「difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

A phase difference is set between periodic changes of light from the first light source 1 and periodic changes of light from the second light source 2.例文帳に追加

第１光源１からの光の周期的変化と、第２光源２からの光の周期的変化との間には、位相差が設定される。 - 特許庁

When a difference between the detected current and a specified value falls within an allowable value, the reverse bias voltage becomes a reference reverse bias voltage.例文帳に追加

そして、検出された電流値と所定値との差が許容値内になったときの逆バイアス電圧を基準逆バイアス電圧とする。 - 特許庁

A first estimation temperature calculator 13 estimates the temperature of the motor 82 from a difference between a calorific value and a heat release amount by motor current I.例文帳に追加

第１推定温度算出部１３はモータ電流Ｉによる発熱量と放熱量との差からモータ８２の温度を推定する。 - 特許庁

The swirl ratio is adjusted on the basis of a difference between the first swirl ratio and the second swirl ratio, by comparing these second swirl ratio and first swirl ratio.例文帳に追加

これらの第二スワール比と第一スワール比を比較し、第一スワール比および第二スワール比の差に基づいて、スワール比を調整する。 - 特許庁

Since the thickness of the dome is changed, the difference of an optical path at the cover part between the upper light beam 32 and the lower light beam 34 of the lens 14 is reduced.例文帳に追加

ドーム肉厚が変化するので、レンズ１４の上光線３２および下光線３４のカバー部分での光路差が低減する。 - 特許庁

To provide a bonding apparatus in which warpage of a chamber plate caused by the pressure difference between a high vacuum chamber and a low vacuum chamber is prevented.例文帳に追加

高真空チャンバーと低真空チャンバー間の圧力差によるチャンバープレートの反りを防止する張り合わせ装置を提供する。 - 特許庁

In a step 110, difference between +BB voltage and +B voltage (deviation) is obtained, and it is discriminated whether or not this deviation is the prescribed value Vo or more.例文帳に追加

ステップ１１０では、＋＋ＢＢ電圧と＋Ｂ電圧の差（偏差）を求め、この偏差が所定値Ｖ0以上か否かを判定する。 - 特許庁

The current state data set is then compared to the master data set (S5), so that the difference between the current state and the master data set is found (S6).例文帳に追加

現在状態データセットは、次いで、マスタデータセットと比較され（Ｓ５）、現在の状態とマスタデータセットとの間のずれが見いだされる（Ｓ６）。 - 特許庁

To improve an insertion property of a boot part of an ignition coil by lessening a difference in dimension between a terminal electrode and an electric porcelain of a spark plug.例文帳に追加

スパークプラグにおいて、端子電極と絶縁碍子との寸法差を小さくして点火コイルのブーツ部の挿入性を向上させる。 - 特許庁

To prevent or reduce the occurrence of interfacial delamination due to a difference in thermal expansion coefficient between a phosphor and its mounting mating member.例文帳に追加

蛍光体とその取り付け相手部材の熱膨張係数が相違することに起因する界面剥離の発生を防止（又は低減）する。 - 特許庁

The core diameter of the core glass 2 is 50-100 μm, and the relative refractive index difference between the core glass and the clad layer is ≥3.7%.例文帳に追加

そして、前記コアガラス２のコア径が５０〜１００μmであり、前記コアガラスと前記クラッド層の比屈折率差が３．７％以上である。 - 特許庁

To provide a refrigeration warehouse reduced in difference between an ambient temperature of an upper stage and an ambient temperature at a lower stage in a shelf device.例文帳に追加

棚装置の上段における周囲温度と下段における周囲温度との差を小さくする冷蔵倉庫を提供すること。 - 特許庁

In a preferable embodiment, a difference between a true volume fraction of the dispersed phase and an apparent volume fraction or volume is used as renormalization.例文帳に追加

好ましい実施例では、繰り込み分として、分散相の真の体積分率と、見かけの体積分率または嵩と、の差を用いる。 - 特許庁

When a difference between the first reduced amount and the second reduced amount is larger than a threshold, it is determined that the alcohol concentration sensor is abnormal.例文帳に追加

第１減量量と第２減量量との差が閾値よりも大きい場合に、前記アルコール濃度センサが異常であると判定する。 - 特許庁

To improve quality of an output image without causing a difference in S/N characteristics of images between images read from a rear surface and a front surface of a document.例文帳に追加

