「difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(387ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for printing a polyamide is characterized in that a water-soluble dye having a value of inorganicity/organicity of 1-7 and difference in the value of inorganicity/organicity between the maximum and the minimum of ≤2 is selected and used.例文帳に追加

水溶性染料の無機性／有機性値が１〜７であり、且つ使用染料の無機性／有機性値の最大なものと最小のものの差が２以下の範囲にある水溶性染料を選択して使用することを特徴とするポリアミドの捺染方法。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of accurately measuring the phase difference between the reference clock signal and data to be measured and the pulse width of data to be measured, without using a high-speed timing signal.例文帳に追加

本発明は、高速なクロック信号を使用することなく、基準クロック信号と計測対象データの位相差、及び計測対象データのパルス幅を高精度に計測することができる半導体装置及びその位相差計測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sound emission controller capable of making a difference between the change form of the exercise and the change form of a model exercise be recognized by making an exercising person hear musical sound emitted according to the exercise of the exercising person.例文帳に追加

運動者の運動に応じて放音される楽音を運動者に聴取させることによって、その運動の変化態様と手本となる運動の変化態様との違いを認識させることができる放音制御装置を提供すること。 - 特許庁

A sense amplifier is connected to the true bitline and the complementary bitline, and the sense amplifier amplifies a small voltage difference between the true bitline and the complementary bitline as a full level signal of a prescribed high and low logic voltage level.例文帳に追加

センス増幅器が真ビットラインおよび相補ビットラインに結合され、このセンス増幅器は、真ビットラインと相補ビットラインの間の小さな電圧差を、所定のハイおよびロー論理電圧レベルのフル・レベル信号に増幅するように構成されている。 - 特許庁

A balance-current control circuit 23 is mounted at every lithium- ion cell 1a to 1c and detect potential difference between cell voltages Va to Vc of respective lithium-ion cells 1a to 1c of interest and the other cell voltages Va to Vc of the other lithium-ion cells 1a to 1c.例文帳に追加

バランス電流制御回路２３は各リチウムイオン電池１ａ〜１ｃ毎に設けられ、当該リチウムイオン電池１ａ〜１ｃのセル電圧Ｖａ〜Ｖｃと他のリチウムイオン電池１ａ〜１ｃの電セル電圧Ｖａ〜Ｖｃとの電位差を検出する。 - 特許庁

An expression giving a magnitude of difference in Fermi energy between on a semiconductor-electrode interface and on a semiconductor-insulator interface is used and only a cover coat is selectively changed while a TFT material is not changed, thereby achieving n-type and p-type TFTs.例文帳に追加

半導体−電極界面、および、半導体−絶縁体界面におけるフェルミエネルギーの差の大きさを与える数式を用いて、ＴＦＴ材料を変えずに上薬だけを選択的に変化してｎ型とｐ型のＴＦＴを実現する。 - 特許庁

In an optical filter which has a film formed of the film material for optical filter on a surface of a transparent base material, difference between maximum light transmissivity and minimum light transmissivity of light transmissivity in the wavelength range of 250 to 2,500 nm is ≤10 %.例文帳に追加

光学フィルター用膜材から形成されたフィルムを透明基材表面に形成した光学フィルターは、波長３５０〜２５００ｎｍの領域における光透過率の最大光透過率と最小光透過率の差が１０％以内である。 - 特許庁

This inorganic/organic hybrid material contains one or more kinds of metal or semimetal element ions having ≥0.7 and <1.4 electronegativity and a difference between an oxygen coordination number and a valence of 3 to 10 in an organosiloxane skeleton and exhibits basicity.例文帳に追加

また、オルガノシロキサン骨格中に、電気陰性度が０．７以上１．４未満で、酸素配位数と価数の差が３から１０である金属または半金属の元素イオンを１種あるいは２種以上含み、塩基性を示す無機・有機ハイブリッド材料である。 - 特許庁

The voltage-controlled oscillator utilizing LC resonators and a differential amplifier comprises a pair of transistors for amplifying the difference between two input signals, and a pair of LC resonators for resonating an output signal from the differential amplifier.例文帳に追加

差動増幅器とＬＣ共振器を利用した電圧制御発振器は、２つの入力信号の差を増幅する１対のトランジスタを備えた差動増幅器、及び差動増幅器の出力信号を共振させる１対のＬＣ共振器を備える。 - 特許庁

