「different method」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a recovery method which can recover system constitution to its initial state and a system which actualizes it even for a computer system having different system constitution.例文帳に追加

本発明の課題は、異なるシステム構成を有するコンピュータシステムについても、そのシステム構成をそれぞれの初期状態に容易に回復（リカバリ）させることのできるリカバリ方法およびそれを実現するシステムを提供することである。 - 特許庁

To provide an objective lens apparatus which attains reduction of thickness and can handle recording mediums of three different kinds of formats, and to provide an optical pickup device, an optical disk driving apparatus, and a method of driving objective lenses thereof.例文帳に追加

異なる３種類のフォーマットの記録媒体に対応することができ、薄型化を実現することができる対物レンズ装置、光ピックアップ装置、光ディスク駆動装置、及びその対物レンズの駆動方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for information processing, a computer-readable memory and a program, capable of preparing one integrated electronic document from different material electronic documents and grasping the relation between material electronic documents and the integrated electronic document with ease.例文帳に追加

異なる素材電子文書から１つの統合電子文書を作成し、素材電子文書と統合電子文書との関係を容易に把握することができる情報処理装置及びその方法、コンピュータ可読メモリ、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a plasma arc machining method using a gas mixture having different hydrogen contents adaptable to various material cutting conditions and also improving cutting performance with respect to the speed and flushing and/or the roughness of a cut surface.例文帳に追加

様々な材料切断条件に適合する異なる水素含有量を有するガス混合物を使用し、また速度、切断面のフラッシュおよび／または粗さの点で切断性能を改善するプラズマアーク加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device controlling method capable of performing control beyond a bus, including the existing IEEE1394 device by using an AV/C command in the case of connecting networks configured by IEEE1394 buses by a different network.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４バスで構成されるネットワーク間をその他のネットワークで接続する場合に、既存のＩＥＥＥ１３９４機器を含めてＡＶ／Ｃコマンドを用いてバスを跨いだ制御を行なえる機器制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and device for alloy compounding continuously producing a homogeneous compounded resin material from plural adhesive polymers having different viscosities and melting points and facilitating handling of an extruded compounded resin material.例文帳に追加

本発明は、粘度および融点が異なる複数種類の接着性のポリマーから、均質なコンパウンド樹脂材料を連続的に生産するとともに、押出されるコンパウンド樹脂材料の処理を容易にすることを目的とする。 - 特許庁

To form an isolation insulation film optimum for each surface silicon layer in a method of manufacturing a semiconductor device, by which elements having different surface silicon layer film thicknesses are formed on the same SOI substrate.例文帳に追加

表面シリコン層の膜厚の異なる素子を同一ＳＯＩ基板上に形成する半導体装置の製造方法において、各々の表面シリコン層に対して最適な素子分離絶縁膜を形成することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cleaning blade for electrophotographic equipment having wear resistance (durability) in addition to noise prevention under high temperature and high humidity even when using polymerization method toner of a spherical (true spherical shape and different shape) and small particle diameter.例文帳に追加

球形（真球状、異形状）で、かつ、小粒径の重合法トナーを使用した場合であっても、高温高湿下での異音防止性に加えて耐摩耗性（耐久性）を有する電子写真装置用クリーニングブレードを提供する。 - 特許庁

To provide a method for quickly and accurately detecting the presence or the absence, the quantity and the like of a polynucleotide having a specific base sequence in minute quantity of a sample containing a large number of polynucleotides having different base sequences.例文帳に追加

異なる塩基配列を有するポリヌクレオチドが多数混在する試料中で、特定の塩基配列を有するポリヌクレオチドの有無や量などを、微少な試料量で、迅速に精度良く判定する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for setting not only setting information common between information processors but also setting information different between those information processors by using the setting information of the information processor already connected to a network.例文帳に追加

情報処理装置間で共通の設定情報のみならず、情報処理装置間で相異なる設定情報も、既にネットワークに接続されている情報処理装置の設定情報を利用して設定を行う方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for submerged separation and washing devised in such a manner that a mixture composed of objects of different specific gravities stuck or penetrated with hazardous materials can be separated to the objects of large specific gravities and small specific gravities and be washed safely without polluting the environment.例文帳に追加

有害物が付着又は染み込んだ比重の異なる物体からなる混合物を安全に且つ環境汚染することなく、比重の大きいものと小さいものに分離し且つ洗浄できるようにすることである。 - 特許庁

To provide a prize exchange device, a prize exchange method and a prize exchange system, capable of securely exchanging prizes if the charges for the prize exchange are different among shops for exchanging prizes.例文帳に追加

