「difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(386ページ目) - Weblio英語例文検索

The control circuit controls phase difference of two high voltage frequency supplied from the first and second inverter circuits to the first and second boosting transformers, and adjusts both the filament heating voltage and the voltage impressed between the anode and the cathode simultaneously.例文帳に追加

制御回路は第１、第２のインバータ回路から第１、第２の昇圧変圧器に供給される２つの高周波電圧の位相差を制御してフィラメント加熱電圧と陽極−陰極間印加電圧の双方を同時に調整する。 - 特許庁

The microcomputer 21 (a determining means) determines a difference between lamp current and the battery current variation quantity ΔI by reading out the lamp current associatively stored with battery voltage based on the battery voltage detected by the voltage detecting circuit 32.例文帳に追加

マイコン２１（判定手段）は、電圧検出回路３２により検出されたバッテリ電圧に基づき、そのバッテリ電圧と対応付けて記憶されているランプ電流を読み出し、そのランプ電流とバッテリ電流変動分ΔＩとの異同を判定する。 - 特許庁

The individual difference information stored in the IC memory 26 is the information indicating the relation between the state of injection in which a fuel is injected from the injector 20 and a variation in the pressure detected by the pressure sensor 20a occurring due to the injection.例文帳に追加

そして、ＩＣメモリ２６に記憶させる前記個体差情報を、インジェクタ２０から燃料を噴射させた時の噴射状態と、その噴射に伴い生じる圧力センサ２０ａの検出圧力の変動との関連を表した情報とする。 - 特許庁

A control part 150 stops the supply of the raw material gas when the carbon nanotube 5 grows to reach the separate electrode plate 30 and the difference of potential between the first and the second electrode layers 14a, 14b measured by a potentiometer 136 becomes 0 V.例文帳に追加

制御部１５０は、離隔電極板３０までカーボンナノチューブ５が成長し、電位差計測部１３６によって計測される第１と第２の電極層１４ａ，１４ｂの間の電位差が０Ｖとなったときに、原料ガスの供給を停止する。 - 特許庁

An evaluation function J of an operation state decision part 34 evaluates a corresponding voltage vector higher as a difference between prediction currents ide and iqe and command currents idr and iqr corresponding to each voltage vector Vi (i=0 to 7) is smaller.例文帳に追加

操作状態決定部３４の評価関数Ｊは、電圧ベクトルＶｉ（ｉ＝０〜７）のそれぞれに対応する予測電流ｉｄｅ，ｉｑｅと指令電流ｉｄｒ，ｉｑｒとの差が小さいほど、該当する電圧ベクトルを高く評価する。 - 特許庁

The slave station 2 has a timing adjusting circuit 21 which generates a corrected clock signal by adjusting the timing of the clock signal so that the difference in delay time between the received adjusting data and clock signal has a proper value, and uses the corrected clock signal for internal processing.例文帳に追加

スレーブ局２は、受信した調整用データとクロック信号との遅延時間の差が適正値になるようにクロック信号のタイミングを調整した補正クロック信号を生成して内部処理に用いるタイミング調整回路２１を有する。 - 特許庁

When the gas to be detected containing ammonia and oxygen is introduced into the treating space and the opposite space, the difference in the oxygen consumption caused by the ammonia oxidation which is produced between the both sides of the oxygen concentration cell element 4, to thereby generate a concentration cell electromotive force.例文帳に追加

そして、上記処理空間と反対空間とにアンモニアと酸素とを含有した被検出ガスを導入すると、酸素濃淡電池素子４の両側でアンモニア酸化による酸素消費量に差が生じ、濃淡電池起電力が発生する。 - 特許庁

The method for manufacturing a microneedle includes a step of forming an island-like etching mask, which has a thickness distribution, on a substrate, and a step of processing the substrate into needle shape by using a difference between the etching rate of the etching mask and that of the substrate.例文帳に追加

基板上に厚み分布をもつ島状のエッチングマスクを形成する工程と、前記エッチングマスクと基板とのエッチングレートの差を利用して前記基板を針状に加工する工程とを含むことを特徴とするマイクロニードルの製造方法。 - 特許庁

To form a gradation design which has a large shading difference between the darkest and lightest portions and a gradation being fine and varying in tones smoothly and is also interesting and impactful, regarding a decorative molded body decorated with a color design.例文帳に追加

