「difference set」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The color difference between the printed part by ink (detection marker 14) and a non-printed part 15 (ΔE*_ab(p-p)) is set to 60 or less.例文帳に追加

そのうえで、インキによる印刷部分（検出用マーカー１４）と非印刷部分１５との色差（ΔＥ^* _ab（ｐ−ｐ））を、６０以下に設定する。 - 特許庁

By driving first to third pumps 2A, 2B, 2C in turn with a phase difference set, a counterclockwise spiral flow is generated in a suction flow passage 24.例文帳に追加

第１〜第３ポンプ２Ａ，２Ｂ，２Ｃを、位相差をつけて順番に駆動すると、吸入流路２４内に左回りの旋回流が発生する。 - 特許庁

To optionally set model singing data and to visually detect a difference between the model singing and trainee's own singing.例文帳に追加

お手本となる歌い方のデータを任意に設定し、その歌い方に対する自身（練習者）の歌い方の違いを視覚的に捉えることができる。 - 特許庁

The shifter 5 is set to a prescribed value, and a phase difference is given to the output signal in the sub-route and the output signal in the main route.例文帳に追加

副可変移相器５は、所定の値に設定され、副経路上の出力信号と主経路上の出力信号とに位相差を与える。 - 特許庁

When the intra-mode or the MB exists outside the region, a selector is switched so that a difference from the MB of the previous frame is set to "0".例文帳に追加

イントラモード以外あるいはＭＢが領域外に存在する場合は、前フレームのＭＢとの差分を０とするように選択器を切替える。 - 特許庁

The time difference ΔT is variably set, a first pattern is recorded by the ink droplet D1, and a second pattern is recorded by the ink droplet D2.例文帳に追加

時間差ΔＴを可変設定し、インク滴Ｄ１によって第１のパターンを記録し、インク滴Ｄ２によって第２のパターンを記録する。 - 特許庁

The rotary drives of the pressurization roller 20 and the embossing roller 21 are carried out at mutually different circumferential speeds and a circumferential speed difference is set at 2% or less.例文帳に追加

加圧ローラ２０とエンボスローラ２１とは互いに異なる周速度で回転駆動され、その周速度差が２％以下に設定されている。 - 特許庁

Materials that can set the difference in thermal expansion coefficient within the range of 5 ppm/°C are selected for the metal substrate 12 and the anode side electrode 16.例文帳に追加

すなわち、金属基板１２とアノード側電極１６として、熱膨張係数同士の差が５ｐｐｍ／℃以内となる物質を選定する。 - 特許庁

The phase of one carrier signal is tuned, with the other carrier signal as being set as a phase reference or as being based on the difference between both carrier signals.例文帳に追加

一方のキャリア信号の位相を、他方のキャリア信号を位相基準として、または両キャリア信号の差分に基づいて、調整する。 - 特許庁

By repeating this processing, a decoding time in which the clock difference in system clock between a distribution server and each of client PCs is reflected is set.例文帳に追加

この処理が繰り返されることにより、配信サーバとクライアントPCのそれぞれのシステムクロックのクロック差が反映されたデコード時刻が設定される。 - 特許庁

Then, the voltage to be applied is set in such a manner that discharge is finished at the point of time in which the time obtained by adding the time difference to a prescribed time is measured.例文帳に追加

そして、所定時間に時間差を加えた時間を計時した時点で放電が終了するように印加電圧を設定する。 - 特許庁

A rotating speed difference ΔNb is added to the turbine speed Nt2 to set an engine speed Ne2 after the lapse of the lockup control time Tb.例文帳に追加

タービン回転数Ｎｔ２に回転数差ΔＮｂが加算され、ロックアップ制御時間Ｔｂ経過後のエンジン回転数Ｎｅ２が設定される。 - 特許庁

To enhance the performance of a screw by arranging so that the difference in the outside diameter between the water suction side and discharge side of the body can be set large.例文帳に追加

本体における水の吸込側と排出側との外径の差を大きく設定することを可能として、スクリューの性能の向上を図る。 - 特許庁

Respective sampling values are compared in a comparison circuit 28 and the count value which is set in the counter 22 is adaptively updated so that the difference becomes zero.例文帳に追加

そして、各サンプリング値を比較回路２８で比較し、その差分がゼロになるように、カウンタ２２に設定されるカウント値を適応的に更新する。 - 特許庁

When the time difference exceeds the threshold value, the time is conformed immediately because the time is set by the main remote controller 1 (STEP13).例文帳に追加

時刻差が閾値を越えている場合はメインリモコン１で時刻設定がなされた場合であるため即座に時刻を一致させる（ＳＴＥＰ１３）。 - 特許庁

The opening S of the clutch return passage 73B is set small when the absolute value of the rotating speed difference ΔN is large, compared with when it is small.例文帳に追加

