「data-reading」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

The car body including the loading/unloading device is provided with a reading device 4 for reading the discrimination data arranged in the container, and a control device 5 inhibits loading of the container with a regulating means 51 when the discrimination data read by the reading device 4 is inappropriate.例文帳に追加

荷役装置を含む車体側にはコンテナに配設された識別データを読み取る読取装置４が設けられ、この読取装置４で読み取った識別データが不適正な場合に制御装置５では規制手段５１によりコンテナの積込みを不能にするように構成されている。 - 特許庁

A communication section 12 communicates with the image reading device 20, and a reading device control section 13 acquires image data by controlling the image reading device 20 in accordance with the specification of WIA (Windows Imaging Acquisition) and an image forming section 14 forms images on a paper on the basis of the image data acquired.例文帳に追加

通信部１２が画像読取装置２０との間で通信を行い、読取装置制御部１３がＷＩＡ(Windows Imaging Acquisition)の仕様に応じて、画像読取装置２０を制御して画像データを取得し、取得した画像データに基づいて、画像形成部１４が用紙上に画像を形成する。 - 特許庁

When an electronic file is transmitted by utilizing the Internet, the hardware serial number of an electronic file reading means is set and the set data are compressed so that a data compressed file downloaded to the electronic file reading means can be decompressed and read only by the electronic file reading means of a receiving terminal.例文帳に追加

インターネットを利用して電子ファイルを伝送する場合、電子ファイル読み取り手段のハードウェア・シリアルナンバーを設定し、該設定データを圧縮して該電子ファイル読み取り手段にダウンロードする圧縮ファイルが該受信端末の電子ファイル読み取り手段のみによって解凍し、読み取れるようにする。 - 特許庁

A report storage device stores an image reading report and key image data referred to when the image reading report is created as correlated with each other, and transmits information for specifying the key image data correlated to the image reading report in response to a request from a medical image storage device.例文帳に追加

レポート保管装置は、読影レポートと、読影レポートを作成する際に参照されたキー画像データとを対応付けて保管し、医用画像保管装置からの要求に対応する読影レポートに対応付けられたキー画像データを特定するための情報を医用画像保管装置に送信する。 - 特許庁

An image reading apparatus includes a white reference member for correcting a shading distortion provided on an opposite side of reading means with a conveyance path of a document to be conveyed therebetween, and movement means for moving the white reference member back and forth, and determines an abnormality of shading data at the time of reading the white reference member by the reading means.例文帳に追加

搬送される原稿の搬送路を境に、読取手段と反対側に設けられた、シェーディング歪を補正するための白基準部材と、白基準部材を前後に移動させる移動手段と、読取手段により白基準部材を読み取ったときのシェーディングデータの異常判定を行う。 - 特許庁

At the time of correcting a deviation of a recording medium conveyance means by recording an image on the basis of reference data and reading the recorded image by an image reading means, reading is carried out by making a subscan direction with the recording medium conveyance means and the reading means array agree with each other.例文帳に追加

基準データに基づいて画像を記録し、前記記録した画像を前記画像読取手段で読み取って前記記録媒体搬送手段の偏差を補正する際、前記前記記録媒体搬送手段による副走査方向と、前記読取手段列を一致させて読取を行う。 - 特許庁

To increase the average reading speed by avoiding a wasteful low speed reading state in reading out data from a disk on which bubbles, black dots, etc., are scattered, in a disk reproducing device capable of changing over a reading speed to the optimum according to error rates.例文帳に追加

エラーレートに応じて最適な読み出し速度を切り替えることのできるディスク再生装置において、気泡やブラックドットなどが点在するようなディスクからデータを読み出す場合の無駄な低速読み出し状態を極力回避し、平均的な読み出し速度を向上させる。 - 特許庁

An image reading apparatus includes: reading means 104 for scanning and reading an image of a document moving relatively; and determination means 202 for determining whether the image of the document is a color image or a monochromatic image on the basis of image data of the document read by the reading means 104.例文帳に追加

画像読取装置は、相対的に移動する原稿の画像を走査して読み取る読取手段１０４と、読取手段１０４により読み取られた原稿の画像データに基づいて、原稿の画像がカラー画像かモノクロ画像かを判定する判定手段２０２と、を備える。 - 特許庁

When the amount of image data exceeds the first threshold, the image reading apparatus stops original reading, decelerates original transport and stops it, specifies a sheet feeding amount of an original in deceleration, and in accordance with the specified sheet feeding amount, the image reading apparatus moves a carriage in a sheet feeding direction before the restart of original reading.例文帳に追加

