「difference control」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

However, automatic temperature control is performed in such a way that the air volume of the room fans 23a and 23b is increased if the reduction in temperature difference within a set time period after the air volume of the room fans 23a and 23b is reduced goes below a set value set in advance.例文帳に追加

しかし、室内ファン２３ａ，２３ｂの風量を減少させた後の設定時間内の温度差の減少が、予め設定してある設定値を下回るときには室内ファン２３ａ，２３ｂの風量を増加させる温度自動制御を行う。 - 特許庁

To provide a method for transplanting an application program prepared on a dedicated OS by using an OS conversion program on a different hardware configuration and on a different OS without applying any change to the application program itself with respect to the difference of a task priority control part.例文帳に追加

専用ＯＳ上で作られたアプリケーションプログラムを異なるハード構成、異なるＯＳ上でＯＳ変換プログラムを用いてタスクプライオリティ制御部分の差分をアプリケーションプログラム自身に変更を加えることなく移植する方法を提供する。 - 特許庁

A demagnetization rate arithmetic unit 94 computes a demagnetization rate Ddm by dividing the difference between the present value Vqc of the q-axis voltage command value by the PI control unit 86 and the reference value Vqm by the rotary angle speed of the permanent magnet motor 60.例文帳に追加

減磁率演算部９４は、ＰＩ制御部８６によるｑ軸電圧指令値の現在値Ｖｑｃと、上記基準値Ｖｑｍとの差を、永久磁石モータ６０の回転角速度で除算することによって減磁率Ｄｄｍを演算する。 - 特許庁

Further, the back-light control unit 304 generates an intermediate luminance using a linear function LF which is constant in variation amount per unit time to vary the luminance of the back light when the difference between the current luminance of the back light and the target luminance is less than the predetermined value.例文帳に追加

また、バックライト制御部３０４は、バックライトの現在の輝度と目標輝度との差が所定値未満の場合は、単位時間当たりの変化量が一定となる線形関数ＬＦを用いて中間輝度を生成し、バックライトの輝度を変化させる。 - 特許庁

The optical scanner comprises: a light source 30; an optical scanning section 100; a driving section 51 for the optical scanning section; a light beam detecting section 40; reference signal generating means 60; a time difference detecting section 53; a control section 56; an image data storage section 71; and a light beam modulating section 72.例文帳に追加

光走査装置は、光源３０、光走査部１００、光走査部の駆動部５１、光ビーム検出部４０、基準信号生成手段６０、時間差検出部５３、制御部５６、画像データ記憶部７１、光ビーム変調部７２を有する。 - 特許庁

In the control unit 44, the shortage of the fuel gas is determined when the fuel gas shows a relation line different from the reference line in adequately supplying the fuel gas by checking the measured value against a map of a previously stored anode potential difference.例文帳に追加

コントロールユニット４４では、計測された値と、予め記憶されているアノード電位差のマップとを照合し、燃料ガスが充足されている際の基準線とは異なる関係線を示した際に、前記燃料ガスが不足していると判断している。 - 特許庁

From a difference between a post-injection fuel amount Ip injected with post-injection and a used fuel amount Fu used in an exhaust emission control device 34, a mixed fuel amount M mixed into engine oil is found (S4) to measure an oil dilution amount ΣM (S6).例文帳に追加

ポスト噴射により噴射されたポスト噴射燃料量Ｉp及び前記排気浄化装置(34)で使用された使用燃料量Ｆuの差から、エンジンオイルに混入した混入燃料量Ｍを求めて（S4）、オイル希釈量ΣＭを計測する（S6）。 - 特許庁

To provide a control method for controlling the injection pressure of a common line injection system that can improve the stability of an engine and reduce fuel consumption and exhaust gas by eliminating the pressure difference in a common line in multiple times of fuel discharge.例文帳に追加

複数回の燃料吐出における共通管路内の圧力差をなくし、エンジンの安定性を改善し、燃費および排気などを低減することができる共通管路噴射システムの噴射圧力を制御するための制御方法を提供する。 - 特許庁

A control section 15 obtains a level difference (absolute value) of two pilot signals in an output signal from the solid-state imaging device 11 by each channel and allows a gain correction section 17 to correct the levels so that the level differences of the pilot signals of the two channels are equal to each other.例文帳に追加

制御部１５は、固体撮像素子１１の出力信号中の２つのパイロット信号のレベル差（絶対値）をチャンネル別に求め、２チャンネルのパイロット信号信号のレベル差が等しくなるように、ゲイン補正部１７でレベル補正する。 - 特許庁

