「difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(388ページ目) - Weblio英語例文検索

As this is phase difference detection, it is possible to avoid a tradeoff relationship between enhancement of the reproduced signal level and restraint of crosstalk in the depthwise direction, adjustment to a correct S/N ratio is made easier than by the conventional void recording system.例文帳に追加

位相差検出であるため、再生信号レベルの向上と深さ方向のクロストークの抑制とがトレードオフの関係となることを回避することが可能となり、従来のボイド記録方式の場合よりも適正なＳ／Ｎへの調整を容易にできる。 - 特許庁

The PLL circuit 23 detects evaluation of a phase equalized reproduction signal, a phase difference between a reproduction signal and a clock, and also an inversion interval of the reproduction signal, and controls a VCO circuit 27 to synchronize the clock and the reproduction signal.例文帳に追加

PLL回路２３は、波形等化された再生信号の再生信号評価値、再生信号とクロックとの位相誤差、および再生信号の反転間隔を検出し、クロックの位相を、再生信号の位相に同期させるようにVCO回路２７を制御する。 - 特許庁

The refractive index distribution type rod lens 102 has color aberration and performs photothermal conversion spectral analysis by allowing a sample to flow to a plate-like member having a flow channel, which has depth twice or above the difference between the focal positions of exciting light and detection light.例文帳に追加

屈折率分布型ロッドレンズ１０２は色収差を有しており、励起光および検出光の焦点位置の差の２倍以上の深さを有する流路を形成した板状部材に試料を流して光熱変換分光分析を実施する。 - 特許庁

The blurring correction processing section 28 next calculates the orbit of the main subject by means of a method of least square based on the position of the main subject in each frame and calculates an image blurring component from the deviation (difference) between the orbit and position of the main subject.例文帳に追加

次に、ブレ補正処理部２８は、各フレームにおける主要被写体の位置に基づいて最小自乗法によって主要被写体の軌跡を算出して、この主要被写体の軌跡と位置のずれ（差）から像ブレ成分を算出する。 - 特許庁

To suppress a sealing resin from cracking under the stress caused by the difference in linear expansion factors between a heat sink and the sealing resin, related to a resin-sealing semiconductor device where the heat sink on which a semiconductor chip is mounted is sealed with resin.例文帳に追加

半導体チップを搭載したヒートシンクを樹脂封止してなる樹脂封止型半導体装置において、ヒートシンクと封止用樹脂との線膨張係数の差により生じる応力によって封止用樹脂にクラックが発生するのを抑制する。 - 特許庁

When load fluctuates and rotation speed fluctuates during warming up of the catalyst, target suction air quantity is calculated from difference between target idling speed and actual idling speed and intake air quantity is changed by an intake air quantity adjusting means.例文帳に追加

触媒暖期中に負荷が変動し回転数の変動が生じた場合、目標アイドル回転数と実アイドル回転数の差から目標吸入空気量を算出し、吸入空気量調節手段で吸入空気量を変化させる。 - 特許庁

To provide a prompter preventing a photographic image from having a color blur by installing an optical member which reduces an optical path length difference generated as subject light passes through a half-mirror, between the half-mirror and a television camera.例文帳に追加

被写体光がハーフミラーを通過することによって生じる光路長差を減殺する光学部材をハーフミラーとテレビカメラとの間に設置することにより、撮影画像に色の滲みが発生するのを防止できるプロンプター装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a package that improves the problem wherein the junction strength of the package cannot be maintained since thermal stress is applied in welding and sealing due to the difference in the thermal coefficient of expansion between a vessel and a lid and hence distortion remains, and reduces the height of the package.例文帳に追加

容器と蓋の熱膨張係数の違いにより、溶接、封止時に熱ストレスが加わり歪みが残留し、パッケージの接合強度が保てないことを改善し更にパッケージの低背化を実現するパッケージを得ることを目的とする。 - 特許庁

A control circuit 18 executes PID operation on the basis of signals from the temperature sensors 16, 17 to control a superheating degree Tsh corresponding to the difference between the outlet temperature Tout and the inlet temperature Tin, to a target value to determine manipulated variable of an opening of a valve.例文帳に追加

制御回路１８は、出口温度Ｔoutと入口温度Ｔinとの差に相当する過熱度Ｔshを目標値に制御するために、温度センサ１６と１７からの信号に基づいてＰＩＤ演算を行って、弁の開度の操作量を求める。 - 特許庁