クラッチ復路７３Ｂの開度Ｓは、上記回転数差ΔＮの絶対値が大きい場合には、小さい場合に比べて小さく設定される。 - 特許庁

Also, on the basis of the phase difference θ_HM of the hip joint angular velocity d_ϕH/dt and the first vibrator x, a new intrinsic angular velocity ω_M is set.例文帳に追加

また、股関節角速度ｄφ_H／ｄｔと第１振動子ｘとの位相差θ_HMに基づき、新たな固有角速度ω_Mが設定される。 - 特許庁

The arrangement is equivalent to dividing the 256 gradations into 3 steps (4 levels of 0, 85, 170 and 255) on the particular level difference between each set of adjacent stripes.例文帳に追加

これは隣り合うストライプ同士のレベル差に限っては２５６階調を３段階（０，８５，１７０，２５５の４レベル）に分けたことと同等である。 - 特許庁

Furthermore, a new navigation route is set and outputted based on the new navigation map information where the object change difference information d_i(S) is added.例文帳に追加

さらに、対象差分情報ｄ_i(S)が追加された新たなナビマップ情報に基づいて新たなナビルートｒが設定かつ出力されうる。 - 特許庁

By embossing both the longitudinal-direction ends of the pressure roller rubbing surface S and not embossing the center part, a difference in thickness is set.例文帳に追加

加圧ローラ摺擦領域Ｓの長手方向両端部にエンボスを形成して中央部には形成しないことにより、厚みの差を設定している。 - 特許庁

The absolute value of the phase difference of reflected light beams from the recording layers of the crystallized state and the amorphous state of the optical disk is set equal to or less than 15 degrees.例文帳に追加

光ディスクでの結晶状態、アモルファス状態それぞれの記録層からの反射光の位相差の絶対値を１５度以下とする。 - 特許庁

A difference between the 1st delay time and the 2nd delay time is shorter than a minimum delay time td that can be set by the delay circuit 102-k.例文帳に追加

第１の遅延時間と第２の遅延時間との差は、遅延回路１０２−ｋにおいて設定可能な最小遅延時間ｔ_dより短い。 - 特許庁

The control gain G is set based on the absolute value of the difference between the target value Δvdta of the variation in the linear velocity and the variation Δvdt in the practical linear velocity.例文帳に追加

制御ゲインＧは、線速変化量の目標値Δｖdtaと実際線速変化量Δｖdtとの差の絶対値に基づいて設定する。 - 特許庁

The value of a difference counter indicates a net increase number obtained by subtracting a number of wager set by the player from the number of medals put out by prize-winning in a slot machine.例文帳に追加

差玉カウンタの値は、入賞により払い出されたメダル数から遊技者の設定した賭け数を減算した純増枚数を示す。 - 特許庁

To minimize the set temperature difference by evaporation heat of a medium without entailing complicatedness in handling of an observation tray and temperature setting of warm air.例文帳に追加

観察皿の取扱い及び温風の温度設定に煩雑さを伴わず、培養液の気化熱による設定温度誤差を最小化する。 - 特許庁

To set the difference in grounding potentials between circuit substrates to a desired value without changing the wiring substrate itself or changing the method of mounting.例文帳に追加

配線基板自体の変更や実装方法の変更を行うことなく、回路基板間の接地電位差を所望の値に設定できるようにする。 - 特許庁

Accordingly, a knuckle arm 7 is largely turned counterclockwise to set a large inner and outer wheel steering angle difference (θ1-θ2), and turning performance is enhanced.例文帳に追加

このため、ナックルアーム７が反時計方向に大きく回動し内外輪舵角差（θ_1 −θ_2 ）が大きくなり旋回性の向上が図れる。 - 特許庁

A phase-difference between the first drive voltage and the second drive voltage is set to suppress high frequency vibration from generating in the mirror part 1.例文帳に追加

第１駆動電圧と第２駆動電圧との間の位相差が、ミラー部１の高周波振動が発生するのを抑制するように設定される。 - 特許庁

On the other hand, correction value information for correcting the difference of output characteristics held by the printer is set at a default value (S230).例文帳に追加

また、これとともに、同様にプリンタが保持し、上記出力特性の違いを補正するための補正値情報をデフォルト値に設定する（Ｓ２３０）。 - 特許庁

Thus, the potential difference of the front surface and rear surface of the belt at the transfer position of each color is set as nearly 0 V regardless of the level of belt surface resistance.例文帳に追加

これにより、ベルト表面抵抗の高低にかかわらず、各色の転写位置でのベルト表裏の電位差を略０Vとする事が出来る。 - 特許庁

Since an internal strike zone can be set based on the characteristic of an umpire, the difference in judgment by each umpire can be realized.例文帳に追加

審判員の特性に基づいて内部ストライク・ゾーンを設定することができるため審判員毎による判定の相違を実現することができる。 - 特許庁

To provide an overdischarged cell sensing device for set battery to judge generation of an overdischarged cell in discrimination from generation of a difference in the internal resistance.例文帳に追加

