「deck opening」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The opening-closing deck 1 is supported on one end side via a rotary hinge 5, and is held and suspended on the other end side via a suspension wire 6a by a hoisting winch 6 fixed inside an outer wall 4b.例文帳に追加

開閉デッキ１は、一端側が回転ヒンジ５を介して支持され、他端側が外壁４ｂの内側に固定された巻き上げウインチ６により吊りワイヤ６ａを介して吊持される。 - 特許庁

The mounting plate 30 with the smoke sensor 20 fixed in this way is fixed to a predetermined position with four tapping screws 31 so as to cover an opening 17 of the deck plate.例文帳に追加

このように煙感知器２０が固定された取付用プレート３０を、４本のタッピングビス３１にて、デッキプレートの開口１７を蓋うようにして所定位置に固定する。 - 特許庁

To prevent the invasion of rainwater and the like due to negative pressure in a deck when wing opening is started, in a wing body having the wing provided with a gasket on a peripheral edge portion thereof.例文帳に追加

周縁部にガスケットを設けたウイングを有するウイングボディにおいて、ウイング開放開始時の荷台内部の負圧等に起因して発生する雨水等の侵入を防止する。 - 特許庁

In the opening part 7, the edge part 7a positioned on the outer face side of the lower side deck board 3 is curved into a circular arc shape on a cross-section intersecting orthogonally to the edge part 7a.例文帳に追加

開口部７は、下側デッキボード３の外面側に位置する縁部７ａが縁部７ａに直交する断面において円弧状に湾曲している。 - 特許庁

A rubber-like elastic-body mat 30 is installed on the top surface of a deck 11, a chute-like member 40 is mounted above an opening 26 for the door 21, and a filler 50 is fitted into a gap between a main-body frame 22 and the door 21.例文帳に追加

デッキ１１上面にはゴム様の弾性体マット３０を設け、ドア用開口部２６の上方には樋状部材４０を設け、本体フレーム２２とドア２１との間の隙間には埋め材５０を設けた。 - 特許庁

To coat an opening part 6 formed between a deck plate to form a lower surface of a ceiling and an upper part runner for a wall body securely in a simple method, and in a short construction period to be fire-resistant.例文帳に追加

天井の下面を形成するデッキプレートと、壁体用上部ランナーとの間に形成される開口部６を、簡単な方法で確実に、しかも短い工期で耐火被覆できるようにする。 - 特許庁

The support structure for changing the deck pan 9 laid on the bottom of the chamber of a front opening type case body into the forward tilting and horizontal attitudes is constituted as follows.例文帳に追加

前面開放形ケース本体の庫内底部に敷設したデッキパン９を前傾／水平姿勢に切替えるための支持構造を次記のように構成する。 - 特許庁

When a loading pressure of oil leading to the lift cylinder 13 is increased to a specified value by the loading of a cargo on the deck, the brake valve 54 moves a spool S according to the load pressure to restrict the opening thereof.例文帳に追加

荷受台に荷物が載ることにより昇降シリンダ１３に通じる油の負荷圧が増大して所定値に達すると、その負荷圧に基づいて、ブレーキ弁５４はスプールＳを移動させ、自ら弁開度を絞る。 - 特許庁

A reinforcement rib 910 passing through the upper part of the other inclination surface 181 is connected to an edge rib 900 constituting an edge part on the other opening upper part 12 side of the drawing hole 19 in the deck part 3.例文帳に追加

デッキ部３に抜孔１９の他方開口上方部１２側の縁部を構成する縁リブ９００に他方傾斜面１８１の上方を通る補強リブ９１０が接続される。 - 特許庁

To provide a window deck that can be attached to the lower part of the outside of a window, can be very easily mounted and stably attached and does not hinder the opening and closing of the window.例文帳に追加

窓の外側下部に取り付けることが出来るウィンドウ・デッキであって、取り付けが非常に簡単で且つ取り付けた状態が安定している上に、窓の開閉にも支障のないウィンドウ・デッキを提供する。 - 特許庁

An intake box 50 is installed forward of a detachable storing box 42 rearward of a deck opening 6, rearward of an engine E and above a coupling means 35.例文帳に追加

吸気ボックス５０は、デッキ開口部６後方の着脱可能な収納ボックス４２の前方であってエンジンＥの後方位置であり、且つ、カップリング手段３５の上方に配置されている。 - 特許庁

