「difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing an aluminum product with which the product having large difference between the thick part and the thin part can accurately be forged at low cost.例文帳に追加

厚肉部と薄肉部との差が大きな製品を精度良く安価に鍛造できるアルミニウム製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a confirmation method of business efficiency capable of notifying of the difference between one's own work time or work frequency and that of another person or a general value.例文帳に追加

自分の業務時間や業務頻度と、他人や一般値との違いを知ることができ、事務効率の確認方法を提供する。 - 特許庁

With this, a pressure difference between the inside and the outside of the housing 3 is reduced and a pressure load on the housing 3 and the light source 2 or the like are alleviated.例文帳に追加

これにより、ハウジング３内外の圧力差が軽減され、ハウジング３や光源２等にかかる圧力負荷が軽減される。 - 特許庁

A printer comprises a dynamic controller 14 for compensating a speed difference and positional errors between the groups II and III and a compensating member.例文帳に追加

印刷ユニットグループＩＩ、ＩＩＩの間の速度差と位置誤差を補償する動的な制御装置１４と補償部材が備えられている。 - 特許庁

Then, a difference 1404 between a spectral reflection factor 1401 as the result of multiplication of the spectral reflection factor 1403 by the rate n and the spectral reflection factor 1402 is calculated.例文帳に追加

そして分光反射率1403に比率ｎを乗じた結果である分光反射率1401と分光反射率1402との差分1404を算出する。 - 特許庁

The difference between the stop start- time reference mark and the stop end-time reference mark is the service stop continuation time for the data cell stream.例文帳に追加

停止開始時間順基準標識と停止終了時間順基準標識の差が、データセルストリームのサービス停止継続時間になる。 - 特許庁

To check a difference between a version of an API in a system side service such as a control service and a version of an API to be used by an application.例文帳に追加

コントロールサービスなどのシステム側のサービスにおけるＡＰＩのバージョンと、アプリケーションが使用するＡＰＩのバージョンの違いをチェックする。 - 特許庁

It is judged based on difference between the actual VCT and the estimation value whether dynamic characteristics of the variable device changes or not (step S16).例文帳に追加

そして、実ＶＣＴと推定値との差に基づき、上記可変装置の動特性に変化があるか否かを判断する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

Time delay is selected in such a manner that it is longer than a difference in time between the arrival of an incident wave and the arrival of a first reflection wave.例文帳に追加

時間遅延は、入射波の到達と最初の反射波の到達との間の時間差よりも長くなるように選択される。 - 特許庁

A clearance 81 is secured between the male screw 42 of the shaft part 32 and the female screw 43 of the out-fitting part 14, and a thermal expansion difference can be absorbed.例文帳に追加

軸部３２の雄ねじ４２と外嵌部１４の雌ねじ４３間に間隙８１を確保し、熱膨張差を吸収可能とする。 - 特許庁

Thus, when the sum of the absolute values of the difference between the deviations becomes less than a predetermined threshold, it is judged that frame synchronization is established.例文帳に追加

従って偏差間の差の絶対値の和が予め定められた閾値以下となったときにフレーム同期が成立したものと判定する。 - 特許庁

To enable each communication network to perform communication without causing any difference between the control loads on the communication networks or using overlapping facilities.例文帳に追加

各通信ネットワークの管理負担に差を生じさせず、また、設備を重複させずに各通信ネットワークが通信を行えるようにする。 - 特許庁

If there were a difference between these positions, it is determined that a focus operation knob 90 is operated, then, the focus control is switched to the MF control.例文帳に追加

もし、これらの位置に差が生じた場合には、フォーカス操作ノブ９０の操作が行われたと判断され、ＭＦ制御に切り替わる。 - 特許庁

The ratio of the load of the transmitting power on the mobile stations is controlled to suppress the communication quality difference between cells.例文帳に追加

移動局に対する送信電力の負担割合を制御することで、セル間に存在する通信品質差を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a cool air conditioner capable of reducing difference in temperature between upper and lower parts in cooling environment by using a panel air conditioning device to form a cooling space having uniform air temperature.例文帳に追加

パネル空調装置を用いた冷房環境下における上下温度差を低減し、均一な気温の冷房空間を得る。 - 特許庁

The open area of an opening is further computed from the pressure difference or the like between pressure converters 16B, 16A to determine the functional degradation.例文帳に追加

