「difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

The difference between a present time and a recent availability time compared with the informing period expresses the standard of the availability of an application server.例文帳に追加

前記通知期間と比較された、現在時刻と最近のアベイラビリティ・タイムとの差異は、アプリケーション・サーバのアベイラビリティの基準を表す。 - 特許庁

Conversion absorbing difference of color gamut between color systems is allowed by performing color conversion to the remaining area using a color conversion table.例文帳に追加

残余領域は色変換テーブルを用いて色変換することで、表色系間の色域の違いを吸収した変換が可能となる。 - 特許庁

To provide a printed image of high quality by reducing color misalignment due to the relative difference of a velocity fluctuation amplitude between respective image carriers.例文帳に追加

各像担持体の速度変動振幅の相対差による色ずれが少なくなり、高品質の印刷画像を提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for controlling combustion of a burner in which surface temperature difference can be eliminated between the opposite end parts and the central part of a radiant tube.例文帳に追加

ラジアントチューブの両端部と中央部との表面温度差をなくすることができるバーナー燃焼制御方法を提供する。 - 特許庁

To notify a site that a mixture is discharged to the inside of a pile hole by utilizing a temperature difference between an excavation fluid (water) and a cement milk (high temperature).例文帳に追加

掘削液（水）とセメントミルク（高温）の温度差を利用して、杭穴内にいずが吐出されているかを現場内に通報する。 - 特許庁

To provide a flexible tube having strength against mechanical impact from the outside and being hardly deformed and broken by an atmospheric pressure difference between the inside and the outside.例文帳に追加

外部からの機械的衝撃に強く、内部と外部の気圧差によっても変形、破壊の起こりにくいフレキシブルチューブを提供する。 - 特許庁

Also, it is assumed that the central wavelength of a laser is 6 nm or more to 35 nm or less, and difference between the maximum value of the central wavelength and the minimum value is less than 100 nm.例文帳に追加

又レーザの中心波長の間隔が6nm 以上35nm以下、中心波長の最大値と最小値の差は100nm 以内とする。 - 特許庁

To compensate for the lack of a clock signal generated, when there is a difference between the oscillation frequency of a ring oscillation circuit and a bit rate of a received signal.例文帳に追加

リング発振回路の発振周波数と受信信号のビットレートに差異がある場合に生じるクロック信号の欠けを補償する。 - 特許庁

The communication method is used for the communication node terminated by the data link layer provided between at least two difference networks.例文帳に追加

少なくとも２つの異なるネットワーク間に設けられたデータリンク層で終端される通信ノードにおける通信方法が使用される。 - 特許庁

The CMNCTL has a function for controlling electric charges so as to eliminate potential difference between the COMN1 and the COMN2 when the CK is at the 'L' level.例文帳に追加

ＣＭＮＣＴＬは、ＣＫが‘Ｌ’レベルの際に、ＣＯＭＮ１，ＣＯＭＮ２の電位差を無くすように電荷を制御する機能を備える。 - 特許庁

To provide a cable car system whereby altitude difference between a valley station and a mountain station is increased without reducing conveying capacity of the system.例文帳に追加

システムの搬送能力を低下することなく谷駅と山駅の間の高度差を増加可能なケーブルカーシステムを提供すること - 特許庁

By using X_T, Y_T, X, Y and θ_0, a height difference h_0 between the moving object and the target is calculated (step S13).例文帳に追加

Ｘ_Ｔ，Ｙ_Ｔ，Ｘ，Ｙ及びθ_０とを用いて、移動体と目標物との間の高度差ｈ_０を算出する（手順Ｓ１３）。 - 特許庁

A pulse rate arithmetic circuit 113 computes the pulse rate by taking a difference in the output signals between the FFT conversion circuits 108 and 112.例文帳に追加

脈拍数演算回路１１３はＦＦＴ変換回路１０８、１１２の出力信号の差をとり、脈拍数を算出する。 - 特許庁

To provide a level shift circuit decreasing a difference each delay time between a leading and a trailing of an output signal with respect to an input signal.例文帳に追加

入力信号に対する出力信号の立ち上がりと立ち下がりの各遅延時間の差を小さくできるレベルシフト回路を得る。 - 特許庁

A differential voltage VD' is generated from a difference between an effective detection voltage VR' of an output voltage Vo and a target voltage VT.例文帳に追加

