1153万例文収録!

「deviation value」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > deviation valueの意味・解説 > deviation valueに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

deviation valueの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2256件



例文

The offset amount and amplitude value of the tracking error signal 101 for displacement from the center of optical pickup of an objective lens 8 are searched previously, and displacement of objective lens 8 is estimated with an objective lens deviation observer 19 based on a tracking calibration signal 104.例文帳に追加

対物レンズ8の光ピックアップの中心からの変位量に対する、トラッキングエラー信号101のオフセット量と振幅値をあらかじめ調べておき、対物レンズ8の変位量を、トラッキング校正信号104に基づいて対物レンズずれオブザーバ19にて推定する。 - 特許庁

When the coordinates of a sonar receiver are inputted, a received signal is calculated based on the propagation loss caused by refraction of the propagation time and the center value, and therewith the standard deviation of the variation component is outputted as a fluctuation width caused by interference.例文帳に追加

ソナーの受信機の座標が入力されると、伝播時間及び中心値である屈折に起因する伝播損失に基づいて受信信号が計算されるとともに、変動成分の標準偏差が干渉に起因する伝播損失のゆらぎ幅として出力される。 - 特許庁

Alternatively, a relational expression between the standard deviation or the average value of the concentration for every pixel of the hemoglobin component image and the oxygen saturation measured by spectrometry is acquired previously from the measurement of a plurality of skins and the oxygen saturation of the skin is measured from the hemoglobin component image of an arbitrary skin.例文帳に追加

あるいは複数の肌の計測から、予め、ヘモグロビン成分画像のピクセル毎の濃度の標準偏差又は平均値と、分光測定法で計測される酸素飽和度との関係式を取得しておき、任意の肌のヘモグロビン成分画像からその肌の酸素飽和度を計測する。 - 特許庁

The toner for electrostatic charge development comprises at least a resin and colorant particles, wherein the colorant particles have a volume average particle diameter of 100 to 400 nm and a Cv value (=standard deviation/volume average particle diameter×100) of 30 to 70%.例文帳に追加

少なくとも樹脂と着色剤粒子からなる静電荷現像用トナーにおいて、該着色剤粒子の体積平均粒径が100〜400nm、且つCv値(=標準偏差/体積平均粒径×100)が30〜70%であることを特徴とする静電荷現像用トナー。 - 特許庁

例文

To prevent generation of emission deterioration and misfire by deteriorating a combustion state due to deviation of oxygen amount contained in suction gas of an internal combustion engine from a required value, when oxygen content in exhaust is changed according to changes in an engine operation state.例文帳に追加

機関運転状態の変化に伴い排気中の酸素濃度が変化したとき、内燃機関の吸入ガスに含まれる酸素量が要求される値からずれて燃焼状態が悪化し、エミッション悪化や失火が生じるのを防止することのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁


例文

When the detected (actual) negative pressure differs from the target negative pressure, the basic opening area TGAAVELO is compensated by a compensation value HOSVELA set in accordance with its deviation to obtain opening area TGAAVEL, which is converted to target valve lift amount TGVEL.例文帳に追加

検出した(実際の)負圧が前記目標負圧と異なるときは、その偏差に応じて設定される補正値HOSVELAで前記基本開口面積TGAAVEL0を補正して開口面積TGAAVELとし、これを目標バルブリフト量TGVELに変換する。 - 特許庁

The lithium manganese double oxide is a spinel type lithium manganese double oxide obtained by replacing a part of manganese site by another element and the replaced elements are distributed to be ≤50% in the standard deviation (G) to the average value of the replaced element content in each primary crystal particle.例文帳に追加

マンガンサイトの1部を他元素で置換したスピネル型リチウムマンガン複合酸化物であって、各一次結晶粒子の置換元素含有量の平均値に対するその標準偏差σが50%以下となるように、置換元素が分布していることを特徴とするリチウムマンガン複合酸化物。 - 特許庁