To provide an infrared ray sensitive composition which shows large difference in the alkali solubility between an exposed part and a non-exposed part (solubility discrimination), excellent development latitude and high sensitivity when the composition is used for an image forming layer or the like of a lithographic printing original plate.例文帳に追加

平版印刷版用原版の画像形成層等に用いた場合に、露光と未露光部におけるアルカリ溶解性の差異（溶解ディスクリミネーション）が大きく、現像ラチチュードが優れ、高感度な感赤外線感光性組成物を提供すること。 - 特許庁

A dynamic system (MM) as a motor model to be controlled, equipped with at least one integrator (Int), inputted with the difference between a control voltage limit value (u) applied to the motor (M) and a computed reference voltage value (u_ref), is used.例文帳に追加

電動機（Ｍ）に加えられる制御電圧制限値（ｕ）と算出された基準電圧値（ｕ_ｒｅｆ）の差を入力とする、少なくとも一つの積分器（Ｉｎｔ）を備えた、制御対象の電動機モデルである動的システム（ＭＭ）を使用することにある。 - 特許庁

The edge defect enhancement filter determines respectively each difference between an object pixel selected in the imaged image and each comparison pixel arranged separately from the object pixel as long as a prescribed distance, and the smallest value among the values is used as the edge defect enhancement value.例文帳に追加

エッジ欠陥強調フィルタは、撮像画素において選択された対象画素と、対象画素から所定距離だけ離れて配置された各比較画素との差をそれぞれ求め、これらの値のうち、最も小さい値をエッジ欠陥強調値とする。 - 特許庁

The control part 36 controls the communication speed of each of a plurality of the communication parts 30 so as to reduce a difference between amounts of signals, being amounts of signals stored in the storage part 38, respectively received by each of a plurality of the communication parts 30.例文帳に追加

制御部３６は、記憶部３８に記憶した信号の量であって、かつ複数の通信部３０のそれぞれにおいて受信した信号の量間の差異が小さくなるように、複数の通信部３０のそれぞれにおける通信速度を制御する。 - 特許庁

In a shift vector operation means 5a, a shift vector showing a positional difference of blood vessels between a blood vessel pattern X and a comparative blood vessel pattern Y is generated, and the blood vessels within the blood vessel pattern X are shifted by the pattern shift means 5b using the shift vector.例文帳に追加

シフトベクトル算出手段５ａにおいて、血管パターンＸと比較血管パターンＹとにおける血脈の位置ずれを示すシフトベクトルが生成され、パターンシフト手段５ｂにより血管パターンＸ内の血脈がシフトベクトルを用いてシフトされる。 - 特許庁

Data collection sections 5A, 5B and 5C collect projection data at the same timing, and a relative position computing section 11 computes angle difference between x-ray detectors 4A, 4B and 4C on the basis of the number of views of the projection data and the number of views of a set value.例文帳に追加

データ収集部５Ａ、５Ｂ、５Ｃが同じタイミングで投影データを収集し、相対位置算出部１１は、その投影データのビュー数と設定値のビュー数とに基づいて、Ｘ線検出器４Ａ、４Ｂ、４Ｃ間の角度のずれを算出する。 - 特許庁

The normalization processing of the data processing means normalizes the measurement data with the average strength as a reference value, by obtaining the ratio of the average strength for the measurement data in which the difference between the median value of the measurement data and the average strength exceeds a set value.例文帳に追加

データ処理手段のノーマライズ処理は、測定データのメディアン値と平均強度との差が設定値を越える測定データに対して平均強度との比を求めることにより、測定データを平均強度を基準値としてノーマライズする。 - 特許庁

A recessed depth, which is a difference between the lowermost height of a bonding portion of the one surface of the electroless plating electrode film 110 to the bonding wire 150, and the uppermost height of the one surface other than the bonding portion, is equal to or lower than 1.5 μm at the bonding portion.例文帳に追加

ここで、無電解めっき電極膜１１０の一面のボンディングワイヤ１５０との接合部において、当該接合部の最下部の高さと当該接合部以外の一面の最高部の高さとの差である窪み量が１．５μｍ以下である。 - 特許庁

The rotation detectors 30a and 30b detect rotating speeds of the input side member 1 and outer ring 4 respectively, and the engagement and disengagement of the engaging elements 11 are discriminated from each other from the relative rotating speed difference between both members 1 and 6.例文帳に追加