出力電圧Ｖｏの実効値の検出電圧ＶＲ’と目標電圧ＶＴの差分を基に差分電圧ＶＤ’を生成する。 - 特許庁

The thermal expansibility of the metal case 14 is reduced lower than the substrate 12, and a difference between both thermal expansibilities is set to 5 ppm or less.例文帳に追加

更に、金属ケース１４の熱膨張係数を基板１２より小さくし、両者の熱膨張係数の差を５ｐｐｍ以下とした。 - 特許庁

The detector may detect the variation based on the difference between the optical axis in the imaging device and the display direction of the display element.例文帳に追加

また、検出部は、撮像装置における光軸と、表示部の表示方向との差異に基づいて、変更量を検出しても良い。 - 特許庁

SVV is then estimated proportional to the ratio of the difference between the maximum and minimum standard deviation values and the mean of the standard deviation values.例文帳に追加

ＳＷは最大標準偏差値と最小標準偏差値との差異と、平均標準偏差値との比に比例して推定される。 - 特許庁

To easily perform the transceiving of data between companies wherein introductory configurations etc. of systems are different from one another without being conscious of the difference.例文帳に追加

システムの導入形態等が相違する企業間でのデータの送受信を、その相違を意識することなく容易におこなうこと。 - 特許庁

To provide a method for forming an inkjet image, wherein a hue narrowly varies after recording and a difference in concentration between a stacked portion and non-stacked portion is small.例文帳に追加

記録後の色相変化が小さく、積層部と非積層部での濃度差が小さいインクジェット画像の形成方法を提供する。 - 特許庁

The ink flows away from the coating caused by difference in surface tension to form the pattern of raised ink between the pattern and the coating.例文帳に追加

インキは、表面張力の差によって被覆から流れ去り、かくして模様と被覆との間にインキの浮出し模様が形成される。 - 特許庁

To provide a recording tape cartridge equipped with a reel that can reduce a difference between the upper and lower diameters of the hub resulting from winding constriction of the recording tape.例文帳に追加

記録テープの巻き締まりによるハブの上下径差を低減できるリールを備えた記録テープカートリッジの提供を課題とする。 - 特許庁

To provide the subject structure affording uniform and sufficient air permeability and ensuring substantially no difference in flexural force between longitudinal direction and cross direction.例文帳に追加

均一かつ充分な通気性が得られるとともに、長さ方向と幅方向での撓み力にほとんど差ができないようにする。 - 特許庁

In such a manner, the difference between the contact pressure on the side the driving gear 52 is present and the contact pressure on the absent side in the primary transfer nip part T1 is reduced.例文帳に追加

これにより、一次転写ニップ部Ｔ_1 における駆動ギヤ５２がある側の当接圧と、ない側の当接圧との差を少なくする。 - 特許庁

To provide a dial capable of greatly improving a three-dimensional effect by giving a sufficient height difference between a pointer and an auxiliary pointer member.例文帳に追加

指針と副針部材とに十分な高低差を与えて立体感を大幅に向上させることができる文字板を提供する。 - 特許庁

The depth of the recessed part is set to a depth capable of absorbing at least the difference in longitudinal thermal expansion between the foundation member and the cover member.例文帳に追加

飲み込み部の深さは、少なくとも、基礎材とカバー材の長手方向の熱膨脹量の差を吸収できる深さとした。 - 特許庁

The three offices hold that the only difference between the claimed invention and the cited invention is the feature of "thickness of 0.05 to 0.3 mm". 例文帳に追加

日中韓特許庁は、請求項に係る発明と引用発明との相違は「厚さ0.05～0.3mm」という特徴のみであると判断した。 - 特許庁

The Trilateral Offices share the same view on the difference between the claimed invention and the invention described in D1. 例文帳に追加

三極特許庁は、請求項に係る発明と引用文献１に記載された発明との相違点について見解を共有した。 - 特許庁

The difference (an estimated torque balance TQx) between engine-generated torque TQe and estimated engine load torque TQf is torque acting on the engine.例文帳に追加

エンジン発生トルクＴＱｅと推定エンジン負荷トルクＴＱｆとの差（推定トルク収支ＴＱｘ）はエンジンに作用しているトルクである。 - 特許庁

An edge image is generated from an image pickup means, and a facial image is extracted from the picked up image on the basis of a difference between the edge image and a background image.例文帳に追加

撮像手段からエッジ画像を生成し、背景画像との差分に基づき撮像画像から顔画像を抽出する。 - 特許庁

For example, distance to the destination or the like which is calculated according to the difference between the receiving electric field levels is displayed on a display part 17 and annunciating is performed.例文帳に追加