カラーデザインで成形体が装飾された加飾成形体について、最も濃い部分と最も薄い部分との濃淡差が大きく、精細で滑らかに調子が変化するグラデーションを有すると共に、面白みやインパクトのあるグラデーションデザインを形成すること。 - 特許庁

The reflected light distribution sensing means 48 senses an output difference (reflected light distribution) between before and after the peak of a waveform, and outputs the result to the illuminating light quantity control means 50, which in turn compares the result to a set value.例文帳に追加

反射分布検知手段４８では波形のピークの前後の出力差(反射光分布)を検知して、その結果は照明光量制御手段５０に出力し、照明光量制御手段５０ではこの結果と設定値とを比較する。 - 特許庁

To provide a sheet-like film having a difference of characteristic values between the front and back sides while keeping in the film a specific gradient dispersion of the functional particles in the direction of the film thickness, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

シート状フィルムおよびその製造方法に関し、フィルム内に機能性粒子をフィルムの厚さ方向に一定の傾斜分散を維持しながら、表裏面で特性値差を有するシート状フィルムまたはその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The display controller 540 includes a latch pulse generation part 100 which generates 1st and 2nd latch pulses having pulses specifying one horizontal scanning period and an offset period setting register 150 in which the phase difference between the 1st and 2nd latch pulses is set.例文帳に追加

表示コントローラ５４０は、１水平走査期間を特定するパルスを有する第１及び第２のラッチパルスを生成するラッチパルス生成部１００と、第１及び第２のラッチパルスの位相差が設定されるオフセット期間設定レジスタ１５０とを含む。 - 特許庁

The energization of the heat resistor is periodically turned on and off to compute a voltage Vs, sensor output, on the basis of bridge output Vb, a detection signal of a resistance difference between the pair of thermometric resistors.例文帳に追加

発熱抵抗体への通電を周期的なオンオフの駆動により行い、１対の測温抵抗体相互間の抵抗差の検出信号であるブリッジ出力Ｖｂに基づいてセンサ出力となる電圧Ｖｓを算出する構成とする。 - 特許庁

Preferably, the apparatus recursively repeats the wavelet transform processing, respectively extracts a noise component from a data difference between data before and after each wavelet transform processing, accumulates each noise component, and subtracts the accumulated noise components from the original image data X0.例文帳に追加

好適には、ウェーブレット変換処理を再帰的に繰り返し、各ウェーブレット変換処理前後のデータ差分から夫々ノイズ成分を抽出すると共に各ノイズ成分を累積し、累積したノイズ成分を元画像データＸ０から減算処理する。 - 特許庁

The radioactivity concentration of the objective nuclide can be calculated with high sensitivity from a difference between a counting rate M1 obtained from the first measurement in a week and a counting rate M9 by measurement executed at the end of the last work pausing period R5 in the week.例文帳に追加

週の最初の計測によって得られた計数率Ｍ１と、週の最後の作業休止期間Ｒ５の終期に実施された計測による計数率Ｍ９との差分から、目的核種の放射能濃度を高感度に演算できる。 - 特許庁

When the pressure difference exceeds some boundary value by executing the adsorption and regeneration, the valve autonomously closes, an interval between the both desiccant cylinders are communicated by an orifice 43 alone, and the dry air is fed from the adsorption side to the regeneration side by controlling the flow rate.例文帳に追加

吸着及び再生が行われ圧力差がある境界値を超えるときには自律的に閉弁し、両乾燥剤筒間をオリフィス４３のみで連通させ、吸着側から再生側に乾燥空気を流量制限して供給する。 - 特許庁

A controller within the image forming apparatus regulates the calorific value of a halogen lamp 63b by on/off control of a back surface heating power source from the difference between the value of a digital temperature signal sent from the first temperature sensor 67 and a first temperature target value.例文帳に追加

画像形成装置内の制御部は、第１温度センサ６７から送られてくるデジタル温度信号の値と、第１温度目標値との差分から裏面加熱電源のＯＮ／ＯＦＦ制御によってハロゲンランプ６３ｂの発熱量を調整する。 - 特許庁

The difference between the inherent sample delay time and the desired delay time is saved and inserted by the interface electronics during position measurement such that the calibrated sample time is consistently the desired sample delay time.例文帳に追加

この内在するサンプリング遅延時間と望ましい遅延時間の間の差が保存され、位置測定の間にインターフェース・エレクトロニクスによってそれが挿入されて、その結果、補正後のサンプリング遅延時間と望ましい遅延時間の一貫性が得られる。 - 特許庁