This cylinder head 10 of a longitudinally installed V type multicylinder internal combustion engine is constituted by forming a plurality of oil dropping holes 24 opening on the upper deck 16 in the cylinder bank direction in the vicinity of a head side wall 14 outside of a bank.例文帳に追加

縦置式のＶ型多気筒内燃機関のシリンダヘッド１０において、バンク外側のヘッド側壁１４の近傍に、アッパデッキ１６上に開口する油落とし孔２４を、シリンダ列方向に沿って複数形成する。 - 特許庁

The O_2 sensor 41 is faced to the volume chamber 40, and the O_2 sensor 41 is positioned in a space sandwiched by an intake pipe 15 and an exhaust pipe 22 under an opening part 2d of a deck 2.例文帳に追加

容積室４０にＯ_２センサ４１を臨ませ、該Ｏ_２センサ４１をデッキ２の開口部２ｄの下方且つ吸気管１５と排気管２２とで挟まれた空間に位置させる。 - 特許庁

The load transfer mechanism 20 is provided with arms 100 and 100 provided on both sides of the load receiver deck 200 freely to move in the reach direction and the opening/closing direction.例文帳に追加

荷移載機構２０は、荷受台２００の両側に設置されリーチ方向と開閉方向とにそれぞれ移動自在なアーム１００，１００を具備する。 - 特許庁

In the flaw detector 10, an opening angle of a first frame 31, a second frame 32 of a jig 30 for holding a probe 20 is made adjustable, and the jig 30 is certainly pressed to a deck plate 101 and a rib 102 to be positioned.例文帳に追加

探傷装置１０において、探触子２０を保持する治具３０の第一フレーム３１、第二フレーム３２の開き角を調整可能とし、デッキプレート１０１とリブ１０２に治具３０を確実に押し付けて位置決めする。 - 特許庁

The fixing means drawing the floor joist 31 and the separating metal fitting 1 from the opening section of the deck materials 28 and fixing them is mounted by an eccentric fixture with an eccentric section, a U-shaped fixture having elasticity or a tapping screw.例文帳に追加

偏芯部分を有した偏芯固定金具や弾性を有したコの字固定金具やタッピングねじにより、デッキ材２８の隙間部分から根太３１と分離金具１を引き付けて固定する固定手段を設ける。 - 特許庁

To provide a deck member for a balcony to allow an elderly person or a physically handicapped person to easily make an access to the balcony from an opening part without replacing or repairing the balcony.例文帳に追加

バルコニーを取り替えたり、修理しないでも、高齢者や身障者が開口部からバルコニーに出入し易くすることのできるバルコニー用デッキ材を提供する。 - 特許庁

A box-type deck held by the frame 160 can be finely turned in relation to a chassis loaded with the link mechanism 130 to enable positioning to a loading opening as a target.例文帳に追加

これにより、フレーム160で保持した箱型荷台は、リンク機構130を載置した車台に対して微小旋回して目標とする搭載口との位置合せが可能になる。 - 特許庁

A rear floor 13 which is coupled with an upper portion of a rear side frame 12 to form a bottom part, a deck board 20 to conceal the rear floor 13 in an opening/closing manner with a luggage placed thereon, and a gate storage part 44 to store the partition gate 25 between the rear floor 13 and the deck board 20 are provided on a cargo bed part 11.例文帳に追加

荷台部１１にリヤサイドフレーム１２上部に結合されて底部を形成するリヤフロア１３と、リヤフロア１３を開閉可能に隠蔽すると共に、荷物が載置されるデッキボード２０と、これらリヤフロア１３とデッキボード２０との間にパーティションゲート２５を収容するためのゲート収容部４４とを設ける。 - 特許庁

In an open deck type cylinder block 10 provided with around the cylinder wall 11 a block wall 12 sectioning a cooling water passage 7 opened on a deck side, a pressure withstanding ring 20 surrounding the opening end of the cylinder wall 11 is arranged, and formed by a material having lower elastic modulus than the cylinder wall 11.例文帳に追加

シリンダ壁１１のまわりにデッキ側に開口した冷却水路７を画成するブロック壁１２を備えるオープンデッキ型のシリンダブロック１０において、シリンダ壁１１の開口端部を囲む耐圧リング２０を設け、この耐圧リング２０をシリンダ壁１１より弾性率の低い材質によって形成するものとした。 - 特許庁