景品交換を行う各店舗毎に景品交換に伴う手数料が異なっても、確実に景品交換処理を行うことができる景品交換装置、景品交換方法および景品交換システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for simply capable of knitting a box-formed knitted fabric obtained by joining a closing surface with a final course of the side surface part of a tubular material having an even number of corner parts even if the lengths of the sides formed in the final courses of the side surfaces are different.例文帳に追加

偶数の角部を有する筒状の側面部の最終コースに閉じ面が連結された箱型編地を側面部の最終コースで形成される辺の長さが異なっても簡単に編成できるようにする。 - 特許庁

In this inspection method of the injection device of the fluid fuel for the ignition, injection time and/or ignition time of the injection device of the fluid fuel for the ignition are made different from fuel injection time in a predetermined operation phase.例文帳に追加

本発明は、所定の運転フェーズ中において点火用流体燃料の噴射装置の噴射時点及び／又は点火時点が燃料点火時点からずらされる、点火用流体燃料の噴射装置の検査方法に関する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a catalytic carrier by uniformly forming a coating film of a metal oxide different from a porous material on the surface of each pore of the porous material, particularly, the porous material having a controlled nanoporous structure.例文帳に追加

多孔質材料、特には制御されたナノ細孔構造を有する多孔質材料の細孔表面に、当該多孔質材料とは異なる金属酸化物の被膜を均一に形成した触媒担体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a highway radio system, a highway radio transmitter, and a highway radio transmission method that prevent different audio information of highway radio broadcasting from being in a radio interference state when a broadcast area of each piece of audio information is switched.例文帳に追加

ハイウェイラジオ放送の音声情報ごとの放送エリアを切り替えるときに、異なる音声情報が混信状態となることを防止するハイウェイラジオシステム、ハイウェイラジオ送信機、およびハイウェイラジオ送信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a forming apparatus and a forming method by which workpieces such as panel parts are efficiently formed by operating a plurality of forming means which are different in a stroke necessary for performing working by one drive source.例文帳に追加

１つの駆動源によって、加工を行うために必要なストロークが異なる複数の成形手段を作動させることによってパネル部品などのワークの成形を効率的に行い得る成形装置および成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a film deposition method and a film deposition apparatus obtaining a physically vapor-deposited film of the desired characteristic by irradiating a plurality of evaporation sources comprising a plurality of different materials with plasma beams from a plurality of pressure-gradient type Ar plasma guns.例文帳に追加

複数の異なる材料からなる蒸発源に対して複数の圧力勾配型Ａｒプラズマガンからのプラズマビームを照射することにより、所望特性の物理蒸着膜を得る成膜方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless transmission system which enables attachment data attached to video and audio to be transmitted according to a different transmission method in accordance with characteristics of the data, under a wireless transmission environment where a transmission band is narrow and a transmission error may occur easily.例文帳に追加

伝送帯域が狭く、伝送誤りが発生し易い無線伝送環境において、映像・音声に付随する付随データをその特性に応じて異なる伝送方式で伝送できるようにした無線伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit, a portable module and a message communication method, capable of performing a process corresponding to each message even if a structure of the delivered message is different between the case of performing communication with an external device by a contact type and the case of performing the communication in a non-contact type.例文帳に追加

半導体集積回路において，外部装置と接触式または非接触式で通信を行う場合とで通信するメッセージの構造が異なっていても各々のメッセージに対応した処理を行う。 - 特許庁

To provide communication apparatuses and a communication method capable of controlling data communication for avoiding occurrence of signal collision even when a plurality of kinds of the communication apparatuses adopting different communication systems are connected to a common transmission path.例文帳に追加

通信方式の異なる複数種類の通信装置が共通の伝送路に接続された場合であっても、信号衝突の発生を回避したデータ通信の制御が可能な通信装置及び通信方法を提供すること。 - 特許庁

In the method for manufacturing an ink jet head by bonding two members for the ink jet head having different coefficients of thermal expansion through thermosetting adhesive, they are heated from the side of a member having a lower coefficient of thermal expansion.例文帳に追加

熱膨張率の異なる２つのインクジェットヘッド用部材を熱硬化性型接着剤で接合して製造するインクジェットヘッドの製造方法において、前記熱膨張率の低い方のインクジェットヘッド用部材の側から加熱する。 - 特許庁

To provide an objective lens for an optical pickup device and an optical pickup device each having a simple structure with which the recording or the reproducing of information is properly performing on different optical information recording media, and a method for recording and reproducing information.例文帳に追加

簡素な構成でありながら、異なる光情報記録媒体に対して適切に情報の記録又は再生を行える光ピックアップ装置用の対物レンズ、光ピックアップ装置及び情報記録再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a taxi dispatch reserving method allowing a dispatch reserving applicant to select a taxi to be dispatched from a taxi company with different using price, only by transmitting a dispatch reserving request to a reserve receiving center in reserving taxi dispatch.例文帳に追加

