「difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(390ページ目) - Weblio英語例文検索

The computer 10 computes the backward reception time backward by using the location of the mobile terminal and the location information on each base station, and evaluates each base station by using a difference between the received reception time information and the backward reception time obtained by backward computation.例文帳に追加

そして、計算機１０は、移動端末の位置と、各基地局の位置情報とを用いて、逆算受信時刻を逆算し、受信された受信時刻情報と逆算された逆算受信時刻との差分を用いて、各基地局を評価する。 - 特許庁

To provide a liquid droplet discharge apparatus capable of avoiding a state in which a water head difference between a liquid material in a relay tank and a liquid material located at the discharge opening of a discharge head cannot be appropriately maintained as the surface of the liquid material ripples.例文帳に追加

液状体の液面が波立つことで、中継タンク内の液状体と、吐出ヘッドの吐出口に位置する液状体との水頭差が適切に維持できなくなることを抑制することができる液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

When the present exposure value is dark in a step 2, in a step 3, exposure control is performed so as to brighten the illumination of the object as much as correction quantity obtained by multiplying a difference between a target exposure value and the present exposure value by an illumination light quantity control coefficient α.例文帳に追加

ステップ２で現在の露出値が暗い場合には、ステップ３で目標露出値と現在の露出値の差分に、照明光量制御係数αを乗じた補正量だけ被写体の照度を明るくするよう露出制御を行う。 - 特許庁

To provide a parallelism and twisting quantity detecting method and device for easily and precisely detecting the parallelism and twisting quantity between a doctor and a plate cylinder which have an influence on the lateral quality difference of a gravure printed matter without depending on the skill of a measuring person.例文帳に追加

グラビア印刷物の左右品質差に影響を及ぼすドクタと版胴間の平行度とネジレ量を測定者のスキルに依存することなく、簡便に精度良く検出することができる平行度・ネジレ量検出方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a speaker system the waterproof of a joint of which between a lead wire connected to a voice coil and a lead wire of an audio device is enhanced and which can be installed to a vehicle door at a low cost while complying with the difference of the thickness and the shape or the like of the vehicle door.例文帳に追加

ボイスコイルに接続したリード線とオーディオ装置側のリード線との接続部の耐水性を高め、更には、スピーカが取り付けられる車両ドアの厚み、形状等の違いに低価格で対応して設置できるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine with a new game form wherein a plurality of passing areas to be the trigger of shifting to a special game state by the passing of a game ball are provided and a difference in discharge balls between the plurality of passing areas is increased.例文帳に追加

遊技球が通過することによって特別遊技状態への移行の契機となる複数の通過領域を有し、複数の通過領域間の出球の差異を大きくした新たな遊技形態を有する遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a game machine with a new game form wherein a plurality of passing areas to be the trigger of shifting to a special game state by the passing of a game ball are provided and a difference in discharge balls between the plurality of passing areas is reduced.例文帳に追加

遊技球が通過することによって特別遊技状態への移行の契機となる複数の通過領域を有し、複数の通過領域間の出球の差異を小さくした新たな遊技形態を有する遊技機を提供することにある。 - 特許庁

The battery case 1 composed of the linear part 10 and the curved part 11, without a difference between the thickness t_2 of the linear part 10 and the thickness t_1 of the curved part 11, having a uniform thickness as a whole, is obtained by drawing the mother materials having different thicknesses from each other.例文帳に追加

厚みの異なる母材を引き抜くことで直線状部10と曲線状部11とから構成される電池ケース1において、直線状部10の厚みt_2と曲線状部11の厚みt_1との差がほとんどなく、全体として均一な厚みのケースを得る。 - 特許庁

In the steering device 1 for the motorcycle, the setting of the asymmetry of a rib 30 disposed on a top of an arm 21 leads to the expression of a difference in rigidity between a right leg 22 and a left leg 23 with respect to the right-and-left bending moment of a fork bracket 20.例文帳に追加

二輪車用操向装置１において、フォークブラケット２０の左右の曲げモーメントに対する右側部２２と左側部２３の剛性の差が、腕部２１の上面に設けられるリブ３０の左右非対称の設定により発現されるもの。 - 特許庁

When a difference between the initial output set value of the motor 22 and the output value of the motor 22 exceeds a predetermined value due to deterioration of the motor 22 along with the lapse of time, the ECU 24 increases the output set value of the motor 22 to increase the output value of the motor 22.例文帳に追加