組電池の過放電セル検出において、過放電セルの発生を内部抵抗差の発生と区別して判定することを可能にする。 - 特許庁

For example, a difference between original pixel values and decoding pixel values, a dynamic range (DR) and a minimum value (MIN) minimizing remainder data (err) are set.例文帳に追加

例えば、元画素値と、復号画素値との差分：残差データ（ｅｒｒ）が最小となるダイナミックレンジ（ＤＲ）、最小値（ＭＩＮ）を設定する。 - 特許庁

Then, the pixel set for which the output difference of the electronic data outputted from the two pixels constituting the pixel sets d4-d4 becomes minimum is extracted.例文帳に追加

そして、画素組ｄ１〜ｄ４を構成する２つの画素から出力される電子データの出力差が最小となる画素組を抽出する。 - 特許庁

The start of the air blow is set for the stretching rod in which the stretching chip touches the preform inner bottom surface last from the difference of the height positions.例文帳に追加

その高さ位置の差から最も遅く延伸チップがプリフォーム内底面にタッチする延伸ロッドを対象にエアブローの開始を設定する。 - 特許庁

As a result, a peak waveform appears in the difference signal, in which the rise of the reflected signal toward the saturation in the integration signal is set as a rising waveform.例文帳に追加

その結果、差分信号には、積算信号において反射信号が飽和に向かう立上りを立上り波形とするピーク波形が現れる。 - 特許庁

The phase difference between two adjacent polarizers along an optical path inside of the Babinet-Soleil phase plate is set at 2^n-1×2π (here n: 1 to 3).例文帳に追加

バビネソレイユ位相板内部の光路に沿って隣接する２つの偏光子間の位相差は、２^ｎ−１×２π、（ｎ：１〜３）に設定する。 - 特許庁

To set the optimal overdrive quantity even when there is difference in temperature at upper and lower parts of a liquid crystal display panel in a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置において、液晶表示パネルの上下で温度差がある場合であっても、最適なオーバードライブ量を設定可能とする。 - 特許庁

Return a new AddressList instance that contains every address in the left-hand AddressList operand that is not present in the right-hand address operand (set difference).例文帳に追加

左側値のAddressList インスタンスのアドレスのうち、右側値中に含まれていないもの全てを含む (集合差分の) 新たな AddressList インスタンスを返します。 - Python

If the time difference between the moving objects OB1 and OB2 get smaller than a set value, it is determined that the objects OB1 and OB2 are in the close relation.例文帳に追加

移動オブジェクトＯＢ１、ＯＢ２のタイム差が設定タイム差より小さくなった場合に、ＯＢ１、ＯＢ２が接近関係になったと判断する。 - 特許庁

If the color difference is equal to or larger than the transparent color impact value (S21: NO), the opacity is set to 1 (S23) and stored in the opacity storage area.例文帳に追加

また、色差が透明色影響値以上の場合（Ｓ２１：ＮＯ）、不透明度に１が設定され（Ｓ２３）、不透明度記憶エリアに記憶される。 - 特許庁

A decision means 50 decides the inspection image to be equal to the registered image when this difference is equal to or larger than the threshold set in advance.例文帳に追加

判定手段５０は、この差分が予め設定されたしきい値以上の場合に検査画像と登録画像が同一であると判定する。 - 特許庁

The height difference between the height (Hf_1) of the highest first fin 4 and the height (Hf_2) of the lowest second fin 5 is set to 0.02 mm or less.例文帳に追加

最も高い第１フィン４の高さ（Ｈｆ_１）と最も低い第２フィン５の高さ（Ｈｆ_２）との高低差は、０．０２ｍｍ以下に設定する。 - 特許庁

The controller 8 has a temperature difference detecting means 13 for obtaining the temperature difference between the atmospheric temperature and a set temperature, a correcting means 15 for correcting the detected temperature of the cold gas in response to the difference, and a temperature control means 16 for controlling an air volume or the like of a supply fan 6, so that the corrected temperature of the cold gas becomes the set temperature.例文帳に追加

制御部８は、前記外気温と設定温度との温度差を求める温度差検出手段１３と、前記検出された冷気の温度に対して前記温度差に応じた補正を行う補正手段１５と、補正された冷気の温度が設定温度になるように送風ファン６の風量などを制御する温度制御手段１６とが備えられている。 - 特許庁

Then, a set value of the measuring parameter is changed at every time in a prescribed numerical value range, and three-dimensional measurement and recognition processing by the set measuring parameter are executed, and a numerical value range of a parameter set when acquiring a recognition result whose difference quantity from the sample data is within a prescribed value is set as an acceptance range.例文帳に追加

そして、計測パラメータの設定値を所定の数値範囲内で毎回変更して、設定された計測パラメータによる３次元計測および認識処理を実行し、サンプルデータとの相違量が所定値以内になる認識結果が得られたときに設定されたパラメータの数値範囲を合格範囲に設定する。 - 特許庁