dataBaseを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27027件
The method includes a step in which a print server receives a data file including updates for a printer, a step of parsing the file to obtain one or more update options and defaults for the printer (S220) and a step of storing the update options and defaults for the printer in a database.例文帳に追加
この方法は、印刷サーバが、プリンタの更新を含むデータ・ファイルを受け取るステップと、プリンタの1つまたは複数の更新オプションおよびデフォルトを取得するためにファイルを解析するステップと、プリンタの更新オプションおよびデフォルトをデータベースに格納するステップとを含む。 - 特許庁
A complete item information creation part 14 receives an item information browse request from a bidder PC, and acquires basic information stored in the basic information database 11 and detailed item information stored in a seller PC to combine them both into complete item information.例文帳に追加
商品全体情報作成部14は入札者PCからの商品情報閲覧要求を受け付け、基本情報データベース11に格納されている基本情報と出品者PCに格納されている商品詳細情報を取得し、両者を組み合わせて商品全体情報を作成する。 - 特許庁
In a database 14, information obtained by classifying vertical frequencies by continuous frequency bands in a plurality of stages and also classifying the numbers of horizontal lines by continuous horizontal line member bands in a plurality of stages is stored in advance as feature information.例文帳に追加
データベース14には、垂直周波数を切れ目のない複数段階の垂直周波数帯に分類するとともに、水平ライン数を各垂直周波数帯毎に切れ目のない複数段階の水平ライン数帯に分類した情報が特徴情報として予め記憶されている。 - 特許庁
This system is constituted having a software service center 20 which provides at anytime software recorded and updated while related to user's service-use related information at a request from the amusement terminal 10 and a user information database 30 which is attached to the software service center 20 and recorded and updated.例文帳に追加
この遊興端末10からの要求により、利用者のサービス利用関連情報と関連付け随時記録・更新したソフトウェアを提供するソフトウェアサービスセンタ20と、ソフトウェアサービスセンタ20に付随し、記録・更新を実行する利用者情報データベース30とを有して構成される。 - 特許庁
A user, on a terminal device 103, creates in advance a read text file 800 specifying a plurality of search conditions specifying item names and item values, reads the read text file 800 in a list 604, and requests a server 101 to search a merchandise information database 301.例文帳に追加
ユーザは、端末装置103で項目名、項目値を指定した複数の検索条件を指定する読み込みテキストファイル800を予め作成し、この読み込みテキストファイル800をリスト一覧604に読み込み、サーバ101に商品情報データベース301の検索を要求する。 - 特許庁
A processing device updates the travel position of an own train each time it passes the absolute position ground member, reads the data corresponding to the travel position from the on-vehicle database on receipt of signal information from the ground member, and generates a speed check pattern which is supplied to the control system.例文帳に追加
処理装置は、各絶対位置地上子を通過するたびに自列車の走行位置を更新し、地上子から信号情報を受信したときは、車上データベースから走行位置に対応するデータを読み出して速度照査パターンを発生して制御装置に与える。 - 特許庁
Then a country information collation means is used to acquire the information of a country accessed at present on the basis of the radio network area information (steps S11-S13) and a database language having provision for a plurality of languages is automatically selected on the basis of this information (step S14).例文帳に追加
そして、国情報照合手段106cを用いてこの無線ネットワークエリア情報から現在使用している場所の国情報を知得し(ステップS11〜ステップS13)、この情報を基に複数の言語に対応したデータベースの言語を自動的に切り替える(ステップS14)。 - 特許庁
Then, use management information including the specified telephone number, and production numbers of the SIM card and the cellphone device is registered in a use management database 151 of a communication use management system (UMS) 150 in parallel with delivery after the shipment of the cellphone.例文帳に追加
引き続き、携帯電話装置の出荷後における配送と並行して、当該携帯電話装置及びSIMカードの製造番号及び特定された電話番号を含む利用管理情報が、通信利用管理システム(UMS)150の利用管理データベース151に登録される。 - 特許庁
When a partial content which is part of the contents is designated by a user's operational input, extraction location definition information indicating the position of the designated partial content on a data structure is stored in an edition information database 1a in association with the user's identification information (step S2).例文帳に追加