例えば、受信電界レベル差に応じて算出した目的地までの距離などを表示部１７に表示して報知を行う。 - 特許庁

According to one embodiment, the difference in height between an intake port and an exhaust port is kept by an adjustable pipe assembly.例文帳に追加

本発明の一の態様によると、吸入口と排出口との間での高低差は、調節可能な管集合体によって維持される。 - 特許庁

Further, in the band cords, the difference between the intermediate elongation percentage Ct(%) at a crown part and the intermediate elongation percentage St(%) at a shoulder part is ≤10%.例文帳に追加

またバンドコードは、クラウン部での中間伸度Ｃｔ（％）と、ショルダ部での中間伸度Ｓｔ（％）との差が１０％以下である。 - 特許庁

To obtain the uniform distribution of quantity of light by correcting a difference between the quantities of light of light-emitting elements of a line head through the use of the simple constitution of a circuit.例文帳に追加

ラインヘッドの発光素子間の光量差を簡単な回路構成で補正し、均一な光量分布を得られるようにする。 - 特許庁

A subtracter 22 generates a difference between an observation signal (z) generated by a sound receiving device 56 and the adaptive signal (y) as the error signal (e).例文帳に追加

減算部２２は、収音機器５６が生成した観測信号ｚと適応信号ｙとの差分を誤差信号ｅとして生成する。 - 特許庁

To provide a synchronizing control device, with which the influence of a time difference between an image and a sound on the side of receiving is reduced at low cost.例文帳に追加

受信側における画像と音声との間の時間差の影響を低コストで軽減する同期制御装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a difference between the information concerning pattern control and the information concerning the character and the background can be easily judged in a display control means.例文帳に追加

従って、表示制御手段において、容易に図柄制御に関する情報とキャラクタや背景に関する情報とを判別できる。 - 特許庁

To check a difference between a version of an API in a system service such as a control service and a version of an API to be used for an application.例文帳に追加

コントロールサービスなどのシステム側のサービスにおけるＡＰＩのバージョンと、アプリケーションが使用するＡＰＩのバージョンの違いをチェックする。 - 特許庁

Moreover, it is applied to a motor where the difference between the number of poles and the number q of slots is 0.2≤q≤0.5 in the motor of surface magnet structure of concentrated winding.例文帳に追加

また、集中巻きの表面磁石構造のモータで、極数とスロット数ｑの差が０．２≦ｑ≦０．５であるモータに適用した。 - 特許庁

Then, an arithmetic unit 30 calculates a difference between digital data outputted respectively from the two A/D converters 28, 29.例文帳に追加

そして、上記２つのＡ／Ｄ変換器２８、２９のそれぞれから出力されたデジタルデータの差分が、演算器３０で演算される。 - 特許庁

Thus, the displacement difference between the structural plywood 34, and the column 16 and a beam 18 is suppressed; and a rupture in a rubber member 24 is inhibited.例文帳に追加

これにより、構造用合板３４と柱１６及び梁１８の変位差が抑えられ、ゴム部材２４の破断が抑制される。 - 特許庁

To provide a developing device and an image forming device by which no difference in density between front and rear ends of a thick image occurs and a stable image is formed.例文帳に追加

ベタ画像の先後端濃度差が発生せず、安定した画像を形成する現像装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The self-weight of the object is supported by a force produced by a differential pressure (pressure difference) between the pressure of the gas in the gas chamber and the pressure of the vacuum atmosphere.例文帳に追加

気体室内の気体と真空雰囲気との差圧（圧力差）によって生じる力により物体の自重が支持される。 - 特許庁

To provide a lighting fixture which includes a light-emitting body having a plurality of LEDs and can restrain a luminance difference between a peripheral wall and end walls of a cover.例文帳に追加

複数個のＬＥＤを備えた発光体を備えカバーの周壁と端壁との輝度差を抑制した照明器具を提供する。 - 特許庁

The difference (Eb-Ec) between restitution coefficient Eb and restitution coefficient Ec is 0.004 or larger.例文帳に追加

Ｅｂ ≧ Ｅｃ ≧ Ｅｍ （１） Ｅｂ−Ｅｃ ≧ Ｅｃ−Ｅｍ （２）反発係数Ｅｂと反発係数Ｅｃとの差（Ｅｂ−Ｅｃ）は、０．００４以上である。 - 特許庁