According to the calibration method for a digital camera of this invention, first a difference in lightness, saturation and hue angle between reference image data and image data by the digital camera is respectively calculated for a plurality of prescribed colors.例文帳に追加

本発明によるデジタルカメラのキャリブレーション方法によれば、まず、基準画像データの明度値、彩度値および色相角と、デジタルカメラの画像データの明度値、彩度値および色相角との差分が、前記複数の所定カラーに対してそれぞれ計算される。 - 特許庁

The detecting element for detecting physical values related to the torque varying and the determinants of the torque determining the torque of the shaft are contained, based on the difference between the maximum and minimum values in physical values, related to the torque detected by the detecting element determined.例文帳に追加

変動するトルクに関する物理量を検出する検出要素と、検出要素で検出されたトルクに関する物理量の最大値と最小値との差を求め、差に基づいてシャフトのトルクを求めるトルク決定要素とを含むことができる。 - 特許庁

To provide a digital camera that can prevent difference in the exposure levels between images of photographed object from being caused even, when the illuminance of a lighting fixture emitting light onto the object is changed resulting in improving multiple image processing.例文帳に追加

被写体を照射する照明器具の照度が変化しても、撮影される被写体の画像間に露出レベルの差が生じることを防止することができ、ひいては多重画像処理を良好に行うことが可能なデジタルカメラの提供を課題とする。 - 特許庁

The difference between growth temperature of a GaInNAs layer and maximum temperature of a thermal hysteresis (processing temperature of an epitaxial growth step and a metallization step) after the GaInNAs layer is grown is closely related to the life of a laser diode.例文帳に追加

ＧａＩｎＮＡｓ層の成長温度と、このＧａＩｎＮＡｓ層を成長した後の熱履歴（エピタキシャル成長工程およびメタライズ工程における処理温度）における最大温度との差が、レーザダイオードの寿命と密接に関連している。 - 特許庁

A CPU 10 determines depth values Z of each pixel Pix based on difference between pixel values G of each pixel Pix and pixel values G of pixels Pix adjacent to the pixels Pix in the line direction and generates the stereoscopic vision image based on the depth values Z.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、各画素Ｐixの画素値Ｇとその画素Ｐixに対して行方向に隣接する画素Ｐixの画素値Ｇとの大小に基づいて各画素Ｐixの奥行き値Ｚを決定し、この奥行き値Ｚに基づいて立体視画像を生成する。 - 特許庁

By forming a level difference at a boundary between respective zones in the optical axis direction and giving the prescribed aberration, similar to Fresnel lens, the diffraction lens structure is designed so that the spherical aberration may not be changed as the whole lens even in the case the refraction is changed.例文帳に追加

回折レンズ構造は、フレネルレンズのように各輪帯の境界に光軸方向の段差を持ち、所定の球面収差を持つことにより、レンズ全体では、屈折率が変化した場合にも球面収差が変化しないよう設計されている。 - 特許庁

An image processing part 10 generates output image data by performing color conversion processing for the photographic image data so that the difference between the chromaticity of the chromaticity adjusted part when the output image data are printed out and the actual chromaticity of the subject becomes the smallest.例文帳に追加

画像処理部１０は、出力画像データがプリント出力される際の色度調整対象箇所の色度と、被写体の実際の色度との差が最も小さくなるように、撮影画像データに色変換処理して出力画像データを作成する。 - 特許庁

The temperature control part 50 further has a means of finding a temperature rising time required for heating from the barrel temperature to the set temperature on the basis of a difference between the barrel temperature in the shift operation and the set temperature and the temperature rising gradient of the barrel.例文帳に追加

またこの温度制御部５０は、シフト動作中のバレル温度と前記設定温度との差およびバレルの昇温勾配に基いて、前記バレル温度から前記設定温度まで加熱するのに必要な昇温時間を求める手段を有している。 - 特許庁

The noise reducing device reduces noise components unique to a camera by regarding images for extracting the noise components as a difference image between motionless frames, performing DCT transform of the images and extracting the noise components.例文帳に追加

本発明のノイズ低減装置は、ノイズ成分を抽出するための画像を、動きのないフレーム間の差分画像とし、これらの画像に対しＤＣＴ変換を行ってノイズ成分を抽出することによりカメラ固有のノイズ成分除去を実現する。 - 特許庁

