「difference control」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

A reproduction control part 111 acquires information about feature data 407 which a reference feature frame has and a relative time difference 408 between the feature frame and a target frame including the desired scene as position specification data 401 for specifying a position of the desired scene.例文帳に追加

再生制御部１１１は、所望の場面の位置を特定するための位置指定データ４０１として、基準とする特徴フレームの有する特徴データ４０７と、特徴フレームと所望の場面を含む目的フレームとの相対時間差４０８の情報を取得する。 - 特許庁

To provide a driving force control device for vehicle which can obtain both the smoothness without any level difference in driving force for variation in vehicle velocity required at low load and the feeling of rhythm due to the variation in the driving force along with gear shifting required at high load.例文帳に追加

低負荷時に求められる車速変動に対し駆動力段差の無いスムーズさと高負荷時に求められる変速に伴って駆動力が変化するリズム感を併せて実現することができる車両の駆動力制御装置を提供すること。 - 特許庁

A control portion 2 (refrigerant leakage detecting device ) judges the leakage of the refrigerant from a refrigerant circuit 1 when the temperature difference ΔTa between a maximum temperature and a minimum temperature of an indoor-side heat exchanger 11 within a prescribed judgment time is less than a judgment value Tp.例文帳に追加

この制御部２（冷媒漏洩検出装置）は、所定の判定時間内の室内側熱交換器１１の最高温度と最低温度との温度差ΔＴａが判定値Ｔｐよりも小さい場合に冷媒回路１から冷媒が漏洩していると判断する。 - 特許庁

A CPU 60 measures the DC level of the output signals of the A/D converters 40 to 45 and sends control signals OCa to OCf to a variable resistor of the RF amplifier section 30 in such a manner that the difference between the DC level and the central value of the dynamic range of the A/D converters attains "0".例文帳に追加

ＣＰＵ６０は、Ａ／Ｄコンバータ４０〜４５の出力信号のＤＣレベルを測定し、ＤＣレベルとＡ／Ｄコンバータのダイナミックレンジの中央値との差分が「０」となるようにＲＦアンプ部３０の可変抵抗器に制御信号ＯＣａ〜ＯＣｆを送る。 - 特許庁

A central control part 14 gains player individual information from an input device 18, gets in the sub-routine thereof at a prescribed timing, reads the stored player individual information in step S200 and reference information in step S201, and determines the difference between the both in step S202.例文帳に追加

中央制御部１４は、入力装置１８から遊技者個別情報を入手し、所定のタイミングで、このサブルーチンに入り、ステップＳ２００で記憶する遊技者個別情報を、またステップＳ２０１で基準情報を呼び出し、ステップＳ２０２でその差を求める。 - 特許庁

During μ split control, the maximum value MSm of an absolute value of a stabilization moment MS including a component of the forward/backward force difference ΔFX is stored, and based on the maximum value MSm, a correction steering target value (correction torque target value Tms) is determined.例文帳に追加

μスプリット制御中に、前後力差ΔＦＸの成分を含む安定化モーメントＭＳの絶対値の最大値ＭＳｍを記憶しておき、この最大値ＭＳｍに基づいて修正操舵目標値（修正トルク目標値Ｔｍｓ）を求めるようにする。 - 特許庁

Then, the system control part 7 calculates the difference between a first and second focus biases by acquiring information on them from a memory circuit 24, adds the most suitable focus bias acquired previously, and then obtain the optimum focus bias in the data part of the optical disk 4.例文帳に追加

次にシステム制御部７は、メモリー回路２４から第１および第２のフォーカスバイアスの情報を取得して、それらの差を算出し、さらに上で取得した最適フォーカスバイアスを加算して、光ディスク４のデータ部における最適なフォーカスバイアスを求める。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine which can prevent a shock when an engine is stopped or the engine is started by controlling flare while considering the variation of the number of revolutions of the engine caused by the variation of a machine difference or deterioration with a time in start-up from an idling stop.例文帳に追加