In the floating structure forming buoyancy rooms for containing air at the lower part of the deck part 11, bulkheads 13 are provided in a grid at the lower part of the deck part 11 to form multiple buoyancy rooms; multiple buoyancy adjustment rooms 20 are formed by opening the bottom part of optional buoyancy rooms; and the buoyancy adjustment rooms 20 are connected via an air moving passage 22.例文帳に追加

甲板部１１の下方に空気を収容するための浮力室を形成する浮体構造物において、上記甲板部１１の下部に隔壁１３を格子状に設けて複数の浮力室を区画形成すると共に、任意の浮力室の底部を開口させて複数の浮力調整室２０を形成し、これら浮力調整室２０間を空気移動通路２２で接続したものである。 - 特許庁

In the case of sinking the underwater dome boat in a water area with a different depth of water, a vertical shaft 5 is provided with a vertically movable floating body deck 12, and mechanisms 15, 16a, 16b for positioning an opening part 16 communicating with an elevating means 7 above the water level, thereby preventing water from entering the interior of the vertical shaft part through the opening.例文帳に追加

また、水深の異なる水域に水中ドーム艇を沈設する場合にも、垂直シャフト部(5)に上下動自在な浮体デッキ(12)と、昇降手段(7)に通じる開口部(16)を水面より上方に位置させる機構(15,16a,16b)を設けることで開口より垂直シャフト部内部への水の侵入を防止する。 - 特許庁

To provide a fireproof partition wall in a simple structure which reliably closes, if a fire occurs, the opening formed between the irregular lower surface of a deck plate forming the lower surface of the ceiling of a building and the upper end surface of a fireproof partition plate for partitioning the inside of the building.例文帳に追加

建物の天井下面を形成しているデッキプレートの凹凸下面と建物内を仕切る耐火性を有する間仕切り板の上端面との間に形成された開口部を、簡単な構造によって火災発生時に確実に閉塞することができる耐火間仕切り壁を提供する。 - 特許庁

The sleeve 6 is cast in the cylinder block 1 so as to embed with the interval S from the deck surface 5 and simultaneously, the opening end part 4b and the recessed part 17 of the cylinder bore 4, are formed in the cylinder block 1 with the above interval S, with a bore pin 20 inserted into the sleeve 6.例文帳に追加

シリンダブロック１にスリーブ６を，これがデッキ面５より間隔Ｓを存して埋没するように鋳包むと同時に，スリーブ６に嵌入したボアピン２０により，前記間隔Ｓにおいてシリンダブロック１にシリンダボア４の開口端部４ｂ及び逃げ１７を成形する。 - 特許庁

To provide a door opening-closing structure of a tape deck wherein biassing springs for closing a door opened are not needed, the number of components and assembling man-hour can be reduced, the cost can be reduced and the durability is superior.例文帳に追加

ドアを開いた状態から閉めるための付勢バネを必要とせず、部品点数の削減と組立工数の削減を図ることができて、コストダウンをすることができ、しかも耐久性に優れたテープデッキにおけるドアの開閉構造を提供する。 - 特許庁

The operation part 51 has a cable 74 and a handle 75, and one end 74a of the cable is connected to a valve piston 68 which is provided in the valve part 50 and energized by a coil spring 70, and the other end 74b is connected to the handle 75 and supported in the vicinity of the edge 39 of a deck opening 6.例文帳に追加

前記操作部５１はケーブル７４及び取っ手７５を有し、該ケーブルの一端７４ａは弁部５０が有してコイルバネ７０に付勢された弁ピストン６８に接続され、他端７４ｂは取っ手７５に接続されてデッキ開口部６の縁３９近傍にて支持されている。 - 特許庁

To provide a self-propelled crusher equipped with a canopy which can cover a worker on a broad working deck, can be freely adjustable in height, and furthermore, can prevent tools and foreign matters from falling and intruding accidentally into a charging opening of crushing equipment.例文帳に追加

広い作業デッキに対応して作業者を覆うことができ、また高さを自由に調整することができ、さらに破砕装置の投入口に不用意に工具、異物などが落下進入するのを防止できるキャノピーを備えた、自走式破砕機を提供する。 - 特許庁

To provide an angle adjuster of an AV front panel for car capable of assuring a visibility by allowing the angle adjustment and opening and closing of a front panel screen by using a mechanical link device and allowing the installation and removal of a recording medium by mounting two deck mechanisms.例文帳に追加