The ECU then calculates fuel pressure corresponding to the taken sensor output from output characteristics of the pressure sensor 2 and judges the output of the pressure sensor 2 to be abnormal when a difference between the fuel pressure and atmospheric pressure is a predetermined value or more.例文帳に追加

その後、圧力センサ２の出力特性から、取り込んだセンサ出力に対応する燃料圧力を求め、その燃料圧力と大気圧との差が所定値以上ある時は、圧力センサ２の出力異常であると判断する。 - 特許庁

This woven fabric is obtained by alternately arranging at least two fluid interlaced combined filament yarns as warp or weft yarn and having 10-50 number/m entanglement difference between the two fluid interlaced combined filament yarns.例文帳に追加

経糸または緯糸において、合成繊維フィラメントからなる少なくとも２種の流体交絡混繊糸を交互に配置してなる織物であって、２種の当該流体交絡混繊糸の交絡数の差が１０〜５０個／ｍであることを特徴とする表面変化織物。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus used for carrying out color inspection with higher accuracy than that of prior arts by easily confirming a difference between wavelength distributions in the same hue that has been conventionally difficult.例文帳に追加

従来の撮像装置では、肉眼に近い色再現性の高い映像信号を得ることができるが、ＲＧＢのいずれかの同一色相内において光の波長分布が異なる被写体があった場合、その違いを検出することは困難である。 - 特許庁

The surface map showing the skin tissue is decided on the basis of a difference between the detected level of the infrared light detected by the camera (1) and the estimated level of the infrared light returned back by the region of the skin irradiated with no surfacial reflection emitted.例文帳に追加

肌組織を示す表面マップは、その場合、カメラ（１）により検出される赤外光の検出レベルと、表面反射なしで照明された肌の領域により戻される赤外光の推定レベルとの間の差に基づいて決定される。 - 特許庁

The output rate controller controls the output rate by referencing the difference data between the write address and the read address in the memory and can make stabilized data transfer without overflowing or underflowing even when the memory capacity is small.例文帳に追加

また、出力レート制御装置は、メモリへの書き込みアドレスと読み出しアドレスの差分データを参照することにより出力レートを制御し、メモリの容量が小さい場合でも、オーバーフローやアンダーフローを起こすことが無く、安定したデータ転送が行える。 - 特許庁

Consequently, the potential difference between the scanning electrode 4b of the cell, where the address discharging is performed and the b group sustain electrode 3b becomes smaller than before to suppress wrong discharging and the generation of wrong address discharging accompanying it, can be suppressed.例文帳に追加

これによって、アドレス放電を行うセルのスキャン電極４とｂ群サステイン電極３ｂとの間の電位差が従来よりも小さくなり、誤放電を抑制するとともにこれに伴なうアドレス放電ミスの発生を抑制することができる。 - 特許庁

A comparator 42c inputs the signal corresponding to the updated reference measured value as well as the signal from the pressure sensor 41 and outputs an apparatus start-up signal on an occurrence of a larger difference between the measured values shown by the signals than a prescribed value.例文帳に追加

コンパレータ４２ｃは、更新された基準計測値に応じた信号と圧力センサ４１からの信号と入力し、これらの信号が示す計測値に所定値よりも大きな差が発生した場合に、器具起動信号を出力する。 - 特許庁

Ultrasonic waves are transmitted from an upstream ultrasonic converter 3 and from a downstream ultrasonic converter 4 substantially at the same time, and received by the downstream and upstream ultrasonic converters, respectively, and the ultrasonic propagation time is determined from the time difference between the both.例文帳に追加

上流側の超音波変換器３と下流側の超音波変換器４とから超音波をほぼ同時に送信し、それぞれ下流側と上流側の超音波変換器で受信し、その時間差から、超音波伝搬時間を判定する。 - 特許庁

The wavefront aberration of an reference optical system BL whose wavefront aberration is confirmed in advance is measured with an inspecting wavefront aberration measuring device 110, and a wavefront aberration measuring unit attached to the exposure to find a first difference between both the wavefront aberrations.例文帳に追加

予め波面収差が確認されている基準光学系ＢＬの波面収差を、検査用波面収差測定装置１１０と、露光装置に装着される波面収差測定ユニットとで計測し、両波面収差の第１の差分を求める。 - 特許庁