The integration value of a position difference between a target position orbit and a magnetic head position is calculated at every seeking operation, an outer force compensating value is updated based on the integration value and the outer force compensating value is added to the positioning control system as a feed-forward input.例文帳に追加

各シーク動作毎に、目標位置軌道と磁気ヘッド位置の位置誤差の積算値を計算し、積算値に基づいて外力補償値を更新し、その外力補償値を位置決め制御系にフィードフォワード入力として加える構成とする。 - 特許庁

The opening-side port 11c of a cylinder 11b is supplied with compressed air decompressed at a specified value so that door-opening force is limited at the time of pressure-intensifying control in consideration of the difference of the effective pressure-receiving areas of a piston 11p in both directions of the door closing direction and the door opening direction.例文帳に追加

戸閉方向及び戸開方向の両方向におけるピストンの有効受圧面積の違いを考慮して、増圧制御時に戸開力が制限されるように、シリンダの開側ポートには所定値に減圧した圧縮空気を供給する。 - 特許庁

A control circuit (12) controls the on/off time ratio of the switching element in the power conversion circuit (10) so that a difference between a reference voltage (Vref) and the minimum terminal voltage of the terminal voltages of the load elements in an energized state out of the terminal voltages (V1, V2, ..., Vn) is made smaller.例文帳に追加

制御回路(12)は、端子電圧(V1,V2,…,Vn)のうち通電状態である負荷素子の端子電圧の中で最小の端子電圧と基準電圧(Vref)との電圧差が小さくなるように、電力変換回路(10)のスイッチング素子のオン・オフ時間比を制御する。 - 特許庁

On the other hand, the preset maximum flow rate value (24 L/min) which is the upper limit value to the maximum flow (S21) in control, computed based on a temperature difference between the preset hot water delivery temperature and the inlet water temperature, is maintained as it is normal without exhaust resistance (S22-S24).例文帳に追加

一方、設定出湯温度と入水温度との温度差に基づいて演算した制御上の最大流量(S21)に対する上限側制限値である設定最大流量値(２４L/min)は排気抵抗のない通常時のままに維持する(S22〜S24)。 - 特許庁

The power converter 3 is provided with a control means 9 which controls a phase difference of a power waveform of each phase to all coincide with a value equally dividing into n parts a period of the power waveform further with a power value of each phase so as to be all equalized.例文帳に追加

前記電力変換器３に、各相の電力波形の位相差を電力波形の周期をｎ等分した値に総て一致させて、かつ各相の電力値を総て同一となるように制御する制御手段９を設ける。 - 特許庁

To provide an optical scanning device in which an image misalignment corresponding to a scanning angle difference for each scanning is reduced, a control method of the optical scanning device, and an image forming apparatus using the optical scanning device.例文帳に追加

一回の走査の実行中に走査の角度に対応して発生する結像ずれを低減させることが可能な光走査装置、および光走査装置の制御方法、並びにこれを用いた画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Thus, the control part 46a applies the driving force to one wheel and applies the braking force to the other wheel to generate the difference in the rolling amount between the front wheels FW1, FW2 to support the operation of the motor 21.例文帳に追加

これにより、制御部４６ａは、一方の輪に対して駆動力を付与するとともに他方の輪に対して制動力を付与することにより、前輪ＦＷ１，ＦＷ２間で転がり量の差を生じさせてモータ２１の作動を補助する。 - 特許庁

A control part 18 determines whether there arises the revolving state to cause the rotating difference between the front and rear wheels or not in accordance with each of the detected fore-and-aft forces Fx and controls the engaging force of the center clutch 5 in accordance with the determination result.例文帳に追加

制御部１８は、検出された前後力Ｆxのそれぞれに基づいて、前後間に回転差が生じるような旋回状態であるか否かを判断するとともに、判断結果に基づいて、センタークラッチ５の係合力を制御する。 - 特許庁

The heat pump system 1 is equipped with a heat source unit 2, a first utilization unit 4a and a second utilization unit 10a connected to the unit 2, a temperature sensor 107a, a temperature difference calculating part 117a, and first and second utilization unit control parts 119a, 120a.例文帳に追加

ヒートポンプシステム１は、熱源ユニット２、該ユニット２に接続されている第１利用ユニット４ａ及び第２利用ユニット１０ａ、温度センサ１０７ａ、温度差算出部１１７ａ、第１及び第２利用ユニット制御部１１９ａ，１２０ａを備える。 - 特許庁

