、その近傍に存在する下地の画素の輝度に置き換えられ、除去される（＃３）。 - 特許庁

When a request for notification of its supported data specification is received by a printer device 3 in the step S604, the paper size of currently set print sheets is detected by a paper sensor 35a in the step S605, and a support information held is read in the step 606.例文帳に追加

プリンタ装置３は、ステップＳ６０４において、サポートしているデータ仕様の通知要求を受信すると、ステップＳ６０５において、現在セットされている用紙の用紙サイズを用紙検出センサ３５ａにより検出するとともに、ステップＳ６０６において、保持しているサポート情報を読み出す。 - 特許庁

Another fashion article, having high compatibility with the transmitted fashion article, is retrieved based on the regularity and specialty of a coordinate DB(database) 308, and the image data of the result are read from the member servers 402 and 404 and transmitted to the PC(personal computer) 202 of the customer in a coordination proposal (step S104).例文帳に追加

送信した服飾品との適合性の高い他の服飾品をコーディネートＤＢ３０８の規則性、特殊性に基づいて検索し、その結果の画像データを会員サーバー４０２，４０４から読み出して顧客のＰＣ２０２へ送信するコーディネート提案（ステップＳ１０４）を実行する。 - 特許庁

The customer side operation face 1 is provided with a card insertion port for accepting the said card for the card readout section 5, a customer display means 11 for displaying the data read by the card readout section 5, and a customer operating means 12 for a playing customer to take the delivery action of the prize.例文帳に追加

客側操作面１には、カード読取部５に対して上記カードを受け入れるカード挿入口１０、カード読取部５が読み取ったデータを表示するための客用表示手段１１、および遊技客が景品の投出操作を行うための客用操作手段１２が設けられている。 - 特許庁

A start period and an end period are prepared in a table as set data, and the table is read by a computer, and the contents of a home page are automatically transmitted and written in a home page reading region in the start period, and automatically deleted from the home page reading region after the end period.例文帳に追加

開始時期と終了時期を設定データとしてテーブルに用意し、前記テーブルをコンピュータにより読み取り、ホームページのコンテンツを前記開始時期にホームページ閲覧領域に自動で送信し書き込み、終了時期以後にホームページ閲覧領域から自動で削除する。 - 特許庁

The output means is made to output a plurality of additional information output-correcting patterns having different output levels, and correcting data of the output level of the additional information are calculated by an output level-correcting calculation means 44 on the basis of a result obtained by making a reading means read the output pattern.例文帳に追加

出力レベルの異なる複数の付加情報出力補正用パターンを出力手段に出力させ、出力されたパターンを読取手段に読み取らせた結果に基づいて、付加情報の出力レベルの補正用データを、出力レベル補正用演算手段４４により演算する。 - 特許庁

The synchronizing signal similar to an SD video obtained by frequency dividing the HD video signal and the synchronizing signal based on the SD video signal are supplied to a memory controller 101 and the OSD data (one pixel 4 bits) are read out of a memory 102 based on the respective synchronizing signals.例文帳に追加

メモリ制御部１０１にはＨＤ映像信号を分周して得られたＳＤ映像と同様の同期信号、ＳＤ映像信号に基づく同期信号が供給され、それぞれの同期信号に基づいてメモリ１０２よりＯＳＤデータ（１画素４ビット）を読み出す。 - 特許庁

To provide a trace pattern reading device which can read a pattern from image data even in a case that a trace pattern added different information by changing a density, colors, or a shape, and a trace pattern group which can express multi-value information, are added to an original image as a pattern.例文帳に追加

パターンとして、濃度や色や形状を変えることで異なる情報を付加した追跡パターンや、多値情報を表すことのできる追跡パターン群が、原稿画像に付加された場合であっても、画像データからパターンを読み取ることが可能な追跡パターン読取装置を提供する。 - 特許庁

When second and subsequent copies are printed, the print request file stored in the hard disc 39 is read out sequentially using the file name of next page included in the print request file and print data generated based on the print request file is transmitted to the print execution task 63.例文帳に追加

２部目以降を印刷する際には、印刷要求ファイル８０に含まれる次ページのファイル名を用いて、ハードディスク３９に格納した印刷要求ファイル８０を順に読み出し、これに基づいて生成した印刷データＰＤＡＴを印刷実行タスク６３に送信する。 - 特許庁