アイドルストップからの始動時において、機差ばらつきや経時劣化などによるエンジン回転数の変動を考慮してフレアを制御することで、エンストや始動時のショックを防止することのできる内燃機関の制御装置を提供すること。 - 特許庁

Finally, the control unit 101 increases gradation of a part corresponding to the outline inside of the object in an image projected by a projector 4 (step S25) when the difference of the average illuminance of the outline inside and the average illuminance of the outline outside is less than a predetermined value.例文帳に追加

最後に、制御部１０１は、輪郭内部の平均明度と輪郭外部の平均明度との差分が所定値未満である場合に、プロジェクタ４で投影する投影画像内の対象物の輪郭内部に対応する部分の階調を増加する（ステップＳ２５）。 - 特許庁

A control part 18 controls a servo motor so that difference in speed between speed of a slide detected by a first speed detection part 15 and the speed of the support part detected by a second speed detection part 16 becomes a predetermined target value varied with elapse of time.例文帳に追加

制御部１８は、第１速度検出部１５によって検出されたスライドの速度と第２速度検出部１６によって検出された支持部の速度との速度差が、時間の経過に応じて変化する所定の目標値となるようにサーボモータを制御する。 - 特許庁

When cooking the rice, this constitution can control the operation of the heating means 5 and the kneading vane 7 based on the outputs from the temperature detecting means 6 and the rice cooking sequence storage means 8 and uniformizes the temperature difference in the vessel 3 to cook the tasty boiled rice.例文帳に追加

これによって、炊飯する場合、温度検知手段６と炊飯シーケンス記憶手段８からの出力に基づいて加熱手段５と練り羽根７の動作を制御し、容器３内の温度差を均一にして良食味なご飯を炊き上げることができる。 - 特許庁

The light control device for vehicle determines that a vehicle has come under a shielding object when a value obtained by subtracting present upper-part illumination A0 from an average value C of the upper-part illumination from the present to a predetermined time before is equal to a difference reference value E or larger (S102:YES).例文帳に追加

車両用ライト制御装置は、現在から所定時間前までの上方照度の平均値Ｃから現在の上方照度Ａ０を減じた値が、差分基準値Ｅ以上である場合（Ｓ１０２：ＹＥＳ）、車両が遮蔽物下に進入したと判断する。 - 特許庁

A right and left driving force distribution control part 60 calculates a basic adding yaw moment, a longitudinal acceleration sensitive yaw moment, a slip correction yaw moment, and a wheel difference sensitive yaw moment, provides the total sum of these yaw moments, converts the total sum to a torque movement amount, and outputs it to a rear clutch drive part 70.例文帳に追加

左右駆動力配分制御部６０は、基本付加ヨーモーメント、前後加速度感応ヨーモーメント、スリップ時補正ヨーモーメント、車輪差感応ヨーモーメントを演算し、これらの総和を求め、トルク移動量に換算してリアクラッチ駆動部７０に出力する。 - 特許庁

The control unit 7 controls the drive units 17, 18 so that a phase difference P between the vibrations of the movable frames 13, 14 in the first direction X and second direction P is changed and the movable frames 13, 14 are driven at a moving speed equal to or greater than a predetermined value.例文帳に追加

更に、制御部７は、駆動部１７，１８を移動枠１３，１４における第１の方向Ｘへの振動と第２の方向Ｐへの振動との位相差Ｐを変化させ、且つ移動枠１３，１４を所定の値以上の移動速度で駆動させるよう制御する。 - 特許庁

When a control target value and an initial cuff pressure are detected under the volume compensation method (ST5), a difference between the initial cuff pressure and the upper arm V0 equivalent cuff pressure is calculated as a correction value (ST6), and the blood pressure value under the volume compensation method is corrected by the calculated correction value (ST11).例文帳に追加

容積補償法での制御目標値および初期カフ圧が検出されると（ＳＴ５）、初期カフ圧と上腕Ｖ０相当カフ圧との差を補正値として算出し（ＳＴ６）、容積補償法での血圧値を、算出した補正値で補正する（ＳＴ１１）。 - 特許庁