1. To provided aircraft performing a precision approach along an ILS course with the deviation value in the horizontal direction from said course by means of the difference in degree of modulation between two modulation waves, said equipment shall be such that transmits a radio wave that carries these modulation waves and an identification signal. 例文帳に追加

(一) ILSのコースに沿つて精密進入を行う航空機に対し、二つの変調波の変調度の差により当該コースからの水平方向における偏位量を提供するため、これらの変調波及び識別信号を搬送する電波を発射するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Correction for directing the leading body 1B in parallel for the excavation plan passage when (c) the angle α is larger than a stable angle α' (first condition) and directing the leading body 1B for the target value K (x, y, z) when (d) the angle β is larger than a deviation correction angle β' (second condition) is performed.例文帳に追加

(c)角度αが安定角α’より大きいときには(第1の条件)、先導体1Bを掘進計画路に対し平行に、(d)前記角度βがずれ修正角β’より大きいときには(第2の条件)、先導体1Bを目標値K(x,y,z)に向ける修正を行う。 - 特許庁

例文

In this free cutting steel containing sulfides essentially consisting of MnS, among sulfides essentially consisting of MnS to be contained, as for the sulfides having a width (minor axis) of ≥1.0 μm, the ratio between the standard deviation of the width σ and the average value of the width (width average), i.e., (σ/width average) is ≤0.7.例文帳に追加

MnS を主成分とする硫化物を含有する快削鋼において、含有されるMnS を主成分とする硫化物のうち、幅(短径)が 1.0μm 以上である硫化物の、幅の標準偏差σと幅の平均値(幅平均)の比(σ/幅平均)が 0.7以下であることを特徴とする快削鋼。 - 特許庁

例文

Then, if a result after collating a horizontal established position represented by a plurality of object detection data with horizontal reference data is less than a determination reference value Thd (S230: NO), it is determined that the detection reference axis is deviated and deviation corresponding processing is executed (S240).例文帳に追加

そして、複数の対象検知データによって表される水平確定位置を水平基準データに照合した結果が、判定基準値Thd未満であれば(S230:NO)、検知基準軸にズレが生じているものと判定して、ズレ対応処理を実行する(S240)。 - 特許庁

In the case of resetting, it is effective to calculate the reset value based on the average amount of irradiation currents or the total amount of irradiation currents of a region drawn by the electronic beam deviation of the distance larger than the interval of the multiple beam or the data of the density or the area of the drawn figure.例文帳に追加

再設定の際に、マルチビームの間隔より大きな距離の電子ビーム偏向により描画される領域の平均的な照射電流量もしくは総照射電流量、または描画図形の密度や面積のデータをもとに再設定値を計算することが有効である。 - 特許庁

A voice period and a non-voice period are determined in a voice/no-voice determination section 11 and a voice content rate in a frame length for calculation is calculated as voice information in a voice information calculation section 12, and an average value and a standard deviation of the voice content ratio are calculated.例文帳に追加

音声/非音声判別部11において音声区間と非音声区間とを判別し、音声情報算出部12において音声情報として算出用フレーム長に対する音声含有率を算出し、音声含有率の平均値および標準偏差を算出する。 - 特許庁

Consequently, insufficient amount of suction air caused by adhesion of deposit on the intake system is suppressed, and deviation of an average air-fuel ratio of all the cylinders #1 to #4 to a rich side from a theoretical air-fuel ratio being a target value due to the insufficiency in combustion of homogeneous air-fuel mixture at the theoretical air-fuel ratio is suppressed.例文帳に追加

従って、吸気系へのデポジットの付着に伴う吸入空気量の不足が抑制され、その不足に伴い均質混合気の理論空燃比での燃焼時に全気筒#1〜#4の平均空燃比が目標値である理論空燃比からリッチ側にずれることは抑制される。 - 特許庁

To provide a method for evaluating improvement of printing quality of image which evaluates effectiveness of a means for improving the printing quality of image performing density correction of pixels by using a correcting value on every luster line to decrease density deviation, an apparatus for evaluating the improvement of the printing quality of image, and a program for evaluating the improvement of the printing quality of image.例文帳に追加