各回転検出装置３０ａ、３０ｂのそれぞれで入力側部材１および外輪４の回転速度を検出し、両部材１、６の相対的な回転速度差から係合子１１の係合および係合解除を判別する。 - 特許庁

The distance sensor 10 is also used to acquired the upper surface height of the electronic part 16 before and after mounting it, or a difference in height between the upper surface of an electronic circuit board 17 and the upper surface of the electronic part 16 for detecting tilt/rising of the attitude.例文帳に追加

また、距離センサ１０を用いて、電子部品１６の装着前後に電子部品１６の上面高さ、あるいは電子回路基板１７上面と電子部品１６上面の高さ位置の差を求め、装着姿勢の傾き・浮きを検出する。 - 特許庁

Next, the processing block 110 calculates an absolute value of difference between the first and second relative data, finds an error value ε, which is the total sum of m-power value (m is an integer ≥1) of the absolute value, and outputs it to a timing detecting part 112.例文帳に追加

次に、処理ブロック１１０は、第１および第２の相対データ相互の差分を求めて絶対値をとり、当該絶対値のｍ乗値（ｍは、１以上の整数）の総和である誤差値εを求めてタイミング検出部１１２に出力する。 - 特許庁

The detector 60 calculates the moving speed based on the difference between a decay time and a rise time of one OFF signal of two OFF signals which continuously are outputted from the signal wave detection part 62, and the feet size of the subject S.例文帳に追加

検出器部６０は、信号波検出部６２から続けて出力される二つのＯＦＦ信号のうち一方のＯＦＦ信号の立下り時刻と及び立上り時刻との差（移動時間）と被験者Ｓの足のサイズに基づいて移動速度を算出する。 - 特許庁

The difference in refractive index between the photo-curable resin and a cured product of the photo-curable resin is ≥0.01, and the photo-curable resin composition contains a compound having incompatibility with and dispersibility in the photo-curable resin composition.例文帳に追加

光硬化性樹脂及び該光硬化性樹脂の硬化物の屈折率との屈折率の差が０．０１以上となる屈折率を有し、該光硬化性樹脂に対して非相溶性で分散性を有する化合物を含む光硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a movement guiding device eliminating occurrence of difference in level between an inner plate and a pipe member and smoothly circulating a rolling element when connecting the inner plate to the pipe member in order to form an endless circulation passage of the rolling element.例文帳に追加

インナープレートとパイプ部材を接続して転動体の無限循環路を構成するにあたり、これら両部材間の段差の発生を排除し、転動体の円滑な循環を達成することが可能な運動案内装置を提供する。 - 特許庁

During intermittent standby of radio equipment, a control circuit measures an RSSI, adds difference (recorded in a storage device) between RSCP measured at the start of communication or during the communication and the RSSI as a correction value to determine antenna switching.例文帳に追加

無線機の間欠待受け中では、制御回路がＲＳＳＩを測定し、通信開始時あるいは通信中に測定したＲＳＣＰとＲＳＳＩとの差分（記憶装置に記録）を補正値として加算してアンテナ切替え判定を実施する。 - 特許庁

To provide a highly reliable flash memory and a fabricating method thereof by substantially eliminating the level difference of the upper end face between circuit elements, without lowering the reliability of a gate insulation film and forming a metallization readily and surely.例文帳に追加

ゲート絶縁膜の信頼性を低下させることなく、回路素子の上端面間の高低差を実質的に無くし、金属配線を容易かつ確実に形成することにより、高い信頼性を有するフラッシュメモリおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

While the PLC is being operated, a SUM value for updating data held in a work memory and a SUM value for an original parameter are compared, and by the difference between the values, the original parameter is rewritten and the parameter is set.例文帳に追加

ＰＬＣが稼動中（運用中）に、作業メモリに保持された更新データに対するＳＵＭ値と、オリジナルのパラメータに対するＳＵＭ値とを比較し、その値が相違したことによってオリジナルのパラメータを書き換えると共にパラメータを設定する。 - 特許庁

The protective plate for the flat panel display has a protective plate body and the printing ink applied thereon, and a clearance formed by the level difference between the protective plate and the printing ink is flattened with transparent resin to provide a structure for preventing the scatter of light.例文帳に追加

本発明のフラットパネルディスプレイ用保護板は、保護板本体とその上に塗布された印刷インクがあり、保護板と印刷インクの段差によって生じた隙間を透明性樹脂にて平坦化することで光の拡散を防ぐ構造を有する。 - 特許庁