The aluminum nitride substrate without irregular color is characterized in that difference of oxygen content between the maximum value and the minimum value in the substrate is ≤0.20 mass%, and uses an oxidation-treated aluminum nitride powder as a raw material.例文帳に追加

基板内における酸素含有量の最大値と最小値の差が０．２０質量％以下であることを特徴とする色むらのない窒化アルミニウム基板であり、酸化処理が施された窒化アルミニウム粉末を原料とする前記窒化アルミニウム基板である。 - 特許庁

When the piston 12 is reciprocated in a cylinder 10 by a linear motor 20, the displacer 13 is reciprocated in a cylinder 11 with a predetermined phase difference with respect to the piston 12, and working gas is moved between a compression space 45 and an expansion space 46.例文帳に追加

リニアモータ２０によりシリンダ１０内でピストン１２を往復運動させると、ディスプレーサ１３がピストン１２と所定の位相差をもってシリンダ１１内で往復運動し、圧縮空間４５と膨脹空間４６の間で作動ガスを移動させる。 - 特許庁

In the case of being a metal containing ceramics, this metal is melted with the plasma arc containing the active hydrogen and the ceramic inclusion is floated up on the molten metal by utilizing the density difference between the molten metal and the ceramic inclusion.例文帳に追加

セラミックス介在物を含む金属の場合には、活性水素を含むプラズマアークで溶融し、溶融金属とセラミックス介在物の密度差を利用してセラミックス介在物を溶融金属上に浮遊させる、浮遊したセラミックス介在物を分解除去する。 - 特許庁

To provide a charging system capable of efficiently utilizing the capacitance of a combination battery by reducing the difference in terminal voltage between secondary batteries without promoting the deterioration in the secondary batteries having advanced deterioration, and to provide a battery pack and a charging method thereof.例文帳に追加

劣化が進んでいる二次電池の劣化を促進することなく、各二次電池の端子電圧の差を縮小し、組電池の電池容量を有効活用することができる充電システム、電池パック、及びその充電方法を提供する。 - 特許庁

To evade a useless printing processing by performing preview display according to finish of print data and confirming characters which are omitted due to difference between printing resolution and display resolution, states of ruled line or dither pattern.例文帳に追加

印刷データの仕上がりに準じたプレビュー表示を行うことができ、印刷解像度と表示解像度との違い等により欠落してしまう文字や罫線の状態またはディザパターンの確認を行って、無駄な印刷処理を回避することである。 - 特許庁

When the detected toner volume exceeds a set upper limit value, surface potential of at least one of the photoreceptor drum 1 and a developing roller 44 is controlled so that the surface potential difference between the photoreceptor drum 1 and the developing roller 44 is reduced.例文帳に追加

検出されたトナー量が設定された上限値を超えると、感光体ドラム１と現像ローラ４４との表面電位の差が小さくなるように、感光体ドラム１又は現像ローラ４４の少なくとも一方の表面電位が制御される。 - 特許庁

To improve approximation accuracy at the time of tilt adjustment of an optical pickup even when signal levels of a tracking error signal and a RF signal are small and the difference between the maximum and the minimum of amplitudes of the tracking error signal and the RF signal is small.例文帳に追加

トラッキング誤差信号、ＲＦ信号の信号レベルが小さく、トラッキング誤差信号、ＲＦ信号の振幅の最大と最小との差が小さい場合であっても、光ピックアップのチルト調整時の近似精度を向上させることができるようにする。 - 特許庁

Thus, even if dew condensation is formed in the inlet tube 43 by a temperature difference between the inside and outside of the inlet tube 43, water drips generated by the dew condensation is lowered toward the air duct member 31 and prevented from intruding into the ozone generator 42.例文帳に追加

これにより、導入管４３内外の温度差によって導入管４３内に結露が生じたとしても、その結露によって生じた水滴は、自重によって風路部材３１へ向けて下降し、オゾン発生装置４２内には浸入しない。 - 特許庁

In addition, the insulating coating film covering the semiconductor components insulates the semiconductor components mounted on the piezoelectric oscillator from a mount board and eliminates electric effects on the mount board because of no voltage difference between the coating film and the mount board.例文帳に追加

加えて、半導体部品を覆う絶縁被膜により、圧電発振器に搭載される半導体部品が搭載基板から絶縁され、搭載基板と電位差を持たないことから搭載基板への、電気的な影響をなくすことを実現した。 - 特許庁