METHOD FOR ANALYZING NETWORK TRACE, METHOD FOR DETERMINING RANKING OF NODES, PROCESSING APPARATUS FOR ANALYZING NETWORK TRACE, COMPUTER-EXECUTABLE PROGRAM FOR CONTROLLING COMPUTER AS THE PROCESSING APPARATUS, AND METHOD FOR CORRECTING TIME DIFFERENCE BETWEEN NODES IN NETWORK例文帳に追加

ネットワーク・トレースを解析する方法、ノード間の序列の判断方法、ネットワーク・トレースを解析するための処理装置、および該処理装置としてコンピュータを制御させるためのコンピュータ実行可能なプログラム、並びにネットワークにおけるノード間の時間差補正方法 - 特許庁

To provide a semiconductor device which has less variance and appropriate characteristic by eliminating a variance in gap quantity between the surface of a silicon substrate causing any difference among elements and a silicon nitride film liner, when isolating a trench element using the silicon nitride film liner.例文帳に追加

シリコン窒化膜ライナーを用いたトレンチ型素子分離において、素子間で差が生じるシリコン基板の表面からシリコン窒化膜ライナーまでのギャップ量のバラツキをなくして、バラツキが小さくかつ良好な素子特性を有する半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic control type blow-by gas reduction device for an internal combustion engine, capable of precisely restraining the occurrence of excessive difference between actual fuel quantity supplied to a combustion chamber and demand quantity, caused by change of fuel pressure.例文帳に追加

燃料圧力の変更に起因して燃焼室に供給される実際の燃料量と要求量との間に過度の乖離が生じることを的確に抑制することのできる内燃機関の電子制御式ブローバイガス還元装置を提供する。 - 特許庁

A feedback control torque TRQFB is calculated in response to a difference DNOBJ between an engine rotation speed NE and a target rotation speed NOBJ, and intake flow rate control and ignition timing control are performed in response to the feedback control torque TRQFB.例文帳に追加

エンジン回転数ＮＥと目標回転数ＮＯＢＪとの偏差ＤＮＯＢＪに応じて、フィードバック制御トルクＴＲＱＦＢが算出され、フィードバック制御トルクＴＲＱＦＢに応じて吸気流量制御及び点火時期制御が行われる。 - 特許庁

A prescribed potential difference is produced between the drain region 4 and the source region 3, by which electrons are moved from the control gate electrode 7 to the N-type impurity region 9 and furthermore accelerated to be injected into the floating gate electrode 11.例文帳に追加

そして、ドレイン領域４とソース領域３との間に所定の電位差を設けることにより、制御ゲート電極７からｎ型不純物領域９へ電子を移動させ、更にこの電子を加速して浮遊ゲート電極１１に注入する。 - 特許庁

Then, the target drive torque Tt (code c)is calculated by multiplying a charging correction coefficient corresponding to a charging state SOC with a difference between the high-charging torque Th and the low-charging torque Tl, and by adding the calculated value to the low-charging torque Tl.例文帳に追加

続いて、高充電時トルクＴｈと低充電時トルクＴｌとの差に、充電状態ＳＯＣに応じた充電補正係数を乗算し、この算出値を低充電時トルクＴｌに加算して目標駆動トルクＴｔ（符号ｃ）を算出する。 - 特許庁

The copolymer latex has a/toluene insoluble matter content and a glass transition temperature of a toluene soluble matter each individually in a specific range wherein a difference in glass transition temperature between the copolymer latex as a whole and the toluene soluble matter is in a specific range.例文帳に追加

トルエン不溶分率、トルエン可溶分のガラス転移温度がそれぞれ特定の範囲内で、且つ、共重合体ラテックス全体のガラス転移温度とトルエン可溶分のガラス転移温度との差が特定範囲であることを特徴とする共重合体ラテックス。 - 特許庁

The approach in all three offices includes the steps of comparing the claimed invention with relevant prior art, recognizing the difference between them, and determining whether a person skilled in the art would have been easily or obviously led to the claimed invention. 例文帳に追加

三庁の手法はいずれも、クレームに係る発明と関連先行技術の比較、それらの間の相違点の認識、及び、当業者がクレームに係る発明に至ることが容易又は自明であるかどうかの判断によって構成される。 - 特許庁

A complementary fee shall be paid in addition to the application fees already paid, corresponding to the difference between those fees and the sum of minimum fees to be paid for each divisional application in accordance with the schedule of fees. 例文帳に追加

手数料表にしたがって，既に納付した出願手数料に加えて，既に納付した出願手数料とそれぞれの分割出願に対して当然納付するべき手数料の総額との差額に相当する補完手数料を支払う。 - 特許庁

