「difference set」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Each stator coil 16 is set to an inserting blade 20, in a state where a phase difference is generated between the set position of one side and the set position of the other side, and the coil is inclined with respect to the blade, with at least a part of the other stator coils overlapping each other.例文帳に追加

インサータ用ブレード２０に対して各ステータコイル１６を、一方の片側のセット位置と他方の片側のセット位置との間に位相差を生じさせるとともに傾けた状態で、かつ他のステータコイルの少なくとも一部を重ね合わせてセットする。 - 特許庁

A target temperature deviation table constituted of a target temperature deviation defined in response to the set temperature of the heating appliance and the set humidity of the humidifying device as the difference between the set temperature and a target temperature of a controlled room temperature, is memorized in the memorizing section 13 in advance.例文帳に追加

そして、暖房機器の設定温度と加湿装置の設定湿度とに対応して規定され、設定温度と制御すべき室温の目標温度との差である目標温度偏差からなる目標温度偏差テーブルを予め記憶部１３に記憶する。 - 特許庁

Oscillation ranges of swing louvers 43, 46 of center and side face blow ports 21a, 21a are set narrower as cooling heat load in a cabin is larger, that is as sunbeam quantity is larger, as set temperature is lower, or as temperature difference between set temperature and inner air temperature is larger.例文帳に追加

車室内の冷房熱負荷が大きい程、例えば日射量が多い程、設定温度が低い程、あるいは設定温度と内気温度との温度偏差が大きい程、各センタ、サイドＦＡＣＥ吹出口２１ａ、２２ａのスイングルーバ４３、４６の揺動範囲を狭くする。 - 特許庁

According to the arrangement, existence of the color-difference signal can be determined from an analog signal, and the reception direction of the smart antenna 50 can be set up without relying on digital signal processing.例文帳に追加

これにより、デジタル信号処理によることなく、アナログ信号から色差信号の有無を判断し、スマートアンテナ５０の受信方向が設定可能とされる。 - 特許庁

When the difference between the measured pressure value and the pressure value memorized in RAM is over a set range, the abnormality in processing is informed by utilizing an alarming means.例文帳に追加

そして、測定した圧力値とＲＡＭ記憶した圧力値との差が設定範囲を超えた時には、報知手段を利用して処理異常を報知する。 - 特許庁

When the magnitude of level difference is set equal to d according to this formula, an ink drop can be ejected while satisfying a required shooting accuracy.例文帳に追加

この式によって、段差の大きさをｄと設定すれば、要求される着弾精度を満足できるインク滴の吐出を得ることが可能になる。 - 特許庁

A light trapping layer 6 is made of an InAlP-based material, and a difference in effective refractive index between inside and outside of a stripe is set at a value in a range of 0.007-0.014.例文帳に追加

光閉じ込め層６にＩｎＡｌＰ系材料を用いるとともに、ストライプ内外の実効屈折率差を、０．００７〜０．０１４の範囲に設定する。 - 特許庁

Variation in the operating frequency is determined based on the number of operating indoor units, the operating frequency before being updated, and the difference between the room temperature and a set temperature.例文帳に追加

このとき、運転周波数の変化量は室内機の運転台数や、更新前の運転周波数、室温と設定温度との差によって決定する。 - 特許庁

In such a manner, the performance data BL3 can be diverted, and the generation of the fine difference in the common part is evaded even when the various performance data are set.例文帳に追加

こうすることで演出データＢＬ３の流用が可能となり、多彩な演出データを設定しても、共通部分で微差が生じることを回避できる。 - 特許庁

After that, if there is a loop forming element in a set of relative attitudes in the new map information, loop solution processing for eliminating such difference is conducted (S270).例文帳に追加

その後、新規地図情報の相対姿勢集合の中にループを構成するものがある場合には、そのずれを解消するループ解決処理を行う（Ｓ２７０）。 - 特許庁

The optical waveguide arms 10 and 20 are made from silica glass material, and the optical path difference ΔL_0 is set between 0.38 and 0.53 μm.例文帳に追加

光導波路アーム１０、２０は石英系ガラス材料から形成され、光路長差ΔＬ_０は０．３８μｍから０．５２μｍの間に設定される。 - 特許庁

A phase difference θ of output optical signals of the respective QPSK modulators vector added to the asymmetrical coupler on the output side via the respective arms is set to be 0.例文帳に追加

各アームを経由し出力側非対称カプラにおいてベクトル加算される各QPSK変調器の出力光信号の位相差θを０とする。 - 特許庁

When the temperature of the inflow water pipe 15 in the operation start initial stage is higher than the reference inflow water temperature, the reference temperature difference is set larger than when it is low.例文帳に追加

また、基準温度差は、運転開始初期の入水配管１５の温度が基準入水温度よりも高いときには低いときよりも大きく設定する。 - 特許庁

The phase difference of the set of pupil-split images is detected based on the smoothed photoelectric conversion signal to detect the focus state of the inspecting device.例文帳に追加

このように平滑化された光電変換信号に基づいて一組の瞳分割像の位相差を検出し、検査装置の焦点状態を検出する。 - 特許庁

A stylet hardness difference Y between the soft section 23S and the hard section 23H is set larger than that X between the soft section 15S and the hard section 15H.例文帳に追加