機構学的リンク装置を用いてフロントパネルの画面の角度調節及び開閉を可能にして視認性を確保し、二つのデッキメカニズムを搭載して記録媒体の装着又は取出しを可能にした自動車用ＡＶフロントパネルの角度調節装置を提供する。 - 特許庁

The recording and reproducing device 101 is composed; to perform recording and reproduction after opening a cabinet lid 103, mounting a recording medium cartridge 1 directly on a chassis 106 of a mechanism deck 105 and closing the cabinet lid 103; and to raise the recording medium cartridge on the chassis and take it out by opening the cabinet lid 103 after the end of recording and reproduction.例文帳に追加

記録再生装置１０１は、キャビネット蓋１０３を開いて、記録媒体カートリッジ１を直接、メカデッキ１０５のシャーシ１０６上に装着したのち、キャビネット蓋１０３を閉じて記録再生を行い、記録再生終了後は、キャビネット蓋１０３を開いてシャーシ上に記録媒体カートリッジを持ち上げてから取り出す構成になっている。 - 特許庁

The collector 4 constituted so as to house the grass mowed at the mower deck 1 section by transporting the same through a shoot 2, as well as to dumpingly discharge the housed grass every time when the same is full by opening a discharge door 3, is constituted to be dumpingly turnable in a state closing the discharge door 3 every time when the predetermined grass is housed, and the housed grass in the collector 4 is swingingly compressed.例文帳に追加

モアデッキ１部で刈取られる芝草をシュート２を経て搬送しながら収容すると共に、この収容芝草が満杯になる毎に排出ドア３を開きながらダンプ排出するように構成するコレクタ４を、所定量の芝草を収容する毎に、前記排出ドア３を閉めた状態でダンプ回動する構成として、このコレクタ４内部の収容芝草を揺込圧縮する。 - 特許庁

Specifically, in the light detection sensor, a photo-transistor is located on a sub-substrate arranged separately from a main substrate and electrically connected to the main substrate, and the holding means has an opening part for exposing the photo-transistor in the deck, and is also arranged to have an engagement part to be engaged with the sub-substrate.例文帳に追加

具体的には、前記光検知センサは、主基板とは別に設けられ前記主基板に電気的に接続された副基板にフォトトランジスタを配置されてなり、前記保持手段は、前記フォトトランジスタをデッキ内に露出させる開口部を有するとともに、前記副基板を係合可能な係合部を有するようにした。 - 特許庁

To provide a deck device with locking function of a cassette door which can be locked so that the cassette door is unopened when it is not in use, which therefore can prevent a foreign matter from entering inside through an opening for inserting a cassette as well as preventing the cassette from being loaded erroneously with the front and back reversed, and which can be manufactured at low cost because of simple structure.例文帳に追加

カセットドアを不使用時に開かないようにロックすることができて、カセット挿入用開口部から内部に異物が混入することやカセットを前後逆にしていれてしまうような誤挿入を防ぐことができ、しかも構造が簡単で安価に製造できるカセットドアのロック機能付きデッキ装置を提供する。 - 特許庁

When a cleaner body 1 is put on a charger 2, an aluminum heatsink 16 provided in the recharging deck 2 is inserted from an insertion opening 17 provided in the cleaner body, contacts the secondary battery 12 through a silicon heat conduction sheet 38 fastened to the heatsink 16 and cools the secondary battery 12, restraining a temperature increase in the secondary battery 12 during charging.例文帳に追加

掃除機本体１が充電台２に載置されたときに、充電台２に付設されたアルミニウム製放熱板１６が掃除機本体に設けた挿入口１７から挿入され、放熱板１６に固着されたシリコン製熱伝導シート３８を介して二次電池１２に密着接触し、二次電池１２を冷却することで、充電中の二次電池１２の温度上昇が抑制される。 - 特許庁

An open-deck cylinder block has a cylindrical bore wall 2, and an engine outer wall 3 provided on the outer part of the wall 2, and is formed of water jackets 41 and 42 between both the walls 2 and 3, and is comprized by providing an opening part 43 on the upper ends of water jackets 41 and 42.例文帳に追加

円筒状のボア壁２と，該ボア壁２の外方に設けたエンジン外壁３とを有し，上記ボア壁２と上記エンジン外壁３との間にウォータジャケット４１，４２を形成してあると共に該ウォータジャケット４１，４２の上端に開口部４３を設けてなるオープンデッキ式のシリンダブロックである。 - 特許庁