In order to find that the inventions are different, it is evident that the difference between both inventions should be distinguished objectively. The standard for determining existence or nonexistence of identicalness of inventions should be selected from the above standpoint. 例文帳に追加

二個の発明が別発明であるとするためには、両発明の異なることが客観的に識別されうるものでなければならないことが明らかであるから、発明の同一性の有無を判断する基準は右の観点からこれを選ばねばならない。 - 特許庁

A coryneform bacterium strain K-336 producing L-arginine was isolated from soil based on the drug tolerance. Its taxonomic characteristic was analyzed in detail, and the difference between K-336 and the similar species was examined. The coryneform bacterium strain K-336 proved to be a new species. 例文帳に追加

薬剤耐性に基づき土壌から単離した、Ｌ－アルギニンを産生するコリネ型細菌K-336株の分類学的性質を詳細に分析し、在来の類似種との異同を検討したところ、該コリネ型細菌K-336株は新種であることが判明した。 - 特許庁

A first flow channel 1 which permits sample water W_s to flow and a second flow channel 2 for permitting measuring target water to flow are connected through a gas exchange film 5, through with no fluid passes but a gas component passes and pressure difference is provided between both flow channels 1 and 2.例文帳に追加

試料水Ｗ_ｓが流される第一流路１と、測定対象水が流される第二流路２とを、液体が通過せずにガス成分が移動できるガス交換膜５を介して接続し、両流路１，２間に圧力差を設ける。 - 特許庁

To eliminate strip breakage by meandering of a rolled stock and defect in shape and to prevent the deterioration of product quality and drop of productivity by reducing the difference of the coefficient of friction between upper and lower work rolls by grinding in the longitudinal direction in on-line roll griding.例文帳に追加

オンラインロール研削において、上下作業ロール長手方向の研削による摩擦係数の差を少なくすることで、圧延材の蛇行による絞り込み、形状不良をなくし、製品品質の低下及び生産性の低下を防止する。 - 特許庁

A laser radar system is equipped with a radar signal processing/control part for controlling an axis adjusting mechanism for scanning the emission direction of the laser light to right and left directions and the vertical direction and calculating the inter-vehicle distance from the time difference between emission and reception of the laser light.例文帳に追加

レーザレーダシステムは、レーザ光の出射方向を左右方向および垂直方向に走査する軸調整機構を制御し、レーザ光の出射と受光の時間差から車間距離を算出するレーダ信号処理・制御部を備える。 - 特許庁

The threshold value is compared with the difference voltage Vd between the maximum voltage and the minimum voltage from among voltage values of the modules M1-M20 detected by voltage sensors 20a-20t, thereby determining whether or not the modules M1-M20 are in abnormal states.例文帳に追加

このしきい値と、電圧センサ２０ａ〜２０ｔにより検出されたモジュールＭ１〜Ｍ２０の電圧のうち、最大電圧と最小電圧との差Ｖdとを比較することにより、モジュールＭ１〜Ｍ２０に異常が発生しているか否かを判定する。 - 特許庁

Valve elements 31, 32 of the three-way valve and a plug disc 46 as a valve element of the two-way valve are driven by pistons 26, 44, and the pistons 26, 44 are driven by utilizing the pressure difference between high pressure and low pressure introduced to the collecting valve 1.例文帳に追加

三方弁の弁体３１，３２および二方弁の弁体をなすプラグディスク４６をピストン２６，４４で駆動する構成とし、そのピストン２６，４４をこの集合弁１に導入される高圧と低圧との差圧を利用して動かす構成にした。 - 特許庁

To provide a telescope main body and a telescope which surely calibrate the divergence of focus between an image observed through an eyepiece optical system and a subject image picked up by an imaging device caused by the difference of user's diopter by a simple operation.例文帳に追加

使用者の視度の違いによって生じた、接眼光学系を介して観察する像と撮像素子が撮像する被写体像とのピントずれを簡単な操作で確実に較正することができる望遠鏡本体および望遠鏡を提供すること。 - 特許庁

The water stains formed on the treated substrate can be reduced by passing the substrate through a space isolated from the outside by utilizing the difference in surface tension between the fluid and the substrate and contriving the supplying and sucking positions of the fluid.例文帳に追加

流体と処理板との表面張力の差を利用し、かつ流体の供給および吸引位置を工夫することによって、外部と遮断された空間に基板を通過させることが可能となり基板上の水しみを低減し得る。 - 特許庁

