「difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(384ページ目) - Weblio英語例文検索

The server executes an authentication process of the second QR code (R) based on a time difference between the first generation time when starting the game and the second generation time when ending the game and, when succeeding in the authentication, stores game history information contained in the second QR code (R).例文帳に追加

サーバは、遊技開始時の第１の生成時間と遊技終了時の第２の生成時間との時間差に基づいて、第２ＱＲコードの認証処理を行い、認証が成功すると、第２ＱＲコードに含まれた遊技履歴情報を記憶する。 - 特許庁

The machine tool is provided with a temperature different abnormality determining means 28 for determining as abnormality when a difference between the detecting temperature 34 of the temperature detecting means of one main spindle 3 and the detecting temperature of the temperature detecting means 35 of the other main spindle 4 becomes a predetermined value or more.例文帳に追加

一つの主軸３の温度検出手段の検出温度３４と他の主軸４の温度検出手段３５の検出温度との差が所定値以上となったときに異常と判定する温度差異常判定手段２８を設ける。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which reduces loading effect by dry etching that occurs due to density difference between a test pattern for estimating transistor characteristics and a pattern in a pixel main body and that causes different processed shapes and displays different characteristics in a process for forming a TFT thin film transistor of the liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置のＴＦＴ薄膜トランジスタ形成工程において、トランジスタ特性を評価するテストパターンと画素本体内のパターンの密度差からドライエッチによるローディング効果で、加工形状が異なり、特性に差が現れる。 - 特許庁

To provide a thermal recording material which can surely prevent the mistake of being charged into a printer etc. or the mistake of reading of X-rays when a doctor and the like make a diagnosis, particularly, in medical use, by making a distinct difference between glossiness of a front side and that of a back side.例文帳に追加

表（オモテ）面と裏面の光沢度に明瞭な差異を付け、特に医療用途において、プリンター等への装填ミス、或いは医師等の診断における読影ミスを確実に防止することができる感熱記録材料を提供する。 - 特許庁

Each of the ECUs 230 controls the air pressure adjusting devices 220 and 222 when the vehicle 10 is in a normal traveling state to adjust air pressure of the rear tires 210 so that a rotational frequency difference between the rotational frequency NF and the rotational frequency NR may be eliminated.例文帳に追加

ＥＣＵ２３０は、車両１０が定常走行状態のとき、空気圧調整装置２２０，２２２を制御することによって、回転数ＮＦと回転数ＮＲとの回転数差を解消するようにリヤタイヤ２１０の空気圧を調整する。 - 特許庁

To prevent an image defect caused by damage or the like occurring because a photoreceptor drum and a transfer belt abut and rub on each other in a state where there is a relative speed difference between the photoreceptor drum and the transfer belt at the time of starting image-forming and at the time of finishing image-forming.例文帳に追加

画像形成開始時及び画像形成終了時に、感光ドラムと転写ベルトとが相対速度差を持った状態で相互に当接され摺擦されることに起因する傷等によって発生する画像不良を防止する。 - 特許庁

To provide a vehicular air conditioning device that can prevent a temperature difference from being generated between the temperature of air flow blown toward the feet of an occupant on the front seat side and that of air flow blown toward the feet of an occupant on the back seat side.例文帳に追加

前席側の乗員の足下に向かって吹き出される送風空気の温度と後席側の乗員の足下に向かって吹き出される送風空気との間に温度差が生じてしまうことを抑制可能な車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

The first unit calculates and stores first difference data between the clock data of the second unit and own clock data of the first unit; calculates the dummy time of the second unit on the basis of the first differential data and the own clock data of the first unit; and transmits it to the second unit.例文帳に追加

第１装置は、第２装置の時計データと自己の時計データとの第１差分データを計算して記憶し、第１差分データと自己の時計データとに基づいて第２装置の擬似時刻を計算し、これを第２装置に送信する。 - 特許庁

The relative positional deviation of the detection spot Sd to the patch image is estimated based on the mean value of the rise time t1 and fall time t2 of the density detection value, and also, the width of the detection spot Sd is estimated based on a difference between the rise time and the fall time.例文帳に追加

濃度検出値の立ち上がり時刻ｔ1および立ち下がり時刻ｔ2の平均値から、パッチ画像に対する検出スポットＳdの相対的な位置ずれを見積もるとともに、両時刻の差から検出スポットＳdの幅を見積もる。 - 特許庁