タクシーの配車予約を行うときに、配車予約希望者が予約受付センタに配車予約の希望を送信するだけで、利用価格の異なるタクシー会社から配車されるタクシーを選択できる、タクシー配車予約方法を得る。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder and an inkjet recording method in which print with different resolutions is realized using one inkjet head and high resolution print can be realized regardless of the specification of the inkjet head.例文帳に追加

一つのインクジェットヘッドで異なる解像度の印刷を実現すると共にインクジェットヘッドの仕様に拘わらず高解像度の印刷を実現することができるインクジェット式記録装置及びインクジェット式記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for joining an aluminum member capable of reducing a size in the height direction and simplifying a structure by curtailing the number of components when integrally joining a first member made of aluminum material to a second member made of a different kind of material other than aluminum materials.例文帳に追加

アルミニウム製材料からなる第１部材とアルミニウム製材料以外の異種材料からなる第２部材とを一体的に連結する際、高さ方向の寸法を抑制するとともに、部品点数の削減を図る。 - 特許庁

To provide a specified forming method for a splice which can simplify a molding process and does not deteriorate the durability of a splice part in joining tire member rubber, a different kind of elastomer incapable of direct vulcanization-adhesion, and an adhesive rubber.例文帳に追加

タイヤ部材ゴムと直接加硫接着不可能な異種エラストマーと接着ゴムの接合に当って、成形工程を簡略化でき、また、スプライス部の耐久性を損なうことのない、スプライスの特定の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing candies having different material dough in the center, for clearing the boundary between the center and the periphery of the candy through facing the end faces of the central candy toward both the ends of the peripheral candy.例文帳に追加

中心に異なる材質の生地が入ったキャンディにおいて、中心のキャンディの端面を外周のキャンディの両端に臨ませ、中心と外周のキャンディとの境界をクリアーにするキャンディの製造方法とその装置の提供。 - 特許庁

The method of driving the plasma display panel includes a step in which a first driving waveform is supplied to a sub-field at a temperature equal to or higher than a low temperature and a step in which a second waveform different from the first driving waveform is supplied to the sub-field at the low temperature.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルの駆動方法は、低温以上の温度でサブフィールドに第１駆動波形を供給する段階と、低温の温度でサブフィールドに第１駆動波形と異なる第２波形を供給する段階を含む。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a stretchable sheet, enabling the stable manufacture of a stretchable sheet having thread-like elastic bodies partially different in extension scaling factor by partially changing the extension scaling factor of the thread-like elastic bodies to be introduced.例文帳に追加

導入する糸状弾性体の伸長倍率を部分的に換えて、糸状弾性体の伸長倍率が部分的に異なる伸縮性シートを安定して製造することができる伸縮性シートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a dried shark fin like food' capable of producing such food resembling to the natural shark fin and also having each different shape (especially in length) simultaneously and relatively easily.例文帳に追加

従来の魚翅様食品の製法では、形状（太さ及び長さなど）が全て同形に画一化されてしまい、天然ものの魚翅の如き趣き（太さや長さが異なることによる趣き）が低く、見た目にいかにも模造品らしく見える。 - 特許庁

To provide a polyamide resin composition stably producible of a polyamide film having a high haze value and imparted with excellent matte tone by a simple method without blending a different polyamide resin or other thermoplastic resins.例文帳に追加

本発明の目的は、異なるポリアミド樹脂やその他の熱可塑性樹脂を混合することなく簡便な方法にて、ヘイズ値が高く、優れたマット調が付与されたポリアミドフィルムを安定して製造できるポリアミド樹脂組成物を得ることである。 - 特許庁

This biomolecule detection method is so structured that at least two kinds of biomolecule recognition substances having different dissociation constants are used by combining them; and the biomolecule is detected by the reaction of the biomolecule with the biomolecule recognition substances.例文帳に追加

異なる解離定数を有する少なくとも２種類の生体分子認識物質を組み合わせて使用し、前記生体分子と前記生体分子認識物質との反応により前記生体分子を検出するように構成する。 - 特許庁

To provide a lamination-type electromagnetic welding method of sheet metals in which dissimilar metals of considerably different welding conditions or a metals difficult to weld can be welded, and the deformation of a work after the electromagnetic welding can be reduced.例文帳に追加

溶接条件の著しく異なる異種金属や溶接の困難な金属を溶接することができ、電磁溶接後の被溶接物の変形を少なくできる金属薄板の積層式電磁溶接方法を提供する。 - 特許庁