Based on a difference between times taken for the first patch image 45 to be detected by the first and second receiving parts 23 and 24 of a detection sensor 21, a control section 32 detects installation errors of the first and second light-receiving elements 23 and 24 in a scanning direction, then corrects the installation error.例文帳に追加

制御部３２は、検知センサ２１の第１及び第２受光部２３、２４により検知される第１パッチ画像４５の検知時間差に基づき第１及び第２受光素子２３、２４の走査方向の設置誤差を検知し、設置誤差補正を行う。 - 特許庁

At this time, the reduction quantity when reducing the flow rate of the exhaust gas flowing in the part of the branch passage, is determined (S104, S105) based on a difference between the temperature of the exhaust emission control catalyst arranged in the branch passage except for the part of the branch passage, and the temperature of the exhaust gas.例文帳に追加

このとき、一部の分岐通路を流れる排気の流量を減少させるときの減少量を、一部の分岐通路以外の分岐通路に設けられた排気浄化触媒の温度と排気の温度との差に基づいて決定する（Ｓ１０４、Ｓ１０５）。 - 特許庁

The traveling control part 10 estimates the self-position by using the angular speed ωg when a difference between the angular speed ωm calculated by the angular speed calculation part 5 and the angular speed ωg from the gyro 6 is larger than a threshold ωth, and using the angular speed ωm in the other case.例文帳に追加

走行制御部１０は、角速度算出部５により算出された角速度ωｍとジャイロ６からの角速度ωｇとの差が閾値ωｔｈよりも大きいとき角速度ωｇを用い、そうでないとき、角速度ωｍを用いて自己位置を推定する。 - 特許庁

If the air conditioner is easily influenced by short circuit due to a model, an indoor air quantity and an air direction angle, control is performed to shift and change the temperature difference between a suction temperature and a set temperature to a preset value, thus taking out required capacity to improve comfortableness.例文帳に追加

機種および、室内風量や風向角度によりショートサーキットの影響を受けやすい場合は、吸込み温度と設定温度の差温をあらかじめ設定された値にシフトし変更するように制御し、必要な能力を出し快適性を向上させる。 - 特許庁

Even when a yaw rate difference Δγ exceeds an under steer determination threshold γth and the determination of the step S2 becomes Yes in the under steer suppressing control, a wheel 3 on the turning inside is not braked since the determination of the step S3 becomes No.例文帳に追加

これにより、アンダステア抑制制御においては、ヨーレイト差Δγがアンダステア判定閾値γｔｈを超えてステップＳ２の判定がＹｅｓとなった場合にも、ステップＳ３の判定がＮｏとなるため、旋回内側のホイール３が制動されることがなくなる。 - 特許庁

A control section 1 refers to the frequency-temperature characteristic stored in a memory section 1a, acquires a frequency deviation corresponding to a temperature difference between an ambient temperature detected by a temperature detecting section 8 and a normal temperature, and calculates time lag ΔT from the frequency deviation.例文帳に追加

制御部１は、メモリ部１ａに記憶している周波数温度特性を参照し、温度検出部８で検出する周囲温度と常温との温度差に対応する周波数偏差を求め、当該周波数偏差から時間ずれΔＴを演算する。 - 特許庁

A learning value for compensating slippage of delivery characteristics of the fuel pump 6 is learned based on a difference between reference operation quantity and operation quantity of the fuel pump 6 when a detection value of the fuel pressure in a common rail 12 is feedback controlled to a target fuel pressure during idling rotation speed control.例文帳に追加

アイドル回転速度制御時、コモンレール１２内の燃圧の検出値を目標燃圧にフィードバック制御する際の燃料ポンプ６の操作量と基準となる操作量との差に基づき、燃料ポンプ６の吐出特性のずれを補償する学習値を学習する。 - 特許庁