ラスタライン毎の補正値を用いて画素の濃度補正を行って濃度ムラを低減させる印刷画質改善手段の有効性を評価する印刷画質改善評価方法、印刷画質改善評価装置及び印刷画質改善評価用プログラムを提供する。 - 特許庁

When at least the key is held on the occasion of servo control of the drive of the key, a speed instruction value Vr is given so as to generate a stationary deviation and, therefore, even in the case of a power source fluctuation, etc., holding power may be assured and maintained, by which the sure holding of the key is made possible.例文帳に追加

鍵の駆動をサーボ制御するに際し、少なくとも鍵を保持する場合には、定常偏差が発生するように速度指示値Vrを与えるので、電源変動等の場合でも保持力を確保し、維持することができ、確実に鍵を保持することが可能となる。 - 特許庁

In the steering control device for the vehicle for detecting a cruising lane and causing the vehicle to travel and follow the cruising lane, a target yaw rate γ* is set at a value of (4V/LS^2).ΔyS by using a forward watch point lateral deviation ΔyS, a vehicle speed V, and a forward watch point distance LS.例文帳に追加

走行車線を検出して当該走行車線に沿って車両を追従走行させる車両の操舵制御システムにおいて、目標ヨーレートγ^*を、前方注視点横変位△y_S、車速V、前方注視点距離L_Sを用い、(4V/L_S^2)・△y_Sの値となるように設定した。 - 特許庁

To provide a SO2 concn. correcting method of a flue gas desulfurizing device capable of quantitatively correcting a deviation to an average value of a total of the SO2 concn. of the waste gas removed from one gas sampling pipe and capable of improving load followup ability and stability at various kinds of control.例文帳に追加

一本のガスサンプリング管から取り出される排ガスのSO_2濃度の全体の平均値に対するずれを定量的に修正し得、各種制御における負荷追従性並びに安定性の向上を図り得る排煙脱硫装置のSO_2濃度補正方法を提供する。 - 特許庁

To obtained a bending apparatus of a long-size material with which semi-closed control for operating the six axes of an actuator on the basis of the deviation between a six-axis displacement command signal and a six-axis displacement feedback signal is performed and also which is provided with a simple and effective generating means of a correction value to the displacement commanding signal.例文帳に追加

6軸の変位指令信号と6軸の変位フィードバック信号との偏差に基づいてアクチュエータ6軸を操作するセミクローズ制御を実行すると共に、変位指令信号に対する簡単で有効な補正値生成手段を具備した長尺材の曲げ加工装置を実現する。 - 特許庁

The bedding cover is produced by using cloth in which the average value of the mean deviation (MMD) of the friction coefficient of a cloth surface at three or more parts back and forth for warp and weft directions respectively measured by KES method is 0.045 to 0.140 in both warp and weft directions.例文帳に追加

布帛表面の摩擦係数の平均偏差(MMD)を、KES法により、縦方向及び横方向の各々につき、往復で各々3個所以上で測定したときの平均値が、縦方向及び横方向のいずれも0.045乃至0.140である布帛を用いて寝具カバーを作製する。 - 特許庁

wt. polyamide, (B) 0.005-1 pt. wt. ethylene bis-oleic acid amide and (C) 0.01-2 pt. wt. barium stearate is characterized in that the mean value A and standard deviation B of a spherical crystal diameter observed by a polarlizing optical microscope satisfy the following formula (1): B/A≤0.3.例文帳に追加

ポリアミド(A)100重量部に対し、エチレンビスオレイン酸アミド(B)0.005〜1重量部、ステアリン酸バリウム(C)0.01〜2重量部からなり、偏光光学顕微鏡で観察した球晶直径の平均値A、標準偏差Bが、次の(1)式を満たすことを特徴とするポリアミド樹脂組成物。 - 特許庁

To provide an input signal decision support system capable of deciding it without a skillful operator whether either of measured values of two systems is proper when existing a deviation between two systems and selecting the proper measured value without going to a measuring site far from a control center.例文帳に追加

