1153万例文収録!

「dint」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

dintを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 75



例文

By dint of the thickness, therefore, the reinforcing rib 50 is not crushed by pressure given, if any, at crimping, with the bottom plate part 48 hardly stretching, so that stretch of the terminal metal fitting 30 as a whole is restrained.例文帳に追加

したがって、その厚みにより、圧着の際に、補強リブ50に圧力がかかっても押し潰されず、底板部48の伸びが生じにくいため、端子金具30の全体としての伸びが抑制される。 - 特許庁

When a cable side connector 20 is fitted, respective shield wires 11 are grounded in common through the shield shell 40, and a shield effect, such as removal of radiation noise, is obtained by dint of the shield shell 40.例文帳に追加

ケーブル側コネクタ20が嵌合されると、シールドシェル40を介して各シールド電線11から共通のアースが取られ、併せてシールドシェル40により放射ノイズを除去する等のシールド効果が得られる。 - 特許庁

To provide a cable joint detecting device in a cable treatment equipment dispensing with securing of a special arrangement space by dint of a dual use of members and effectively preventing an adverse effect on the cable.例文帳に追加

部材の兼用化により、特別な配置スペースの確保を不要とすると共に、電線に対する悪影響を有効に防止した電線処理装置における電線繋ぎ目検出装置を提供する。 - 特許庁

An inclination of a slope of shot which is going to be practiced is controlled optionally by changing height of one side of the first stand 10 and the second stand 30 by dint of being moved each leg 12 suitably.例文帳に追加

脚12をそれぞれ適宜に移動させて第1の台10と第2の台30の片側の高さを変えて左右の傾斜を調整し、練習するショットの斜面の傾斜を任意に調整する。 - 特許庁

例文

When a pressure is applied in the swelling direction owing to expansion of the plate group 4 or rise in the internal pressure, swell is absorbed within a dint 20 formed in the lid plate 3, so that the thickness of the whole battery is not affected.例文帳に追加

極板群4の膨張や内圧上昇により膨らみ方向圧力が加わったとき、蓋板3に形成された窪み20内で膨らみが吸収されるので、電池全体の厚さに影響が生じない。 - 特許庁


例文

To provide a screen with a light emission function capable of creating a calm atmosphere by dint of color tones and the feel of materials intrinsic to translucent members (translucent sheets) whether at lighting or lighting off.例文帳に追加

点灯時、消灯時を問わず、透光性部材(透光シート)本来の色調や質感を活かして落ち着いた雰囲気を醸し出すことができる、発光機能を有する衝立を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce a running cost by dint of decreasing a heater consuming electric power and shorten a starting time (corresponding to a waiting time) of a beginning of a starting of a unit.例文帳に追加

ヒータ消費電力を減少させることによるランニングコストの低減と、さらに起動開始初期の立ち上げ時間(待機時間に相当する)の短縮を図ることのできる滅菌気体製造装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A plate electrode 4 is installed between the ceiling part 3 and a insulation body 5, and plasma is confined by dint of permanent magnets 12 installed at the periphery of the cylindrical part 2 and permanent magnets 13 installed at the ceiling part 3.例文帳に追加

また天板部3には、絶縁体5を介して平板電極4が設けられ、筒部2の外周に設けた永久磁石12、及び天板部3に設けた永久磁石13の磁界により、プラズマを閉じ込めるようになっている。 - 特許庁

To provide a lighting tool for a vehicle capable of carrying out air blast in saved energy by having an independent power source without consuming a vehicle-side power, and improving snow-melting and heat dissipation properties by dint of internal convection.例文帳に追加

車両側の電力を消費せずに独立した電源を有することで送風を省電力に行うことができるとともに、内部対流による融雪性及び放熱性を向上させることができる車両用灯具を提供する。 - 特許庁

例文

By dint of the wavelength control, an emission spectrum of light emitted from the LED part has a bottom wavelength at a wavelength band of 460 to 520 nm, and has characteristics that emission intensity of the bottom wavelength is greatly reduced to less than a tenth as compared with a peak wavelength of the blue-color light.例文帳に追加

この波長制御により、LED部からの出射光の発光スペクトルは460〜520nmの波長帯にボトム波長を有し、このボトム波長の発光強度が青色光のピーク波長に比べ十分の一以下に大きく低下される特性を持つ。 - 特許庁

例文

The device has a heater 1 to heat gas of a supplying side to fixed sterilizing temperature and a heat recovery device 2 to exchange heat between gas of the supplying side prior to be conducted in the heater 1 and sterilized gas which is conducted by dint of being sterilized by the heater 1.例文帳に追加

この装置は、供給側気体を所定の滅菌温度にまで加熱するための加熱装置(1) と、その加熱装置(1) に導入する前の供給側気体とその加熱装置(1) により滅菌されて導出する滅菌気体との間で熱交換を行うための熱回収装置(2)とを備えている。 - 特許庁

As a result, by dint of the pivot part 7, the light-axis adjustment mechanism mounting part 8, and the light-axis adjustment mechanism mounting part 9, heat generated at the semiconductor light source 14 can be efficiently dissipated.例文帳に追加