Consequently, even if stress is generated due to the difference in the coefficients of terminal expansion between the package substrate and the motherboard 16, the connection member will not peel off from the 2nd connection terminal, so that the package substrate and motherboard can be surely connected, electrically and physically.例文帳に追加

これにより、パッケージ基板とマザーボードの熱膨張係数の差により応力が生じても、接続部材が第２の接続端子から剥離することがないので、パッケージ基板とマザーボードを確実に電気的・物理的に接続することができる。 - 特許庁

The controller computes the temperature difference Td between the maximum temperature and the minimum temperature out of the temperatures, detected by temperature sensors, of each winding which supplies the three-phase AC currents of the motor (step 124).例文帳に追加

制御装置は、モータの三相の交流電流を供給する各巻線の温度をそれぞれ検出する温度センサによって検出された各巻線の温度のうち最大温度と最小温度の温度差Ｔｄを算出する（ステップ１２４）。 - 特許庁

To provide a camshaft apparatus hardly receiving an influence of a linear expansion coefficient difference between a camshaft and a shaft case, by largely reducing the rotational torque of the camshaft, particularly, the rotational torque in starting and low speed rotation, while regulating movement in the axial direction of the camshaft.例文帳に追加

カムシャフトのアキシャル方向移動を規制しつつもカムシャフトの回転トルク、特に、始動時や低速回転時の回転トルクを大幅に低減でき、かつ、カムシャフトとシャフトケースとの線膨張係数差の影響も受けにくいカムシャフト装置を提供する。 - 特許庁

The signals received by means of a horn antenna 1 are alternately mixed with frequency signals generated from first local oscillators 3 and 4 by means of a first mixer 2 and first intermediate-frequency signals having the frequency corresponding to the difference between the received signals and frequency signals are generated.例文帳に追加

ホーンアンテナ１が受信した受信信号は、第１混合器２で、各第１局部発振器３、４が生成する周波数信号と交互に混合され、その差に相当する周波数の第１中間周波信号が生成される。 - 特許庁

The conditions (I); the toners T1 to T4 respectively contain silica, and the difference between the maximum value and minimum value among the silica contents W1 to W4 of the toners determined by fluorescent X-ray measurement is within 0.1 mass%.例文帳に追加

条件（Ｉ）；各トナーＴ１〜Ｔ４は、それぞれシリカを含有しているとともに、蛍光Ｘ線測定により求められる各トナーのシリカ含有量Ｗ１〜Ｗ４のうち最大値と最小値の差が０．１ｍａｓｓ％以内であること。 - 特許庁

In other words, the laser structure LD1 and the laser structures LD2 and LD3 are formed by crystal growth on the different substrates, thereby increasing a wavelength difference between the laser structure LD1 and the laser structures LD2 and LD3.例文帳に追加

つまり、レーザ構造部ＬＤ１とレーザ構造部ＬＤ２，ＬＤ３とが互いに異なる基板上での結晶成長により形成されているので、レーザ構造部ＬＤ１と、レーザ構造部ＬＤ２，ＬＤ３との波長差を大きくすることができる。 - 特許庁

In a case where a difference between the highest patch density and the highest target image density is large, the target toner image density that is a control target value in the toner image density control is corrected, thereby altering the image density of a test image used for the calibration.例文帳に追加

また、最大パッチ濃度と最大目標画像濃度の差分が大きい場合には、トナー像濃度制御における制御目標値である目標トナー像濃度を補正することにより、キャリブレーションに用いるテスト画像の画像濃度を変化させる。 - 特許庁

Because of the etching rate difference between SF6 gas and HCl gas for the same crystallographic plane, the etching becomes hard to proceed in isotropic basis, and texture is produced on the surface of the semiconductor substrate 3 even with plasma etching equipment of low impact energy.例文帳に追加

すると、同一面方位についてのＳＦ_6ガスとＨＣｌガスとのエッチレートの差によって、エッチングが等方的に進行しにくくなり、イオン衝突エネルギーが低いプラズマエッチング装置１でも、半導体基板３の表面にテクスチャーを形成することができる。 - 特許庁

To provide a mobile telephone which can prevent a malfunction in the mobile telephone without a recognition difference between the mobile telephone and an external terminal even when an interruption operation is performed in the mobile telephone side during data communication.例文帳に追加

データ通信処理の最中に、携帯電話機側で中断操作がなされた場合においても、携帯電話機と外部端末との認識の違いをおこさずに、携帯電話機内において誤動作を防ぐことができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