Further, the CPU 11 reads the character including part of the handwritten character out of a character data base stored in a storage medium 17 in a storage device 16 according to the recognition result and displays the read character in a recognition candidate character display area in the handwriting input pad.例文帳に追加

さらに、ＣＰＵ１１は、上記認識結果に基づき、記憶装置１６内の記憶媒体１７に記憶されている文字データベースから、筆記入力された文字の一部を含む文字を読み出し、該読み出した文字を手書き入力パッド内の認識候補文字表示領域に表示する。 - 特許庁

An operator is selected from a displayed list of operators so as to be given an authorization of outputting a stored document, and a controlling means associates operator specifying information to specify the selected operator (a user code or the like) with a read image data, and stores the information in a HDD 71.例文帳に追加

操作者が、表示された操作者一覧の中から、保存した文書の出力権限を付与する操作者を選択すると、制御手段は、選択された操作者を特定する操作者特定情報（ユーザコードなど）を、読み取った画像データに関連付け、ＨＤＤ７１に保存する。 - 特許庁

Distribution files and CRC values of the respective distribution files are stored while being related to each other in the hard disk as indicated in (a), and once a day, at the time of power supplying or at the prescribed time or the like for instance, the stored distribution data are read to a RAM and the CRC value is calculated.例文帳に追加

ハードディスクには（ａ）に示すように配信ファイル及び各配信ファイルのＣＲＣ値が関連付けされて格納されており、例えば１日１回電源投入時や所定時刻などにおいて、その格納されている配信データをＲＡＭに読み出しＣＲＣ値を算出する。 - 特許庁

A plurality of terminal circuits 4 are arranged between a head amplifier 3 for amplifying a signal from a recording head 2 and a read channel circuit 5 for inputting an output of the head amplifier 3 to output digital data, and the constitution is made so as to furnish a means 6 for selecting any one among these terminal circuits 4.例文帳に追加

読み取りヘッド２からの信号を増幅するヘッドアンプ３と、該ヘッドアンプ３の出力を入力してディジタルデータを出力するリードチャネル回路５との間に複数の終端回路４を設け、これら終端回路４の内の何れか一つを選択する手段６を有するように構成する。 - 特許庁

A physical quantity of a tire to be produced, a tire number, and components are acquired in a component acquisition step S100, and a factor-classified fundamental waveform is read from a factor-classified fundamental waveform data base with the acquired physical quantity, the tire number, and the components made search keys in a factor-classified fundamental waveform reading step S200.例文帳に追加

成分取得ステップＳ１００は生産対象となるタイヤの物理量、タイヤ番号、成分を取得し、要因別基本波形読込ステップＳ２００は取得した前記物理量、タイヤ番号、成分を検索キーとして要因別基本波形データベースから要因別基本波形を読み込む。 - 特許庁

When the purchase price of an article with the coupon is adjusted at the retail store, the bar code of the article is read by a bar code reader attached to the printer (S6), and the printer supplies discount information to a POS system of the retail store (S7), then sales result data is stored in the printer (S8).例文帳に追加

小売店でクーポン付き商品の購入代金を精算するとき、プリンター付属のバーコードリーダーで商品のバーコードを読み取ると（Ｓ６）、プリンターから小売店のＰＯＳシステムに値引き情報が供給され（Ｓ７）、プリンターに販売実績データが蓄積される（Ｓ８）。 - 特許庁

Although the readable range A capable of performing satisfactory read (decode) of an information code is preliminarily determined depending on the optical characteristic of the reading mechanism, a characteristic pattern can be detected from fetched image data in neighboring areas B1 and B2 of the readable range A.例文帳に追加

読取機構の光学特性により、情報コードの読取り（デコード）が良好に行える読取可能範囲Ａが予め決まっているが、読取可能範囲Ａの近隣領域Ｂ１，Ｂ２にある場合には、取込まれた画像データから、特徴パターンについては検出が可能となる。 - 特許庁

In the case of forming the photographic print from the photographic film where photographing is performed by the film unit with a lens 10, the print designation mark is read out from a photographic frame where the print designation mark is recorded in the optical mark area so as to perform image processing for applying the special filter effect to the original image data of the photographic film.例文帳に追加

