「delay effect」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

As phase delay elements 22, an element Zc which is largest in a phase delay effect is arranged in the vicinity of a center of the incident waves 23, and an element Zb which is lower in a phase delay effect than the element Zc is arranged in a circumference thereof, and an element Za which is further lower in a phase delay effect is arranged in the periphery thereof.例文帳に追加

位相遅延素子２２としては、入射波２３の中心付近に位相遅延効果の最も大きい素子Ｚｃを配設し、その周囲には素子Ｚｃより位相遅延効果の低い素子Ｚｂを配設し、その外縁には位相遅延効果が更に低い素子Ｚａを配設する。 - 特許庁

To provide a voice signal delay device in which a comb filter effect does not arise.例文帳に追加

櫛状フィルタ効果の生じない音声信号遅延装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized optical control element having a group speed delay effect and a dispersion control effect, which is capable of giving a controllable light propagation mode while keeping a group speed delay effect of a coupled defect waveguide.例文帳に追加

結合欠陥導波路の群速度遅延効果を保ちつつ、制御可能な光伝搬モードを与えられる、小型の群速度遅延効果と分散制御効果を有する光制御素子を提供する。 - 特許庁

To adjust a delay in a network as an object of delay adjustment to a necessary amount without having effect on delay in other networks which require no delay adjustment.例文帳に追加

遅延量調整対象のネット以外の遅延修正を必要としない他のネットの遅延量へ影響を与えずに、遅延量調整対象のネットの遅延量を所要量に調整すること。 - 特許庁

In a plug-in effect selection menu 47, delay times generated at the time of addition are presented for each plug-in effect (step S38).例文帳に追加

プラグインエフェクト選択メニュー４７には各プラグインエフェクト毎に追加時に生じる遅延時間が提示される（ステップＳ３８）。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR IN-LINE MEASUREMENT OF SWITCHING DELAY HISTORY EFFECT IN PD-SOI TECHNOLOGY例文帳に追加

ＰＤ−ＳＯＩテクノロジにおけるスイッチング遅延ヒストリ効果のインライン計測の方法及び装置 - 特許庁

A delay effect can be imparted to the resonance sound component according to a sound field and the specification of the electronic piano.例文帳に追加

音場や電子ピアノの仕様に応じて共鳴音成分に遅延効果を付与してもよい。 - 特許庁

Effects such as delay, flicker or wiping can be provided to the telop text from an editing effect setting section 1b.例文帳に追加

該テロップテキストには、編集効果設定部１ｂから、遅延、点滅、ワイプ効果などを付与できる。 - 特許庁

This delay exerts no effect on the performance of an OFDM receiver as long as the delay is within a guard interval used in the OFDM process.例文帳に追加

この遅延は、遅延がＯＦＤＭプロセスで用いるガード間隔内にある限り、ＯＦＤＭ受信器の性能に悪い影響を及ぼさない。 - 特許庁

To enable the valid echo cancel effect to be obtained at all the times by setting a suitable delay time to a delay circuit which absorbs system delay, even under a condition where system transmission delay is unfixed, as an echo canceler employing an adaptive filter.例文帳に追加

適応フィルタによるエコーキャンセラとして、システム伝送遅延が不定である条件下においても、システム遅延を吸収する遅延回路に適切な遅延時間を設定し、有効なエコーキャンセル効果が常に得られるようにする。 - 特許庁

To provide an ibuprofen-containing pharmaceutical preparation which improves the delay of ibuprofen effect expression and the sustainability of the effect, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

イブプロフェンの効果発現遅延を改善し、しかも持続性を向上させたイブプロフェン含有製剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When a plug-in effect is selected from the selection menu 47, the plug-in effect is automatically allocated to the DSP having the shortest delay time.例文帳に追加

選択メニュー４７においてプラグインエフェクトが選択されると、当該プラグインエフェクトは自動的に遅延時間が最短のＤＳＰに割り当てられる。 - 特許庁

(3) A registrar shall effect the cancellation of a registration without delay upon receipt of the notice set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

３　前項の通知を受けたときは、登記官は、遅滞なく、登記を抹消しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a DLL circuit which does not adjust the delay line in opposite direction under the effect of noise, nor causes entering of a loop under the effect of jitter component.例文帳に追加

ノイズの影響でディレイラインが逆方向に調整されたり、ジッタ成分の影響でループに入ることのないＤＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

The diagnostic system commands the effect of rotating the vane rotor 61 to the ignition timing delay side more than the ignition timing delay regulating phase when commanding the effect of projecting a regulating pin 66 in a state where the rotational phase of the vane rotor 61 exists on the ignition timing advance side more than the ignition timing delay regulating phase.例文帳に追加

診断装置は、ベーンロータ６１の回転位相が遅角規制位相よりも進角側にある状況のもとで規制ピン６６を突出する旨の指令がなされているとき、ベーンロータ６１を遅角規制位相よりも遅角側に回転する旨の指令をする。 - 特許庁