To prevent each electronic component mounting apparatus from bottlenecking production efficiency balance of electronic component mounting apparatuses on a mounting line even if there is a significant difference in electronic component mounting time between mounting heads provided on two beams.例文帳に追加

２つのビームに備えられた装着ヘッドの電子部品の装着処理時間に著しい偏りがあっても、装着ラインにおける各電子部品装着装置の生産効率のバランス上のネックになる電子部品装着装置が発生するのを防止。 - 特許庁

To prevent the disappearance of image information photographed due to trimming at printing caused by a difference in size between the photographed image information and print image information when the image information going to be photographed by a digital camera or the photographed image information is printed out.例文帳に追加

デジタルカメラにより撮影される、または撮影された画像情報がプリントされるときに、その画像情報とプリント画像情報とのサイズの違いに起因したプリント時のトリミングにより撮影された画像情報が消失することを防ぐ。 - 特許庁

Thus, since not only various and great information can be encoded in comparison with a conventional bar code but also the reference region is provided, erroneous recognition caused by the difference of the operating conditions or product machine type between an output device and an input device can be reduced.例文帳に追加

これにより、従来のバーコードに比べて多様で大きな情報をエンコーディングできるだけでなく、参照領域を含むため、出力装置や入力装置の動作条件の差あるいは製品機種の差による誤認識を低減できる。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with an image quality information providing means 152 to compare the first piece of image data with the second piece of image data and to display image quality information based on difference between the first piece of image data and the second piece of image data on an operation panel 154.例文帳に追加

上記第１の画像データと第２の画像データとを比較して、上記第１の画像データと第２の画像データとの差に基づく画質情報を操作パネル１５４上に表示させる画質情報提供手段１５２を備える。 - 特許庁

A sphygmomanometer 1 is adapted to regulate the internal pressure of a pressing-fixing airbag 8 so that a difference between the internal pressure of a measuring airbag 13 and the internal pressure of the pressing-fixing airbag 8 is a fixed value or more when the measuring airbag 13 is reduced in pressure.例文帳に追加

血圧計１では、測定用空気袋１３が減圧される際、測定用空気袋１３の内圧と圧迫固定用空気袋８の内圧の差が一定の値以上となるように圧迫固定用空気袋８の内圧が調整される。 - 特許庁

The earth retaining wall 12 formed in wall shape with the soil-cement improvement bodies 32, has a height that covers the height difference between the ground surface 17 of the natural ground side 16 and the ground surface 19 of the excavated face side 18, and resists soil pressure P received from the natural ground side 16.例文帳に追加

土留壁１２は、ソイルセメント改良体３２で壁状に形成され、地山側１６の地表面１７と掘削面側１８の地表面１９との高低差を覆う高さを有し、地山側１６から受ける土圧Ｐに抵抗する。 - 特許庁

At this time, the difference between the pump discharge of the drain pump 34 and the displacement of the water for inspection returned to a water supply tank from the drainpipe 42 is calculated by a determining means 76, and whether there is any trouble in the drainpipe or not is determined on the basis of the result of calculation.例文帳に追加

この時、ドレンポンプ３４の揚水量とドレン管４２から給水タンクに戻った検査用水の排水量との差を判定手段７６で算出し、この算出結果に基づいて前記ドレン管における不具合の有無を判定する。 - 特許庁

Namely, when operation of the outdoor-air conditioner (10) is switched from the simple ventilation operation to the dehumidification/ventilation operation or the humidification/ventilation operation, a difference between the temperature of air supplied into a room and the temperature inside of the room is less than that in the simple ventilation operation.例文帳に追加

つまり、外気調和機（10）の運転が単純換気運転から除湿換気運転や加湿換気運転に切り換わると、室内へ供給される空気の温度と室内の気温との差が、単純換気運転中に比べて小さくなる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for vacuum packaging capable of preventing defective sealings arising from difference of pressures between the inside of a pressure container and the inside of an inner packaging bag and rumples occurring to the packaging bag at the time of releasing to the atmosphere can be prevented.例文帳に追加

真空包装時の耐圧容器内と包装袋内との圧力差に起因するシール不良を防止し、また大気開放時における包装袋のしわの発生を抑制できる真空包装装置及びその真空包装方法を - 特許庁

To provide a technology for converging the difference between a measured value obtained from a test print and a target value to an allowable value a less number of correction times in a gradation conversion correcting process for determining the correction quantity used for converting the gradation of image data.例文帳に追加