ここで、ＥＣＵ２４は、モータ２２の初期の出力設定値に対するモータ２２の出力値の差がモータ２２の経時劣化によって所定値以上になると、モータ２２の出力設定値を増加させて、モータ２２の出力値を増加させる。 - 特許庁

The binarization image processing part 7 binarization-processes an image signal of the chip component 1 to discriminate a difference between brightness of the curved part R in an outer peripheral edge of the chip component 1 serving as an inspection object, and brightness of a plane in the periphery of the curved part R.例文帳に追加

２値化画像処理部７は、検査対象となるチップ部品１における外周縁の湾曲部Ｒの輝度と、湾曲部Ｒの周囲における平面の輝度との相違を区別するように、チップ部品１の画像信号を２値化処理する。 - 特許庁

To provide a measuring technique for steel tower foundation work, capable of easily executing measurement in the steel tower foundation work, capable of eliminating the dispersion in measuring accuracy, resulting from an ability difference between workers, and capable of easily confirming a displacement of the foundation material under work.例文帳に追加

鉄塔基礎工事での計測を簡易に行うことができ、また、作業者の能力差による計測精度のばらつきを無くし、作業中の基礎材の変位をも容易に確認できる鉄塔基礎工事用計測技術を提供する。 - 特許庁

Dimensions M1 and M2 of upper and lower margins 18 and the right and left margins 20 are adjusted to fall within a range of 50-200 μm, and the difference between mean values of the dimensions M1 and M2 is adjusted to the ≤20% of the mean value of the dimension M1.例文帳に追加

上下マージン部１８の寸法Ｍ１及び左右マージン部２０の寸法Ｍ２が５０〜２００μｍの範囲の寸法とされ、寸法Ｍ１の平均値と寸法Ｍ２の平均値との間の差が、寸法Ｍ１の平均値の２０％以内とされる。 - 特許庁

The control unit collects the difference between a measurement value of a head 64_3 and a predicted value predicted from the position information of the wafer stage to the measurement value as calibration data when switching, for example, from a head 64_2 to the head 64_3 according to the position of the wafer stage.例文帳に追加

制御装置は、ウエハステージの位置に応じて、例えばヘッド６４_2から６４_3へ切り換える際に、ヘッド６４_3の計測値と、該計測値に対するウエハステージの位置情報から予測される予測値との差を、較正データとして収集する。 - 特許庁

A task of an impeller when a paper sheet is not in a conveyance passage, is to make synchronous control of an ejection pitch of an ejection roller 12 and the rotational speed of the impeller 71a so that a phase difference between the ejection roller 12 and the impeller 71a is within an allowable range and is constant.例文帳に追加

紙葉類が搬送路に無い場合の羽根車タスクは、取出ロータ１２と羽根車７１ａの位相差が許容される範囲で一定になるように取出ロータの取出しピッチと羽根車の回転速度の同期をとる同期制御を行う。 - 特許庁

Phase differences for every frequency component between each pair are calculated as to m pairs which are different mutually of n pieces of frequency decomposed information and m pieces of 2-dimensional data which makes the function of a frequency a first axis and makes the function of a phase difference a second axis are generated.例文帳に追加

ｎ個の周波数分解情報の互いに異なるｍ個の対について各対間の周波数成分毎の位相差を算出し、周波数の関数を第１の軸、位相差の関数を第２の軸とするｍ個の２次元データを生成する。 - 特許庁

In an OCT part 11, using low coherence interference between a signal light L7' reflected at a specified depth of the measuring part 2 and a reference light L6 having a little frequency difference from the signal light L7, an optical tomographic image of the measuring part 2 is obtained to be displayed in a monitor 12.例文帳に追加

ＯＣＴ部11では、測定部２の所定深度で反射された信号光L7’と、信号光L7と僅かな周波数差を有する参照光L6との低コヒーレンス干渉を用いて、測定部２の光断層画像を取得し、モニタ12に表示する。 - 特許庁

This filter chip has a difference between the upper and lower widths of the cross section, in the direction of crossing the fine flow channel of the protruded part of the fine flow channel is about 4 μm or smaller and has no acute angle shape in the surface opposite to the flow of the sample liquid.例文帳に追加

微細流路を形成する凸部の、流路に直交する方向の断面の上及び下における幅の差が約４μｍ以下であるフィルターチップ、及び試料液の流れに対向する面に鋭角形状を持たないフィルターチップ。 - 特許庁

Next, a first life reduction amount is calculated from a natural logarithmic function with the number of discharges as a variable, and the difference between the expected life value and the first life reduction amount is set to a remaining life value, and the life of the nickel-hydride battery is determined.例文帳に追加