さらに、圧力変換器１６Ｂ、１６Ａの圧力差等から、孔口の開口面積を算出し、機能劣化の判定を行う。 - 特許庁

To provide an X-ray inspecting device capable of heating according to reflow characteristics by eliminating the temperature difference between the front surface and the back surface of an inspection object.例文帳に追加

被検査物の表面と裏面との温度差を無くしリフロー特性に応じた加熱が可能なＸ線検査装置を提供する。 - 特許庁

The generation part generates a difference image between the first image corrected by the correction part and the second image corrected by the correction part.例文帳に追加

生成部は、補正部により補正された第１の画像と、該補正部により補正された第２の画像との差分画像を生成する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a deformed steel plate, which has no significant difference of mechanical properties between thick parts and thin parts, after being formed by hot rolling.例文帳に追加

熱間圧延成形された厚部と薄部とで機械的性質に有意差のない異形鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a two sided thermal transfer image-receiving sheet in which the difference between thermal transfer densities (sensitivities) of one surface and of the other surface is not seen almost.例文帳に追加

一方の面と他方の面の熱転写濃度（感度）がほとんど差が見られない、熱転写両面受像シートを提供する。 - 特許庁

That is, a difference between the time shown by the time counter 34 and that shown by the received current time information is found as the communication time.例文帳に追加

即ち、計時カウンタ３５が示す時刻と、受信した現在時刻の情報が示す時刻との差を、通信時間として算出する。 - 特許庁

The time difference between presentation symbol variation and special symbol variation is absorbed by temporarily stopping the presentation symbol variation with the operation of a switch 50.例文帳に追加

スイッチ５０の操作によって、演出図柄変動を仮停止状態とすることで、特別図柄変動との時間差を吸収する。 - 特許庁

That is, using a difference between susceptibility and nonsusceptibility to fatigue, the optimum pressure of the supporter is determined on the basis of the measurements.例文帳に追加

つまり、疲労しやすさ／しにくさに違いが生じることを利用して、該計測値に基づいて当該サポータの最適圧力を決定する。 - 特許庁

Thereby, the thermal deformation of the body frame which is caused from a difference of thermal expansion coefficient between a guide rail 172 and the body frame.例文帳に追加

よって、ガイドレール１７２と本体枠との熱膨張率の相違に起因する本体枠の熱変形を低減することができる。 - 特許庁

Difference like spots 5, 6 appears in the spreading profile of a light beam due to relative positional relation between a light emitting element 2 and a rod lens 4.例文帳に追加

発光素子２とロッドレンズ４との相対的な位置関係により、スポット５、６のような光線のひろがり形状の相違が生じる。 - 特許庁

To reduce a temperature difference between cells, in a fuel cell system equipped with fuel cells with stacked cells clamped by brackets.例文帳に追加

積層されたセルがブラケットにより挟持された燃料電池を備える燃料電池システムにおいて、セル間の温度差を小さくする。 - 特許庁

To realize an expression data control system capable of promptly and exactly controlling various expressions even when difference between respective expressions becomes subtle.例文帳に追加

各表現間の相違が微妙になっても、迅速かつ的確に多様な表現を制御可能な表現データ制御システムを実現する。 - 特許庁

As the PA elastomer, soft PA is normally used, which has a melting point (measured by the standard of ASTM D3418) of 135 to 200°C, a difference between the melting points of the PA fiber and PA elastomer being 80 to 120°C.例文帳に追加

ＰＡエラストマーとして、通常、融点（ASTM D3418）135〜200℃で、且つＰＡ繊維との融点差が80〜120℃である軟質ＰＡを使用する。 - 特許庁

The deterioration determining processor 4 determines whether the paper sheet 5 is deteriorating, on the basis of the difference between the first and second lengths of the paper sheet 5.例文帳に追加

劣化判定処理器４は、第１の長さと第２の長さとの差に基づいて紙葉類５が劣化しているか否かを判定する。 - 特許庁

A comparision circuit 4 outputs a signal with a frequency being a difference between a frequency of the frequency-divided signal and a frequency of the horizontal synchronizing signal Sh.例文帳に追加

同分周した信号の周波数と水平同期信号Shの周波数との差の信号を比較回路４より出力する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device with two-way branched outputs in which gain difference between two output amplifiers does not affect the photographed color image.例文帳に追加