In photography in a continuous photography mode, when a spot photometry mode is set, exposure control according to a difference between a photometric value obtained by spot photometry in a current photographed image and a photometric value obtained by spot photometry in the latest photographed image is performed.例文帳に追加

連写モードの撮影において、スポット測光モードが設定されている場合には、現在の撮影画像におけるスポット測光により得られた測光値と直近の撮影画像におけるスポット測光により得られた測光値との差に応じた露出制御を行う。 - 特許庁

To provide a delay locked loop (DLL) circuit which can control the operation of a register controlled DLL circuit by detecting whether or not a phase difference between an input source clock REFCLK and an output delay locked clock DLLCLK reaches a maximum value.例文帳に追加

入力されるソースクロックＲＥＦＣＬＫと、出力される遅延固定クロックＤＬＬＣＬＫとの間の位相差が最大値に達するか否かを検知し、レジスタ制御型遅延固定ループ回路の動作を制御することができる遅延固定ループ回路を提供する。 - 特許庁

When a difference of temperature detected by two temperature detecting means exceeds a predetermined value, control is carried out to preponderantly monitored abnormal temperature rise by increasing the hour of a switching signal to select one abnormality supervisory circuit.例文帳に追加

２つの温度検出手段により検出された温度差が所定の値を超えた場合に、一方の異常監視回路を選択する切り換え信号の時間を増加させることにより、異常な温度上昇の監視を重点的に実施するように制御する。 - 特許庁

A control device 100 controls temperature at fuel cell entrance of anode gas supplied to the fuel cell 9 from a fuel processing device (1) reforming fuel at a lower level than that of a fuel cell stack with a temperature difference of a certain allowance range.例文帳に追加

制御装置１００は、燃料改質する燃料処理装置１から燃料電池９に供給されるアノードガスの燃料電池入口温度を、電池スタック温度よりもある許容範囲内の温度差を保って常に低くなるよう温度制御する。 - 特許庁

In the graphic display processing 2 conducted in a sub control circuit 82 based on the bonus ending command, a slump graph G4 for showing the current number of medals in terms of difference between the medals put in and those put out is so arranged as to be displayed in an enlarged scale over the whole of the liquid crystal display device 31.例文帳に追加

ボーナス終了コマンドに基づき副制御回路８２で行われるグラフ表示処理２において、現在の差枚数の状況を表すスランプグラフＧ４を液晶表示装置３１の全体に渡って拡大して表示するように構成する。 - 特許庁

At the time of toner replacement of forcibly discharging toner from a developing device and forcibly supplying new toner, a control for raising a potential difference |V0-Vd| between an electrostatic charge potential V0 of an image carrier and a potential Vd of a DC component of a developing bias is performed.例文帳に追加

現像装置からトナーを強制排出し、ニュートナーを強制補給するトナーの入れ替えを行ったときに、像担持体の帯電電位Ｖ０と現像バイアスの直流成分の電位Ｖｄとの電位差｜Ｖ０−Ｖｄ｜を引き上げる制御を行う。 - 特許庁

A clock-timing extraction circuit 10 variably sets a frequency- dividing ratio, based on the transmission rate of an input signal, performs phase synchronization control, so that the phase difference between the input signal and an oscillation output is constant, and tracts a clock timing according to the transmission rate.例文帳に追加

クロックタイミング抽出回路１０は、入力信号の伝送レートにもとづいて、分周比を可変的に設定して、入力信号と発振出力との位相差が一定になるように位相同期制御を行い、伝送レートに応じたクロックタイミングを抽出する。 - 特許庁

A second offset control circuit 18 controls a DC offset voltage of a differential output signal of the differential amplifier circuit 12 in accordance with a voltage difference between a DC component of one of differential output signals of the differential amplifier circuit 12 and a reference voltage REF.例文帳に追加

第２のオフセット調整回路１８は、差動増幅回路１２の差動出力信号の一方の信号の直流成分と基準電圧ＲＥＦとの電圧差に応じて差動増幅回路１２の差動出力信号のＤＣオフセット電圧を調整する。 - 特許庁

