「design changes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a mounting structure, having a heat sink for facilitating countermeasures to changes in the components or changes of design.例文帳に追加

部品の変更や設計変更に対応できる、ヒートシンクを有する実装構造を提供する。 - 特許庁

To aid design by objectively and quantitatively calculating the influence of changes in design or the like.例文帳に追加

設計変更等の影響を客観的・定量的に算出することにより設計を支援する。 - 特許庁

To make design changes from early design to final design without much calculations, possible in a short time.例文帳に追加

初期設計から最終設計までの設計変更を、膨大な計算量を必要とせずに短時間に行わせ得るようにする。 - 特許庁

Division 1 Notification to the Registrar of Changes in Patent or Industrial Design例文帳に追加

第1章 特許又は意匠における変更の登録官への通知 - 特許庁

changes of the representative of the applicant or design holder, or his address (headquarters)例文帳に追加

出願人又は意匠所有者の代理人又はその住所(本拠地)の変更 - 特許庁

Designers and analysts design applications using the UML modeling language,then developers generate Java code from the UML model.You can also update the model from changes made in the source code. 例文帳に追加

ソースコードに加えた変更からモデルを更新することもできます。 - NetBeans

Changes you make in the source code are reflected on the diagram when you switch to the Design view. 例文帳に追加

ソースコードに加えた変更は、デザインビューに切り替えたときに図に反映されます。 - NetBeans

request for recording changes in the application or in the Design Register of the Republic of Lithuania例文帳に追加

出願又はリトアニア共和国意匠登録簿における変更の記録の請求 - 特許庁

To provide a golf club having new design that changes the look and feel of the club.例文帳に追加

クラブの見た目および感触を変更する新しい設計のゴルフ・クラブを提供する。 - 特許庁

Open the Design view of Page1 to see the changes to the Progress Bar, shown in the following figure. 例文帳に追加

Page1 の「デザイン」ビューを開き、次の図に示される進捗バーの変更を確認します。 - NetBeans

To provide a design change support system capable of supporting the evaluation of the affectors needed for design changes.例文帳に追加

設計変更に際して必要となる影響因子の評価について支援することのできる設計変更支援システムの提供。 - 特許庁

To make changes in design from a stage of early design to a stage of final design without much expense in time and effort in the design of a building structure based on the dynamic response evaluation.例文帳に追加

動的な応答評価に基づく建築構造物の設計において、初期設計の段階から最終設計の段階までの設計変更を、多大の手間及び時間を要することなく行わせる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an optical signal processor in which design changes of a lens optical system or the like are made unnecessary and the design changes of the band width of transmission characteristics are easily made.例文帳に追加

レンズ光学系等の設計変更を不要とすることができて透過特性の帯域幅を容易に設計変更することができる光信号処理器製造方法を提供する。 - 特許庁

When the Patent and Trademark Office receives notification of changes, such changes shall be recorded in the design register. 例文帳に追加

特許商標庁が，事情の変更についての届出を受領したときは，当該変更を意匠登録簿に記録しなければならない。 - 特許庁

The design change support system has the function of supporting the evaluation of related affectors for design changes.例文帳に追加

設計変更支援システムは、設計変更に際しその設計変更における関連影響因子の評価を支援する機能を有する。 - 特許庁

Thus, only the components A, B, C whose design has been changed can be extracted by searching for the attributes of the changes to the design of the assembly Assy and the attributes of the changes to the design of the components A, B, C.例文帳に追加

よって、組立品Assyの設変属性と構成品Ａ，Ｂ，Ｃの設変属性を対象として検索すれば、任意の設計変更時において設計変更の対象となった構成品Ａ，Ｂ，Ｃのみを抽出することができる。 - 特許庁

Further a design parameter deciding part 121b is installed which changes from time to time the design variable included in the design parameter and decides the final design parameter on the basis of the design variable to give the optimum value of a purpose function while it meets the restrictive conditions.例文帳に追加

そして、設計パラメータ決定部１２１ｂは、設計パラメータに含まれている設計変数を逐次変更させて、制約条件を満たしながら目的関数の最適値を与える設計変数に基づいて最終的な設計パラメータを決定する。 - 特許庁

To reuse information about user settings made before changes to design.例文帳に追加

設計変更が発生した際に、設計変更前におこなったユーザ設定情報を再利用すること。 - 特許庁

To optimize a power supply design of the whole system even when a chip capacity itself changes.例文帳に追加

チップ容量自体が変化する場合においても、システム全体の電源設計を最適化する。 - 特許庁

To easily correspond to changes of design of wiring in the construction of a concrete building.例文帳に追加

コンクリート建物の構築において、配線の設計変更に容易に対応できるようにすること。 - 特許庁

To save changes in the Design or Source view, choose File Save or press Ctrl-S. 例文帳に追加

デザインビューまたはソースビューでの変更を保存するには、「ファイル」「保存」を選択するか、Ctrl-S を押します。 - NetBeans

These findings revealed that there were no major changes in the overall design of hunting equipment for a long period of time. 例文帳に追加

このことから、長期にわたって狩猟具が、特に大きな変化がなかったといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ensure that any modifications of the system design documents and the program design documents are implemented according to the maintenance plan. Prior to the modification, obtain approval for any changes of documents from the personnel responsible for maintenance, together with the appropriate stakeholders.例文帳に追加

システム設計書、プログラム設計書等は、保守計画に基づいて変更し、ユーザ及び保守の責任者が承認すること。 - 経済産業省

To provide a design support system for structural steelwork which permits structural design easily for a person without professional knowledges and also permits design changes easily.例文帳に追加

専門知識がなくとも簡単に構造設計をすることができ、しかも、その設計変更も容易に行うことができるようにした鉄骨構造物の設計支援システムを提供する。 - 特許庁

If the Norwegian Industrial Property Office is notified of changes concerning matters as referred to in the first and second paragraphs, such changes shall be recorded in the Design Register.例文帳に追加

工業所有権庁が第1段落及び第2段落にいう事項についての変更の通知を受けた場合は，当該変更を意匠登録簿に記載する。 - 特許庁

The design support device changes the arrangement of the unit cell when the arrangement of the bulks is not uniformed.例文帳に追加

そして、設計支援装置は、バルクの配置が均等ではない場合にユニットセルの配置を変更する。 - 特許庁

The control part 4 changes a color, a shape or a design of the input keys 7 in accordance with input modes.例文帳に追加

制御部４は、入力モードに応じて入力キー７の色、形状、模様といった状態を変える。 - 特許庁

The angle of the two plates changes, and the base liftably becomes cubic, and a change in design is also imparted.例文帳に追加

二枚の板の角度が変わり、持ち上がったように台は立体になり、デザインの変化も加えられる。 - 特許庁

In the Properties window, from the Message drop-down list, select tns:message2.The label changes to message2.When you have completed these steps, your design area should look similar to the one shown below. 例文帳に追加

「プロパティー」ウィンドウの「メッセージ」ドロップダウンリストで、tns:message2 を選択します。 ラベルが message2 に変更されます。 - NetBeans

He made rapid changes in freedom of teahouse design, and the possible variations became infinite. 例文帳に追加

設計の自由度は飛躍的に増し、小間の空間は無限ともいえるバリエーションを獲得することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a power converting device capable of connecting hoses having different inside diameters, without carrying out significant design changes.例文帳に追加

大幅な設計変更をしなくても、内径が異なるホースに接続できる電力変換装置を提供する。 - 特許庁

Changes concerning the validity of an international registration in Finland shall be published in the Design Gazette. 例文帳に追加

フィンランドにおける国際登録の効力に関する変更は，意匠公報において公告しなければならない。 - 特許庁

Article 23-7 (1) Changes specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism set forth in paragraph (4) of Article 13-2 of the Act shall be the minor change among the category of design changes listed in the table under Article 6 and shall not fall under design changes listed in each of items under paragraph (1) of Article 22-2. 例文帳に追加

第二十三条の七　法第十三条の二第四項の国土交通省令で定める変更は、第六条の表に掲げる設計の変更の区分のうちの小変更であつて、第二十二条の二第一項各号に掲げる設計の変更に該当しないものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a printed circuit board design support device which allows an intention of a circuit designer to be transmitted to a printed circuit board designer without errors regardless of changes in design of a circuit diagram.例文帳に追加

回路図の設計が変更された場合にも、回路設計者の意図が誤りなくプリント基板設計者に伝達されるプリント基板設計支援装置を提供する。 - 特許庁

In this way, design changes for the floor can be made to a minimum even though the pipe space portions 23A to 30A are formed, thereby simplifying the design and production of the floor panels for boundary floor.例文帳に追加

これにより、パイプスペース部２３Ａ〜３０Ａを形成しても、床の設計変更を最小限にでき、界床用床パネル２２の設計および製造を容易にできる。 - 特許庁

To provide a vehicle front structure capable of easily and inexpensively being adopted without requiring substantial design changes in the vehicle front part and of meeting various vehicle collision patterns only by making the minimum design changes in the vehicle front part.例文帳に追加

車両前部に大幅な設計変更を必要とせずに容易且つ安価に採用でき、車両前部の必要最小限の設計変更のみで様々な車両の衝突形態に対応できる車両前部構造の提供。 - 特許庁

To facilitate changes, such as hierarchical movement of a RAM and a change from non-sharing to sharing of a RAM or a change from sharing to non-sharing of a RAM in LSI design, and to reduce the design man-hours and design mistakes.例文帳に追加

ＬＳＩ設計において、ＲＡＭの階層移動、ＲＡＭの非共有化から共有化、及びＲＡＭの共有化から非共有化などの変更を容易にし、設計工数および設計ミスを削減する。 - 特許庁

To easily obtain a light emitting display device with good design which is bright but not too dazzling, and changes according to the viewing direction.例文帳に追加

明るく、眩しすぎず、見る方向により変化し、優れた意匠性を有する発光表示装置を容易に得ること。 - 特許庁

changes in the name or personal name, surname or address (headquarters) of the designer, the applicant or the design holder例文帳に追加

意匠創作者，出願人又は意匠所有者の名称又は個人の姓名又は住所(本拠地)の変更 - 特許庁

A response to a minimum design modification which changes only a shape of the working part 80 is possible.例文帳に追加

しかも、作動部８０の形状のみを変えるといった、最小限の設計変更によって対応することができる。 - 特許庁

To achieve a hydraulic device which entraps fluid leaked from a hydraulic pump without restrictions on the amount thereof, and ensures the degree of freedom in terms of design changes such as specification changes of an atmospheric reservoir to perform the entrapment, installation point changes, and layout changes of communication passages.例文帳に追加

液圧ポンプから洩れた液体を量の規制を受けずに取り込むことができ、その取り込みを行なう大気圧リザーバの仕様変更や設置点の変更、連通路のレイアウト変更と言った設計変更についても自由度を確保した液圧装置を実現すること課題としている。 - 特許庁

When the information processing part of the terminal supplies design contents data created at the terminal to the server, the server outputs data of the data definition language based on the changed design contents data, changes the data related to the design contents data, and outputs design material data.例文帳に追加

端末の情報処理部が、端末において作成された設計内容データをサーバに供給すると、サーバは、変更された設計内容データに基づいたデータ定義言語のデータを出力するとともに、設計内容データに関連したデータを変更し、設計資料データを出力する。 - 特許庁

The trace display part changes the design of the visible part 74 of the design surface part so as not to be restored by the movement of the support arm part by the locking arm part and displays the trace M.例文帳に追加

痕跡表示部は、係止腕部による支持腕部の移動により、意匠面部の目視可能な目視部位７４の意匠を復元不能に変化させて、痕跡Ｍを表示する。 - 特許庁

To provide a front door structure that easily allow changes in the design and layout of an upper panel part, a diversified upper panel part, and has the upper panel part with a design that is highly appealing.例文帳に追加

上部パネル部のデザイン、レイアウトを簡単に変更でき、多様な上部パネル部を簡易に実現でき、また、訴求性に富んだデザインの上部パネル部を有するフロントドア構造の提供。 - 特許庁

To produce or support production of a scenario for UI design of a device with which the user's situation changes variedly and dynamically.例文帳に追加

ユーザーの置かれる状況が多様かつ動的に変化する機器のＵＩ設計用のシナリオを生成または生成支援する。 - 特許庁