利用者からの操作入力によりコンテンツの一部分である部分コンテンツが指定されると、指定された部分コンテンツのデータ構造上の位置を示す抽出箇所定義情報を、利用者の識別情報に対応付けて編集情報データベース1aに格納する(ステップS2)。 - 特許庁
An information select processing unit 20 displays the information stored in the database 19 by using a voice by the voice synthesis of a GUI or a voice display unit 25 by a delivery information display unit 27, and selects desired information from the information displayed for an information receiver.例文帳に追加
情報選択処理部20は、配信情報表示部27によるGUIあるいは音声表示部26の音声合成による音声を用いて、受信情報データベース19へ記憶された情報の表示を行い、情報受信者に表示された情報の中から希望の情報を選択させる。 - 特許庁
The delivery server 10 comprises: a database 36 for registering the device ID that specifies the receiving terminal 20; a content storage 39 for temporally storing the content transmitted from the transmitting terminal 10; and tables 33, 37 for separately managing content, on the per device ID basis of the receiving terminal.例文帳に追加
配信サーバ10は、受信端末20を特定する機器IDを登録したデータベース36と、送信端末10から送信されたコンテンツを一旦格納するコンテンツ格納部39と、コンテンツを受信端末の機器ID毎に区別して管理するテーブル33,37を有する。 - 特許庁
The CPU 22 performs search while changing the search condition SC-n by relating it to its form, every time the form of the object ob-i changes, and writes the search result SR-n obtained from sound material databases 27 and 28, and a musical piece database 26 in the RAM 23.例文帳に追加
そして、CPU22は、オブジェクトob−iの形態が変化するたび、その形態と対応させて検索条件SC−nを変化させつつ検索を行い、音素材データベース27,28と曲データベース26から得られた検索結果SR−nをRAM23に書き込む。 - 特許庁
The print management device compares the received image data with original data of the test pattern image stored in a print execution database 34 to determine whether print is abnormal or not and outputs maintenance data corresponding to the determination result to competent management servers 40 for managing execution of maintenance of corresponding printers.例文帳に追加
そして、受信した画像データと印刷実行データベース34に記憶しているテストパターン画像の元データとを比較して印刷異常の有無を判定し、その判定結果に対応するメンテナンスデータを、対応する印刷装置のメンテナンスの実行を管理する管轄管理サーバ40に出力する。 - 特許庁
A control part 10 retrieves the group from the database storage part 17, based on a retrieval keyword, when the retrieval keyword is input from the user or when the retrieval keyword is acquired from the data content, and retrieves the data content from the data content storage part 16, using the tag in the retrieved group as the keyword.例文帳に追加
制御部10は、ユーザから検索キーワードが入力されたり、データコンテンツから検索キーワードが取得されると、その検索キーワードを基にデータベース格納部17からグループを検索し、その検索されたグループ内のタグをキーワードとしてデータコンテンツ格納部16からデータコンテンツを検索する。 - 特許庁
Recorded data are discriminated by an image/sound decision part 8 into data to which the sound is added and data to which no sound is added and then managed in a database to store first-hand information showing what opinion the person noticing the concrete object has.例文帳に追加
記録データは画像/音声判別部8により音声が付加されているデータ、音声が付加されていないデータとに判別し、データベース化することにより、その具体的な対象物に対し注目した人間がどんな意見を持ったのかという生の情報を蓄積できるように構成する。 - 特許庁
If required, a first server device compares identification information for communication inquired by the first communication terminal with identification information for communication registered with a first database, determines whether the identification information for communication is safe or not, and notifies the first communication terminal of information corresponding to determined results.例文帳に追加
必要に応じて、第1サーバ装置は、第1通信端末から問い合わせを受けた通信用識別情報と第1データベースに登録された通信用識別情報とを比較し、通信用識別情報が安全か否か判断し、判断結果に応じた情報を第1通信端末に通知する。 - 特許庁
To provide an electronic article surveillance system and method that can prevent theft by warning a worker or another when a prowler enters a store by making use of a database accumulating features of persons who have illegally carried an article out of the store.例文帳に追加
商品の店外への不正な持ち出し行為を行った人の特徴をデータベースに蓄積して活用することにより、不審者が入店した際には従業員等に警告を報知して、盗難を未然に防止することができる電子物品監視システム及びその方法を提供する。 - 特許庁