偏差が発生した二系列の計測値のいずれかの計測値が正しいという判断を熟練運転員によらなくても行うことができ、しかも、コントロールセンタから離れている現場まで出向かなくても正しい計測値を選択することができるようにすることである。 - 特許庁

Ventricular stroke volume variation (SVV) is estimated as a function of the standard deviation of arterial blood pressure value measured over each of at least two cardiac cycles, preferably over each of the cardiac cycles in a computation interval covering a full respiratory cycle 325.例文帳に追加

心室一回拍出量分散(SW)が、1つの完全呼吸周期325を含む算出間隔にある心臓周期の各々に対し、少なくとも2つの心臓周期の各々に亘って、測定された動脈血圧値の標準偏差の関数として推定される。 - 特許庁

A field magnetic flux control unit 2-1 gets a primary magnetic flux command ϕ1*d by multiplying a field current command il*d by an estimate value L1_-HAT of primary inductance, and controls the magnetic flux so that a deviation between a primary magnetic flux command ϕ1*d and an actual magnetic flux may be zero.例文帳に追加

界磁磁束制御部2−1は、界磁電流指令il*dに1次側インダクタンスの推定値L1_HATを乗算して1次磁束指令φ1*dを得て、1次磁束指令φ1*dと実際の磁束との間の偏差がゼロになるように磁束制御する。 - 特許庁

A second retard quantity θ2 is arithmetically operated based on a deviation ΔNe between an engine speed Ne(n) and an engine speed Neave(n-1) of processing primary delay (S22), and a larger value is set to a retard quantity θ by comparing the first retard quantity θ1 with the second retard quantity θ2 (S24).例文帳に追加

また、エンジン回転速度Ne(n)と一次遅れ処理をしたエンジン回転速度Neave(n-1)との偏差ΔNeに基づいて第2のリタード量θ2を演算し(S22)、第1のリタード量θ1と第2のリタード量θ2とを比較して、大きい方の値をリタード量θに設定する(S24)。 - 特許庁

To provide a result closer to a subjective value by evaluating an optical performance in the case of adding not only high order aberration but also low order aberration, calculating a low order aberration amount for increasing a Strehl ratio and/or reducing phase deviation for instance and obtaining the corrected correction data of S, C and A, or the like, at this time.例文帳に追加

高次収差だけでなく、低次収差を付加した場合の光学性能を評価し、例えばシュトレール比が大きく、及び/又は、位相ずれが少なくなるような低次収差量を算出し、そのときのS、C、A等の補正矯正データを求めることでより自覚値に近い結果を得る。 - 特許庁

When the conditions that the opening degree of the air flow control valve 171 is the set value or above, and also, the deviation between the measured actual air amount and the above set air amount is high continue for a set time or above, it is judged that the diffuser 14 is clogged, thereby performing a prescribed clogging removal operation.例文帳に追加

この風量調整弁171の開度が設定値以上で、かつ計測された実風量と前記設定風量との偏差が大となる状態が設定時間以上継続すると、気体14の目詰まり発生と判断して、所定の目詰まり除去操作を実行させる。 - 特許庁

Thus, even if there is dispersion in hydraulic fluid fill quantity owing to dispersion in the manufacture of a part, a deviation between actual hydraulic pressure at engagement and a hydraulic pressure command value can be lessened during the gentle pressure-boosting control, and the dispersion in timing when the clutch at engagement side starts to generate engagement force can be lessened.例文帳に追加

このようにすれば、部品の製造ばらつき等による作動油充填量のばらつきがあっても、緩増圧制御中に実際の係合側油圧と油圧指令値とのずれを小さくできて、係合側クラッチが係合力を発生し始めるタイミングのばらつきを小さくできる。 - 特許庁

With a tracking part 11, the moving time of a material equivalent to the difference between the distance equivalent to n revolutions of a back-up roll 2 and the distance between the rolling mill and the thickness meter 8 is calculated and the thickness deviation to the set value detected with the thickness meter 8 is delayed by the amount equivalent to this moving time.例文帳に追加

