「development control」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine capable of contributing to the enhancement of the amusement by facilitating the transfer to a prescribed game state in various development patterns while inhibiting the increase of the control loads.例文帳に追加

制御負担の増大を抑制しながら、多様な発展パターンで所定の遊技状態への移行を盛り上げ、もって興趣の向上に寄与することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The color development or the discoloration of the chemical unit 1 which is provided in the control circuit substrate storage box displays the fact of the fraudulent opening, and at the same time, has a constitution to conserve the vestiges.例文帳に追加

制御回路基板収納ボックスに設けられた薬剤ユニット１の発色若しくは変色が不正開放の事実を表示するとともに証跡を確保する構成を有して成る。 - 特許庁

The simulator (110) is adapted for use in a development system including a print controller (100) adapted to communicate with a print engine (106) thereby to control the print engine (106).例文帳に追加

シミュレータ（１１０）は、プリントエンジン（１０６）との通信に適合され、それによってプリントエンジン（１０６）を制御するプリントコントローラ（１００）を含む開発システムに用いられるように適合されている。 - 特許庁

To control green algae by readily and efficiently exterminating blue - green algae using a compound having photosensitivity and to prevent the environmental pollution due to development of harmful blue - green algae.例文帳に追加

光増感性を有する化合物を用いてラン藻を容易かつ効率よく駆除することにより、アオコの防除を行うとともに、有毒性ラン藻の発生による環境汚染を防止する。 - 特許庁

To perform a fine power control while ensuring the versatility of software without increasing the size of the hardware, or without any development burden on a user in a microprocessor.例文帳に追加

マイクロプロセッサにおいて、ハードウェアの規模を増大することなく、またユーザーの開発負担を伴わず、ソフトウェアの汎用性を確保しながら、きめ細かな電力制御を行うことを課題とする。 - 特許庁

To provide a machine tool line control system which enables an office side to prepare a correct development without a burden on operators in the office and workers on a site.例文帳に追加

事務所側のオペレータ及び現場側の作業員が作業負担とならないで、事務所側で正確な展開図を生成することができる工作機ライン制御システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

To solve a problematic point such as the dangerous development of indefinite supplying of heat in a sizing bookbinding device due to no sending of signal to control a heater as a heat source when a means for detecting a temperature is poor.例文帳に追加

糊付け製本装置において、温度を検出する手段が不良の場合、熱源であるヒータを制御する信号が送信されず、熱がいつまでも供給され危険である。 - 特許庁

A strap 32 is provided from the base end side of the bag body 24 to the expanded tip end side, and is tensioned to control the development of the bag body 22 by the expansion of the bag body 24.例文帳に追加

ストラップ３２は、袋体本体２４の基端側から膨出先端側に渡って設けられ、袋体本体２４の膨出により、袋体２２を展開制御すべく緊張する。 - 特許庁

A control part 2 outputs to a display part 4 or the like a screen urging an operator to designate the scale of software and techniques for the estimation of man hours for development, according to an estimating operation support program 10.例文帳に追加

制御部２は、見積り作業支援プログラム１０に従って、ソフトウェア規模および開発工数の見積り手法の指定を作業者に促す画面を表示部４等に出力する。 - 特許庁

In the development terminal 16, the new autonomous control program for the robot 12 is generated based on the information transmitted from the operation terminal 14, and the program is transmitted to the robot 12.例文帳に追加

開発端末１６では、操作端末１４から送信された情報に基づいてロボット１２の新規自律制御プログラムが作成され、当該プログラムは、ロボット１２に送信される。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive composition for colored layer formation which is developable with water, does not require control of the alkali concentration of a developer and eliminates the neutralization treatment of waste liquor after development.例文帳に追加

水現像可能で、現像液のアルカリ濃度の管理が不要であり、また、現像後の廃液の中和処理も不要となる着色層形成用感放射線性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a concentration adjustment device which reduces extra supply of high concentration toner in order to adjust liquid toner concentration in a liquid development electrophotographic apparatus, and to provide a control method for the device.例文帳に追加

液体現像電子写真装置の液体トナーの濃度調整において、余分な高濃度トナーの供給を削減できる濃度調整装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

When determining that the development apparatus is set to be at least in either of a 1st state and a 2nd state, a control part 4 controls an informing part 6 to inform of the result of determination.例文帳に追加

制御部４は、第１状態および第２状態のうち、少なくともいずれか一方の状態にあると判定すると、その判定結果を報知するように、報知部６を制御する。 - 特許庁

Article 2 Currency and monetary control by the Bank of Japan shall be aimed at achieving price stability, thereby contributing to the sound development of the national economy. 例文帳に追加