次に放電回数を変数とする自然対数関数から第１寿命低下量を算出し、前記の期待寿命値と第１寿命低下量との差を残存寿命値として、ニッケル・水素蓄電池の寿命を判定する。 - 特許庁

At that time, for example, if the first contact a is welded, since a negative direct current electric potential is given to a point p_1out due to conduction of this contact, a large electric potential difference occurs between a point p_2in that has a positive direct current electric potential and the point p_1out.例文帳に追加

その時に、例えば、第１の接点ａが溶着していれば、この接点の導通によって点ｐ_1outには負の直流電位が与えられるので、正の直流電位を有する点ｐ_2in と点ｐ_1outとの間には大きな電位差が生じる。 - 特許庁

To provide an electric current bonding apparatus which can perform a uniform bonding by controlling the temperature difference caused in the joining surfaces between metallic members regardless of shapes and sizes of the metallic members to be bonded in the case of performing the electric current bonding of the metallic materials to each other.例文帳に追加

金属材料を相互に通電接合する場合に、接合する金属部材の形状や大きさに係わらずに金属部材間の接合面に生じる温度差を抑制して均質な接合を可能にした通電接合装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, if the difference ≥D (i to i+1) of the deviation is larger than the threshold lifting quantity ΔDL, the threshold lifting quantity ≥DL is determined as the lifting quantity ΔDt (i to i+1) at the coating application of the die body 2 between the adjacent measurement points i to i+1.例文帳に追加

一方、偏差の差ΔＤ（ｉ〜ｉ＋１）が限界昇降量ΔＤ_Lより大きければ限界昇降量ΔＤ_Lをその隣接する測定点ｉ〜ｉ＋１間におけるダイ本体２の塗布時昇降量ΔＤｔ（ｉ〜ｉ＋１）とする。 - 特許庁

A Q value showing an intensity difference between right and left edges of a signal obtained from the photoelectric detection of a pattern image is approximated to a specified order function, related to the defocus quantity Z of a pattern on a focus position corresponding with Gaussian mirror surface of the image formation optical system.例文帳に追加

パターン像を光電検出して得られる信号の左右エッジの強度差を表すＱ値を、結像光学系のガウス像面に対応するフォーカス位置に対するパターンのデフォーカス量Ｚに関する所定次数の関数に近似する。 - 特許庁

A potential difference is restrained from being produced between the well thermal B and the source terminal S, by which the switching characteristics of the transistors T1 and T2 are restrained from being affected adversely, and the switching characteristics of a differential amplifier are also restrained from being affected adversely.例文帳に追加

ウエル端子（Ｂ）とソース端子（Ｓ）との間に電位差が生じるのを阻止することによって、トランジスタ（Ｔ１，Ｔ２）の切換特性が不利な影響を受けることがなく、それにより差動増幅器の切換状態も不利な影響を受けることがない。 - 特許庁

Since the voltage impressed on the oscillating part is compensated based on the difference between the bias voltage of the oscillating part and the reference voltage, according to this constitution, the moving body can be detected by the simple constitution and also can be detected accurately, with the bias voltage made stable.例文帳に追加

これによれば、発振部のバイアス電圧と基準電圧との差異に基づいて発振部に印加する電圧を補正するため、簡易な構成で移動体を検知できるだけでなく、バイアス電圧を安定させて精度良く移動体を検知できる。 - 特許庁

Accordingly, because the pattern 113 of the conversation and the pattern 123 of the conversation can be simultaneously visually recognized by the video of the step-up notice 2, a player becomes easy to comprehend a difference between the pattern 113 of the conversation and the pattern 123 of the conversation.例文帳に追加

このため、ステップアップ予告２の映像で会話の絵柄１１３および会話の絵柄１２３が同時に視覚的に認識可能となるので、会話の絵柄１１３および会話の絵柄１２３相互間の違いを遊技者が視覚的に把握し易くなる。 - 特許庁

An exposure value Ev is calculated by an exposure value calculating section 121 based on the light reception data, and an exposure difference ΔEv between the exposure value Ev and a specific exposure value Evr (an exposure value to be used in the photographing) stored in a nonvolatile memory 13 is calculated by a contrast calculating section 122.例文帳に追加

その受光データから露出値算出部１２１で露出値Ｅｖが算出され、コンラスト算出部１２２で不揮発メモリ１３に記憶された特定露出値（撮影に供される露出値）Ｅｖｒとの露出差ΔＥｖが算出される。 - 特許庁