撮像したカラー画像に２つの出力アンプのゲイン差が表れることのない出力２分岐型固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

To enable an easy and fast packaging to be carried out and further prevent the difference in packaged aesthetic appearance from being generated between the goods.例文帳に追加

容易にかつ迅速に包装することができ、また、品物間で包装の綺麗さに差異が生じないようにすることを目的とする。 - 特許庁

Therefore, break down of the stacked resonating body 30 and deterioration of frequency characteristics by the atmospheric pressure difference between the cavity space and the open air can be suppressed.例文帳に追加

このため、キャビティ空間と外気との気圧差による積層共振体３０の破損や周波数特性の劣化を抑制できる。 - 特許庁

The envelope layer 12 has a difference (H4-H3) between a C hardness H4 at its surface and a C hardness H3 at its innermost portion is equal to or greater than 10.例文帳に追加

包囲層１２において、表面のＣ硬度Ｈ４と最内部のＣ硬度Ｈ３との差（Ｈ４−Ｈ３）は、１０以上である。 - 特許庁

In between the tapered faces and the roller, slipping occurs and a frictional force is generated by a difference in peripheral velocities of inner and outer diameter parts, and this acts as a brake.例文帳に追加

テーパー面とローラ間に内外径部での周速の違いによって、滑りを生じ摩擦力が発生し、ブレーキとして作用する。 - 特許庁

To improve overall image quality by reducing an image quality difference between a moving picture and a still picture being displayed in a video signal converting device.例文帳に追加

映像信号変換装置において、動画と静止画を表示した場合の画質差を低減して総合的な画質向上を図る。 - 特許庁

This sensitivity modulation type two-dimensional image pickup element 106 is sensitivity modulated by a difference frequency between the 1st and 2nd frequencies.例文帳に追加

この感度変調型２次元撮像素子１０６を第１の周波数と第２の周波数との差分周波数で感度変調する。 - 特許庁

An amplitude modulator 15 modulates the amplitude of a sub-carrier by using, as a modulation signal, a difference signal L-R between an L-channel and an R-channel.例文帳に追加

振幅変調器１５は、ＬチャンネルとＲチャンネルの差信号Ｌ−Ｒを変調信号として、副搬送波を振幅変調する。 - 特許庁

To provide stable support when drawing out a lift table and to minimize a difference in level between the lift table and a ground contacting face.例文帳に追加

リフトテーブルを引き出す際、安定的に支持するとともに、リフトテーブルと接地面との段差を可及的に小さくできるようにする。 - 特許庁

The gas separation unit is composed of a liquefaction apparatus for separating the specified gas by using a difference between the liquefying point of the specified gas and those of other gaseous components in the process gas.例文帳に追加

ここで、ガス分離装置は、工程ガス間の液化点の差を用いて特定ガスを分離する液化装置から構成される。 - 特許庁

On the other hand, as to a difference between lengths of inner diameter and outer diameter (thickness in radial direction) of the feedback coil 20, there is a part shorter than the length of the gap 135.例文帳に追加

一方、フィードバックコイル２０の内径と外径との長さの差（径方向の厚み）は、ギャップ１３５の長さよりも短い部分がある。 - 特許庁

Specifically, as a difference between the outside air temperature Tb and the box temperature Tc is greater, a front frame 30 is heated at a higher heating value.例文帳に追加

端的には、外気温度Ｔｂと庫内温度Ｔｃとの差が大きいほど、前面枠４０が大きな発熱量で加熱される。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of correcting a read level so as to eliminate the difference of the read level between an SDF mode and a pressure plate mode.例文帳に追加

ＳＤＦモードと圧板モードの読み取りレベルの差がなくなるように、読み取りレベル補正が可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To perform calibration so as to eliminate the difference between respective apparatuses even if there is irregularity in the purity of a standard sample for mass calibration.例文帳に追加

質量校正用標準試料の純度のばらつき等があっても各装置間の差が解消されるような校正を行う。 - 特許庁

A difference between the common logarithm of the maximum volume resistivity (Q cm) and the common logarithm of the minimum one is ≤0.8.例文帳に追加

導電性層２の体積抵抗値（Ω・ｃｍ）の最大値の常用対数と最小値の常用対数との差は、０．８以下である。 - 特許庁