Hideaki MATSUDAIRA and Goro HONMA emphasized that there are differences of practice produced upon existing various ways of appraisal such as the ryusui (running water) method, the way of Hattaku school, each school adapted different methods giving rise to the following differences. 例文帳に追加

流水法、八宅法などの多種多様な鑑定法の存在、各流派で採用する鑑定法や主張の相違などにより代表的なものに、以下のような相違が生じていると松平英明、本間五郎は、主張する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, a vector and host cell including these nucleic acid sequences, a chimeric polypeptide molecule including these polypeptides fused with a different kind of polypeptide, an antibody binding to these polypeptides, and a method for producing these polypeptides are provided.例文帳に追加

また、これらの核酸配列を含むベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチドに融合した本発明のポリペプチドを含むキメラポリペプチド分子、本発明のポリペプチドに結合する抗体、及び本発明のポリペプチドの製造方法も提供される。 - 特許庁

To provide a visual inspection method of a photomask capable of enhancing the throughput of inspection processing without lowering inspection guaranteed precision even if a plurality of regions different in flaw detecting precision required in one photomask are present.例文帳に追加

１枚のフォトマスクに要求される欠陥検出精度の異なる領域が複数存在しても検査保証精度を落とさないで、検査処理のスループットを向上できるフォトマスクの外観検査方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a method of manufacturing a lead frame assembly which can improve adhesive strength between connecting members of different metals connecting a plurality of electrodes and leads of electronic components mounted inside the semiconductor device, and the leads.例文帳に追加

半導体装置内に設けられる電子部品の複数の電極とリードとを接続する異なる金属製の接続部材とリードとの接着強度を改善できる半導体装置及びリードフレーム組立体の製法を提供する。 - 特許庁

When the semiconductor substrate 2 is to be machined from a main-surface side, the machining by the plasma CVM method and the mechanical polishing using the grinding wheel 1 are combined, an interlayer insulating film and wiring that have different etching rates are machined uniformly.例文帳に追加

半導体基板２を主面側から加工する場合においては、プラズマＣＶＭ法による加工と砥石車１による機械的な研磨とを複合させて、エッチングレートの異なる層間絶縁膜と配線とを均一に加工する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a ferroelectric capacitor, in which the capacitor electrode surface can be exposed, without deterioration in planarization of the level different area of the ferroelectric capacitor, and to provide a memory device utilizing the same ferroelectric capacitor.例文帳に追加

強誘電体キャパシタ段差の平坦化において、平坦化を損なうことなく、キャパシタ電極面を露出させることが可能な強誘電体キャパシタの製造方法、および強誘電体キャパシタを用いたメモリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for the in-mold foam molding of a thermoplastic synthetic resin, capable of enhancing the quality of a molded article having a molded portion comprising raw material beads different in characteristics, and an in-mold foamed molded article.例文帳に追加

特性の異なる原料ビーズからなる成形部分を有する成形品の品質を向上し得る熱可塑性合成樹脂の型内発泡成形方法及び装置並びに型内発泡成形品を提供することである。 - 特許庁

Disclosed is the multi-viewpoint video encoding method of a multi-viewpoint video encoding device connected to a plurality of video cameras disposed at different positions, and the position information of the video cameras is acquired to determine one video camera as a base video camera.例文帳に追加

異なる位置に配置された複数のビデオカメラに接続された多視点映像符号化装置における多視点映像符号化方法であって、ビデオカメラの位置情報を取得し、いずれか１つのビデオカメラを、ベースビデオカメラとして決定する。 - 特許庁

Since diffracting the different wavelengths can generate three beams laser light L1 and L2 without making unnecessary diffraction, each laser light efficiency is improved and tracking error detection by the three-spot method can be carried out with sufficient precision.例文帳に追加

不要な回折を行なうことなく、波長の異なるレーザ光Ｌ１、Ｌ２を回折して３ビームを生成できるので、各レーザ光の利用効率を高め、３スポット法によるトラッキングエラー検出を精度良く行なうことが可能になる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method which manufactures fine structures of micron or lower order by superposing the two fine structure layers formed on different substrates on each other and is capable of managing film thicknesses and position accuracy.例文帳に追加

異なる基板上に形成された２つの微細構造層を重ねて、ミクロンあるいはそれ以下のオーダの微細構造体を製造する製造方法において、膜厚および位置精度の管理ができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a diversity antenna capable of making received average quality satisfactory by selecting a received signal in a different method and minimizing reception disturbance that simultaneously occurs in various antenna signals during automobile traveling.例文帳に追加

受信信号を異なる方法で選択でき、それにより受信の平均品質を可能なかぎり良好にし、自動車の走行中に種々のアンテナ信号に同時に発生する受信妨害をできる限り少なくしたダイバーシチアンテナ。 - 特許庁