To prevent an independent thin film from being damaged due to an atmospheric pressure difference between spaces at both sides, in a manufacturing process, by communicating the spaces at both the sides without having an adverse effect on vibration property of the independent thin film, thereby improving a flexibility of the manufacturing process.例文帳に追加

自立薄膜の振動特性に悪影響を及ぼすことなく、その両側の空間を連通させて、両側の空間の気圧差に伴う製造工程での自立薄膜の破損を防止し、製造工程の自由度の向上を図る。 - 特許庁

Cooling air which passed along an indoor heat exchanger 4 is supplied to the housing unit 1 housing a communication apparatus 3, and capacity of the air conditioner is controlled according to difference between temperature Ta of the inside of the the housing unit 1 and a setting value Ts.例文帳に追加

室内熱交換器４を通った冷却用空気を通信機器３が収容された収容ユニット１内に供給し、その収容ユニット１内の温度Ｔａと設定値Ｔｓとの差に応じて空気調和機の能力を制御する。 - 特許庁

This polypropylene-based sheet is obtained by compounding two or more kinds of polypropylenes in which the difference between melting points measured by differential scanning calorimeter is 3-40°C with at least one kind of needle-like, fibrous or planar filler having 2-1,000 average aspect ratio.例文帳に追加

示差走査熱量計によって測定された融点の差が３〜４０℃である２種以上のポリプロピレンに平均アスペクト比が２〜１０００である、針状、繊維状、あるいは板状フィラーをすくなくとも１種類、配合してなるポリプロピレン系シート。 - 特許庁

Since the difference between line lengths of the two coaxial cables becomes only thickness of the insulating plate 5A, which is very thin by using the substrate 5, the orthogonal polarization element antenna of high quality whose electrical characteristics are uniform can be assembled and manufactured.例文帳に追加

また、基板５の利用により、２本の同軸ケーブル間の線路長の差も、単に絶縁板５Ａの極く薄い厚さ分だけとなるに過ぎないので、電気的特性が均一で高品質な直交偏波素子アンテナを組み立て製造できる。 - 特許庁

To provide a liquid storing container for solving a problem in which one ink pack comes into contact with an adjacent ink pack to apply pressing action thereto, thereby causing difference in pressure between inks stored in an ink chamber when storing a plurality of ink packs in a superimposed state in one case.例文帳に追加

１つのケースに、複数のインクパックを重ねて収容した場合、１つのインクパックが、隣接するインクパックに対して接触し、押圧する作用が働き、インク室に収容されたインクの圧力に、差が生じてしまうという問題を有する。 - 特許庁

A CCD camera 7 is provided above the upper platen 1, and the distance 8 between the substrates is directly measured from difference of a focus adjustment amount for the upper substrate mark 5 and a focus adjustment amount for the lower substrate mark 6.例文帳に追加

上定盤１の上方にはＣＣＤカメラ７が設けられており、このＣＣＤカメラによる上基板マーク５に対するピント調整量と下基板マーク６に対するピント調整量との差分から基板の間隔８を直接計測する。 - 特許庁

To provide an animation creation method in which, based on a plurality of photographs with change over time of an observation object recorded, difference generated due to a cause other than an observation purpose, existing between each of the photographs, can be appropriately modified and the smoothed animation can be provided.例文帳に追加

観察対象の経時的変化を記録した複数の写真を基に、各写真間に存在する観察目的外の原因により生ずる差異が適切に修整され、円滑な動画を提供できる動画作成方法を提供すること。 - 特許庁

Before instructing a transmitter to preenphasize, the optical power of an optical signal on each channel (wavelength) is shifted up and down by a specified value to decide whether the difference between the Q-values at the higher and lower optical powers is greater or smaller than 0.例文帳に追加

プリエンファシスを送信機に指示する前に、各チャネル（波長）の光信号の光パワーを所定値だけ上下に動かし、チャネル毎に、光パワーが大きい場合のＱ値と小さい場合のＱ値の差が０より大きいか、０以下かを判定する。 - 特許庁

Further, the controlling method of the picture reader investigates the mutual difference values between red components, green components and blue components, judges their achromatic degree and converts colors except for achromatic colors to white to erase all the chromatic output.例文帳に追加

また画像読み取り装置の制御方法において、赤色成分、緑色成分および青色成分の相互の差分値を調査してその無彩色度を判定し無彩色以外を白色に変換することによってすべての有彩色出力を消去する。 - 特許庁