トラッキング部11は、バックアップロール2のn回転に相当する距離と、圧延機と厚み計8との間の距離との差に相当する材料の移行時間を算出し、厚み計8で検出された設定値に対する板圧偏差を、この移行時間ぶん遅延させる。 - 特許庁

Then, a reference distance d_1 is extracted in accordance with the representative wavelength λ out of the reference distance of every wavelength stored in a storage part 51, and a stage driving mechanism 59 is controlled so that deviation between the reference distance d_1 and the detected distance (d) may be within an allowable value.例文帳に追加

そして、記憶部51に記憶されている波長毎の基準間隔のうち、代表波長λに応じた基準間隔d_1を抽出し、この基準間隔d_1と検出間隔dとの偏差が許容値内に収まるように、ステージ駆動機構59を制御する。 - 特許庁

Feedback proportional gain Kp used to calculate a feedback correction factor FAF is calculated by an air-fuel ratio deviation ΔVAF by using a feedback proportional gain KP map (S220) selected from a plurality in response to a state (S210) of an air-fuel ratio detecting value VAF (S230).例文帳に追加

フィードバック補正係数FAFの算出に用いられているフィードバック比例ゲインKpは、空燃比検出値VAFの状態(S210)に対応して、複数から選択したフィードバック比例ゲインKpマップ(S220)を用いて空燃比偏差ΔVAFにより算出(S230)したものである。 - 特許庁

In a power system information display method, deviation in the voltage in each node or the node voltage reference value is displayed within the space 11 of a power system displayed three-dimensionally with a column 13, whose size corresponds to the axial height, and this column 13 is arranged upward or downward from a node 12.例文帳に追加

3次元表示した電力系統の空間11内で、各ノードにおける電圧またはノード電圧基準値との偏差を、これらの大きさを軸方向の高さに対応させた円柱体13により表示し、この円柱体13をノード12から上向きまたは下向きに配置する。 - 特許庁

This device for detecting the deviation of the cutting tool T rotating by attached to a rotary shaft is provided with an elastically deformable first contact piece P1 and an elastically deformable second contact piece P2 being in parallel to the first contact piece P1 and disposed in a position separated therefrom by a prescribed value L.例文帳に追加

回転軸に取付けられて回転する切削工具Tの振れを検出する装置は、弾性変形可能な第1の接触片P1と、第1の接触片P1に対し平行で、所定値Lだけ離れた位置に配置された弾性変形可能な第2の接触片P2を備える。 - 特許庁

In a step S12, it is determined whether a deviation of "1" from the inclination of a straight line that connects between current detection values iua(n) and iub(n) by a pair of current sensors for detecting a current flowing in the same phase with previous detection values iua(n-1) and iub(n-1) is a threshold value δ or less.例文帳に追加

ステップS12において、同一の相を流れる電流を検出する一対の電流センサによる今回の検出値iua(n)、iub(n)と、前回の検出値iua(n−1)、iub(n−1)とを結ぶ直線の傾きと「1」とのずれが閾値δ以下であるか否かを判断する。 - 特許庁

In the image forming system 500, when each of MFPs (multifunction peripherals) 100, 101, 102 and 103 belonging to the image forming system 500 executes an acquisition process for acquiring a correction value of a deviation in the position or concentration of an image, a server 200 confirms whether each of MFPs belonging to the image forming system 500 is capable of performing the image print process.例文帳に追加

画像形成システム500は,画像形成システム500に属するMFP100,101,102,103が個々に位置ずれや濃度ずれの補正量の取得を行う取得処理を行うにあたって,サーバ200が画像形成システム500に属するMFPの印刷可否の状態を確認する。 - 特許庁

A singing determination section 103 stores, for example, the pitch data and the sound volume data for a prescribed period (for example, about 100 ms), and when the pitch is continuously extracted, a standard deviation is less than a prescribed value, and the sound volume is stable, it is determined that singing voice is input.例文帳に追加

歌唱判定部103は、例えば、ピッチデータおよび音量データを所定時間(例えば100ms程度)記憶し、ピッチが連続して抽出され、標準偏差が所定の閾値未満であり、かつ音量が安定していれば歌唱音が入力されていると判定する。 - 特許庁