A charge pump current control circuit 8 whose resistor 11 receives the voltage VC controls a current outputted from the charge pump 2 so that a phase difference - current conversion gain Kp of the charge pump 2 is multiplied by (N/NR) when the frequency division number is NR.例文帳に追加

電圧ＶＣが抵抗１１に印加されたチャージポンプ電流制御回路８は、チャージポンプ２の位相差−電流変換利得Ｋｐが分周数ＮＲのときの（Ｎ／ＮＲ）倍になるようにチャージポンプ２が出力する電流を制御する。 - 特許庁

A control section 80 assigns a communication channel to a time slot where a reception timing difference between a new mobile station and all mobile stations having already been in communication comes to a threshold value or over, when newly assigning a communication channel to the mobile station through space multiplex processing.例文帳に追加

制御部８０は、新たに空間多重により通信チャネルを移動局に割り当てる際に、新たな移動局と、既に通信中の全ての移動局との受信タイミング差がしきい値以上となるタイムスロットにおいて、通信チャネルを割り当てる。 - 特許庁

To provide a control apparatus for hybrid vehicle capable of suppressing the torque fluctuations accompanying increase/decrease in the engine torque from being transmitted to a driving wheel, while obtaining requested driving torque when switching an engine operation mode, thereby preventing occurrence of level-difference shocks.例文帳に追加

エンジン運転モードの切り替え時、要求駆動トルクを実現しつつ、エンジントルクの増減に伴うトルク変動が駆動輪へ伝達するのを抑制し、段差ショックの発生を防止することができるハイブリッド車両の制御装置を提供すること。 - 特許庁

A laser radar system is equipped with a radar signal processing/control part for controlling an axis adjusting mechanism for scanning the emission direction of the laser light to right and left directions and the vertical direction and calculating the inter-vehicle distance from the time difference between emission and reception of the laser light.例文帳に追加

レーザレーダシステムは、レーザ光の出射方向を左右方向および垂直方向に走査する軸調整機構を制御し、レーザ光の出射と受光の時間差から車間距離を算出するレーダ信号処理・制御部を備える。 - 特許庁

When the hydraulic brake system is switched to the manual pressure supply state if a pressure difference Δ which is obtained by subtracting control pressure Ps from manual pressure Pm is within a switch permission range, an upper limit value of the switch permission range is decided on the basis of the operation speed of a brake pedal.例文帳に追加

マニュアル圧Ｐｍから制御圧Ｐｓを引いた差圧Δが切換許可範囲内にある場合にマニュアル圧供給状態に切り換えられる場合において、切換許可範囲の上限値がブレーキペダルの操作速度に基づいて決定される。 - 特許庁

To correspond to optical disks having different kinds of substrates in thickness by differently using light sources and also to automatically correct a coma aberration caused by the difference in incident angle to an objective lens formed by a different light source in synchronization with the control of focusing.例文帳に追加

複数の光源を使い分けることにより複数種類の基板厚の光ディスクに対応し、異なる光源による対物レンズ入射角の違いから生じるコマ収差を焦点合わせ制御に連動して自動的に補正する。 - 特許庁

The imaging apparatus of the present invention includes a control part for subtracting the same number of frame images, which are captured by the camera during the OFF period of the light source, from multiple frame images which are captured by the camera during the ON period of the light source, and integrating the difference images.例文帳に追加

本発明の撮像装置は、光源のＯＮ期間中にカメラで撮像された複数のフレーム画像から、光源のＯＦＦ期間中にカメラで撮像された同数のフレーム画像を差し引き、その差画像を積分する制御部を備える。 - 特許庁

A current detection section 11 consisting of a TR Qp5 and a level control section 12 consisting of TRs Qp6, Qn7, and Qn8 controls the amplitude of a voltage signal sent to the transmission line constantly even when a ground level difference takes place between the transceiver circuit and the receiver circuit.例文帳に追加

トランジスタＱp5から成る電流検出部１１、及び、トランジスタＱp6とＱn7とＱn8とから成る電位制御部１２は、トランシーバ回路との間でグランド電位に差が生じても、伝送路に伝送される電圧信号の振幅を一定に制御する。 - 特許庁

A leading phase detection circuit 7 outputs a control signal for inverting the synchronous reproduction clock signal to the VCO circuit when the PLL circuit is judged to be in a synchronized state and when the phase difference detected by the phase comparator circuit exceeds the set value.例文帳に追加