To detect and improve a place having a large effect of cross talk on delay under the consideration of signal transition and a timing.例文帳に追加

信号遷移とタイミングを考慮してクロストークによる遅延への影響が大きなところを検出・改善する。 - 特許庁

To provide energy saving effect by reducing a discharge flow amount in the case of a lower loading pressure, without a delay of response.例文帳に追加

負荷圧が低い場合の吐出流量を減らして省エネルギ効果を得、しかも応答が遅れないようにする。 - 特許庁

A MOSFET (metal oxide semiconductor field effect transistor) Q4 is turned off by output of a delay circuit after elapse of prescribed time from turn off.例文帳に追加

ターンオフして所定時間経過後、ディレイ回路の出力によって、ＭＯＳＦＥＴＱ４がオフとなる。 - 特許庁

(3) When approval has been given under the preceding paragraph, a corporate officer shall notify the Investors to that effect without delay. 例文帳に追加

３　執行役員は、前項の承認を受けたときは、遅滞なく、その旨を投資主に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Afterwards, when determining the effect that the rotational phase of the vane rotor 61 exists on the ignition timing delay side more than the ignition timing delay regulating phase, a diagnosis is made that abnormality is caused in the regulating mechanism 59.例文帳に追加

その後にベーンロータ６１の回転位相が遅角規制位相よりも遅角側にある旨判定されたとき、規制機構５９に異常が生じている旨診断する。 - 特許庁

A selection switching control means 41 switches a switch means 42, a symbol point is identified when no fading effect exists and a delay detector 39 carries out delay detection, or uses a waveform equalizer 37 to carry out waveform equalization when fading exists and thereafter the delay detector 39 carries out delay detection.例文帳に追加

選択切換制御手段４１はスイッチ手段４２を切り換えることで、フェージングの影響がない場合はシンボル点を識別して遅延検波し、フェージングがある場合は波形等化器３７を用いて波形等化を施した後に、遅延検波器３９で遅延検波する。 - 特許庁

Thus, the effect of a delay time due to the storage effect can be decreased so as to configure the current changeover circuit with a fast switching response speed thereby enhancing the detection efficiency.例文帳に追加

従って、蓄積効果による遅延時間の影響が小さくなり、切替応答速度の速い電流切替回路を構成することができ、検波効率が高くなる。 - 特許庁

To provide a terminal or the like capable of analyzing the effect of a network by storing or reproducing a stream together with the effect of a delay or the like unique to the network.例文帳に追加

ネットワーク特有の遅延等の影響も含めてストリームを保存又は再生をすることにより、ネットワークの影響を解析することができる端末等を提供する。 - 特許庁

Then, the measurement results of the maximum transmission delay extracted by a transmission delay extracting part 121 are compared with a fluctuation request value 112 for each parameter, and an effect to the maximum transmission delay is calculated on the basis of the comparison results.例文帳に追加

そして、各パラメータについて、伝送遅れ抽出部１２１が抽出した最大伝送遅れの計測結果を揺らぎ要求値１１２と比較し、当該比較結果に基づいて、最大伝送遅れに対する影響度を算出する。 - 特許庁

To provide a special effect apparatus has simple configuration and can add a shadow in any optional direction while avoiding shadow addition delay.例文帳に追加

シャドウ付加遅延を回避しつつ、任意の方向にシャドウを付加できる簡単な構成の特殊効果装置を提供する。 - 特許庁

To prevent breakage or the like of a gate oxide film caused by antenna effect, and to suppress operation delay of a semiconductor device.例文帳に追加

アンテナ効果によるゲート酸化膜の破壊等を防止するとともに、半導体装置の動作の遅延を抑制すること。 - 特許庁

The build-out period is again defined only for an individual call where a delay in the ATM cell is actually experienced and other calls has no effect.例文帳に追加

ＡＴＭセルの遅延を実際に経験した個別の呼に対してのみ再定義され、他の呼は、影響は受けない。 - 特許庁

To provide an interference suppression transmitter and interference suppression transmission method by which a communication opposite party can obtain a signal eliminating the effect of a delay wave or interference with a simple configuration.例文帳に追加

通信相手が簡単な構成により干渉または遅延波の影響を除去した信号を得ること。 - 特許庁

To provide a cement composition having high flowability and slump retention effect and having a less setting delay and high early strength.例文帳に追加

高い流動性、スランプ保持効果を有し、凝結遅延が少なく、早期強度が高いセメント組成物を提供する。 - 特許庁

To prevent the effect of detection delay of a fuel pressure sensor while improving atomization of injection fuel by high fuel pressure.例文帳に追加

高圧の燃圧により噴射燃料の微粒化を図りつつ、しかも燃圧センサの検出遅れの影響を受けないようにする。 - 特許庁

A memory effect canceller 100 includes: a delay unit 61; delay units 62-1 to 62-Q; delay units 63-1 to 63-Q; a subtracting unit 65; computing units 70-0 to 70-Q; multiplying units 72-0 to 72-Q; an adding unit 75; and a signal converting unit 76.例文帳に追加