To provide a multi-carrier direct spread transmission/reception system under frequency selective fading, which can transmit data with high quality at a high speed and decrease the difference between a peak transmission power and average transmission power so as to enhance the operating efficiency of an amplifier.例文帳に追加

周波数選択性フェージング下のマルチキャリア直接拡散送受信システムにおいて、高品質かつ高速データ伝送ができ、かつ、ピーク送信電力と平均送信電力との差を小さくしてアンプの使用効率を向上させるようにする。 - 特許庁

The image printing apparatus is provided with a stopping means for stopping the operation of the image printing apparatus when the supplied toner quantity is not in the middle between a difference obtained by subtracting a first reference value from the theoretical value required for printing and a sum obtained by adding a second reference value to the aforesaid theoretical value.例文帳に追加

トナーの補給量が、印刷に必要な理論値から第1の基準値を引いた差と、上記理論値に第2の基準値を加えた和との中間にない場合に、当該画像印刷装置の動作を停止する停止手段を設ける。 - 特許庁

To provide a cushion seating angle adjusting mechanism having a simple constitution being capable of setting a comfortable seating position by approximately equalizing the relation between the buttocks and the front edge height according to a difference in body type by adjusting the height of the front edge part of the seat cushion.例文帳に追加

シートクッション前縁部の高さを調整して体格差による臀部と前縁高さとの関係を略同じにすることにより、快適な着座ポジションを設定することのできる簡素な構成のクッション座角調整機構を提供すること。 - 特許庁

There is a great difference between potential VA=VA(0) which a combined node shows when x=1 is imparted to the ferroelectric capacitor Cs at s=0 and potential VA=VA(1) which the combined node shows when x=1 is imparted to the ferroelectric capacitor Cs at s=1.例文帳に追加

また、ｓ＝０の強誘電体コンデンサＣｓにｘ＝１を付与したとき結合ノードが示す電位ＶＡ＝ＶＡ（０）と、ｓ＝１の強誘電体コンデンサＣｓにｘ＝１を付与したとき結合ノードが示す電位ＶＡ＝ＶＡ（１）との差が大きい。 - 特許庁

The first transport path 45 and the third transport path 47 are partially, at least, made proximate to each other, and the thermoelectric transducer 49 which generates electric power according to a temperature difference between the first transport path 45 and the third transport path 47 is arranged in the proximate portion.例文帳に追加

ここで、第１輸送路４５と第３輸送路４７は、それらの少なくとも一部が近接され、その近接した部分の間に、第１輸送路４５と第３輸送路４７との温度差により発電する熱電変換素子４９が配されている。 - 特許庁

To relax the stress of a joint and to prevent abnormal vibration by improving a reversible rotation mechanism which controls vibration force by adjusting the phase difference between a stationary eccentric weight and movable eccentric weight in an eccentric weight type vibration generator.例文帳に追加

偏心重錘式起振機において、固定偏心重錘と可動偏心重錘との位相差を増減調節して起振力を制御する可逆回動機構を改良して、連結部の応力を緩和するとともに、異常振動を防止する。 - 特許庁

As a gas burner inlet effective pressure as pressure difference between a furnace 8 of the boiler and an upstream side of the burner valve 3 is increased, a lower limit flow rate of the gas burner 2 can be lowered, and the use range of the gas burner 2 can be expanded.例文帳に追加

これによりボイラの火炉８とバーナ弁３上流側との圧力差であるガスバーナ入口有効圧力が大きくなるので、ガスバーナ２の下限流量を低下させることが可能となり、ガスバーナ２の使用範囲を拡げることができる。 - 特許庁

A gain control signal VC in accordance with difference between a peak value of a reproduction signal DS and the upper limit value or the lowest limit value of a dynamic range of an A/D converter 5 is given to a variable gain amplifier 3 in a state in which a PLL circuit 6 is not locked.例文帳に追加

ＰＬＬ回路６がロックしていない状態のときは再生信号ＤＳのピーク値とＡ／Ｄ変換器５のダイナミックレンジの上限値または下限値との差に応じた利得制御信号ＶＣが可変利得増幅器３に与えられる。 - 特許庁

For an input image of an object, a composite image based upon initially set composition parameters is generated (S1004) and the composition parameters are updated until the difference between the composite image and the image of the object becomes less than a prescribed value (S1007 to S1010).例文帳に追加

入力された物体の画像に対し、初期設定された合成パラメータに基づく合成画像を生成し（Ｓ１００４）、該合成画像と物体の画像との差分が所定値以下となるまで、前記合成パラメータを更新する（Ｓ１００７〜Ｓ１０１０）。 - 特許庁

