「difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(378ページ目) - Weblio英語例文検索

A reception section 123 detects a signal caused by a relative difference between a static capacitance of the reception reference electrode 122 with respect to a space around the receiving apparatus 130, and a static capacitance of the reception signal electrode 121 with respect to the communication medium 130.例文帳に追加

受信部１２３は、受信基準電極１２２の受信装置１３０周辺の空間との静電容量と、受信信号電極１２１の通信媒体１３０との静電容量の相対差によって生じる信号を検知する。 - 特許庁

A subtraction control section 20 is a circuit, for example, a differential amplifier circuit to which inputs output signals S1' and S2' of these two detection sections 18 and 19 to synthesize the two signals, by obtaining the difference in the voltages between the two input signals.例文帳に追加

そして、減算制御部２０は、これら２系統の検波部１８，１９の出力信号Ｓ１’、Ｓ２’を入力して、この２つの入力信号の差電圧を求める形で２つの信号を合成する回路であり、例えば差動増幅回路である。 - 特許庁

To provide the structure of preventing dew condensation at the wiring in a ceiling, which can prevent dew condensation due to the temperature difference between the inside and the outside of a duct even if moisture, etc., penetrates into the duct of the cable laid in the ceiling and besides is simple of structure and is inexpensive.例文帳に追加

天井裏に敷設されるケーブル配線用ダクト内に湿気等が浸入しても、ダクト内外での温度差による結露を防止することができ、しかも構造が簡単でコスト面でも安価な天井裏配線部の結露防止構造を得る。 - 特許庁

The controller 41 controls the period of conduction state and nonconduction state of the switch SW3 such that conduction period of the switch SW3 is inverse proportional to the difference between the voltage of the voltage source VIN 10 and the terminal voltage of the load 12.例文帳に追加

コントローラ４１はスイッチＳＷ３の導通期間の長さが、電圧源ＶＩＮ１０の電圧と負荷１２の端子の電圧との間の差に反比例するように、スイッチＳＷ３の導通状態及び非導通状態である期間の長さを制御する。 - 特許庁

When the temperature difference measured is above the preset value between the maximum temperature and the minimum temperature of each stack 22, operation of the fuel cell 1 is stopped as there is an abnormality in the same 1, whereby, damage of the fuel cell 1 is prevented.例文帳に追加

各スタック２２の最大温度と最小温度を測定し、測定された温度差が既定値以上となった時は、燃料電池１に異常があると判断して燃料電池１の運転を停止することで、燃料電池１の損傷を防止する。 - 特許庁

The lighting drive circuit 7, while being connected to an electrical conduction line 41 running from the motor drive circuit 3 to the DC motor 4M, includes a lighting drive part 6 which lights up when a prescribed lighting potential difference develops between the connection side thereof and the opposite side.例文帳に追加

点灯駆動回路７は、モータ駆動回路３からＤＣモータ４Ｍへの通電ライン４１に接続される一方で、それら接続側と逆側との間に所定の点灯電位差が生じた場合に点灯する点灯駆動部６を有する。 - 特許庁

The strength difference between an improved ground and an in-situ ground is reduced by alternately making the depth of mounting into the ground of preceding elements 1a and succeeding elements 2a differ, and the collapse of the ditch wall regarding the lower end of the improved ground as a starting point is prevented.例文帳に追加

先行エレメント１ａと後行エレメント２ａの地盤中への設置深度を交互に異ならせることにより、改良地盤と原地盤との強度差を緩和させて、改良地盤の下端を起点とする溝壁崩壊を防止する。 - 特許庁

The phase of the sampling clock is derived by using the ratio of the remainder, obtained by dividing the difference between delay times generated in routes of a horizontal synchronizing signal and a video signal input to the AD conversion unit by a sampling clock period, and the period of the sampling clock.例文帳に追加

ＡＤ変換部に入力される、水平同期信号及び映像信号のルートでそれぞれ発生する遅延時間差を、サンプリングクロック周期で除算した剰余と、サンプリングクロックの周期との比を用いてサンプリングクロックの位相を導き出す。 - 特許庁

The apparatus for controlling the operation of the reciprocating compressor generates the current amplitude value for compensating the difference value between the stroke reference value and the stroke estimate value of the reciprocating compressor, and it outputs the current amplitude value in a sine wave form to the reciprocating compressor.例文帳に追加

往復動式圧縮機の運転制御装置は、往復動式圧縮機のストローク基準値とストローク推定値との差値を補償するための電流振幅値を発生し、該電流振幅値をサイン波形で往復動式圧縮機に出力する。 - 特許庁

In this way, rewriting on the PIM side is carried out independently of that on the server side, so that the PIM side is prevented from being restricted in spite of a difference in a data access speed between the PIM side and the server side, especially, even in delay-prone server access.例文帳に追加

このように、ＰＩＭ側とサーバ側の書き換え処理をそれぞれ独立して行うことにより、両者のデータアクセスの速度に違い、特にサーバアクセスで遅延を生じがちな場合にも、ＰＩＭ側がそれに拘束されることを防止できる。 - 特許庁

When the aspect ratio of a video from the camera section 113 is switched in this condition, the CPU 101 adjusts, according to a difference between the aspect ratios prior to and after its switching, the position and the size of the display data overlapping the video.例文帳に追加

この状態においてカメラ部１１３からの映像のアスペクト比が切り替わった場合に、ＣＰＵ１０１は切り換え前と切り換え後のアスペクト比の変化に応じて、映像に重畳していた前記表示データの位置及び大きさを調整する。 - 特許庁

An outer shim, provided between the stator iron core and the stator iron core press plate, is constituted of a heterogeneous metals, whereby stress is generated in the direction of fastening of the iron core due to the difference in thermal expansion at operation, to enhance the fastening strength for the stator iron core.例文帳に追加

固定子鉄心と固定子鉄心押え板間に設けられている外側間隔片を異種金属で構成し、運転時の熱膨張の差によって鉄心締め付け方向に応力を発生させ、固定子鉄心の締め付け力を向上させる。 - 特許庁

The rotor ring (5) is sequentially attracted to the slots (11) throughout the circumference by 1 Hz of alternating current and is rotated opposite to a rotating magnetic field by an amount equivalent to a difference between the outer circumference of a stator core (1) and the inner circumference of the rotor ring (5).例文帳に追加

回転子リング（５）は、交流の１Ｈｚによって一周のスロット（１１）が順番に引っ付き、固定子コア（１）の外周と、回転子リング（５）の内周の、差の分だけ回転磁界と逆に回転する低速モータで、ベアリングを必要としない。 - 特許庁

To achieve the reduction of the number of parts in the fastening part of a synthetic resin member and a metal member and the facilitation of production and to prevent the generation of stress caused by the thermal expansion difference between the synthetic resin member and the metal member to enhance durability.例文帳に追加

合成樹脂部材と金属部材の締結部における部品数の削減及び製作の容易化を図ると共に、合成樹脂部材と金属部材の熱膨張差に起因する応力の発生を防止して耐久性を向上させる。 - 特許庁

The water flow direction in the main evaporator 11 is opposed to the exhaust gas flow and thereby, the temperature difference between water and exhaust gas is ensured over the whole length of the water passage of the main evaporator 11, thus enhancing the heat exchange efficiency.例文帳に追加

主蒸発器１１を流れる水の方向は排気ガスの流れ方向に対向しており、これにより主蒸発器１１の水通路の全長に亘って水および排気ガス間の温度差を確保し、熱交換器効率を高めることができる。 - 特許庁

Especially, the first detecting section and the first cancel section are disposed so as to grip the plate, and the difference between the cancel force by the first cancel section and the reaction force is detected as the first force by the first detecting section.例文帳に追加

特に、前記第１の検出部と前記第１のキャンセル部は前記プレートを挟むように設けられて、前記第１のキャンセル部によるキャンセル力と前記反力との差を前記第１の検出部により前記第１の力として検出する。 - 特許庁

The echo canceller 25 adds the received gain information to the signal received from a LAN line to calculate a pseudo echo and adaptively controls a prediction function so that a difference signal between an output signal of the echo path and the pseudo echo is minimized.例文帳に追加

エコーキャンセラ２５は、ＬＡＮ回線から入力された信号に、受信したゲイン情報を加味して擬似エコーを算出し、エコー経路の出力信号と擬似エコーとの差分信号が最小になるように予測関数を適応的に制御する。 - 特許庁

The sample data multiplexed with an encoded stream are decoded and converted into frequency data of respective bands, and an error in the converted frequency data is detected, by comparing the absolute value of the difference between two successive frequency data with the threshold.例文帳に追加

符号化ストリームに多重化されているサンプルデータを復号して各帯域の周波数データに変換し、変換された周波数データのエラーを、連続する２つの周波数データの差分の絶対値としきい値とを比較することにより、検出する。 - 特許庁

A rapid read processing circuit 15 controls the timing so that the line data corresponding to the difference between two kinds of vertical blanking periods, namely ODD to EVEN and EVEN to ODD, are quickly read from a field memory 10 as compared with original read timing.例文帳に追加

早読み処理回路１５は、ＯＤＤ→ＥＶＥＮ、ＥＶＥＮ→ＯＤＤの２種類の垂直ブランキング期間の差分に応じた量のラインデータを、本来読み出されるタイミングよりも早くフィールドメモリ１０から読み出すように、タイミング制御を行う。 - 特許庁

Third low frequency component data 412 indicating a moire correction quantity is generated from a difference between the first and second low frequency component data 411, 412, and this is added to the original image data while being multiplied by a correction factor of each color plate to generate correction image data.例文帳に追加

そして、第１および第２の低周波数成分データ411,412の差分によりモアレ補正量を示す第３の低周波数成分データ412を生成し、これに各色版の補正係数を乗じて元画像データに加算して、補正画像データを生成する。 - 特許庁

To provide a bi-aspherical type progressive-power lens which provides an excellent visual acuity correction for prescription values and a wide effective visual field with less distortion in wearing, by reducing a magnification difference of an image between a distance portion and a near portion of a lens.例文帳に追加

遠用部と近用部における像の倍率差を低減し、処方値に対する良好な視力補正と、装用時における歪みの少ない広範囲な有効視野を与える両面非球面型累進屈折力レンズを提供する。 - 特許庁

The CPU computes the difference in the density values between the electrostatic latent images of the patterns 1 and 2 on the basis of image density signals (S14) and, on the basis of the computation result, computes such a subtraction value as equalizes the densities of both the inputted patterns (S15).例文帳に追加

ＣＰＵは、画像濃度信号を基にパターン１およびパターン２の静電潜像パターンの画像濃度値の差を算出し（Ｓ１４）、この算出結果を基に、入力された両パターンの濃度が等しくなるような減算値を算出する（Ｓ１５）。 - 特許庁

Consequently, a wiring resistance 107 can be ignored and one of a P channel MOSFET 6 and an N channel MOSFET 7 turns on by the phase difference between the reference frequency signal A and frequency division signal to perform charging and discharging operation.例文帳に追加

以上より、配線抵抗１０７を無視でき、基準周波数信号Ａと分周信号の位相差だけＰチャンネル型ＭＯＳＦＥＴ６又はＮチャンネル型ＭＯＳＦＥＴ７の何れか一方がオンして充放電動作が実行される。 - 特許庁

To provide a device capable of reducing the temperature difference between a knitting member side and its opposite side in a machine space for preventing a phenomenon of making guiding needles in contact with knitting needles on restarting a warp knitting machine after stopping for a long period of time.例文帳に追加

経編機の長時間停止後の再稼働時にガイドニードルと編成ニードルが接触するという現象を防止するために、マシンベースの編成部材側とその反対側間の温度差を少なくすることができる装置を提供すること。 - 特許庁

Then an opposite electrode part 20 for signal lead-out of the second condenser component part E2 is formed as a compartment with an insulating film 3 existed under it, variation in capacity difference between capacities C1 and C3 is led out from the opposite electrode part 20 for signal lead-out.例文帳に追加

第２のコンデンサ構成部Ｅ２の信号取出用対向電極部２０がその下に絶縁膜３が存在する状態で区画形成され、容量Ｃ１、Ｃ３の容量差の変化が信号取出用対向電極部２０から取り出される。 - 特許庁

To provide a vehicle movement control system allowing suppression of deterioration of durability of driving force distribution control when traction control by the driving force distribution control is performed under a situation that a wheel speed difference between right and left driving wheels is easy to become large.例文帳に追加

左右の駆動輪の車輪速度差が大きくなり易い状況下にて駆動力配分制御によるトラクション制御が行われるときに、駆動力配分制御の耐久性の悪化を抑制できる車両運動制御システムを提供すること。 - 特許庁

To provide technique for reducing inconvenience to a viewer after a VOD content is viewed even when there is a difference in progress state between a broadcast program and the VOD content during viewing of the same content as the broadcast program by VOD.例文帳に追加

放送番組と同じコンテンツをＶＯＤで視聴している際に、放送番組とＶＯＤコンテンツとの進行状況に差がある場合であっても、ＶＯＤコンテンツ視聴終了後の視聴者の不便利を軽減させる技術を提供する。 - 特許庁

The objective epoxy resin composition for sealing optical semiconductor elements comprises an epoxy resin, a curing agent and a glass powder wherein the difference between the Abbe's numbers of the cured resin of the components other than the glass powder and that of the glass powder are adjusted to ≤5.0.例文帳に追加

光導体素子封止用エポキシ樹脂組成物として、エポキシ樹脂、硬化剤およびガラス粉末を含有させて、ガラス粉末以外の成分を硬化して得られる硬化体のアッべ数と、ガラス粉末のアッべ数との差が、５．０以下となるようにする。 - 特許庁

Rotational energy is obtained by turning the rotor by separating fluid flowing from an intake port 25 and fluid discharged from a discharge port 26 with the vanes and the inner wall shape, and providing the vanes with pressure difference between an intake port side and a discharge port side.例文帳に追加

このベーンと内壁形状によって吸入口２５から入る流体と排出口２６から出る流体との間が隔絶され、吸入口側と排出口側との圧力差をベーンに与えることでローターを回転させて回転エネルギーを得る。 - 特許庁

To provide a diffraction element in which intensity difference of a sub-beam can be corrected even when deviation is present between an out-going optical axis and the optical axis of a lens system, and to realize an optical pickup device in which a stable tracking error signal is obtained using this element.例文帳に追加

出射光軸とレンズ系の光軸との間にずれがあっても副ビームの強度差を補正できる回折素子を提供し、これを用いて安定したトラッキングエラー信号が得られる光ピックアップ装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a signal decoding circuit and a signal decoding method for decoding a signal that is applied to multivalue coding according to a time difference between a demodulated signal (A) REF and (B) DATA from two matched filters by using only a simple logic gate without using a high frequency clock.例文帳に追加

高周波クロックを使わずに簡単なロジック・ゲートのみを用いて、２つのマッチトフィルタからの復調信号（Ａ）ＲＥＦ，（Ｂ）ＤＡＴＡの時間差によって多値符号化されている信号を復号する信号復号化回路及び信号復号化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a receiving characteristic by controlling a result obtained by determining a synchronous state to perform synchronous following so as not to decrease a difference between timings of a plurality of paths too much in a radio communication system using a spread spectrum system.例文帳に追加

スペクトル拡散方式を利用した無線通信システムにおいて、複数のパスのタイミングの差が小さくなりすぎないように同期状態を判定した結果を制御することによって同期追従を行ない、受信特性を向上させる。 - 特許庁

At the same time, since the difference between the distance from a pivoting center to a resistance portion and that from the pivoting center to the point of a changing-over action can be made larger, an actuator with a smaller capacity becomes enough for management.例文帳に追加

そのため第１と第２の付勢部材と両揺動駆動受け部の接触は面接触となり、かつ、回動中心から抵抗部分までの距離と、切換作用点までの距離の差を大きくできるので小さな容量のアクチュエータで済む。 - 特許庁

Thus, the difference in temperature between the fuel cell stack and the inspection gas is minimized or dissolved from the initial stage of the supply of inspection gas, and the time required to stabilize the pressure of the inspection gas within the fuel cell stack 11 can be consequently reduced.例文帳に追加

したがって、燃料電池スタックと検査ガスとの温度差は、検査ガスの供給当初から少ないか若しくは解消され、燃料電池スタック１１内部の検査ガスの圧力が安定するまでに要する時間が短縮されることとなる。 - 特許庁

The control part determines that the loaded optical disk is the SACD when the difference between the voltage B and the voltage A is larger than a prescribed threshold ΔV0, and determines that the loaded optical disk is the CD or DVD when it is smaller than the threshold.例文帳に追加

制御部は、電圧Ｂと電圧Ａとの差が所定のしきい値ΔＶ０より大きい場合には、装填された光ディスクがＳＡＣＤであると判別し、小さい場合には、装填された光ディスクがＣＤ又はＤＶＤであると判別する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition includes at least a resin (A), a photosetting compound (B) and a photopolymerization initiator (C), wherein the absolute value of SP value difference between the resin (A) and the photosetting compound (B) is 1.5-5.例文帳に追加

本発明は、樹脂（Ａ）と、光硬化性化合物（Ｂ）と、光重合開始剤（Ｃ）とを少なくとも含みかつ、樹脂（Ａ）と、光硬化性化合物（Ｂ）のＳＰ値の差の絶対値が１．５〜５であることを特徴とする感光性樹脂組成物に関する。 - 特許庁

To provide an automatic transmission for a vehicle which can manually transmit a turning operation force of an operating lever to an output lever under an emergency state despite its transmission structure in which the output lever is driven by a turning angular difference between the operating lever and the output lever.例文帳に追加

操作レバーと出力レバーとの回転角度差により出力レバーを駆動させる構造でありながら、非常時に操作レバーの回転操作力を手動で出力レバーに伝達することができる車両用自動変速装置を提供する。 - 特許庁

This medical image diagnosis supporting apparatus extracts a visceral fat area and a subcutaneous fat area included in respective images from a present image and a past image, positions the respective images and measures a difference in the respective fat areas between the positioned respective images.例文帳に追加

現在画像および過去画像に対して、各画像に含まれる内臓脂肪領域及び皮下脂肪領域を抽出し、これら各画像の位置合わせを行ない、位置合わせされた各画像間の各脂肪領域における差分を計測する。 - 特許庁

An image reading system having an infrared light source and a visible light source for forming and reading original transmitted light on a CCD, has a focus correcting part for correcting a focus difference between visible reading and infrared reading and a signal processing part for correcting the partial magnification of both images.例文帳に追加

赤外光源と可視光源を有し、原稿透過光をCCD上に結像させ読み取る画像読取システムであって、可視読取と赤外読取のピント差を補正するピント補正部と、両画像の部分倍率を補正する信号処理部を有する。 - 特許庁

A boundary processing part selects only the boundary between two adjacent picture element areas whose difference in reflection density is within a previously decided permission range as the processing object in all the picture elements in the picture of the processing object and applies the above processing to the boundary.例文帳に追加

また境界処理部は、前記処理対象の画像内の全画素領域のうち、反射濃度の差分が予め定める許容範囲内である隣合う２つの画素領域間の境界だけを処理対象として、上述の処理を行う。 - 特許庁

When a difference between the temperature of indoor air detected by an indoor temperature sensor 13 and the temperature of the refrigerant of the third heat exchanger 5 detected by an outdoor temperature sensor 18, is smaller than a predetermined value, operation of an outdoor air blower 16 is controlled.例文帳に追加

室内温度センサ１３により検知される室内空気の温度と室外温度センサ１８により検知される第３熱交換器５の冷媒の温度との差が所定値より小さい場合に、室外送風機１６等の動作が制御される。 - 特許庁

Thereafter, plural target pixels are set in a previous frame image IM_B for an attention pixel in a current frame image IM_A, and for each target pixel, a similarity coefficient corresponding to a difference between a pixel signal of the attention pixel and a pixel signal of the target pixel is set.例文帳に追加

その後、現フレーム画像ＩＭ_Ａの注目画素に対して前フレーム画像ＩＭ_Ｂ内に複数の対象画素を設定し、対象画素ごとに注目画素の画素信号と対象画素の画素信号との差分に応じた類似係数を設定する。 - 特許庁

After installing a later-used tool in a spindle a blade tip of the later-used tool is positioned at the position A, in which the first detecting unit is turned on, and a difference between the theoretical position and the real position of the later-used tool is obtained as a before-working error of the later-used tool.例文帳に追加

また、後使用工具を主軸に装着した後、後使用工具の刃先を第１検出器がオンとなる前記Ａ位置に位置決めし、後使用工具の理論位置と実際位置との差を後使用工具の加工前誤差として求める。 - 特許庁

From a difference between a post-injection fuel amount Ip injected with post-injection and a used fuel amount Fu used in an exhaust emission control device 34, a mixed fuel amount M mixed into engine oil is found (S4) to measure an oil dilution amount ΣM (S6).例文帳に追加

ポスト噴射により噴射されたポスト噴射燃料量Ｉp及び前記排気浄化装置(34)で使用された使用燃料量Ｆuの差から、エンジンオイルに混入した混入燃料量Ｍを求めて（S4）、オイル希釈量ΣＭを計測する（S6）。 - 特許庁

The data are sent to a control device 15 having an operation part, and the gas variation amount in a unit time is operated by the operation part of the control device from the difference between the detected data and a reference gas amount stored in the control device in advance.例文帳に追加

前記データを演算部を有する制御装置１５に送り出し、前記検出データと予め前記制御装置に記憶された基準ガス量のデータとの差から、単位時間内のガス変動量を制御装置内の演算部にて演算する。 - 特許庁