そして、画像データの量が第１の閾値を超えた場合に、原稿の読み取りを停止し、原稿の搬送を減速して停止し、減速中における原稿の紙送り量を特定し、特定された紙送り量に応じて、原稿の読み取り再開までに、キャリッジを紙送り方向へ移動する。 - 特許庁

The image reading method includes: a data acquisition step (S306) for acquiring first data with respect to a plurality of originals placed on an original platen; and a control step (S308) of controlling separate reading by each original on the basis of the first data and display of second data calculated by using the first data on a display means in reading of each original.例文帳に追加

画像読み取り方法であって、原稿台上に配置された複数の原稿に関する第１のデータを取得するデータ取得工程（Ｓ３０６）と、前記第１のデータに基づいて原稿毎の読み取りを別々に行うように制御するとともに前記各原稿の読み取りに伴って前記第１のデータを用いて演算した第２のデータを表示手段に表示させるよう制御する制御工程（Ｓ３０８）とを有する。 - 特許庁

The image reading apparatus detects the external edge position of an original (S120), and deals image data positioned inside the detected edge position as image data read by the still original reading function, and thus, a dark shadow can be prevented from being photographed on a portion corresponding to a through aperture 106 in executing original reading by the still original reading function.例文帳に追加

原稿の外縁位置を検出し（Ｓ１２０）、その検出された外縁位置より内側に位置する画像データを、静止原稿読取機能にて読み取られた画像データとするので、静止原稿読取機能にて原稿読み取りを実行する際に、通過口１０６に対応する部分に黒い影が写ってしまうことを防止できる。 - 特許庁

The automatic reader packages two kinds of image sensors of a visible light reading type image sensor 13 capable of performing reading using a visible light area illumination light source and an infrared light reading type image sensor 14 capable of performing reading using an infrared light area illumination light source, and includes a data synthesizing means 21 for ORing read data read by both the image sensors.例文帳に追加

可視光域照明光源により読み取り可能な可視光読取方式イメージセンサー１３と赤外光域照明光源により読み取り可能な赤外光読取方式イメージセンサー１４の２種類のイメージセンサーを搭載し、両イメージセンサーにより読み取られた各々読取データをデータ論理和するデータ合成手段２１を設けた。 - 特許庁

The reading machine 1 reads prize data being recorded on the prizes, and totals them as prize totaled data, and transmits the totaled data related to respective identification codes to the managing device 3.例文帳に追加

読取機１は、各景品に記録された景品データを読み取って景品集計データとして集計し、それぞれの識別コードと関連付けられた集計データを管理装置３へ送信する。 - 特許庁

When the recorded content read by the reading means is voice data, an outputting means reproduces voice data, and allows an outputting device 440 to output the voice data.例文帳に追加

出力手段は、前記読み出す手段が読み出した記録内容が音声データである場合、当該音声データを再生して音声出力装置４４０により出力させる。 - 特許庁

Also, the image recording device is equipped with a shift register which stores the discharge data which has been read by a data reading section, and a head driving section which drives the recording head from the discharge data.例文帳に追加

また、画像記録装置には、データ読出部で読み出された吐出データを記憶するシフトレジスタと、吐出データを基に記録ヘッドを駆動させるヘッドドライブ部とが備えられている。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of generating appreciation image reference data with the quality equal to and higher than the quality of image data obtained by an imaging apparatus and protecting information associated with production of the appreciation image reference data.例文帳に追加

撮像装置で得られた画像データ以上の高品質な鑑賞画像参照データを作成可能にするとともに、鑑賞画像参照データの生成に関わる情報を保護する。 - 特許庁

A matching determination part 34 determines whether the content of the document data acquired by the document data acquisition part 33 coincides with that of the image data read by the image reading part 31.例文帳に追加

一致判定部３４は、文書データ取得部３３により取得された文書データと、画像読取部３１により読み取られた画像データとの内容が一致するか否かを判定する。 - 特許庁

The location of the data stream to be input is written in the control stream, and buffers for reading the data stream are multiplexed so as to read in advance the top portion of the data stream to be processed next.例文帳に追加

制御用ストリームに入力するデータストリームの場所も記しておき、データストリームを読み出すバッファも多重化して次に処理するデータストリームの先頭部分を先行して読み出す。 - 特許庁

When a reading request of the electronic data corresponding to the unsupported format is received from the terminal, the format of duplicated electronic data is converted into the supported format and then, the electronic data of the supported format are transferred to the terminal.例文帳に追加