Then, when merchandise is returned, information recorded in the shipping article IC tag 21 and the user article IC tag 11 is read, and compared with delivery configuration check data 122 recorded in a database 120, and it is confirmed that the user mounted device 20 is mounted.例文帳に追加
そして、商品の返却時に、ICタグリーダ/ライタ33により、出荷品ICタグ21とユーザ品ICタグ11に記録された情報を読み取り、データベース120に記録された着荷コンフィグチェックデータ122と比較し、ユーザ装着デバイス20が装着されていることを確認する。 - 特許庁
A container resource common to members stores a common specification feed containing feed delivery control data for determining the reproduction of metadata of a website (such as a web page and a blog) and a member who receives an object of delivery according to website designation by the member in a database apparatus on a server device.例文帳に追加
会員に共通のコンテナリソースは、会員によるWebサイトの指定に応じて、Webサイト(Webページ、Blog等)のメタデータの複写と、配信対象となる会員を決定するためのフィード配信制御データとを含む共通仕様フィードをサーバ装置上のデータベース装置上に格納する。 - 特許庁
To provide a method for discriminating microorganisms by which a plurality of the microorganisms constituting a microorganism group can simultaneously and readily be discriminated, an apparatus for discriminating the microorganisms, a method for preparing a database for discriminating the microorganisms and a recording medium recording a program for discriminating the microorganisms.例文帳に追加
微生物群を構成する複数の微生物を同時にかつ容易に識別することが可能な微生物識別方法、微生物識別装置および微生物識別用データベースの作成方法および微生物識別プログラムを記録した記録媒体を提供することである。 - 特許庁
To provide a method and system for providing a single character retrieval function in using a Japanese input machine by providing matching information to a long sound and a double consonant using a Japanese alias database, and to provide a computer-readable recording medium recording a program for executing the method.例文帳に追加
日本語エイリアスデータベースを利用して長音及び促音に対するマッチング情報を提供して日本語入力機の使用の際に単字検索機能を提供する方法及びシステム、並びにその方法を実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁
In a method for providing of personal information, an 'information providing server 1' comprises a 'storage device 11', an 'information receiving part 12', a 'calculating part 13', a 'display part 14' and a 'delivery part 15', the 'storage device 11' has a 'database 112 for disclosure limitation information' to limit disclosure of the personal information.例文帳に追加
個人情報提供方法において、「情報提供サーバ1」は、「記憶装置11」と「情報受部12」と「演算部13」と「表示部14」と「配信部15」とを備え、「記憶装置11」内に「開示制限情報データベース112」を具備して個人情報の開示を制限する。 - 特許庁
When the employee who has returned to a company 1 inserts the IC card through a card reader/writer 8b or the like arranged in the facility of the company, and performs an employee authentication operation, timer count is reset by a timer function 3f, and the health information is read, and registered through an internal health management server 4 in a health management database 5.例文帳に追加
会社1に戻った社員が会社の施設に設置されているカードリーダライタ8b等に通して社員認証動作を行うと、タイマ機能3fによるタイマカウントがリセットされ、健康情報が読み取られ、会社内健康管理サーバ4を介して健康管理データベース5に登録される。 - 特許庁
To provide a method for image storage which makes it easy to refer to a DICOM(Digital Imaging Communication Medicine) image, makes it possible to refer to the image fast by lightening the network load as much as possible, enables to construct a system at a low cost, has a report function for a diagnostic image, and enables management of various data in a database.例文帳に追加
簡単・手軽にDICOM画像を参照でき、ネットワーク負担を極力小さくして高速に画像が参照でき、安価にシステム構築でき、診断画像に対するレポート機能を有し、各種データをデータベース管理できる画像蓄積を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a production process management system capable of flexibly coping with a change in a product production plan, the occurrence of a defect or the like by recording production process information obtained when the production of products is interrupted on the way of the production process in a database and reproducing the recorded information.例文帳に追加
製品の生産を生産工程の途中で中断した時点の生産工程情報をデータベースに記録し再現することによって、製品の生産計画の変化や不良の発生などに対し柔軟に対応することが可能な生産工程管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