Hereby, since the contact force of the measuring probe 32 to a work W comprises a difference (F=Fc-mgsigθ) between the gage head self-weight inclination component mgsigθ and the pushing force Fc by the air cylinder 40, the contact force can be weakened by a large amount.例文帳に追加

このため、ワークＷへの測定プローブ３２の接触力は、測定子自重傾斜成分ｍｇsigθと、エアシリンダ４０の押出力Ｆcとの差分（Ｆ＝Ｆc−ｍｇsigθ）になるので、接触力を非常に小さくすることが可能である。 - 特許庁

To provide a sheet-like heater capable of restraining abnormal heat generation of a resistance heating element, and of preventing separation between a board of the sheet-like heater and the resistance heating element based on the difference of their thermal expansion rates, and to provide a fixing device using the sheet-like heater.例文帳に追加

抵抗発熱体の異常発熱を抑え、熱膨張率の相違に基づくシート状ヒータの基板と抵抗発熱体との間での剥離を防止したシート状ヒータ、及びそのシート状ヒータを使用した定着装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, in the case that only the thicknesses in both end parts of the width are thickened, the thickness distribution to be imparted to the middle part of the width is decided based on the dimension of an apparent width difference which is generated between the front and rear end parts.例文帳に追加

さらに、板幅両端部の板厚のみを厚くした場合に先後端部に生じる見かけ上の幅落ちの大きさに基づき、板幅中央部に付与する板厚分布を決定することを特徴とする厚鋼板の圧延方法。 - 特許庁

The hardness of the artery wall is evaluated by a pressure/diameter characteristic curve, which is the relation between the cross sectional area of the blood vessel and the inner/outer pressure difference applied to the vascular wall, and is estimated from the waveform and amplitude of the pulse waves detected by the cuff.例文帳に追加

その動脈壁の硬さの評価は、血管断面積と血管壁に加わる内外圧力差との関係である圧径特性曲線により評価し、またカフにより検出された脈波の形状及び振幅から推定して行う。 - 特許庁

A projecting part 101c projecting to the outer peripheral side is formed at the upper part of the fitting part fork part, and an engaging step part 101d is formed of step difference between the projecting part 101c and its lower part of the fitting part fork part 101b.例文帳に追加

このカン股部１０１ｂの上部には、外周側に突出した張出部１０１ｃが形成され、カン股部１０１ｂにおける、張出部１０１ｃとその下方部分との間の段差によって係合段部１０１ｄが構成されている。 - 特許庁

Since the operating direction of an operating member 30 from ON position to OFF position and the subsequent operating direction for disengaging and engaging a plug 20 from and with a case 10 are different from each other, a time difference between the operations of the operating member 30 and the plug 20 is large.例文帳に追加

操作部材３０のＯＮ位置からＯＦＦ位置への操作方向と、その後のプラグ２０をケース１０から離脱させる操作の方向とが互いに異なるので、操作部材３０の操作とプラグ２０の操作との間の時間差が大きい。 - 特許庁

The pressure reduction characteristic correction means corrects the pressure reduction characteristics according to estimated error equivalent to difference between actual pressure reduction quantity indicating actual rail pressure drop quantity accompanying execution of the rail pressure control means and estimated pressure reduction quantity estimated based on pressure reduction characteristics.例文帳に追加

また、減圧特性修正手段は、レール圧制御手段の実行に伴う実レール圧の降下量を示す実減圧量と、減圧特性により推定した推定減圧量との差に相当する推定誤差に応じて、減圧特性を修正する。 - 特許庁

When there is no difference between the input voltage and the output voltage of the switching element 3 and the value of lamp current is larger than the threshold value, a lamp-protection means 17 turns on a thyristor 18, short-circuits the output of a chopper circuit 2 and protects the discharge lamp 12.例文帳に追加

ランプ保護手段１７はスイッチング素子３の入力電圧と出力電圧に差がなく、しかもランプ電流がしきい値より大きい場合には、サイリスタ１８を導通させ、チョッパ回路２の出力を短絡して、放電ランプ１２を保護する。 - 特許庁

To provide a display device which can brightly display in both a reflection display and a transmission display without having a multiple-gap structure and can reduce a difference in response time between a reflection domain and a transmission domain.例文帳に追加

マルチギャップ構造を設けることなく反射表示と透過表示との双方で明るい表示を行うことができ、かつ反射領域と透過領域とで応答時間に差が生じるのを低減することができる表示装置を提供する。 - 特許庁