The fuel injection quantity is decided by adding the FF correction quantity DFF provided in correspondence with deviation from a theoretical air-fuel ratio of a target air-fuel ratio and the FB correction quantity DFB guard-treated in accordance with an output value of an air-fuel ratio sensor to the basic fuel injection quantity corresponding to the theoretical air-fuel ratio in this device.例文帳に追加

この装置では、理論空燃比に対応する基本燃料噴射量に、目標空燃比の理論空燃比からの偏移に応じて得られるFF補正量DFFと、空燃比センサの出力値に基づくガード処理されたFB補正量DFBとを加えて燃料噴射量が決定される。 - 特許庁

To prevent the occurrence of problems, such as increase in cost or deterioration of performance for the requests, such as speed up of recording information, and recording information at high density in recording medium by suppressing a deviation from a desired value of an optical modulation waveform caused by distortion, skew or the like of the optical modulation control signal wave form.例文帳に追加

光変調制御信号波形の歪みやスキュー等による光変調波形の所望値からのずれを抑制し、情報記録の高速化と情報記録媒体への高密度化記録などの要求に対してもコストの増大と性能の低下などの不具合を生じないようにする。 - 特許庁

Under the recording power control by a ROPC control detecting means, when such a state is detected that the recording power exceeds a prescribed value after the control, the control of a laser power control means is made to interrupt the recording operation, and after the deviation of tilt is controlled by a tilt control means, the recording operation is restarted.例文帳に追加

ROPC制御検出手段による、記録パワー制御下において、制御後の記録パワーが所定値を超えたことを検出した場合、レーザパワー制御手段を制御して記録を中断し、チルト制御手段でチルトのズレを制御した後、記録を再開する。 - 特許庁

This inverse system sets a function sat(v) expressing the saturating characteristics in the pre-stage of a motor identification model G(s), and includes a linear or non-linear control controller for inputting a deviation e between the controlled variable y outputted from the motor identification model G(s) and the target value r when the signal v is inputted.例文帳に追加

逆システムでは、モータ同定モデルG(s)の前段に飽和特性を表す関数 sat(v)を置き、これに信号vを入力したときモータ同定モデルG(s)から出力される制御量yと目標値rとの偏差eを入力する線形又は非線形制御コントローラを含む。 - 特許庁

In the tungsten oxide fine particles with a planar particle shape is characterized in that the average particle size is 1 to 500 nm, the relative standard deviation of a particle size distribution is ≤50.0%, crystal structure is composed of monoclinic crystals, and the value obtained by dividing the crystalline size by the average particle size is ≥0.40.例文帳に追加

平均粒子径が1〜500nm、粒子径分布の相対標準偏差が50.0%以下、結晶構造が単斜晶であり、結晶子サイズを平均粒子径で除した値が0.40以上であることを特徴とする板状の粒子形状をもつ酸化タングステン微粒子。 - 特許庁

In this material testing machine 100, a changing speed of a stress or strain in a specimen is detected by a load cell 105 or an extensometer 106, and a pulse number P is determined based on a value of a deviation ΔV between a set target changing speed and a detected actual changing speed to control a rotating speed of a motor 1.例文帳に追加

材料試験機100は、供試体の応力または歪みの変化速度をロードセル105や伸び計106により検出し、設定された目標変化速度と検出した実変化速度との偏差ΔVの値によりパルス数Pを決定して、モータ1の回転速度を制御する。 - 特許庁

In an upstream of the communication route, an optical network device which is possible to compensate the optical signal property for every wavelengths (a start point of the communication route, etc.), determines whether dissolution of deviation between wavelengths is required or not, and a point to dissolute using the optical signal property index and the threshold value for discrimination whether control is required or not.例文帳に追加

通信路経路上の上流において、波長毎の光信号特性補償が可能な光ネットワーク装置(通信路の起点など)が、前記光信号特性指標と制御要否判断閾値とを用いて、波長間の偏差の解消要否と解消すべき箇所を決定する。 - 特許庁