If a request for document retrieval by a keyword or the like is made, a record including the corresponding keyword is retrieved from the comprehensive list database 201, in the retrieval results, only any one representative record is left among records registered with the identification relation file 205 as records belonging to the same group, and the rest is deleted.例文帳に追加
キーワードなどによる文献検索要求があると、総合目録データベース201から当該キーワードを含むレコードが検索され、検索結果中、上記同定関係ファイル205に同一グループのレコードとして登録されているものは、いずれか一つの代表のみを残して削除される。 - 特許庁
Filtering parts 2 to 4 are set corresponding to the garbage sorting and collecting methods of the respective cities, towns, and villages and decide which sorting classification a product in question corresponds to as to the sorting and collecting method of the city, town, or village according to the sorting information stored in the product database 1.例文帳に追加
フィルタリング部2〜4は、各市町村のごみ分別回収方法に対応して設定されていて、製品データベース1に記憶されている分別情報に基づいて問い合わせのあった製品が当該市町村の分別回収方法においてどの分別区分に該当するかを判定する。 - 特許庁
The map data creation support system 10 for supporting the creation of this map database 13 creates an address polygon by adding a hypothetical address code also to an area of which the administrative district name such as a major section, a minor section, or the like did not originally exist.例文帳に追加
この地図データベース13の生成を支援する地図データ作成支援装置10は、架空住所ポリゴン自動生成モジュール15を用いて、大字名や字丁目名等の行政名がもともと存在しない領域についても架空住所コードを付与することにより住所ポリゴンを生成する。 - 特許庁
The address of each image server 17 is stored in a flash memory 5 in an image forming device 1, the image forming device 1 is connected to the image server 17 by using the address every fixed time, downloads image data registered in the image server after the previous connection like this and stores the image data as an image database.例文帳に追加
画像形成装置1にフラッシュメモリ5には、各画像サーバ17のアドレスが保管されており、一定の時間毎に、このアドレスを用いて画像サーバ17に接続し、前回のかかる接続以降に画像サーバ17に登録された画像データをダウンロードし、画像データベースとして保管する。 - 特許庁
The transmission/reception message 13 is extracted from the inputted scenario 10, and the message character string 16 is decoded from the extracted transmission/reception message 13, and a keyword 17 is searched from the message character string 16, and the keyword is registered in a database 9 as a keyword corresponding to the inputted scenario.例文帳に追加
入力されたシナリオ10から送受メッセージ13が抽出され、この抽出された送受メッセージ13からメッセージ文字列16が復号され、このメッセージ文字列16からキーワード17が求まり、このキーワードが、入力されたシナリオに対するキーワードとしてデータベース9に登録される。 - 特許庁
An in-plant operation supporting/operation monitoring system includes: a data communication relay station; a communication device; a portable terminal including an image input unit and a display means; a means arranged on a different place, for communicating with information transmitted by radio communication; and a database server.例文帳に追加
データ通信中継局と、通信装置と、画像入力ユニット及び表示手段を具備する携帯端末と、別の場所に配置され無線通信によって送られてくる情報と通信する手段と、データベースサーバを具備することを特徴とするプラント内作業支援および作業監督システム。 - 特許庁
If the service center 230 detects a call out to a mobile device 220 while the mobile device 220 can not receive a call, the service center 230 decides an incoming call notification destination on the basis of location information of the mobile device 220 transmitted periodically from the mobile device 220 and a user table stored in a database part 206.例文帳に追加
サービスセンタ230は、移動機220が呼を受けられない状態において移動機220に対する発呼を検出すると、移動機220から定期的に送信される該移動機220の位置情報と、データベース部206に格納されているユーザテーブルとに基づいて着信通知先を決定する。 - 特許庁
The CPU 11 extracts a sound-field control information for reproducing an appropriate sound field from a sound-field control database 16, on the basis of a searched keyword extracted from the program-related information and an angle selected by a viewer, and it supplies it to a sound-field control part 17.例文帳に追加
CPU11は、番組関連情報から抽出された検索キーワードと視聴者が選択したアングルとに基づいて最適音場を再現するための音場制御情報を音場制御情報データベース16から抽出し音場制御部17に供給する。 - 特許庁
In the center server 2, in accordance with the weather information obtained from the weather information server 5 and the data mode in the time zone obtained from the mode setting means 6, the background color of the map is selected and the map data to be transmitted are extracted from the map database 1 and transmitted to the terminal.例文帳に追加