Preferably, the liquid crystalline compound in the grease composition has a liquid crystallization temperature of not higher than 100°C, an isotropic liquefaction temperature of not lower than 80°C and the difference between the liquid crystallization temperature and the isotropic liquefaction temperature of at least 30°C.例文帳に追加

また、前記液晶化合物の液晶化温度と等方性液体化温度の差が、３０℃以上であり、かつ、液晶化温度が１００℃以下であり、かつ、等方性液体化温度が８０℃以上である前記グリース組成物を好適に提供する。 - 特許庁

Furthermore, a color sample is set in the photographing range of the camera to be displayed within the screen and, by utilizing the difference between the color of the color sample and the measured complexion, the effect on the complexion caused by changes in dress, time, white balance, or the like, can be removed.例文帳に追加

また、カメラの撮影範囲内に色サンプルを設定して画面内にその色サンプルを表示し、その色と計測された顔色との差分を利用することで、服装、時刻、ホワイトバランスなどの変化による顔色への影響を除去できる。 - 特許庁

To provide a level shifter circuit which can perform a high speed operation and in which a consumption current is small when a power supply voltage of a low potential is a very low voltage and when the voltage difference between a power supply voltage of a high potential and the power supply voltage of the low potential is large.例文帳に追加

低電位の電源電圧が非常に低電圧である場合や、高電位の電源電圧と低電位の電源電圧との電圧差が大きい場合であっても、高速動作が可能で消費電流も少ないレベルシフタ回路を提供する。 - 特許庁

An arithmetic processing unit 11 receives respective signals on water to be cooled by a water side heat exchanger 1 from an inlet temperature sensor 8 of an inlet pipe 6 and an outlet temperature sensor 9 of an outlet pipe 7 and calculates a temperature difference ΔT between the outlet and the inlet.例文帳に追加

演算処理装置１１は、水側熱交換器１で冷却される水について、入口配管６の入口温度センサ８と、出口配管７の出口温度センサ９とから信号を各々受け、出口と入口との温度差ΔＴを算出する。 - 特許庁

A coupler 3 takes out a part of a transmitted signal as a local signal, and a mixer 6 mixes a received signal from a circulator 4 with the local signal and outputs a medium-frequency signal IF which is a frequency difference between the transmitted signal and the received signal.例文帳に追加

カプラ３は送信信号の一部をローカル信号として取り出し、ミキサー６はサーキュレータ４からの受信信号とローカル信号とをミキシングして、送信信号と受信信号との周波数差である中間周波信号ＩＦを出力する。 - 特許庁

One of the first passage forming cylinder 92 and the second passage forming cylinder 93 has an absorbing part 900 which absorbs at least a part of the thermal expansion difference between the first passage forming cylinder 92 and the second passage forming cylinder 93.例文帳に追加

第１通路形成筒９２および第２通路形成筒９３のうちの一方は、第１通路形成筒９２と第２通路形成筒９３との間における熱膨張量差の少なくとも一部を吸収する吸収部９００を有する。 - 特許庁

In this case, it is judged whether the period in which the maximum current is supplied from the state of a source signal line which is one horizontal scanning period before an determined according to the display gradation difference between the gradation of the last line and the gradation of the current line (1621 etc.).例文帳に追加

その際に最大電流を流す期間を設けるかどうかは１水平走査期間前のソース信号線の状態により判定し、１行前の階調と当該行階調との表示階調差に応じて決められる（１６２１等）。 - 特許庁

To suppress variation in detection accuracy caused by a difference in temperature environment between elements, reduce variation in response by preventing the displacement of the element, and suppress the deterioration of the detection accuracy by controlling heat dissipation caused by a lead line in temperature sensor.例文帳に追加

温度センサにおいて、素子間の温度環境差による検出精度のばらつきを抑制すると共に、素子の位置ずれを防いで応答性のばらつきを低減し、さらにはリード線による熱放散を制限して検出精度の低下を抑制すること。 - 特許庁

To provide a method for preventing upward warpage of a rolled material, in which it is possible to heat the material in a heating furnace so that an accurate temperature difference between the front surface and the rear surface of the material is attained, and to prevent upward warpage of the rolled material by a rolling mill securely.例文帳に追加

材料の表面及び裏面が的確な温度差となるように加熱炉において加熱することができ、圧延機による圧延材の上反りを確実に防止することができる圧延材の上反り防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe bender in which any step difference is hardly caused between a wiper and a bending die, and which high wear resistance, fcan be securely used for pipes of various materials, is very long in service life and is unnecessary to perform an apparatus adjusting work frequently.例文帳に追加