そして、軟性部２３Ｓと硬性部２３Ｈとのスタイレット硬度差Ｙを、軟性部１５Ｓと硬性部１５Ｈとのチューブ硬度差Ｘより大きくしている。 - 特許庁

To obtain a foamed molded object to which strength difference is partially set by changing the packing density of raw material beads at the desired area in a cavity.例文帳に追加

キャビティ内の所望部位の原料ビーズの充填密度を変化させ、よって部分的に強度差を設定した発泡成形体を得ることができる。 - 特許庁

At least the focus bias value obtained by this, optimum focus bias value can be set up, by setting up a value resulting from subtracting a required difference value.例文帳に追加

これによって得られた少なくともフォーカスバイアス値については所要の差分値を減算した値を設定することで最適なフォーカスバイアス値を設定できる。 - 特許庁

As a result, since a decoding timing considering the difference in both system clocks is set, the buffer overflow and the buffer underflow can be suppressed.例文帳に追加

結果として、双方のシステムクロックの差が考慮されたデコードタイミングが設定されるので、バッファオーバフローやバッファアンダフローを抑制することが可能となる。 - 特許庁

The self-bias voltage Vdc and the peak-peak potential difference Vpp of the substrate bias voltage can be controlled independently, and the Vdc is preferably set equal to or higher than 0 V.例文帳に追加

基板バイアス電圧の自己バイアス電圧Ｖdcとピーク−ピーク間電位差Ｖppを独立に制御可能とし、Ｖdcを０Ｖ以上にすることが好ましい。 - 特許庁

In the case of replacement interval F≥ width S, the first diffusion angle θ≥ the second diffusion angle ϕ is set to reduce the luminance difference of light L in the first direction.例文帳に追加

ここで、配置間隔Ｆ≧幅Ｓのとき、第１拡散角θ≧第２拡散角φで設定され、第１方向における光Ｌの輝度差が低くなる。 - 特許庁

The estimated values of the symbol data are compared with the measured values at the subsequent symbol timing, and when the difference (error) exceeds a set allowable range, the trigger signal is output.例文帳に追加

続くシンボル・タイミングにおいて、シンボル・データの予測値と実測値を比較し、その差分（誤差）が設定した許容範囲を超えるとき、トリガ信号を出力する。 - 特許庁

The server device 2 determines patterns of boxes (rectangles) with the minimum area enclosing the difference image or a pattern of an enclosing box group, which is a set of the boxes.例文帳に追加

サーバ装置２は、差分画像を包含する最小面積の矩形（長方形）もしくはその集合である包含矩形群のパターンを決定する。 - 特許庁

A high rigid part 72 and a low rigid part 74 are formed at the end part 62A, and the difference in rigidity is set at a boundary part 75 of the both.例文帳に追加

従って、端末部６２Ａに高剛性部７２と低剛性部７４とが形成され、両者の境界部分７５に剛性差が設定される。 - 特許庁

To enable normal winding even in case of using various bobbins having a fine difference in shape thereof and in the care of a set position of each bobbin finely displaced from each other.例文帳に追加

各個のボビンの微妙な形状の違いが生じていても、またセットする位置が微妙にずれていても、確実に整列巻きを行うことができる。 - 特許庁

As a result of such processing, if the transmission delay time difference is included within the stable range, the testing transmission rate currently set is determined to be the available bandwidth.例文帳に追加

かかる処理の結果、伝送遅延時間差が安定範囲内に含まれると、現在設定されている試験伝送率を可用帯域幅として決定する。 - 特許庁

Each pressure difference of the suction pressure area and the discharge pressure area corresponding to both pressure gauges is set up so as to be the predetermined planned head pressure.例文帳に追加

両圧力計の対応する吸込圧力領域及び吐出圧力領域の各圧力差は、所定の計画揚程圧力となるように設定される。 - 特許庁

Thus, the presentation data BL3 can be appropriated so that even if various presentation data are set, it is possible to a very fine difference in a common part.例文帳に追加

こうすることで演出データＢＬ３の流用が可能となり、多彩な演出データを設定しても、共通部分で微差が生じることを回避できる。 - 特許庁

To obtain a digital camera capable of detecting the possibility of a difference between illuminating light used for photographing and illuminating light obtained when a white balance(WB) is set up.例文帳に追加

撮影している照明光が、ホワイトバランス調整値を設定したときの照明光と異なる可能性が高いことを検知可能なデジタルカメラを得る。 - 特許庁

Characteristics of the coaxial cables 34A and 24B, in particular, a length thereof is set in such a way that a phase difference of input and output signals of a feedback circuit 113 becomes 180°.例文帳に追加

同軸ケーブル３４Ａと３４Ｂの特性、特に、長さは、帰還回路１１３の入出力信号の位相差が１８０°となるように設定されている。 - 特許庁

By this method, a pair of the pulse beam PL roughly shifting by the set time difference t1 are generated from the first/second laser beam oscillation devices 11, 12.例文帳に追加