画像データを階調変換する際に用いる補正量を決定する階調変換較正処理において、テストプリントで得られた測定値と目標値との差が少ない較正回数で許容値に収束する技術を提供する。 - 特許庁

When a state of causing deviation between the estimated deposit amount PMsm and actual deposit amount of PM is PMsm≤BUpm (Yes in S122), the value of exhaust pressure difference ΔP/GA is compared with a correction execution reference value Dp for determination (S126).例文帳に追加

ＰＭの推定堆積量ＰＭｓｍと実堆積量とに乖離を生じた状態を、ＰＭｓｍ≦ＢＵｐｍである時（Ｓ１２２でＹＥＳ）に、排気圧力差ΔＰ／ＧＡの値を補正実行基準値Ｄｐと比較して判定している（Ｓ１２６）。 - 特許庁

In addition, the control circuit (12) also changes the on/off time ratio of the switching element in the power conversion circuit (10) at a changing speed in conformity with the number of load elements in an energized state in accordance with changes in the difference between the reference voltage (Vref) and the minimum terminal voltage.例文帳に追加

また、制御回路(12)は、通電状態である負荷素子の個数に応じた変化速度で、最小の端子電圧と基準電圧(Vref)との電圧差の変化に応じて電力変換回路(10)のスイッチング素子のオン・オフ時間比を変化させる。 - 特許庁

Here, the longer the heating time is, the larger the temperature difference between the primary medium kept into contact with a flame tube and that kept into contact with a second medium, becomes, and the thermal storage effect of the primary medium can be exercised.例文帳に追加

このボイラーのすぐれているところは、１次媒体が炎管に接触しているところと２次媒体に接触しているところとの温度差が加熱される時間が長いほど大きくなり、１次媒体の蓄熱効果がより発揮されるところにある。 - 特許庁

The powder of the hard magnetic body whose particle diameter is smaller than that of the SmFeN powder is inserted into the air gap of the SmFeN powder at the intermediate section, so that the difference of density is reduced between the peripheral edge section and intermediate section of the manufactured SmFeN system sintered magnet.例文帳に追加

中間部において、ＳｍＦｅＮの粉末の空隙にＳｍＦｅＮの粉末よりも粒径が小さい硬磁性体の粉末が入り込むので、製造されたＳｍＦｅＮ系の焼結磁石は、周縁部と中間部の密度の差が小さい。 - 特許庁

To provide an optical module allowing a worker to connect optical fibers optically and securely without requiring adjustment of amount of insertion of optical fiber and depending on difference in distance between end faces when assembling a plurality of optical fibers, and to provide a method of manufacturing the optical module.例文帳に追加

光ファイバの挿入量を調整する必要がなく、複数の光ファイバを組み付ける際に端面距離の差異に拠ることなく光学的な接続を確実に行うことができる光モジュールおよび光モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁

When the tool 6 is shrinkage fitted into the shrinkage fitting type tool holder 3, an allowance being difference between the outside diameter of a shank of the tool 6 and the inside diameter of a hole formed in the tool holder 3 to fit the tool 6 into it is set to within a scope of 1-7 μm.例文帳に追加

工具６を焼き嵌め式工具ホルダ３に焼き嵌めする際に、工具６のシャンクの外径と、工具ホルダ３に形成された、工具６を嵌め込むための穴の内径の差である締め代が１〜７μｍの範囲内になるようにする。 - 特許庁

The bubble, when being irradiated with a reading light beam L2d, can form a returned light beam L3 by reflecting the reading light beam L2d by the difference between a refractive index of the inner part of the bubble and a refractive index of the recording layer 101 to be an outer part of the bubble.例文帳に追加

この気泡は、読出光ビームＬ２ｄを照射されたときに、気泡内部の屈折率と、気泡外部である記録層１０１としての屈折率との差異により、読出光ビームＬ２ｄを反射して戻り光ビームＬ３を生成することができる。 - 特許庁

To provide an image forming device that attains high image quality for output images of both a copy job and a print job by properly correcting the frequency characteristic of image data of the copy job and the frequency characteristic of image data of the print job while taking the difference between the frequency characteristics of both image data into account.例文帳に追加

コピージョブに係る画像データとプリントジョブに係る画像データとの周波数特性の相違に応じつつ、それぞれに適した周波数特性の補正を行うことで、双方のジョブについて出力画像の高画質化を両立させる。 - 特許庁