そして、端末から未サポート形式に該当する電子データの読み出し要求を受信した場合、複製した電子データをサポート形式に変換した後に、端末に転送する。 - 特許庁

By having the data recorded in this way, when the data are reproduced, since the number of changing times for a data reading area is reduced, reproduction processing is also executed efficiently.例文帳に追加

また、このようにデータが記録されることにより、データを再生する際において、データを読み出す領域の切り替え回数が低減できるため、再生処理も効率的に実施できる。 - 特許庁

In this case, an underrun error occurs, the process control part 22 interrupts a reading process of the image data from the data buffer part 20 and makes the conversion part 24 output the white image data.例文帳に追加

ここで、アンダーランエラーが発生すると、処理制御部２２はデータバッファ部２０からの画像データの読み出し処理を中断し、変換部２４に白の画像データを出力させる。 - 特許庁

To provide a control apparatus capable of storing encoded data only by at least a reading target image data storing memory area in the case of encoding image data in block unit.例文帳に追加

ブロック単位で画像データを符号化するに際し、少なくとも読み込み対象画像データの格納メモリ領域だけで符号化データを格納することが可能な制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data communication system and a communication terminal capable of reading data, even when a data transfer speed is lowered and interruption takes place in a streaming reproduction mode.例文帳に追加

本発明によれば、ストリーミング再生時にデータ転送速度の低下や中断が生じた場合であっても、データ閲覧が可能なデータ通信システムおよび通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a dimming data output device preventing a memory access demand from being reserved when reading out a plurality of dimming data constituting a dimming data set from a shared memory.例文帳に追加

調光データセットを構成する複数の調光データを共有メモリから読み出す際にメモリアクセス要求が保留されるのを防止した調光データ出力装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when reading of the unencrypted data out of the backup storage 63 is completed, the encrypted data stored in the encrypted data storage section 44b are written in the backup storage 63.例文帳に追加

一方、バックアップストレージ６３からの未暗号化データの読み出しが終了したとき、暗号化データ格納部４４ｂに格納されている暗号化データがバックアップストレージ６３に書き込まれる。 - 特許庁

To guarantee data against data breakdown, when a power source is interrupted during data writing-and-reading process without the deterioration of processing time and memory-usage efficiency.例文帳に追加

データの書き込み及び読み出しの処理途中に電源が途絶した場合におけるデータ破壊に対するデータ保証を、処理時間やメモリ使用効率を劣化させることなく実現可能にする。 - 特許庁

To provide a printer which can print printing data under similar printing condition to an original by reading storing place information of a data file of the printing data printed on a printing sheet.例文帳に追加

印刷用紙上に印刷された印刷データの、データファイルの保存場所情報を読み取って、元と同様の印刷条件で印刷をすることができる印刷装置を提供する。 - 特許庁

The contents production center 2 is a distribution source of 3D CG data and has a CG data preparing means 5 and a storage means 6 capable of storing and suitably reading these CG data.例文帳に追加

コンテンツ制作センター２は３次元のＣＧデータの配信元であり、ＣＧデ−タ作成手段５と、そのデータを蓄積し適宜読み出すことができる蓄積手段６とを有している。 - 特許庁

A reading application program 13 interprets the bite stream data read out of the abstraction data storing table 22 with reference to the abstraction data attribute table 21, and outputs display information.例文帳に追加

読出しアプリケーションプログラム１３は、抽象化データ属性テーブル２１を参照しながら、抽象化データ格納テーブル２２から読出したバイトストリームデータを解釈し、表示情報を出力する。 - 特許庁

The sound output LSI 86 reads the light emission data between intervals for reading sound data by time sharing and transmits the read light emission data to the subordinate MPU 82.例文帳に追加

そして、音出力ＬＳＩ８６では、音データを時分割で読み出す合間の時間において発光データの読み出しを行い、その読み出した発光データをサブＭＰＵ８２に送信する。 - 特許庁

The recording device performs at least either writing or reading data to/from a data storage means, and records data to the recording medium.例文帳に追加

記録装置は、データ記憶手段に対して、データの書き込みあるいはデータの読み込みの少なくともいずれかを行うことが可能であると共に、記録媒体に記録を行うことが可能である。 - 特許庁

Since the reading of the key part becomes impossible by this arrangement, restoration of the recorded data by decoding of the enciphered data become impossible, then the recorded data are actually and completely erasable.例文帳に追加

これにより、キー部分の読み取りが不能となるので、暗号化データを復号して記録データを復元することが不可能となり、実質的に記録データを完全に消去することができる。 - 特許庁