After coated, the cosmetic can more suitably adhere to the skin to give a firm touch than that of a case where the absolute value of the difference between the static friction factor and dynamic factor of the aggregates and the average value of shape factor SF1 are not included in the above-ranges.例文帳に追加

また塗布後においては、静摩擦係数と動摩擦係数との差の絶対値および形状係数ＳＦ１が上記範囲を外れた場合と比較して、皮膚に対してより適度に密着させてしっとりとした感触を与えることができる。 - 特許庁

When a difference Ts between the temperature of smoke and a set temperature is kept within a range [Tn] for a detection time t1n, an opening of an air supply port is increased/decreased Vn% and held for a standby time t2n, and it is kept controlled again.例文帳に追加

煙の温度の設定温度との差Ｔｓが、ある値域［Ｔｎ］に該当する状態が、検知時間ｔ１ｎの間継続した場合には、空気供給口の開度をＶｎ％増減し、待機時間ｔ２ｎの間待機して、再び制御を続ける。 - 特許庁

Then, after receiving the selection of the work instruction data, the length of the cable wound by rollback work and a cutting length held in the work instruction are compared, and at least a cutting error is judged corresponding to a difference between the wound length and the cutting length.例文帳に追加

そして作業指示データの選択を受けた後、巻き返し作業により巻き取ったケーブルの長さと、作業指示で保持する切断長とを比較して、それら巻き取り長と切断長との差に応じて、少なくとも切断誤りの判断を行なう。 - 特許庁

The first film 3 is constituted of a material, the absolute refractive index of which is 1.40-1.60 at a light of 580 nm wavelength, the difference between the maximum value and the minimum value of the absolute diffractive indexes in the wave region of 570-590 nm is ≤0.20.例文帳に追加

第１の被膜３は、波長５８０ｎｍの光の絶対屈折率が１．４０〜１．６０であり、かつ、５７０〜５９０ｎｍの波長領域における絶対屈折率の最大値と最小値との差が０．２０以下の材料で構成されたものである。 - 特許庁

Further, the control means 7 revises the sensitivity and the exposure time of the imaging element in the operating state of the image blurring correction means when a difference between the luminance of a principal object and the luminance of a bright part other than the principal object obtained by a photometry means 6 is a prescribed value or below.例文帳に追加

また、振れ補正手段の作動時であり、かつ測光手段６により得られた主被写体の輝度と主被写体以外の明部の輝度との差が所定値以下であるときに撮像素子の感度と露光時間とを変更する。 - 特許庁

The storage control device 40 detects the exchange of the fibre channel ports by taking the difference between a control table 48 retaining the fibre channel port structure and security information of the host device and the information acquired from a Name Server 31, and amends the control table 48.例文帳に追加

記憶制御装置４０が、上位装置のファイバチャネルポート構成及びセキュリティ情報を保持する制御テーブル４８と、ＮａｍｅＳｅｒｖｅｒ３１から取得される情報との差分を取ることによりファイバチャネルポートの交換を検出し、制御テーブルを補正する。 - 特許庁

A straight line L which crosses the pulse wave (an intersection point PO) a prescribed time prior to the time when the bottom in a prescribed cycle of the pulse wave is detected and has a slope θ depending on a difference H between the bottom and the peak and the prescribed time is obtained.例文帳に追加

脈波の所定の一周期内におけるボトムが検出された時刻から所定時刻遡った時刻で脈波と交わり（交点Ｐ０）、ボトムとピークの差Ｈと所定時刻から定まる傾きθを有する直線Ｌを求める。 - 特許庁

The rear end rotating radius R is set to the added value of the half dimension of the vehicle width dimension W (W/2), the margin M of the difference between the road width dimension W0 and the vehicle width dimension W, and the protruding dimension A according to the inclination of a slope.例文帳に追加

そして、この後端旋回半径Ｒは、車幅寸法Ｗの半分の寸法（Ｗ／２）、道路幅寸法Ｗ0 と車幅寸法Ｗとの差によるマージンＭおよび斜面の傾斜に応じた突出寸法Ａを加えた値に設定する。 - 特許庁

To provide a driving device and vehicular air conditioner capable of driving a pair of control objectives without generating delay feeling of response to operation and large difference between the control objectives, and without deteriorating durability life of an actuator.例文帳に追加

対を成す制御対象を駆動する際、操作に対する反応の遅れ感や制御対象間での大きな差を生じさせることなく、且つアクチュエータの耐久寿命を低下させるおそれのない駆動装置及び車両用空調装置を提供する。 - 特許庁