A temperature difference between before cassette loading and after the cassette loading is detected by a recording medium temperature detecting means 9 installed in a carriage, and when the temperature of the loaded cassette is lower than a specified temperature, loading inhibition is instructed from a control means 12 to a loading mechanism 11.例文帳に追加

キャリッジ３に設置された記録媒体温度検出手段９によって、カセットイン前後の温度差を検出し、装着されたカセットの温度が所定温度以上低い場合は、制御手段１２からローディング機構１１に対して、ローディング禁止を指示する。 - 特許庁

When the difference is larger than a set threshold value, it is determined that slip occurs in a driving wheel to loosen control of clutch stroke or convert in the opposite direction.例文帳に追加

車両の駆動輪回転速度（ωｄ）と従動輪回転速度（ωｆ）との差分を繰り返し演算し、その差分が設定された閾値より大きいときには、駆動輪にスリップが発生しているものとして、クラッチ・ストロークの制御を緩やかにする、もしくは反対方向に転換する。 - 特許庁

When the difference between the focusing lens position, detected by the position detection means and a focus position, obtained using the second information is larger than a first value in the middle of the focusing processing, a control means moves the focusing lens toward the focus position obtained.例文帳に追加

制御手段は、フォーカス処理中において、位置検出手段により検出されたフォーカスレンズの位置と第２の情報を用いて求められた合焦位置との差が第１の値より大きい場合に、該求められた合焦位置の方向にフォーカスレンズを移動させる。 - 特許庁

A control unit 5 actuates two piezoelectric elements 11, 12 of each ultrasonic wave sensor 1-4 one after the other for only a fixed time to radiate an ultrasonic wave and receive its reflected ultrasonic wave, thereby obtaining the calculated position of an obstacle, based on the time difference between them.例文帳に追加

制御ユニット５は一定時間だけ順次各超音波センサ１〜４の２つの圧電素子１１，１２を作動させて、超音波の放射及びその反射超音波の入射を行なわせ、その時間差に基づいて障害物の位置を演算により求める。 - 特許庁

The control part 15 further calculates a difference between directional data from the opposite portable telephone set and the directional data measured by the geomagnetic sensor 13 and judges whether the self-portable telephone set 10 faces with the opposite portable telephone set on the basis of these calculation results.例文帳に追加

更に、制御部１５は、相手の携帯電話機からの方角データと、地磁気センサ１３で測定された方角データとの差を計算し、この計算結果に基づいて、自己の携帯電話機１０と相手の携帯電話機とが互いに向け合っているか否かを判別する。 - 特許庁

Then a minimum received power (Cmin) 18 is retrieved among a plurality of stored received power values, compared with a required reception power value (Cref) 15, a difference (Cref-Cmin) is given to a transmission power control unit 17 as an output of the reception quality retrieval device 16.例文帳に追加

次に、記憶した複数の受信電力値の中から最小の受信電力値(Ｃmin)１８を検索し、所要受信電力値(Ｃref）１５とを比較し、その差である(Ｃref−Ｃmin）を受信品質検索器１６の出力として送信電力制御機１７に入力する。 - 特許庁

By analyzing the electric signals input by each of the photodiodes 31 to 34, the control circuit 40 specifies the position of the operation target of the operated means based on the difference of the photodiodes (either one of 31 to 34) that received the light emitted from the LED 11.例文帳に追加

制御回路４０は、フォトダイオード３１〜３４の各々から入力された電気信号を解析することで、ＬＥＤ１１から発せられた光を受けたフォトダイオード（３１〜３４のいずれか１個）の違いを根拠として、被操作手段の操作先の位置を特定する。 - 特許庁

To realize a game progress control in which a feeling of congruity or a dissatisfied feeling such as the temporary stoppage of a game screen resulting from a difference in the processing capabilities between game devices or a communication lag or the like by a communication network between the game devices is suppressed in a game system which executes a network game.例文帳に追加