センタサーバ2は、天気情報サーバ5から得た天気情報及びモード設定手段6から得た時間帯におけるデータモードに応じて地図の背景色を選択するとともに地図データベース1から送信すべき地図データを取り出して端末に送信することを特徴とする。 - 特許庁
A desired image is drugged/dropped to the icon line from the image displayed on the image display screen, whereby this image is pasted as the image icon, and link information of the image is managed in association with the image icon in a database 12 managing the medical chart of each patient.例文帳に追加
この画像表示画面に表示された画像から所望の画像をアイコンラインにドラッグ&ドロップすることにより前記画像を画像アイコン化して貼り付け、この画像アイコンに関連づけて画像のリンク情報を各患者のカルテを管理するデータベース12で管理する。 - 特許庁
A registration address database 104a is searched with the mail address inputted from an address input part 102 as a key, it is decided 'OK' because the mail address is an already confirmed mail address in the case of full matching, and a partial matching retrieval is performed to the mail address which is not fully matched.例文帳に追加
またアドレス入力部102から入力されたメールアドレスをキーとして登録アドレスデータベース104a内を検索し、完全一致する場合には確認済みのメールアドレスであるため、「OK」と判定し、完全一致でないメールアドレスに対して部分一致検索を行う。 - 特許庁
A movement rate calculation result output unit 283 calculates the ratio of the number of people having used each model other than the game machine model with the parent population obtained therefor among currently installed game machines among information included in the biological information database 22 to that in the parent population as a movement rate.例文帳に追加
移動率計算結果出力部283は、生体情報データベース22に含まれる情報のうち、今現在設置されている遊技機のうち、母集団が求められた遊技台の機種以外の機種毎の使用人数の、母集団に対する割合を移動率として計算する。 - 特許庁
Information stored in a stair position database 31 in a memory part 30 storing stair positions on platforms in the station is collated with information from a current position recognition part 40 provided with a position detection part 41 to detect the current position of the train on the platform and a speed detection part 42 to detect the speed.例文帳に追加
駅のホームごとの階段位置を記憶部30の階段位置データベース31に記憶した情報と、列車のホーム上の現在位置を検出する位置検出部41及び速度を検出する速度検出部42を備えた現在位置認識部40からの情報が照合される。 - 特許庁
A user instructs the bar code corresponding to contents desired to be viewed to the content provision apparatus 101 and the content provision apparatus 101 finds out plug-in provided from a plug-in database 128 on the basis of the obtained plug-in information, stores the plug-in on media 106 and sends it to the content display device 102.例文帳に追加
ユーザは視聴したいコンテンツと対応するバーコードをコンテンツ提供装置101に指示し、コンテンツ提供装置101は得られたプラグインの情報を元に提供すべきプラグインをプラグインデータベース128から探し出し、メディア106に格納してコンテンツ表示装置102に送付する。 - 特許庁
The center site 10 has a public procurement information data base 150 for storing the public procurement information received from member sites 20 to 50 connected to the network 70 to be opened to the public in each site, and an authentication database 130 for holding the contents of contract based on the transaction between the sites.例文帳に追加
センタサイト10は、ネットワーク70に接続する会員サイト20〜50から受け取った公開調達情報を蓄積し、各サイトに公開するための公開調達情報データベース150と、サイト間での取引に基づく契約内容を保持する公証データベース130とを有する。 - 特許庁
Also, an electronic mail address stored in relation to the same line number as that of the incoming number in the database is read out (S260), and the electronic mail in which the transmitter number information included in the received calls is stored as the history information is transmitted to the address as a transmission destination (S280).例文帳に追加
また、データベース内で着番号と同一の回線番号に関連付けられて記憶されている電子メールアドレスを読出し(S260)、そのアドレスを送信先として、受信した呼に含まれる発信者番号情報を履歴情報として格納した電子メールを送信する(S280)。 - 特許庁
When a user specifies a retrieval object and carries out retrieval with respect to a database A (DB-A) (S100), the DB-A searches its device DB, and it inquires other DB-B to DB-E for a device matching the retrieval object (S102-1 to S102-4).例文帳に追加
ユーザが、データベースA(DB−A)に対して、検索対象を指定して検索を行うと(S100)、DB−Aは、自らのデバイスDBを検索し、他のDB−B〜DB−Eそれぞれに対して、上記検索対象と合致するデバイスを問い合わせる(S102−1〜S102−4)。 - 特許庁