第二条　日本銀行は、通貨及び金融の調節を行うに当たっては、物価の安定を図ることを通じて国民経済の健全な発展に資することをもって、その理念とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In accordance with this plan, the Construction Ministry Kinki Regional Construction Bureau (the current Ministry of Land, Infrastructure and Transport Kinki Regional Development Bureau) implemented measures of flood control based on the amount of flood water caused by Typhoon 13. 例文帳に追加

建設省近畿地方建設局（現・国土交通省近畿地方整備局）はこの計画に沿い、台風13号水害での洪水流量を基準値として治水対策を講じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whether the representative director counts matters concerning the execution of business as well as those concerning the development and establishment of legal compliance and internal control environment among the most important management issues. 例文帳に追加

イ．代表取締役は、業務推進に係る事柄のみならず、法令等遵守及び内部管理態勢の確立・整備に係る事柄を経営の最重要課題の一つとして位置付け、 - 金融庁

The development of realistic high-speed trains in Japan was started by South Manchuria Railways (so-called Mantetsu), which laid railways across Manchuria (the present northeast part of China) that was under control of Japan at that time. 例文帳に追加

日本における現実的な高速列車開発は、日本の勢力下に在った満州（現在の中国東北部）を縦断する南満州鉄道（満鉄）に始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Enomoto and some others submitted a petition for granting the control of Ezochi to the retainers of the former Shogunate in the name of development and protection of the north, but the new government rejected it and deployed troops. 例文帳に追加

榎本らは北方の防衛開拓を名目として旧幕臣政権による蝦夷地支配の追認を求める嘆願書を朝廷に提出したが、新政府はこれを認めず派兵した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a satellite communication apparatus with a simple configuration for attaining high speed transmission of control information and improving the extendability, flexibility and a development efficiency of a satellite communication system.例文帳に追加

簡単な構成により制御情報の伝達の高速化と衛星通信システムの拡張性、柔軟性および開発効率を向上させた衛星通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control system which can enhance development efficiency of software, and permits even a person without programming knowledge to configure software for attaining a desired purpose.例文帳に追加

ソフトウェアの開発効率を高めることができ、また、プログラミングの知識を有しない者であっても、所望の目的を達成するソフトウェアを構築することができる制御システムを提供すること。 - 特許庁

Furthermore, it is important to make use of Japan's high technology/know how, and promote business development including integration of the system, instead of selling separately, and operation and maintenance control.例文帳に追加

加えて、我が国の高い技術・ノウハウを活用し、単品売りではなくシステムのインテグレーション、運営・維持管理の実施なども含めたビジネス展開を推進していくことも重要である。 - 経済産業省

To provide a method and a device for control over a working machine which can lower the cost by reducing a software volume on a host computer and decreasing a development man-hour and an adjustment man-hour.例文帳に追加

上位コンピュータのソフトボリュームを減少して、開発工数および調整工数の削減を図ってコストダウンを行うことのできる加工機の制御方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device which can control a change of position to an image carrier of a development means, and start and stop driving thereof by a small and simple mechanism.例文帳に追加

小型且つ単純な機構により現像手段の像担持体に対する位置の変更、及びその駆動の開始及び停止を制御することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of contributing to the improvement of a taste by showing up a shift to a predetermined game state by various development patterns while suppressing an increase in a control load.例文帳に追加

制御負担の増大を抑制しながら、多様な発展パターンで所定の遊技状態への移行を盛り上げ、もって興趣の向上に寄与することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize the know-how of control developed up to the moment without requiring new development costs when replacing a detecting terminal or operating terminal with a terminal for field bus.例文帳に追加

検出端末や操作端末をフィールドバス用のものに置換する場合、新たな開発コストを必要とせず、これまで培った制御上のノウハウを十分に活用できるようにする。 - 特許庁

A control unit 161 extracts the aging trend of the line width of the pattern formed by the coating development treatment system 1 on the basis of measuring information accumulated in the accumulating unit 160.例文帳に追加

制御装置１６１では，蓄積装置１６０に蓄積された測定情報に基づいて，塗布現像処理システム１で形成されるパターンの線幅の経時的な傾向を導出する。 - 特許庁

To permit a single controller to perform drive control of a plurality of indicators without a dedicated development design so that different display contents though having the same transaction content can be displayed.例文帳に追加