進み位相検出回路７は、同期した状態と判定され、且つ位相比較回路で検出された位相差が設定値を超えた時に同期再生クロック信号を反転させるための制御信号をＶＣＯ回路へ出力する。 - 特許庁

A dynamic system (MM) as a motor model to be controlled, equipped with at least one integrator (Int), inputted with the difference between a control voltage limit value (u) applied to the motor (M) and a computed reference voltage value (u_ref), is used.例文帳に追加

電動機（Ｍ）に加えられる制御電圧制限値（ｕ）と算出された基準電圧値（ｕ_ｒｅｆ）の差を入力とする、少なくとも一つの積分器（Ｉｎｔ）を備えた、制御対象の電動機モデルである動的システム（ＭＭ）を使用することにある。 - 特許庁

The control part 36 controls the communication speed of each of a plurality of the communication parts 30 so as to reduce a difference between amounts of signals, being amounts of signals stored in the storage part 38, respectively received by each of a plurality of the communication parts 30.例文帳に追加

制御部３６は、記憶部３８に記憶した信号の量であって、かつ複数の通信部３０のそれぞれにおいて受信した信号の量間の差異が小さくなるように、複数の通信部３０のそれぞれにおける通信速度を制御する。 - 特許庁

During intermittent standby of radio equipment, a control circuit measures an RSSI, adds difference (recorded in a storage device) between RSCP measured at the start of communication or during the communication and the RSSI as a correction value to determine antenna switching.例文帳に追加

無線機の間欠待受け中では、制御回路がＲＳＳＩを測定し、通信開始時あるいは通信中に測定したＲＳＣＰとＲＳＳＩとの差分（記憶装置に記録）を補正値として加算してアンテナ切替え判定を実施する。 - 特許庁

The control circuit 14 evaluates the insulation property relative to a circuit system on the rear stage side of the main switches 1a and 1b based on a potential difference generated by charge stored in the capacitor 8 in switching the the main switches 1a and 1b from on to off.例文帳に追加

また、制御回路１４は、メインスイッチ１ａ，１ｂをオンからオフに切り替えた場合、キャパシタ８に蓄積された電荷により生じる電位差に基づいて、メインスイッチ１ａ，１ｂの後段側の回路系に関する絶縁性を評価する。 - 特許庁

When the scale of the rotational frequency of the rotating element becomes within a prescribed value during the shift from the released state to the engaged state, the control apparatus of the vehicle generates a difference in the rotational frequency between the first member and the second member for a constant time.例文帳に追加

車両の制御装置は、解放状態から係合状態への移行時において、回転要素の回転数の大きさが所定値以内となったときに、第１部材と第２部材との間に回転数差を一定時間生じさせる。 - 特許庁

The hunting of the rotational speed is prevented without cost rise by altering the period of the feedback control by software according to whether the difference between the real rotational speed and a target rotational sped is large or small.例文帳に追加

モータの回転数が安定状態か過渡状態か、また、実回転数と目標回転数との差が大きいか小さいかによりフィードバック制御の周期変更をソフトウェアで実現することにより、コストアップすることなく回転数のハンチングを防止する。 - 特許庁

The output of the flush water heating means 7 is set according to the difference between the temperature selected by a flush water temperature setting means arranged on a control board 6 and the temperature of the flush water before heating detected by a first temperature detecting means 4.例文帳に追加

洗浄水加熱手段７の出力は操作盤６に配置される洗浄水温度設定手段２３により選択された温度と第１温度検出手段４で検知された加熱前の洗浄水の温度との差により設定する。 - 特許庁

The control means 16 discriminates the presence/absence of a difference between the detected preset engine rotating speed A and the detected actual engine rotating speed E, and shifts the continuously variable transmission 8 based upon the discrimination result and the detected operating position H of the variable speed operation sensor 15.例文帳に追加

制御手段１６は、検出設定エンジン回転数Ａと、検出実エンジン回転数Ｅとの差の有無を判別し、この判別結果と、変速操作センサ１５による検出操作位置Ｈとを基に無段変速装置８を変速操作する。 - 特許庁

A control unit 330 controls power supply to a halogen lamp that a pressure roll 312 has so as to have a temperature difference of ±20°C from the temperature of the form right before being carried in the second fixing unit 310 through a first fixing unit 300.例文帳に追加

制御部３３０は、第１定着ユニット３００を経由して第２定着ユニット３１０に搬入される直前の用紙の温度から±２０度の温度差に収まるように、加圧ロール３１２が有するハロゲンランプへの通電を制御する。 - 特許庁