For example, when receiving the input of the information of the customer B in the service area of a base station G, the data communication equipment outputs a caution signal showing that the customer who does not belong to the service area of the base station G has been selected based on the comparison result of the input information with the database.例文帳に追加
例えば、基地局Gの通話エリアにおいて顧客Bの情報の入力を受けると、この入力情報と前記データベースとの比較結果に基づき、基地局Gの通話エリア内に属さない顧客を選択したことを示す注意信号を出力する。 - 特許庁
A digital copying machine is provided with a means which extracts areas (sectors 51 to 55 and background) to which color names should be given from an image, a means which specifies the color names of the extracted areas by referring to a common-use color name database, and a means which puts color name displays 511 to 516 together with the image.例文帳に追加
デジタル複写機に画像から色名を付すべき領域(扇形51〜55および背景)を抽出する手段と、慣用色名データベースを参照して抽出された領域の色名を特定する手段と、画像に色名表示511〜516を合成する手段とを設ける。 - 特許庁
If change or addition of an interview item or the like for the patient is requested after the doctor views the data of the interview sheet in examination of the patient, the interview sheet can be customized as a form specific to the patient by correcting the interview item, and re-registered to a database.例文帳に追加
また医師が当該患者の診察を行う際に問診票のデータを見た後、当該患者に対する問診事項などの変更や追加の要請があれば、問診事項を修正して当該患者に特有の様式としてカスタマイズし、データベースへ再登録することができる。 - 特許庁
A car sharing use extension system includes: a car sharing reservation server provided with a server for accessing a car sharing database that stores car sharing reservation states; and a car navigation provided with a communication means which is mounted on a vehicle to be used for car sharing to ask for extension of use time to the car sharing reservation server.例文帳に追加
カーシェアリングの予約状況を蓄積するカーシェアデータベースにアクセス可能なサーバを備えたカーシェア予約サーバと、カーシェアリングに用いる車両に搭載されて前記カーシェア予約サーバに対して利用時間の延長を申し込む通信手段を備えたカーナビゲーションと、を備える。 - 特許庁
A position distant to a direction of the force applied to the cellphone from a present position by the throw distance is set as a fall position of a throw object, and correspondence information corresponding to an absolute position that is the fall position is detected from an information database inside a memory, and is displayed on a display part.例文帳に追加
そして、現在位置から当該携帯電話機に加わった力の方向に、上記投擲距離だけ離れた位置を所定の投擲物の落下位置とし、この落下位置となる絶対位置に対応する対応情報をメモリ内の情報データベースから検出して表示部に表示する。 - 特許庁
In this receipt issuing device, when a commodity not registered in a receipt issuance target data column 223 of a customer database 22 is purchased, a CPU 11 displays an additional commodity print propriety confirmation screen 42 for inquiring receipt issuance propriety and the next receipt issuance propriety on a display part 15.例文帳に追加
顧客データベース22の領収書発行対象データ欄223に登録されていない商品が購入されると、CPU11は、領収書発行要否および次回の領収書の発行要否を問い合わせるための追加商品印字要否確認画面42を表示部15に表示する。 - 特許庁
The plume shape of the observation target depending on a flight condition is estimated and computed by the database 4, and by the observation direction correction device 3, the corrected observation direction in which a deviation between the observation direction of the infrared ray sensor 1 and an airframe reference point caused by the plume shape is reduced is acquired.例文帳に追加
飛行条件に依存した観測対象のプルーム形状をデータベース4で推定演算し、観測方向補正装置3により、プルーム形状に起因した赤外線センサ1の観測方向と機体基準点とのずれを軽減した補正観測方向を取得する。 - 特許庁
A determination means makes an inquiry about information on a connection destination to which the illegal program executed by the execution means requests for a connection to the database, and determines whether or not the connection destination is a connection destination with permission for communication based on the result of the inquiry.例文帳に追加
そして、判定手段が実行手段によって実行された不正プログラムが接続を要求する接続先に関する情報をデータベースに問い合わせ、問い合わせの結果に基づいて当該接続先が通信を許可された接続先であるか否かを判定する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|