This system has a configuration such that, when reading the data recorded in the recording medium 101, the data can not be read unless the same encryption key as the encrypted data is registered in the external storage device 100.例文帳に追加

記録媒体１０１に記録されたデータを読み出す場合は、暗号化データと同じ暗号化キーが外部記憶装置１００に登録されていないと、読出しできない構成とする。 - 特許庁

The image data reading means 111 of an image processor 101 reads the image data from an original 121, the recording medium 122 and the digital camera 123, etc. and stores it in an image data base 115.例文帳に追加

画像処理装置１０１の画像データ読込手段１１１は、原稿１２１、記録媒体１２２、デジタルカメラ１２３等から画像データを読み込み、画像データベース１１５に保存する。 - 特許庁

A volume data reading means 20c reads, from a storage part 23, volume data associated with a user ID which is the personal attribute data identified by the personal certification means 20a.例文帳に追加

音量データ読出し手段２０ｃは、個人認証手段２０ａにより特定した個人の属性データであるユーザＩＤに関連付けられた音量データを記憶部２３から読み出す。 - 特許庁

This device comprises a data write-in block 12 comprising a non-volatile storage element, and a data restoring block 14 for reading out data stored in the non-volatile storage element.例文帳に追加

本発明は、不揮発性の記憶素子を含んだデータ書き込みブロック１２と、不揮発性の記憶素子に記憶されたデータを読み出すためのデータ復元ブロック１４と、を含むように構成した。 - 特許庁

Color is rapidly converted in image data by allocating the coordinate points of image data on a color space to the grid points of the color conversion table, and reading data stored in the grid points.例文帳に追加

色空間上で画像データの座標点を、色変換テーブルの格子点に割り付けて、格子点に記憶されているデータを読み出すことによって、画像データの色変換を迅速に行う。 - 特許庁

The arrangement position of a pixel data group can be converted according to a predetermined rule by restoring the memory-width data while reading the memory-width data in the order of addresses by specifying the addresses.例文帳に追加

アドレスが指定されることで、アドレス順にメモリ幅データを読出して、メモリ幅データを復元することで、画素データ群の配列位置を予め定める規則に従って変換することができる。 - 特許庁

To print image data stored in a memory card conveniently and quickly using an existing printer not having a function for reading out image data directly from the memory card and printing that data.例文帳に追加

メモリカードから画像データを直接読み込んで印刷を行う機能を有しない既存のプリンタにおいても、メモリカードに記憶された画像データを簡易且つ迅速に印刷可能とすること。 - 特許庁

The operation state of the two data memories is controlled by the scan state monitoring signal so that writing the digital waveform data and reading out/ transferring the digital waveform data are carried out alternately.例文帳に追加

走査状態監視信号により２つのデータメモリの動作状態を、ディジタル波形データの書き込みと、ディジタル波形データの読み出しおよび転送とを交互に行うように制御する。 - 特許庁

Time data and value data corresponding to a specified signal are extracted from a data file 21 and provided to a time storage and control circuit 23 and a value storage circuit 26 by a reading circuit 22.例文帳に追加

読み込み回路２２は、データファイル２１から所定の信号に対応した時刻データと値データを抽出し、時刻記憶制御回路２３及び値記憶回路２６に提供する。 - 特許庁

In an input step, the operating part reads from the data reading part data of picked-up image through a photographing optical system together with data of the photographing optical system in picking up the image.例文帳に追加

入力ステップでは、撮影光学系を介して撮像された画像のデータを、該画像の撮像時における撮影光学系のデータとともにデータ読込部から演算部に読み込む。 - 特許庁

The controller 8 uses the data disk Di or the parity disk Pi so as to scatter the data transfer loads of the loops 10-1 and 10-2 about data read by the pre- reading function.例文帳に追加

ディスク制御装置８は、先読み機能によるデータリードについて、ループ１０−１，１０−２のデータ転送負荷が分散するようデータディスクＤｉ又はパリティデイスクＰｉを使用する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of performing operation for reading data stored in a memory cell or writing data at a high speed, and also correcting an error of two-bit data.例文帳に追加

本発明は、メモリセルに記憶してあるデータを読出し、または書込む動作を高速に行なうことが可能で、２ビットのデータの誤りを訂正することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

Concretely, in the case of reading image data corresponding to one scanning line, regarding image data located in a position where the scanning line deviation occurs, image data corresponding to another line is also read out.例文帳に追加

具体的に、本画像形成装置は、１走査ラインの画像データの読み出し時に、走査線のずれが発生する位置の画像データに関しては他のラインの画像データも読み出す。 - 特許庁