このレンズ付きフイルムユニット１０で撮影した写真フイルムから写真プリントを作成する際には、光学マークエリアにプリント指示マークが記録されている撮影コマから、プリント指示マークを読み出して、写真フイルムの原画像データに特殊フイルタ効果を施す画像処理を加える。 - 特許庁

The system has an external storage device 10, a linker 11, a RAM 12, a memory 13, an input/output display process 13, and a central arithmetic processor 15 and manages the data in an object module file read in the memory 13 from the external storage device 10 and stored in the memory 13 by applying a pointer system.例文帳に追加

外部記憶装置１０、リンカ１１，ＲＡＭ１２、メモリ１３、入出力表示処理１３及び中央演算処理装置１５を有し、外部記憶装置１０からメモリ１３に読み込んで格納したオブジェクトモジュールファイル中のデータにポインタ方式を適用して管理する。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing method of a write-once/read many-times optical recording medium for use in a solid-state semiconductor laser, which can record on a dye sensitized optical recording medium at high linear speed and reproduce with small jitter without data errors while maintaining the asymmetry and obtain excellent wave forms.例文帳に追加

半導体レーザーを用いる追記型ＤＶＤシステムにおいて、色素系光記録媒体を高線速で記録、再生しても、低ジッタで、かつデータエラを生じず、アシンメトリが確保され、良好な記録波形が得られる光記録媒体の光記録再生方法を提供する。 - 特許庁

As to a read demand of a large capacity, for which a response time can be improved when the demand is divided, the demand is divided to be issued to the two discs, and consequently, the number of processing data per a disc is halved and disc processing is carried out so that the degree of processing parallelism is increased.例文帳に追加

そして、分割した方のがレスポンス時間を向上できる大容量のリード要求については、２つのディスクにコマンドを分割して発行することで、ディスク１台当たりの処理データの数を２分の１に削減させてディスク処理の並列度を上げるように処理する。 - 特許庁

When selection call receivers PG1, PG2, PG3,... receive icon information addressed to the self-machines, they store it in an icon memory 24, read desired icon information from the icon memory 24 in accordance with the icon sticking operation of a user and sticks icon data on the waiting picture of LCD'2.例文帳に追加

一方選択呼出受信機ＰＧ１，ＰＧ２，ＰＧ３，…では、自機宛のアイコン情報を受信するとアイコンメモリ２４に格納し、ユーザのアイコン貼り付け操作に応じてアイコンメモリ２４から所望のアイコン情報を読み出してそのアイコンデータをＬＣＤ２２の待受画面に貼り付けるようにしたものである。 - 特許庁

The correction position read part 108 reads a first position to be corrected Po1 (row information) and a second position to be corrected Po2 (row information) registered in an information table 102 stored in a data memory 100 after finishing reading of an image from the storage type phosphor panel P.例文帳に追加

補正位置読取部１０８は、蓄積性蛍光体パネルＰへの画像読み取りが終了した後に、データメモリ１００に記憶されている情報テーブル１０２に登録された第１補正対象位置Ｐｏ１（行情報）及び第２補正対象位置Ｐｏ２（行情報）を読み取る。 - 特許庁

The call control section 107 monitors the call regulation information extracted at a call regulation information extracting section 106 periodically and when cancellation of call regulation is detected, the call control section controls the data transmitting section 104 to read out the communication information from the information storage section 103 and to transmit the communication information.例文帳に追加

発呼制御部１０７は、発呼規制情報抽出部１０６が抽出する発呼規制情報を周期的に監視して、発呼規制が解除されたことを検出する場合、データ送信部１０４に対して、情報保存部１０３から通信情報を読み出させ、送信させる。 - 特許庁

An optical opening part 11a formed at the film feeder 11 of the film scanner 1 is formed in such a size that two frames of the roll film 4 can be positioned, and image sensors 23a and 23b for acquiring the image data of the frames are disposed corresponding to the respective frames at an image read part 20.例文帳に追加

フィルムスキャナ１のフィルム給送装置１１に形成された光学的開口部１１ａ をロールフィルム４の２コマが位置できる大きさに形成し、画像読取部２０には、夫々のコマに対応させてこれらのコマの画像データを捕捉する画像センサー２３ａ 、２３ｂ を配する。 - 特許庁