ワイパーと曲げダイとの間に段差が生じることがなく、耐摩耗性を有し、種々の材質のパイプを使用しても問題がなく、極めて長寿命で設備調整作業を頻繁に行なう必要がないパイプ曲げ加工装置を提供する。 - 特許庁

The noodle sheet inserted between both of cutting blades 20 and 24 by making a difference in peripheral speed of the cutting blades 20 and 24 of cutting blade rollers 14 and 16 freely rotatably with bearing cases 10 and 12 is cut by procedures of draw-cutting of sliding a knife not by press cutting.例文帳に追加

ベアリングケース１０、１２により回動自在に切り刃ローラ１４、１６の切り刃２０、２４の周速度に差をつけることにより、両者の間に挿入される麺帯を、押し切りではなく、包丁を滑らせる引き切りの要領で切断する。 - 特許庁

To provide a game machine which will not stir up gambling spirits of the game player too much, while helping a game player, by controlling it so that the difference between the total number of cast tokens and the total number of put-out tokens will not increase.例文帳に追加

メダルの総投入枚数とメダルの総払出枚数の差が大きくならないようにすることにより、遊技者の救済を図るとともにむやみに遊技者の射幸心を煽ることのない遊技機を提供することをを目的とする。 - 特許庁

To prevent a panel body from being cracked due to a difference between the coefficient of thermal expansion of the panel body and that of thermal expansion of an embedded nut member; to prevent the nut member from being damaged by dynamic wind pressure; and to impart a stain-resisting function and a visual guidance function to a fireproof panel.例文帳に追加

パネル本体と埋設されたナット部材との熱膨張率の相違によりパネル本体に亀裂が生じるのを防止するとともに、動風圧によるナット部材の損傷を防止し、さらに耐汚損機能及び視線誘導機能を持たせる。 - 特許庁

For example, by forming the plurality of high-refractive index thin-film layers, existing from the 1st layer to the 8th layer of the multilayer reflection film as the metallic Si layers and the plurality of low-refractive index thin-film layers existing there as SiO_2 layers, high reflectance is obtained by the large difference in the refractive index between them.例文帳に追加

例えば、多層反射膜の第１層から第８層のうちの複数の高屈折率薄膜層を金属Ｓｉ層とし、低屈折率薄膜層をＳｉＯ_2層とすれば、その屈折率の大差により高い反射率が得られる。 - 特許庁

In the method, the heating of the optical fiber preform by a heater is stopped in a point of time Te when the drawing is finished and after the stoppage of the heating, the optical fiber preform is maintained to receive the tension produced by the difference (Vb-Va) of the moving speed between a pulling side chuck and a sending side chuck.例文帳に追加

延伸終了時点Ｔｅで、ヒータによる光ファイバ母材の加熱を停止し、加熱停止後も、引側チャックと送側チャックの移動速度差（Ｖｂ−Ｖａ）によって光ファイバ母材に張力を与えた状態を維持する。 - 特許庁

The control part 200 determines whether switching operation is good or not in a non-cut state of the optical fiber 120 based on a difference of the leaked light intensity between the leaked light measurement part 130 and the leaked light measurement part 140 before/after the switching operation of the optical fiber 120.例文帳に追加

制御部２００は、光ファイバ１２０の切換作業前後の漏洩光測定部１３０と漏洩光測定部１４０との漏洩光強度の差に基づいて、光ファイバ１２０を無切断の状態で切換作業の良否を判定する。 - 特許庁

In the case that the shape of the target object can not be identified only from the two-dimensional image from the view point of a sensor, the three-dimensional image is used and it is identified by a height difference of an internally dividing point positioned between a closest point and a contour point and the closest point.例文帳に追加

目標物体の形状を、センサの視点から見た２次元画像のみからでは識別できない場合に、３次元画像を用いて、最近点と輪郭点の間に位置する内分点と最近点との高低差により識別する。 - 特許庁

To provide a seat cover, which is comfortable to be seated by decreasing the amount of rubbing against the skin due to a difference in level between the seat cover and the base material of a seat coming out from the seat cover, and further can be dried naturally with the wet seat cover while mounted on a seat.例文帳に追加