Herein, when an absolute value (a level difference) for a deviation between an indicated hydraulic pressure right before the inertia phase and an indicated hydraulic pressure with the sliding mode control in the first judgement of the inertia phase is larger, a feedback gain in sliding mode control is changed to be smaller to restrict the hunting due to the level difference.例文帳に追加

ここで、イナーシャフェーズ直前の指示油圧とイナーシャフェーズ判定初回におけるスライディングモード制御による指示油圧との偏差の絶対値(段差)が大きいときには、スライディングモード制御のフィードバックゲインをより小さく変更し、前記段差によるハンチングの発生を抑止する。 - 特許庁

Next, the deviation between a pixel at xy coordinates in the reconfigured image and a pixel at the xy coordinates in the reverse projection image is calculated for every n reverse projection images with respect to the one reconfigured image, and those deviations are summed up to calculate an evaluation value SSD at the temporary distance D1 (S4).例文帳に追加

次に、再構成画像におけるxy座標の画素と、逆投影画像におけるxy座標の画素との偏差を、1つの再構成画像に対するn個の逆投影画像ごとに算出して合計し、仮距離D1における評価値SSDを算出する(S4)。 - 特許庁

By dividing the lines L_1 to L_5 in the main scanning direction to three areas A_1, A_2 and A_3, for example, respectively, and correcting magnification fluctuation error deviation for every line by using a partial magnification correction value decided according to Δx for every area, the magnifications of the whole are made coincident.例文帳に追加

その各主走査方向のラインL_1〜L_5を、例えば3つの領域A_1,A_2,A_3にそれぞれ分割し、その各領域ごとにΔxで決まる部分倍率補正値で補正して、各ラインごとに倍率変動誤差偏差を補正することにより、全体の倍率を一致させる。 - 特許庁

To suppress the deviation of an optical modulation waveform from a desired value caused by the distortion, skewing or the like of an optical modulation control signal waveform, and to meet the requirements of a higher speed of information recording and higher density recording on an information recording medium without sacrificing costs or performance.例文帳に追加

光変調制御信号波形の歪みやスキュー等による光変調波形の所望値からのずれを抑制し、情報記録の高速化と情報記録媒体への高密度化記録などの要求に対しても、コストと性能などを犠牲にすることなく実現できるようにする。 - 特許庁

The main control part 11 (deviation comparison determination part of the function processing part 35) outputs a re-search signal to a re-search processing part 33 when a difference between the estimated arrival time and the actual time exceeds a reference value, and the re-search processing part 33 conducts re-search when the re-search signal is input.例文帳に追加

主制御部11(機能処理部35の偏差比較判定部)は、その推定到達時刻と実時刻との差が基準値を超える場合に探索処理部33に再探索信号を出力し、再探索信号が入力された場合に探索処理部33は、再探索を行う。 - 特許庁

In the beam misalignment correction circuit 43, the correction signal by the track offset signal based on the recording and reproducing side TES and the servo side TES for correcting the deviation value of the optical axis of the laser beam for recording and reproducing and the optical axis of the laser beam for servo is formed and is outputted to servo circuit 42.例文帳に追加

ビームずれ補正回路43では、記録再生用レーザ光の光軸及びサーボ用レーザ光の光軸のずれ量を補正する記録再生側TESとサーボ側TESとに基づくトラックオフセット信号による補正信号を生成しサーボ回路42に出力する。 - 特許庁

例文

During normal operation, a compensation value QISCP (step 9) computed through PI control based upon a deviation between an engine speed and a target idle speed is added to a basic injection volume QMDRV (step 5) determined from an accelerator opening and an engine speed so as to carry out idle speed control.例文帳に追加

通常時は、アクセル開度とエンジン回転数から定まる基本噴射量QMDRV(ステップ5)に、エンジン回転数と目標アイドル回転数との偏差に基づくPI制御によって演算した補正分QISCP(ステップ9)を加算してアイドル回転数制御が行われる。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS