「difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(381ページ目) - Weblio英語例文検索

To sequentially machine a lens by precisely grasping the midsection of the lens under the machining in highly precisely machining the lends and highly precisely controlling the midsection while correcting a difference between the measured value of the midsection of the machining lens and a desired size of the midsection.例文帳に追加

レンズを高精度に加工する際、加工中のレンズ中肉を正確に把握するとともに、加工レンズの中肉実測値と所望中肉との差分を訂正しつつ中肉を高精度に管理してレンズの連続加工を可能にする。 - 特許庁

To obtain an ultrasonic flaw detection system capable of easily judging the difference between the waveform levels of the respective receiving signals of the respective vibrators of array type flaw detection probes from a screen and capable of easily correcting the irregularity of sensitivies of the respective vibrators.例文帳に追加

アレイ方式の探触子の各振動子の各受信信号の波形レベルの相違を画面上から容易に判断できると共に、各振動子の感度のバラツキを容易に補正することができる超音波探傷システムを得ることを目的とする - 特許庁

The white reflecting film has the coating layer which contains spherical particles on the at least one face of the white film, a refractive index difference between the particle forming the coating layer, and a binder resin is 0.10 or less, and the spherical particle is nonporous.例文帳に追加

白色フィルムの少なくとも片面に球状粒子を含有する塗布層を有し、その塗布層を形成する粒子とバインダー樹脂との屈折率差が０．１０以下で、且つ、該球状粒子が無孔質である白色反射フィルムとする。 - 特許庁

A required time calculation part 20 finds out time to be required up to a scheduled time based on a difference between the current time and scheduled time most close to after the current time out of plural periodical diagnosis schedule time values for every prescribed time and every prescribed period.例文帳に追加

所要時間算出部２０は、現在時刻と所定の時刻かつ所定の周期毎の複数の定期的診断の予定時刻のうちの現在時刻後に最も近い予定時刻との差に基づいて当該予定時刻までの所要時間を求める。 - 特許庁

By this configuration, the particles 100 for removing the film can collide with a workpiece at a sufficient collision speed, and the difference of collision pressure in between a plurality of particles 100 for removing the film can sufficiently be reduced.例文帳に追加

このような構成を有することにより、膜除去用粒子１００は、被加工物へ、十分な衝突速度をもって衝突することができ、しかも複数の膜除去用粒子１００間における衝突圧の偏差を十分に小さくする。 - 特許庁

Either one or more of garbage feed speed, fire grate speed and an air distribution quantity under the fire grate of primary combustion air are adjusted so that the difference between a gas temperature in a combustion chamber and a gas temperature in a mixing chamber is within a preset range.例文帳に追加

燃焼室内のガス温度とガス混合室内のガス温度との差が予め設定された範囲内となるように、給塵速度、火格子速度、一次燃焼用空気の火格子下空気配分量のいずれか１以上を調整する。 - 特許庁

This is achieved by varying the radius of curvature of a virtual surface (152) corresponding to a theoretical test surface that would reflect a measurement wavefront to produce a constant optical path length difference (e.g., zero OPD) between the measurement and reference wavefronts.例文帳に追加

これは、測定波面と基準波面の間に一定の光路長差（例えばゼロＯＰＤ）を生成するべく測定波面を反射する理論試験表面に対応する仮想表面（１５２）の曲率半径を変化させることによって達成される。 - 特許庁

Thereby, the potential difference between a detection electrode of the piezoelectric type acceleration sensor 1 and the counter electrode is made to approach to 0, and the quantity of a charge charged to the piezoelectric type acceleration sensor 1 is reduced to speed up the output starting of the piezoelectric type acceleration sensor 1.例文帳に追加

これにより圧電型加速度センサ１の検出用電極と対向電極との間の電位差を０に近付け、圧電型加速度センサ１にチャージされる電荷の量を少なくして、圧電型加速度センサ１の出力の立上がりを速くする。 - 特許庁

In a method for producing the sintered ore for iron-making, lime stone having <230°C temperature difference between a thermal decomposition starting temperature and a thermal decomposition completing temperature is blended at ≥10 mass% to the whole lime stone.例文帳に追加

製鉄用焼結鉱の製造方法において、配合原料中に添加する石灰石中に熱分解開始温度と熱分解終了温度との温度差が２３０℃未満である石灰石を全石灰石に対して１０ｍａｓｓ％以上配合する。 - 特許庁

Even in the case of a communication channel where inter-code interference takes place, reception signals different by optional N-symbol time are signals where only a phase difference caused by a frequency offset between a transmitter and a receiver differs by using the training series as above.例文帳に追加

このようなトレーニング系列を用いると、符号間干渉が生じるような通信路であっても、任意のＮシンボル時間だけ異なる受信信号は、送受信器間の周波数オフセットに起因する位相差だけが異なる信号となる。 - 特許庁

In this case, Pco is recalculated to a value (which becomes lower as Teup becomes smaller) shown by (b) so that the torque difference level does not become big around t2 and the torque waveform of TeU is the torque waveform simultaneously so that it is increasing gradually toward Teup between t2 from t1.例文帳に追加

この場合、ｔ２前後のトルク段差が大きくならないよう、Ｐｃｏを（ｂ）のような値（Ｔｅｕｐが小さいほど低い）に再演算し、同時にＴｅＵの波形を、ｔ１からｔ２までの間にＴｅｕｐに向け漸増するトルク波形とする。 - 特許庁

Alternatively, an instrumentation amplifier consisting of three operational amplifiers is connected to the output side of the crystal oscillation circuit, and the difference between the output voltage of the crystal oscillation circuit and the input voltage signal of the CMOS inverter in the crystal oscillation circuit is amplified.例文帳に追加

あるいは、３つのオペアンプから構成されるインスツルメンテーションアンプを水晶発振回路の出力側に接続し、水晶発振回路の出力電圧信号と水晶発振回路のＣＭＯＳインバータの入力電圧信号との差を増幅させる。 - 特許庁

A difference in the grinding feel between tooth enamel and dentin which constitute a natural tooth is reproduced by impregnating a sintered body formed integrally of an inorganic powder, such as, alumina with a thermosetting resin or a low melting point glass so as to form an enamel portion.例文帳に追加

アルミナのごとき無機粉末で一体形成された焼成体に熱硬化性樹脂または低融点ガラスを含浸させてエナメル部分を形成することによって、天然歯を構成するエナメル質とデンチン質との切削感の違いを再現する。 - 特許庁

When coolant is circulated normally by the motor-driven water pump 33, the difference in intake temperatures will be made between an upstream side intake temperature by an upstream side intake temperature sensor 15 and a downstream intake temperature by a downstream intake temperature 16.例文帳に追加

電動ウォータポンプ３３によって冷却液が正常に循環されていれば、上流側吸気温センサ１５による上流側吸気温と下流側吸気温センサ１６による下流側吸気温とに所定の吸気温差が生じる。 - 特許庁

This cellulose acetate film is obtained from a mixture of at least two kinds of cellulose acetate differing in acetylation degree from each other; wherein the acetylation degree difference between the cellulose acetate with a maximum acetylation degree and that with a minimum acetylation degree is adjusted to 2.0-6.0.例文帳に追加

酢化度が異なる２種類以上のセルロースアセテートの混合物からセルロースアセテートフイルムを製造し、最大の酢化度を有するセルロースアセテートと最小の酢化度を有するセルロースアセテートとの酢化度の差を、２．０乃至６．０％に調節する。 - 特許庁

Thus, the frequency of the read clock is changed with the unread data amount in the buffer memory 15 so as to keep the unread data amount nearly constant thereby coping with a very small frequency difference between the transmitter side and the receiver side.例文帳に追加

したがって、バッファメモリ１５における未読データ量に応じて読出しクロックの周波数が変化し、該未読データ量を略一定に維持することができ、送信側と受信側との微妙なクロック周波数の差に対応することができる。 - 特許庁

The VCO 12 is formed by connecting plural inverters 13 in a ring shape, and the control voltage V corresponding to the phase difference between a reference clock signal and an oscillation clock signal is supplied to each inverter 13 so as to control the oscillation frequency of the VCO 12.例文帳に追加

ＶＣＯ１２は複数のインバータ１３をリング状に接続してなり、このＶＣＯ１２の発振周波数を制御するように、基準クロック信号と発振クロック信号との位相差に応じた制御電圧Ｖが各インバータ１３に供給される。 - 特許庁

The ISDN adapter 1 for IP telephone operates a timer and measures a time difference until a calling signal is detected from one analog circuit when the calling signal is detected from the other between the analog circuit 1 and the analog circuit 2.例文帳に追加

ＩＰ電話用ＩＳＤＮアダプタ１は、アナログ回線１、またはアナログ回線２のいずれか一方から呼出信号を検出した場合、タイマを作動させ、他方のアナログ回線から呼出信号が検出されるまでの時間差を計測する。 - 特許庁

The heat conductivity between the heat plate 55 and cooling plate 58, and the liquid crystal is thus improved and then the liquid crystal can be given a large temperature difference when heated and cooled to stabilize the liquid crystal alignment.例文帳に追加

また、加熱プレート５５・冷却プレート５８と液晶との間の熱伝導性が向上することにより、液晶の加熱時及び冷却時に、液晶に急激な温度差をつけることが可能になるため、液晶配向の安定化が可能となる。 - 特許庁

A vibration operation unit 15 conforms a dimension of a vibration waveform signal detected by the vibration detector 2 with a dimension of an acoustic waveform signal detected by the sound detector 3, and finds the axial torsional vibration of the motor, based on a difference between the both signals.例文帳に追加

振動演算装置１５は、振動検出器２で検出した振動波形信号と音響検出器３で検出した音響波形信号の両信号の次元を一致させ、両信号の差からモータの軸ねじり振動を求める。 - 特許庁

To provide a map data correction device, map data correction method and map data correction program capable of correcting to more precisely map data regardless of magnitude of difference between the road shape indicated by the map data and the actual road shape.例文帳に追加

地図データの表す道路形状と実際の道路形状との差の大きさに関わらず、より精度の高い地図データに修正することができる地図データ修正装置、地図データ修正方法、及び地図データ修正プログラムを提供する。 - 特許庁

A first offset control circuit 14 controls a DC offset voltage of the differential output signal of the differential amplifier circuit 11 in accordance with a voltage difference between a DC component of the positive-phase input signal and a DC component of the opposite-phase input signal.例文帳に追加

第１のオフセット調整回路１４は、正相入力信号の直流成分と逆相入力信号の直流成分との電圧差に応じて差動増幅回路１１の差動出力信号のＤＣオフセット電圧を調整する。 - 特許庁

To perform heat treatment by a simple structure in a short time without reducing the throughput of an apparatus even if a treatment temperature difference exists between successively heat-treated semiconductor wafers.例文帳に追加

連続する熱処理される半導体ウエハ間で処理温度が異なる場合でも、簡易な構造にて短時間で装置のスループットを低下させる事なく熱処理をすることができる半導体製造装置及び半導体製造方法の提供する。 - 特許庁

In a predetermined operation condition of an engine, ignition timing CAFM of fuel injected into a combustion chamber is detected, and an ignition delay angle DCAM is calculated as a difference between the detected ignition timing CAFM and a target ignition timing CAFMM.例文帳に追加

機関の所定運転状態において、燃焼室内に噴射された燃料の着火時期ＣＡＦＭを検出し、検出した着火時期ＣＡＦＭと、目標着火時期ＣＡＦＭＭとの差として、着火遅れ角ＤＣＡＭを算出する。 - 特許庁

An antenna gain measurement section measures antenna gains for every plural measurement points, and a reference point is set from whole measurement points to obtain an antenna gain differential value which is a difference between the antenna gain on the reference point and the antenna gain on other measurement points.例文帳に追加

アンテナゲイン測定部は、複数の測定ポイント毎のアンテナゲインを測定し、全測定ポイントの中から基準ポイントを設定して、基準ポイントにおけるアンテナゲインと、他測定ポイントにおけるアンテナゲインとの差分であるアンテナゲイン差分値を求める。 - 特許庁

Then, in the cascade connection of the collector terminal of the transistor for oscillation and the emitter terminal of the transistor for the buffer amplifier, the oscillation frequency can be stabilized by reducing the impedance change due to the difference between the shapes of the soldered lands of the respective terminals.例文帳に追加

したがって、発振用トランジスタのコレクタ端子とバッファアンプ用トランジスタのエミッタ端子のカスケード接続において、各端子の半田付けランド形状の差異によるインピーダンス変化が低減することにより、発振周波数の安定化が可能となる。 - 特許庁

Therefore, the dither current superposing means 6 controls the dither current so that difference between the integral multiple of the frequency of the dither current and the engine speed is out of the predetermined range, and then the dither current is superposed on an actuator drive current.例文帳に追加

これにより、ディザ電流重畳手段６は、ディザ電流の周波数の整数倍とエンジンの回転数との差が所定範囲外になるようにディザ電流を制御し、次いで、ディザ電流をアクチュエータ駆動電流に重畳させる。 - 特許庁

Since the difference of diameter between the ink inflow side and ink delivery side is increased even if the angle of the taper shape itself is small, a stabilized and excellent ink drop ejection performance can be realized resulting in an inexpensive and highly accurate image output.例文帳に追加

したがって、テーパー形状自体の角度が小さくてもインク流入側の径とインク吐出側の径との差が大きくなって、安定かつ優れたインク滴吐出性能を実現することができ、安価で高精度な画像出力を行うことができる。 - 特許庁

In this CVD epitaxial method of SiC, the difference between the temperature of a gas on the upstream side of a substrate and the temperature of the gas on the downstream side of the substrate is adjusted to 0-200°C.例文帳に追加

本発明のＣＶＤエピタキシャル成長方法によれば、ＳｉＣのＣＶＤエピタキシャル成長方法において、基板の上流側におけるガス温度と基板の下流側におけるガス温度との差が０〜２００℃の範囲内であることを特徴とする。 - 特許庁

A control part 14 sets a heating temperature for heating the heater 21, based on a difference between a preset target upper limit temperature and a detected engine oil temperature, when detecting the engine oil temperature reserved in an oil pan 11 by a thermistor 12.例文帳に追加

制御部１４は、サーミスタ１２でオイルパン１１内に蓄えられているエンジンオイルの温度を検出すると、あらかじめ設定されている目標上限温度と検出されたエンジンオイルの温度との差からヒータ２１を加熱する加熱温度を設定する。 - 特許庁

An integration circuit is constituted from a differential voltage current conversion amplifier for converting the difference between the signal voltages from the first detection part and the second detection part into a current, and an integration capacity connected to the amplifier and reset to a constant voltage periodically.例文帳に追加

第1の検出部と前記第2の検出部からの信号電圧の差を電流に変換する差動電圧電流変換アンプと、これに接続され、周期的に一定電圧にリセットされる積分容量とから積分回路を構成する。 - 特許庁

The film 11 becomes easy to be separated, or a difference in the tightness between different samples becomes easy to be observed, by forming the additional film 12 on the film 11, and the tightness is properly and easily evaluated by this manner.例文帳に追加

このように膜１１上に上乗せ膜１２を形成することにより、膜１１を剥離させやすくしたり、異なる試料間の密着性の差を見えやすくしたりすることができ、密着性の適正な評価を簡便に行うことが可能になる。 - 特許庁

As for lime stone having <230°C as the temperature difference between the thermal decomposition starting temperature and the thermal decomposition completing temperature, the lime stone having ≥100 μm average grain diameter in crystal grain is used and this grain size is preferablly ≤10 mm.例文帳に追加

前記熱分解開始温度と熱分解終了温度との温度差が２３０℃未満である石灰石としては、結晶粒の平均粒径が１００μｍ以上である石灰石が用いられ、その粒度は１０ｍｍ以下とすることが好ましい。 - 特許庁

To solve a problem wherein, in producing ceramics, ceramics with a uniform density distribution are required for stabilizing quality, and particularly in a method for producing ceramics by electromagnetic wave heating, reducing the difference in density between a portion which touches a setter and other portions is required.例文帳に追加

セラミックスの製造においては、品質の安定化のため、密度分布が均一なセラミックスが求められており、特に電磁波加熱によるセラミックスの製造方法ではセッターと接する部分とその他の部分の密度差を低減することが求められている。 - 特許庁

Then, this adsorbent is an adsorbent in which a difference between the amount of adsorption at relative humidity of 20% in an adsorption isotherm at 40°C and the amount of adsorption at relative humidity of 10% in a desorption isotherm at 70°C is 0.10 g/g or more.例文帳に追加

そして、吸着材は、４０℃の吸着等温線における相対湿度２０％での吸着量と、７０℃の脱着等温線における相対湿度１０％での吸着量との差が０．１０ｇ／ｇ以上の吸着材である。 - 特許庁

On the substrate of a multilayer printed wiring board, a lattice- shaped conductor layer having a roughening layer 5 formed on its flank is formed to suppress cracking due to the difference in coefficients of thermal expansion between the conductor layer and interlayer resin insulating layer at their border.例文帳に追加

多層プリント配線板の基板上に、その側面に粗化層５が形成された格子状の導体層を形成することにより、導体層と層間樹脂絶縁層の境界で両者の熱膨張率差に起因して発生するクラックを抑制する。 - 特許庁

When performing the air bubble purge operation, the control device controls the pump and the purge pump so that a pressure difference between pressure on an ink side and pressure on a gas side sandwiching an ink meniscus formed at the discharge port is well-balanced at withstanding pressure of the ink meniscus or lower.例文帳に追加

制御装置は、気泡パージ動作を行う際に、吐出口に形成されるインクメニスカスを挟んだインク側の圧力と気体側の圧力との間の圧力差が、インクメニスカスの耐圧以下でつり合うように、ポンプ及びパージポンプを制御する。 - 特許庁

To provide an optical semiconductor which detects a light component in a specific wavelength band by obtaining a difference between outputs of an optical sensor formed on a semiconductor layer and an optical sensor receiving light transmitted through a semiconductor layer, and to provide a method of manufacturing the optical semiconductor.例文帳に追加

半導体層上に形成された光センサと、半導体層を透過した光を受光する光センサとの出力差をとることで特定波長帯域の光成分を検出する光半導体および光半導体の製造法を提供する。 - 特許庁

Fine electrolytic pits are formed in a surface of an anode metal by using a following liquid as an electrolytic solution and a metal, and holding the electric potential difference between an anode (the metal) and a cathode within "a steady region B" of an anode polarization curve.例文帳に追加

前記電解液および金属として下記のものを用い、アノード（前記金属）／カソード間の電位差を下記アノード分極曲線における「定常域Ｂ」内に保持することにより、アノード金属の表面に微細な電解ピットを形成する。 - 特許庁

The short circuit is executed for two periods whose time length differs, a difference between the voltage integrated values is detected from them, and the subscriber circuit identifies a broken line of the subscriber line 108, the modular jack with a capacitor and the protector with a separation function.例文帳に追加

この短絡を異なる長さの2つの期間について行なって、それぞれについて電圧積分値の差を検出し、これによって、加入者線108の断線と、容量付モジュラジャックと、電話機または切分け機能付保安器とを識別する。 - 特許庁

In the case that a difference of 1.0kN or over is generated between an extensional force to a coil end 2a and an extensional force to a coil end 2b (S2:YES), extensional molding for the coil end smaller in extensional force is stopped temporarily(S3).例文帳に追加

コイルエンド２ａに対する拡張力とコイルエンド２ｂに対する拡張力との間に１．０ｋＮ以上の差が生じている場合には（Ｓ２：ＹＥＳ）、拡張力の小さい方のコイルエンドに対する拡張成形を一時的に停止する（Ｓ３）。 - 特許庁

The high-frequency integrated circuit test apparatus 2 is provided with a circuit generating an AGC (anto gain control) signal 53 based on a difference value between the IF (intermediate frequency) signal of the high frequency integrated circuit 10 and a prescribed level and feeding it back to the high frequency integrated circuit 10.例文帳に追加

高周波集積回路テスト装置２において、高周波集積回路１０のＩＦ信号と所定のレベルとの差分値に基づいて、ＡＧＣ信号５３を作成し、高周波集積回路１０にフィードバックする回路を設ける。 - 特許庁

By this, absorption of a dimension difference between the contact part 2 and the square cylindrical part 4 can be carried out in a previous stage by the linking part 3, and accordingly a rapid dimension change at a point in which the contact part 2 continuing to the linking part 3 can be evaded.例文帳に追加

これによって、接触部２と角筒部４との間の寸法差吸収を、つなぎ部３による前段階で行うことができ、したがって接触部２がつなぎ部３へと続く箇所での急激な寸法変化を回避することができる。 - 特許庁

As a result, the difference between the conduction period of the first switch 11 and that of the second switch 12 is controlled, so that the ripple appearing on the output voltage Vo of the output circuit can be inhibited and the deviated excitation of the transformer can be prevented.例文帳に追加

これにより、第１のスイッチ１１の導通期間と第２のスイッチ１２の導通期間との差が制御されることから、出力回路の出力電圧Ｖｏに現れるリップルが抑制されるとともに、トランスの偏励磁が防止される。 - 特許庁

To provide a disk chucking device which is used freely attachably and detachably, and can properly hold a recording disk constructed by bonding two disk bodies even if it is an inferior disk which has a level difference or a gap between bonded surfaces, and to provide a motor equipped with the same.例文帳に追加

着脱自在に使用し、２枚のディスク体を貼り合わせて構成された記録ディスクが、その貼り合わせ面に段差や隙間がある粗悪なものであっても正しく保持できるディスクチャッキング装置及びこれを備えたモータを提供する。 - 特許庁