これにより、第１及び第２レーザ発振装置１１、１２からほぼ設定時間差ｔ1だけずれた一対のパルス光ＰＬを発生させることができる。 - 特許庁

The laser beam emitted light quantity set value satisfying the difference (ΔVcont+δVcont) between the setting Vcont and the dark decay increase is obtained from the predicted characteristics obtained by S1 (S4).例文帳に追加

設定Ｖ_contと暗減衰増加分との差分（ΔＶ_cont＋δＶ_cont）を満たすレーザ発光光量設定値をＳ１で求めた予想特性から求める（Ｓ４）。 - 特許庁

When an absolute value of the specified number of addition average values is smaller than an absolute value of the threshold value α, its addition average value is set as the final injection quantity difference.例文帳に追加

規定数の加算平均値の絶対値が閾値αの絶対値よりも小さい場合は、その加算平均値を最終の噴射量ずれとする。 - 特許庁

The voting management part 1 stores the excess score as a difference between the stored score and a set upper limit value in the voting information storage part 2.例文帳に追加

投票管理部１は、格納されたスコアと、設定された上限値との差分である超過分のスコアを投票情報記憶部２に格納する。 - 特許庁

Based on the difference thus calculated, a set values at a quantizing section 4, an encoding amount controlling section 7, a motion vector detecting section 12, and the like, are altered.例文帳に追加

比較処理部１５によって算出した差分を基にして、量子化部４，符号量制御部７，動きベクトル検出部１２等の設定値を変更する。 - 特許庁

A difference between a refractive index of the transparent conductive film 2 and a refractive index of a contact interface part with the transparent conductive film 2 of the transparent base material 1 is set to be 0.02 or less.例文帳に追加

透明導電膜２の屈折率と、透明基材１の透明導電膜２との接触界面部の屈折率との差を、０．０２以下に設定する。 - 特許庁

On the other hand, in the case of replacement interval F≤ width S , the first diffusion angle θ≤ the second diffusion angle ϕ is set to reduce the luminance difference of light L in the second direction.例文帳に追加

一方、配置間隔Ｆ≦幅Ｓのとき、第１拡散角θ≦第２拡散角φで設定され、第２方向における光Ｌの輝度差が低くなる。 - 特許庁

To provide a game data displaying apparatus which can accurately judge continuous winnings in games of a game machine wherein a winning state with little difference numbers has been set.例文帳に追加

差数の少ない当たり状態が設定された遊技機の遊技における連チャンを的確に判定できる遊技データ表示装置を提供すること。 - 特許庁

The computed average rotational speed and a desired rotational speed (set rotational speed) are compared with each other, and it is determined whether or not the difference between them is excessive or not.例文帳に追加

演算された平均回転速度と希望する回転速度（設定回転速度）とを比較し、両者の差が過大であるか否かを判断する。 - 特許庁

A difference between before crushing and after crushing of a peak intensity ratio of Fe_2O_3 to MnFe_2O_4 obtained from X-ray diffraction is set 0.015 or less in the absolute value.例文帳に追加

そして、Ｘ線回折で得られるＦｅ_２Ｏ_３とＭｎＦｅ_２Ｏ_４とのピーク強度比の、粉砕前と粉砕後の差を絶対値で０．０１５以下とする。 - 特許庁

Thus, the ground stations set a voting signal transmission delay time with time difference provided in each terminal device by using an appropriate nontransmission time.例文帳に追加

これにより、地上局は適切な無送信時間を用いて各端末装置ごとに時間差を持たせた投票信号送信遅延時間を設定する。 - 特許庁

The specific refractive index difference Δn of the core area 111 to the clad area 112 is set to ≥4.5%, and is ≥5.0%.例文帳に追加

クラッド領域１１２に対するコア領域１１１の比屈折率差Δｎが４．５％以上とされており、比屈折率差Δｎが５．０％以上である。 - 特許庁

Thereafter, on condition that a temperature difference between the reference temperature and measured temperature has reached the set temperature or above, the resist correction processing is executed (S1).例文帳に追加

その後は，その基準温度と測定温度との温度差が前記設定温度以上に達したことを条件に，レジスト補正処理が実行される（Ｓ１）。 - 特許庁

The driving quantity of a photographic lens is calculated from the phase difference (image deviation quantity) between the images and the photographic lens is driven by the driving quantity and set in a focusing state.例文帳に追加

そして、各像の位相差（像ずれ量）から撮影レンズの駆動量を算出して撮影レンズを駆動量だけ駆動して合焦状態に設定する。 - 特許庁

Specifically, a server 102 receives a package update notification corresponding to a difference between a previous set of source files and one or more new sets of source files.例文帳に追加

具体的には、サーバ１０２が、以前の１組のソースファイルと、新しい１つまたは複数の組のソースファイルとの差に対応するパッケージ更新通知を受け取る。 - 特許庁

To provide an ink for inkjet which gives a print having light resistance and a small difference in gloss between light and shade parts, an ink set and an image-forming method.例文帳に追加

耐光性があり、濃淡部分の光沢差が小さいプリントを得ることができるインクジェット用インク、インクセット及び画像形成方法を提供すること。 - 特許庁