原稿の裏面と表面で読み取った画像のＳ／Ｎ特性に差異を生じさせずに出力画像品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a tire for a motorcycle capable of improving turning performance by removing the difference of traction performance between right and left turnings.例文帳に追加

右旋回時と左旋回時のトラクション性能の差を無くして旋回性能を向上させうる自動二輪車用タイヤを提供する。 - 特許庁

Here, h is a heat transfer coefficient (kcal/(m^2°×C×hr)), and ΔT (°C) is a difference between blast temperature and the film surface temperature of the coated film.例文帳に追加

但し、ｈは、伝熱係数（ｋｃａｌ／（ｍ^２・℃・ｈｒ））を表し、ΔＴ（℃）は、送風温度と塗膜の膜面温度との差を表す。 - 特許庁

To analyze a component using voxel-based mesh technology of a three-dimensional model, while reducing a difference between surface areas as much as possible.例文帳に追加

三次元モデル形状のボクセルメッシュ分割技術を使用しつつ、その欠点である表面積の差異を極力なくして、解析する。 - 特許庁

The voltage detecting module 12 measures difference in voltage between the positive electrode 211 and the negative electrode 221 of the connector 23.例文帳に追加

電圧検出モジュール１２は、接続装置２３における正の電極２１１および負の電極間２２１の電圧差を測定する。 - 特許庁

The distance metric includes sum of squared difference or Euclidean distance between the received signal and the ideal version of the received signal.例文帳に追加

距離メトリックは、受信した信号と当該受信した信号の理想のバージョンとの間の平方差の和またはユークリッド距離を含む。 - 特許庁

To acquire an interpolation image in high image quality by correcting the difference between resolutions of luminance and chrominance when applying interpolation on an image obtained through a color filter array.例文帳に追加

カラーフィルターアレイで得られた画像を補間した際に輝度と色差の解像度の差を補正して高画質の補間画像を得る。 - 特許庁

To enable accurate detection of a rotational angle difference between two camshafts, in an engine capable of varying the phase of only some of a plurality of valves.例文帳に追加

複数のバルブのうち一部の位相を可変可能にしたエンジンにおいて、２個のカムシャフトの回転角差を正確に検出可能とする。 - 特許庁

Moreover, the server controller notifies the client device of the difference between the variables with the execution result of the retrieval of user information.例文帳に追加

また、サーバ装置の制御部は、利用者情報の検索を実施結果と共に変数に差異がある旨を、クライアント装置に通知する。 - 特許庁

To allow users to easily check the image quality difference between various recording rates prior to photographing and to set recording rates.例文帳に追加

複数の記録レートにおける画質の違いを撮影前にユーザが容易に確認でき、また容易に記録レートを設定できるようにする。 - 特許庁

A deformation calculation device 5 calculates, as the deformation of the point, the difference between any point of the point group data 6 and the reference surface 14.例文帳に追加

変状算出装置５は、点群データ６における任意の点と基準面１４との差をその点の変状として算出する。 - 特許庁

An adder 54 takes difference between signals after these squarings to output a signal A^2cos(2ωt) whose frequency is transformed into double.例文帳に追加

加算器５４は、これら自乗後の信号の差分を取り、周波数が２倍に変換された信号Ａ^２ｃｏｓ（２ωｔ）を出力する。 - 特許庁

To provide a method for winding wires of a stator in an axial gap motor which ensures good efficiency of the motor by suppressing a difference in inductance between wire materials.例文帳に追加

線材間でのインダクタンスの差を抑制して、モータ効率の良いアキシャルギャップ型モータのステータの巻線の捲回方法を提供する。 - 特許庁

Then, it is determined whether there is a difference between information to print and printed information for every portlet designated for print.例文帳に追加

そして、印刷指定されたポートレット毎に印刷すべき情報と印刷済みの情報とに差分が存在するかどうかを判断する。 - 特許庁

The intermediate member 103 absorbs the difference in the amounts of thermal expansion between the protection window 102 and the back cover 101 by carrying out elastic deformation.例文帳に追加

中間部材１０３は、保護窓１０２と背面カバー１０１の熱膨張量の違いを弾性変形することで吸収する。 - 特許庁

To reduce warpage of a solid-state imaging element by suppressing difference in thermal contraction between a circuit board after mounting and the solid-state imaging element.例文帳に追加

実装後の回路基板と固体撮像素子との熱収縮差を抑制して固体撮像素子の反りを低減することができること。 - 特許庁

Furthermore, the resin structure for the mirror frame preferably has a difference in mold shrinkage ratio between a vertical and horizontal direction of 0.5% or less.例文帳に追加