メモリ効果キャンセラ１００は、遅延器６１、遅延器６２−１〜６２−Ｑ、遅延器６３−１〜６３−Ｑ、減算器６５、演算器７０−０〜７０−Ｑ、乗算器７２−０〜７２−Ｑ、加算器７５、及び信号変換部７６を備える。 - 特許庁

To delay the flow of the air from an air chamber by increasing the repair effect of a stab by a seal agent, in a tire containing the seal agent.例文帳に追加

シール剤入りタイヤにおいてシール剤による刺傷の補修効果を高めて空気室からの空気の流出を遅らせる。 - 特許庁

(3) In the event that the Minister of Health, Labour and Welfare establish the basic guidelines, or alternates them, the minister shall make the effect public without delay. 例文帳に追加

３　厚生労働大臣は、基本指針を定め、又はこれを変更したときは、遅滞なく、これを公表しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then, in the set delay time, the imbalance value free from an effect due to EGR gas introduction is acquired.例文帳に追加

そして、設定されたディレイ時間内において、ＥＧＲガス導入に伴う影響が排除されたインバランス指標値が取得される。 - 特許庁

(2) A prefectural governor shall, when he/she has made the registration under the preceding paragraph, notify the applicant to that effect without delay. 例文帳に追加

２　都道府県知事は、前項の規定による登録をしたときは、遅滞なく、その旨を申請者に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Where the Minister of Economy, Trade and Industry has granted permission under paragraph (1), he/she shall notify the Minister of the Environment to that effect without delay. 例文帳に追加

３　経済産業大臣は、第一項の許可をしたときは、遅滞なく、その旨を環境大臣に通知するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To generate a system clock of a system decoder without receiving the effect of a delay fluctuation caused on a network.例文帳に追加

ネットワーク上で発生した遅延揺らぎの影響を受けずにシステムデコーダのシステムクロックを生成することができるようにする。 - 特許庁

By separating the voices into delay voice data of phases different from each other by delays 105, 115, 125, a chorus effect is added.例文帳に追加

ディレイ１０５，１１５，１２５が音声を互いに位相の異なる遅延音声データに分離することによりコーラス効果を付加する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device solving the problem by memory effect, the problem by delay effect and the problem by switching noise and to provide a driving method of the solid-state imaging device.例文帳に追加

メモリ効果による課題、遅延効果による課題、およびスイッチングノイズによる課題を解決することができる固体撮像装置、および固体撮像装置の駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a prescaler circuit performing stabilized frequency division without the effect of delay of the circuit associated with fluctuation of source voltage or variations of elements and the effect of the vibrations.例文帳に追加

電源電圧の変動や素子のばらつきに伴う回路の遅延とそのばらつきの影響を受けずに安定した分周を行うことができるプリスケーラ回路を提供する。 - 特許庁

To provide an optical delay element that is resistant to the effect of a group velocity dispersion of a medium and the chirp effect, and to provide a light measuring instrument resistant to the effect of the chirp and capable of measuring broadband light pulses.例文帳に追加

媒質の群速度分散の影響を受けにくく、チャープの影響を受けにくい光学遅延素子を提供し、また、チャープの影響を受け難く広帯域の光パルス計測を行うことができる光計測装置を提供する。 - 特許庁

The effect of the SET phenomenon is eliminated by providing a delay time to a clock, in order to prevent a hold time from being increased due to the delay time, a leading edge delay clock is given to one storage node so as to delay transition from the storage node and the whole latch mode to a through node.例文帳に追加

ＳＥＴ現象の影響をクロックに遅延時間を設けることにより排除するが、その遅延時間によってホールド時間が増加させられることを防止するために、一方の記憶ノードへは、その記憶ノード及び全体のラッチモードからスルーモードへの移行が遅延させられるような前縁エッジ遅延クロックが入力される。 - 特許庁

To provide a motor controller in which the centrifugal-force reduction effect does not decrease even if control delay or current response delay occurs, and a large burden is not required for determining an appropriate shaft position command value.例文帳に追加

制御遅延や電流応答遅延が発生しても遠心力低減効果が低下せず、適切な軸位置指令値を求めるのに大きな負担を必要としないモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

A sound source/EFP 1 generates the musical sound data giving effect due to delay by using the waveform data and the musical sound data read from the waveform memory 2 and the delay memory 3 through the data buses 6-1 and 6-2.例文帳に追加

音源/EFP1は、データバス6-1,6-2を通して波形メモリ2および遅延メモリ3から読み出された波形データおよび楽音データを用いて、遅延によるエフェクトが付与された楽音データを生成する。 - 特許庁

To facilitate parameter correction work by indicating an effect to a transmission delay as an index in each parameter that causes the transmission delay in a final test by a real machine.例文帳に追加

実機による最終試験で、伝送遅れに対する影響度を、伝送遅れの原因となるパラメータごとに指標として示すことで、パラメータの修正作業を容易にすることを目的とする。 - 特許庁