シート用カバーと、シート用カバーから臨出するシートの素地との段差による肌の擦れを少なくして心地よく着座できるようにし、さらには、濡れたシート用カバーをシートに装着した状態で自然乾燥できるようにする。 - 特許庁

As the housing 12 is formed of a resin material of which the difference of the coefficient of linear expansion between flowing direction and a direction perpendicular to the flowing direction is not greater than 2.0×1.0^-6 mm/mm/°C, the deformation of the housing 12 due to the thermal expansion is suppressed.例文帳に追加

また、流れ方向と流れ方向に直交する方向の線膨張率差が２．０×１０^-6ｍｍ／ｍｍ／℃以下の樹脂材料からハウジング１２を成形することによって、熱膨張によるハウジング１２の変形が抑制される。 - 特許庁

To provide an imaging method which can effectively use the time difference between the actual operation time of a recording head and the fixed reciprocating scan time of the head when a recording width is small and an apparatus for the method.例文帳に追加

記録幅の小さい場合に記録ヘッドの実記録時間と一定に定まっている記録ヘッドの走査の１往復動作時間との間で発生する時間差を有効に活用することができる画像形成装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

A multiplier 101 operates an induced voltage estimate by multiplying a speed detection value and a permanent magnet flux estimate, and a subtractor 102 determines the error of induced voltage estimate from the difference between the induced voltage estimate and an induced voltage operation value.例文帳に追加

乗算器１０１により、速度検出値と永久磁石磁束推定値とを乗算して誘起電圧推定値を演算し、減算器１０２により、誘起電圧推定値と誘起電圧演算値との偏差から誘起電圧推定誤差を求める。 - 特許庁

To improve appearance caused by a difference in wiring density between display electrode wires in a display area and routed wires formed in a non-display area formed around the display area without interrupting a visual field in the display area and without increasing cost.例文帳に追加

表示領域の視野を妨げることなく、また、コストアップを伴うことなく、表示領域内の表示電極配線と、その周りの非表示領域に形成される引き回し配線との配線密度の相違による見栄えを改善する。 - 特許庁

The personal computer 22 calculates the intensity of the emission spectrum, compares the intensity with the preset intensity which has been set in an operating panel 25, and outputs the control signal corresponding to the difference between the intensities, to the plasma power source 8.例文帳に追加

コントローラ２０はインターフェース２３及びパーソナルコンピュータ２２を備え、このパーソナルコンピュータ２２が発光スペクトル強度を計算し、これを操作盤２５で設定された設定強度と比較し、その差に応じた制御信号をプラズマ電源８に出力する。 - 特許庁

The unconscious pull-out operation and cutting along prescribed perforations inevitably produce difference between left and right margins left after cutting to provide a sufficient pickup space in one of them for effectively making use of the perforation cutting function of the roll paper.例文帳に追加

その無意識のうちに成される引き出し操作と所定の斜めミシン目で切断された結果、必然的に左右の切り残り余幅が異なり一方に十分な摘まみ代が生じて、ロールペーパーのミシン目切断機能が有効に活用される。 - 特許庁

The ignition system is constructed to ionize air fuel mixture by difference of wireless frequency voltage generated between the electrode and the earth, and to eventually generate wireless frequency electric field in which the air fuel mixture is burned.例文帳に追加

そして前記電極および前記アース間で生成された無線周波電圧差が、燃料と空気の混合気をイオン化させ、結果として該燃料と空気の混合気を燃焼させる無線周波電界を生成するように構成されている。 - 特許庁

To provide a pigment ink composition whose pigment particles have excellent dispersibility and color developability and which can give printed products having excellent scratch resistance, water resistance and gloss, hardly causes a bronze phenomenon, and little has a gloss difference between the light and shade portions of images.例文帳に追加

顔料粒子の分散性、発色性に優れ、優れた耐擦性、耐水性と光沢性に優れた印刷物を得ることができ、ブロンズ現象が起こり難く、しかも画像の濃淡部間の光沢差が小さい顔料インク組成物を提供すること。 - 特許庁

A light emission layer in which a semiconductor layer having a larger lattice constant than a substrate and a semiconductor layer having a smaller lattice constant than the same are laminated can be used, hereby alleviating a lattice constant "difference" between the substrate and the light emitting layer.例文帳に追加

基板に対して大なる格子定数を有する半導体層と小なる格子定数を有する半導体層とを積層させた発光層を用いることによって基板と発光層との間の格子定数の「ずれ」を緩和させることができる。 - 特許庁