また、前記鏡枠用樹脂構造体は、縦方向と横方向とのモールド収縮率の差が０．５％以下であることが好ましい。 - 特許庁

The server device 2 compares an image before changing with an image after changing and specifies a difference image that is an image part different between the two images.例文帳に追加

サーバ装置２は、変更前画像と変更後画像とを比較し、両者の間で異なる画像部分である差分画像を特定する。 - 特許庁

A weighting factor calculating part 343 calculates a weighting factor corresponding to a pixel value difference between the first intermediate image and the second intermediate image.例文帳に追加

重み係数算出部３４３は、第１中間画像と第２中間画像との画素値差に応じた重み係数を算出する。 - 特許庁

To reduce warpage of a solid-state imaging element caused by the difference in thermal contraction after mounting, between a circuit board and the solid-state imaging element.例文帳に追加

実装後の回路基板と固体撮像素子との熱収縮差に起因する固体撮像素子の反りを低減することができること。 - 特許庁

The apparatus control device calculates a control effect based on a difference in the environmental information between before and after the control of the apparatus to be controlled (step S3).例文帳に追加

機器制御装置は、被制御機器の制御前後の環境情報の差に基づいて、制御効果を算出する（ステップＳ３）。 - 特許庁

To provide a technique of reducing a temperature difference between rooms even if there is influence of an external environment such as sunshine duration.例文帳に追加

日照時間その他の外部環境の影響を受けても室間温度差を少なくすることができる技術を提供すること。 - 特許庁

To prevent disappointment due to the difference between the image that a user has cherished and the actually finished design when an elevator is completed.例文帳に追加

エレベータ完成時に、ユーザが自己の抱いていたイメージと実際に仕上がった意匠との相違により失望しないようにすること。 - 特許庁

A difference of a thermal expansion between the ceiling plate 2 and the base substrate 4 and the piezoelectric substrate 11 is within a range of (-8 ppm/°C)-(+8 ppm/°C).例文帳に追加

天板２及びベース基板４は、圧電基板１１に対する熱膨張係数の差が、（−８ｐｐｍ／℃）〜（＋８ｐｐｍ／℃）の範囲内にある。 - 特許庁

In the step 120, the difference P between the signals B when the quantity of light emission is large and the signals S when the quantity of light emission is small is obtained.例文帳に追加

ステップ１２０では、発光量が大きな場合の信号Ｂと発光量が小さい場合の信号Ｓとの差分Ｐをとる。 - 特許庁

To provide an evaporator capable of reducing difference in temperatures of the air supplied into a cabin between ON and OFF of a compressor.例文帳に追加

コンプレッサのオン時とオフ時における車室内への吹き出し空気の温度差を小さくすることが可能になるエバポレータを提供する。 - 特許庁

An integrated value of the difference between the surface temperature of a baking plate measured when a substrate is placed on the baking plate and a set temperature is calculated.例文帳に追加

ベークプレートに基板が載置された際に実測されたベークプレートの表面温度と設定温度との差の積分値を算定する。 - 特許庁

THICK STEEL PLATE HAVING 570 TO 720 N/mm2 TENSILE STRENGTH AND SMALL IN DIFFERENCE IN HARDNESS BETWEEN WELDING HEAT-AFFECTED ZONE AND BASE MATERIAL AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

引張強さ５７０〜７２０Ｎ／ｍｍ２の溶接熱影響部と母材の硬さ差が小さい厚鋼板およびその製造方法 - 特許庁

The differential amplifier 14 outputs the detection result that is the difference between the signal output from the wave detector 12 and a predetermined offset voltage.例文帳に追加

差動増幅器１４からは、検波器１２からの出力信号と所定のオフセット電圧との差である検出結果が出力される。 - 特許庁

As a result, the difference in sintering temperature between the internal and external layers 10 and 20, and the baking unevenness can be suppressed.例文帳に追加

その結果、内層部１０と外層部２０との間で焼結温度の差が小さくなるため、焼成ムラを抑制することが可能となる。 - 特許庁

In addition, each vane 102 has phase difference which is a function of the length of the vane ridge 112 between the cover side vane teeth 108 and the body side vane teeth 110.例文帳に追加

加えて、各ベーン102は、それのカバー側ベーン歯108とボディ側ベーン歯110との間に、ベーン筋112の長さの関数である、位相差を持つ。 - 特許庁