専用の開発設計なしに、複数の表示器を単一の表示コントローラで駆動制御できるようにし、同一の取引内容ではあっても異なる表示内容を表示可能にする。 - 特許庁

The software development support device includes a storing part 5, input part 10, display part 15, control part 20, retrieval part 30, retrieval result list generation part 50, and visualizing part 90.例文帳に追加

本発明に係るソフトウェア開発支援装置は、記憶部５、入力部１０、表示部１５、制御部２０、検索部３０、検索結果一覧表生成部５０、及び可視化部９０を備える。 - 特許庁

This analyzer is expected to contribute to the fight against environmental pollution by enabling analysis of toxic substances generated by factories and to the development of new materials using nano-level control.例文帳に追加

本装置により、工場等から発生する有害物質の分析等による環境汚染対策への貢献やナノレベルで制御された新材料開発への寄与が期待される。 - 経済産業省

To dynamically create a control script using a peripheral device control application, thereby producing the effects of (1) reducing man hours for software development when dealing with a new kind, (2) reducing man hours for function enhancement, and (3) increasing the variety of function combinations.例文帳に追加

周辺機器制御アプリケーションにおいて動的に制御スクリプトを作成することにより、（１）新規機種対応時のソフトウェア開発の工数削減（２）機能拡張時の工数削減（３）機能組み合わせバリエーションの拡大といった効果を奏する。 - 特許庁

To provide a game machine which can reduce a cost for development and the cost for manufacture and is excellent in recycling property by improving appropriation possibility of a game control circuit substrate and which can simplify the constitution of a part executing the turning on/off control of a lamp or an LED.例文帳に追加

遊技制御基板の流用可能性を高め、開発コストや製造コストを低減できるとともにリサイクル性に優れ、さらには、ランプやＬＥＤの点灯／消灯制御を行う部分の構成を簡略化できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To easily set and change interlock control conditions by eliminating the development of a program for every interlock control system, and unitarily managing states of all equipment to be controlled by an interlock controller in a building or the like.例文帳に追加

本発明は、連動制御システムごとのプログラム開発をなくし、ビルなどで連動制御装置により制御するあらゆる設備機器の状態を一元管理し、連動制御条件を容易に設定、変更することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The control method comprises: a print data development step (S4) of supplying print data to a printing medium processor from a host computer and developing the print data in a buffer as image data; and a printing control step (S10) of acquiring the image data by accessing the buffer after starting the printing.例文帳に追加

ホストコンピュータから印刷媒体処理装置内に印字データを供給し、バッファにイメージデータとして展開しておく印字データ展開工程（S４）と、印刷開始後に、バッファにアクセスしてイメージデータを取得する印刷制御工程（S１０）とを有する。 - 特許庁

To provide a device for performing a color development by ear- breaking control of a developer in order to prevent color mixture wherein a stable toner density control can be performed even if the quantity within a developer tank is largely changed by ear-breaking when the device is miniaturized.例文帳に追加

混色を防止するために現像剤の穂切り制御でカラー現像を行う装置において、装置を小型化した場合、穂切りで現像剤槽内の量がが大きく変化しても安定したトナー濃度制御ができる装置を提供する。 - 特許庁

The special game condition generation control means controls the generation of the special game condition by relating the stage of development of the visual presentation by the visual presentation control means to the degree of advantage to the player of the special game condition.例文帳に追加

特別遊技状態発生制御手段は、演出表示制御手段による演出表示の発展段階と、特別遊技状態の遊技者に有利な度合とを関連付けるようにして、特別遊技状態の発生制御を行う。 - 特許庁

A central pattern generator (CPG) 1026 has an internal condition to perform a cyclic temporal development and produces a control signal u to control the thighs on the basis of the internal condition varying depending upon the output from the feedback controller 1022'.例文帳に追加

セントラルパターンジェネレータ（ＣＰＧ）１０２６は、周期的な時間発展を行う内部状態を有し、フィードバック制御器１０２２´からの出力に応じて変化する内部状態に基づいて、上腿部を制御する制御信号ｕを生成する。 - 特許庁

To enhance the reusability of software, and apply this software to various kinds of products and facilitate the expansion of the control function, and enhance the development efficiency of software, by constituting the software system to control a stepping motor using object-oriented software.例文帳に追加

ステッピングモータを制御するソフトウェアシステムをオブジェクト指向ソフトウェアで構成することにより、ソフトウェアの再利用性を向上させ、多機種に対して本ソフトウェア部品を適用し、制御機能の拡張を容易にし、ソフトウェアの開発効率を向上させる。 - 特許庁

b. Support will be provided to small and medium food manufacturers, etc., by organizing human resource development workshops and providing technical information in order to further promote the improvement of control of food manufacturing processes (through hazard analysis and critical control point (HAACP)procedures). (continuation)例文帳に追加

イ　中小食品製造事業者等に対し、食品の製造過程の管理の高度化（HACCP手法；危害分析・重要管理点方式）を更に促進するため、人材育成の研修会や技術情報の提供による支援を行う。（継続） - 経済産業省

This guide refers to related international standards and overseas requirements, and as well it incorporates the Japanese regulatory requirements and the results of design development etc.that reflected latest technical progresses and the operational experiences This guide also defines requirements on functions and designs of the central control room (information display, control and operation equipment, alarm devices etc.) and standardized development and design processes of the human machine interface.例文帳に追加

この指針は、関連する国際規格や海外の基準を参考とし、我が国の規制の動向、最近の技術進歩や運転経験を反映した設計開発の実績等を反映したものであり、中央制御室の機能と設計（情報表示、制御器・操作器、警報装置等）に関する要件並びにヒューマンマシンインタフェースの標準的な開発及び設計過程を定めている。 - 経済産業省

To provide a monitoring control device which reduces the physical workload of a supervisor, and reduces installation costs and development costs by making displays communicate with each other without using any computer when performing intensive monitoring control in a monitoring control system including the plurality of displays and the plurality of computers.例文帳に追加

複数のディスプレイおよび複数の計算機を備えて構成される監視制御システムにおいて、集中監視制御を行う際に、計算機を介さず、ディスプレイ同士が通信することによって、監視者の体力的な作業負荷を軽減させると共に、導入コストおよび開発コストの低減ができる監視制御装置を得る。 - 特許庁

In the work clock setting apparatus provided with a reference input/output system 10 and a work clock generator IC 22, the work clock generator IC 22 is provided with a control logic unit 220, a phase lock circuit frequency development unit 222, a quartz oscillator unit 224, a frequency control unit 226, a memory unit 228, and a detection control unit 230.例文帳に追加

基本入出力システム１０と、ワーク・クロック・ジェネレータＩＣ２２とを備え、その中では、ワーク・クロック・ジェネレータＩＣ２２には、さらに、コントロール・ロジック・ユニット２２０と、フェーズ・ロック回路周波数展開ユニット２２２と、石英オシレータ・ユニット２２４と、周波数コントロール・ユニット２２６と、メモリ・ユニット２２８と、検出コントロール・ユニット２３０とを備えている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image density control method with which characteristic information such as development γ is accurately obtained with a small number of toner patches when the development γ is not largely varied from the previous value, and two or more toner patches are put within a detection range of an optical detection means by forming a gradation pattern once even when the development γ is much larger than the previous value.例文帳に追加

現像γが、前回の値から大きく変動していない場合は、少ないトナーパッチ数で、現像γなどの特性情報を精度よく求めることができ、現像γが前回よりも大幅に大きい場合でも、一回の階調パターンの作成で、２つ以上のトナーパッチを光学的検知手段の検知範囲内に入れることができる画像形成装置および画像濃度制御方法を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes: a first development unit which forms a developer image with a first developer-absorbing light having a prescribed wavelength; a second development unit which forms a developer image with a second developer-transmitting light having a prescribed wavelength; and a control unit which controls printing of a background design image in the first development unit and printing of a print image in the second developing unit.例文帳に追加

所定の波長の光を吸収する第１の現像剤を用いて現像剤像を形成する第１の現像部と、所定の波長の光を透過する第２の現像剤を用いて現像剤像を形成する第２の現像部と、第１の現像部による地紋画像の印刷を制御し、第２の現像部による印刷画像の印刷を制御する制御部と、を備えることを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

To provide a control device for an image processor capable of easily coping even when a function unit in an image processor such as an image forming device and a sheet conveying device is changed in its configuration or function, improving development efficiency of the image processor, and reducing development cost.例文帳に追加

本発明は、画像形成装置やシート搬送装置等の画像処理装置内の機能ユニットが構成変更や機能変更された場合でも容易に対応することができ、画像処理装置の開発効率の向上が図れると共に、開発費用を低減することができる画像処理装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

An image forming condition control means 6 by which density detection development to detect developing density by a density detecting means is formed, and the density of density detection development is detected by the density detecting means and an image forming condition is set and changed based on detected density is provided.例文帳に追加

濃度検出手段により現像濃度を検出するための濃度検出用現像を形成し、前記濃度検出用現像の濃度を濃度検出手段によって検出し、その検出濃度に基づいて画像形成条件を設定変更する画像形成条件制御手段６を備える。 - 特許庁