A subtraction control section 20 is a circuit, for example, a differential amplifier circuit to which inputs output signals S1' and S2' of these two detection sections 18 and 19 to synthesize the two signals, by obtaining the difference in the voltages between the two input signals.例文帳に追加

そして、減算制御部２０は、これら２系統の検波部１８，１９の出力信号Ｓ１’、Ｓ２’を入力して、この２つの入力信号の差電圧を求める形で２つの信号を合成する回路であり、例えば差動増幅回路である。 - 特許庁

To provide an estimation method of chargeing state of a battery with high precision, considering individual differences of each battery, and provide state of charging battery with a high precision wherein the individual difference of every battery is considerect, and provide a control method of charging state of a suitable battery for idle stop/start and regenerative charging of vehicle system.例文帳に追加

電池ごとの個体差を考慮した高い精度の電池の充電状態推定方法を提供すると共に、アイドルストップ・スタートや回生充電を行う車両システムに適した電池の充電状態制御方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, a control error in the optical path length difference between the reference luminous flux and luminous flux to be detected is found to correct a piezocommand signal outputted at the time of a next fringe scan and a Fizeau surface 43 is precisely driven to increase the interference measurement precision.例文帳に追加

これにより、参照光束と被検光束との間の光路長差の制御誤差を求め、次のフリンジスキャンに際して出力されるピエゾ指令信号を補正し、フィゾー面４３を精度よく駆動して干渉測定精度を高める。 - 特許庁

An information control server 14 determines a moving direction of the school child 10, based on a time difference between reception information acquired from the RFID reader 11a and reception information acquired from the RFID reader 11b, to determine the "going to school" or "leaving school".例文帳に追加

情報管理サーバ１４は、ＲＦＩＤリーダ１１ａから取得される受信情報と、ＲＦＩＤリーダ１１ｂから取得される受信情報との時間差により、学童１０の移動方向を判断して、「登校」、「下校」が判定する。 - 特許庁

The switch control part 14 reads a time difference between timing to switch the state (open/close) of the auxiliary side port 11 and timing to switch the connection destination of a line connection switch part 12 from the signal received from the port state monitor part 13 and sets it to a time counting part 22.例文帳に追加

切替制御部１４は、ポート状態監視部１３から受けた信号から、予備側ポート１１の状態（オープン／クローズ）の切替タイミングと回線接続切替部１２の接続先の切替タイミングとの時間差を読み取り、計時部２２にセットする。 - 特許庁

Thus, it is possible to control using the vibration abnormal sound region corresponding to the individual difference or secular change of the vehicle, and to suppress the deterioration of fuel consumption generated according as the vibration abnormal sound region is increased than necessary when the vehicle is shipped.例文帳に追加

これにより、車両の個体差や経年変化に応じた振動異音領域を用いて制御することができ、車両の出荷時に必要以上に振動異音領域を大きくすることによって生じる燃費の悪化を抑制することができる。 - 特許庁

The control unit collects the difference between a measurement value of a head 64_3 and a predicted value predicted from the position information of the wafer stage to the measurement value as calibration data when switching, for example, from a head 64_2 to the head 64_3 according to the position of the wafer stage.例文帳に追加

制御装置は、ウエハステージの位置に応じて、例えばヘッド６４_2から６４_3へ切り換える際に、ヘッド６４_3の計測値と、該計測値に対するウエハステージの位置情報から予測される予測値との差を、較正データとして収集する。 - 特許庁

Then, a controller 30 controls the operations of the first to third connecting switches 11 to 13 and the first and second charge control switches 25a, 26a on the basis of a potential difference between a load-requiring voltage and the first and second power accumulation modules B1, B2.例文帳に追加

そして、コントローラ３０が、負荷要求電圧と第１，第２の蓄電モジュールＢ１，Ｂ２間の電位差とに基づいて、第１乃至第３の接続スイッチ１１〜１３及び第１，第２の充電制御スイッチ２５ａ，２６ａの動作を制御する。 - 特許庁

In a two-dimensional line pattern formed of: the difference between the target air volume ratio SWFr on a front seat side and the target air volume ratio SWRr on a rear seat side; and the opening of the outlet mode, the actual control coordinate point px in the present input value is specified.例文帳に追加

前席側の目標風量比率ＳＷＦｒと後席側の目標風量比率ＳＷＲｒの差と、吹出口モードの開度で形成された二次元線図パターンにおいて、現入力値における実制御座標点ｐｘを特定する。 - 特許庁