ネットワークゲームを実行するゲームシステムにおいて、各ゲーム装置の処理能力の違いやゲーム装置間の通信ネットワークによる通信ラグ等によりゲーム画面が一時停止するといった違和感・不満感を抑制したゲーム進行制御を実現すること。 - 特許庁

The additional control of heat value is effected by the phase shift of the variation in calorific value by virtue of the difference in the extension of the branch piping and still further, the variation in calorific value can be kept to the minimum by appropriately setting a flow rate ratio and a piping extension S1.例文帳に追加

さらに、分岐配管延長の相違による発熱量変動位相のずれにより、さらなる発熱量抑制が行われるが、流量比と配管延長Ｓ１を適当に設定することにより、発熱量変動最小とすることができる。 - 特許庁

Here, when white and black image formation is performed with the image forming unit 14K, the control unit 54 generates speed difference between a circumferential speed V of the photoreceptor 16 of the remaining image forming units 14Y, 14M, 14C and a circumferential speed V2 of the intermediate transfer belt 34.例文帳に追加

ここで、画像形成ユニット１４Ｋで白黒画像形成を行うとき、制御ユニット５４が、残りの画像形成ユニット１４Ｙ、１４Ｍ、１４Ｃの感光体１６の周速度Ｖと中間転写ベルト３４の周速度Ｖ２とに速度差を生じさせる。 - 特許庁

When identity with an electronic component before and after exchange of the tape is verified, mounting is conducted with adequate pressing force by compensating, on the basis of difference in height of an electronic component before and after exchange of the tape, for amount of height control of a nozzle 11 when mounting an electronic component before and after exchange of the tape.例文帳に追加

テープ変更前の電子部品との同一性が確認されると、テープ変更後の電子部品を実装する際のノズル１１の高さ制御量をテープ交換前後の電子部品の高さの差に基づいて補正し、適切な押圧力で実装を行う。 - 特許庁

The combination balance control section 10 performs adjusting processing of resetting one of the discharge signal output schedule time and the reference time so that the time difference occurring between the discharge requirement signal input recognizing time and the reference time becomes small.例文帳に追加

さらに、組合せ秤制御部１０は、排出要求信号入力認識時刻と基準時刻との間に生じる時間差が小さくなるように、排出信号出力予定時刻と基準時刻とのうちのいずれかを設定しなおす調整処理を行う。 - 特許庁

The control unit 9 controls the substrate stage 7, so as to be expose the substrate W after the lapse of a waiting time, until the temperature difference between one of the substrate holder among the plurality of substrate holders 6 and the substrate W placed on the substrate holder becomes almost zero.例文帳に追加

制御部９は、複数の基板ホルダ６のうちの１つに基板Ｗを載置させ、基板ホルダ６と載置した基板Ｗとの温度差がほぼ無くなるまでの待ち時間の経過後、この基板Ｗに対して露光処理を行うよう基板ステージ７を制御する。 - 特許庁

By detecting the maximum value of the amplitude of a difference obtained by subtracting a speed from an estimation speed by a motor and a load model, a control gain or vibration of a machine is adjusted so as to prevent the maximum value of the amplitude from exceeding a standard amplitude or a specific value of the machine.例文帳に追加

モータおよび負荷モデルによる推定速度から速度を引いた差の振幅の最大値を検出し、前記振幅の最大値が標準的な振幅または機械の特有値より大きくならないように制御ゲインまたは機械の振動を調整する。 - 特許庁

Furthermore, there are considered advantages such that the phase difference of the displacement between a shoe 3 and a support mechanism 10 is small, and that the inertia force of the shoe 3 can be neglected by paying attention to the variation of the low-frequency component, and also a control algorithm can be simplified.例文帳に追加

さらに、本方法は、低周波数成分の変動に着目し、舟体３と支持機構１０との変位の位相差が小さいこと、舟体３の慣性力を無視できることといった利点を考慮しており、制御アルゴリズムの簡単化も実現できる。 - 特許庁