この結果、この発明は、ヒートシンク部材2に一体に設けた光軸調整用のピボット部7および上下方向用の光軸調整機構取付部8および左右方向用の光軸調整機構取付部9により、半導体型光源14において発生する熱を効率良く放出することができる。 - 特許庁

To provide a pipe supplying method from a level wound coil (LCW) capable of uncoiling at an unwinding speed of 4.0 m/sec or more without generating a fold, deformation, dint, and scratch even if the uncoiling is conducted on the ETS system and provide a pipe supplying method and unwinding device for the pipe from a package of LWC.例文帳に追加

ETS方式によりアンコイルしても、管の折れ、変形、窪み及び擦り疵が発生せず、4.0m/秒以上の巻き解き速度でアンコイルすることができるLCWからの管の供給方法、LWCの梱包体からの管の供給方法及び管巻き解き装置を提供する。 - 特許庁

The pressurizing evaporator 16 is one that heats the liquefied gas by hot water and evaporates it, whereby a part of the liquefied gas in the inner tank is evaporated into gas, making gas pressure in the inner tank go upward, and thereby the liquefied gas is delivered to the outside by way of the delivery pipe by dint of the gas pressure.例文帳に追加

加圧用蒸発器16は、温水により液化ガスを加熱して蒸発させる蒸発器であって、内槽内の液化ガスの一部を蒸発させてガスとし、内槽内のガス圧力を上昇させ、ガス圧により液化ガスを送液管を経由して外部に送液する。 - 特許庁

Prior to fixing the barrel parts to the electric wire W, terminal fittings 11 supplied from the automatic crimping machine 20 are positioned to the prescribed bonding position by dint of the fitting of a positioning-pin 31 (positioning member) installed to the automatic crimping machine 20 and positioned-pin 18 (positioned member) formed to the terminal fittings 11.例文帳に追加

バレル部14,15を電線Wにカシメ付けるのに先立ち、自動圧着機20に供給された端子金具11を、自動圧着機20に設けた位置決めピン31(位置決め部材)と端子金具11に形成した被位置決めピン18(被位置決め部)との嵌合により所定の圧着位置に位置決めする。 - 特許庁

To provide a light guide plate capable of efficiently taking out light without being affected by manufacturing accuracy, and irradiating light of narrow directivity and excellent collimation, as well as an image display device capable of displaying high-brightness and high-definition images by dint of such a light guide plate.例文帳に追加

製造精度等に影響されることなく、光を効率よく取り出し、かつ、指向性の狭い平行性に優れた光を出射させることのできる導光板と、このような導光板を備えることにより高輝度、高精細な画像を表示させることのできる画像表示装置と、を提供する。 - 特許庁

The fuel distribution adjustment method adjusts distribution of a fuel supply volume for a membrane electrode assembly so as the temperature distribution in the membrane electrode assembly to be nearly uniform, by dint of a film fitted at a fuel-supply side of the membrane electrode assembly of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の膜電極接合体の燃料供給側に設けられた膜により、前記膜電極接合体における温度分布が略均一となるように前記膜電極接合体への燃料供給量の分布を調整すること、を特徴とする燃料分布調整方法が提供される。 - 特許庁

When the fitting and separating operation is suspended halfway, the lock arm 18, deformed into the locking form by the slider 60 biased forward, is pressed by dint of the release of the spring force accumulated in the coil spring 61 elastically compressed by the slider 60 moved backward, and both housings 10, 30 are compulsorily separated.例文帳に追加

嵌合・離脱作業を途中で中断した場合は、後退移動しているスライダ60によって弾縮された圧縮コイルばね61に蓄積されたばね力が解放されることで、前方へ付勢されたスライダ60により係合姿勢とされたロックアーム18が押圧されて、両ハウジング10,30が強制的に離脱される。 - 特許庁

Of the portable negative ion generator formed by connecting a negative ion generator body 101 and a power supply device 102 with an electric wire 103, the negative ion generator body 101 is provided with a negative ion generating part generating negative ions inside a case by dint of electricity.例文帳に追加

マイナスイオン発生装置本体101と電源装置102とを電線103でつないだ携帯用マイナスイオン発生装置であって、マイナスイオン発生装置本体101は、筐体の内部に電気によりマイナスイオンを発生させるマイナスイオン発生部を備えていることを特徴とする携帯用マイナスイオン発生装置100を提供する。 - 特許庁

To provide a lithium ion secondary cell of which, possibility of breaking, caused by the impact when falling down, is reduced by dint of the structure capable of easily inserting an upper insulation plate and surely fixing an electrode group, capable of keeping safety even when a strong external pressure is added to the cell.例文帳に追加

上部絶縁板を容易に挿入でき、確実に極板群を固定させることができるため落下衝撃時などに電極群が電池内で移動して破損する可能性を低くでき、電池に高い外圧がかかった時にも高い安全性を持つことができるリチウムイオン二次電池を提供する。 - 特許庁

The rotating member 42 has three conical dints 73a, 73b, 73c corresponding to three operating positions of the shift lever, and a steel ball 87 to be fitted selectively in any dint is installed between the member 42 and slider 82, and the slider 82 is furnished with a slit 90 to admit passage of ball when the throttle grip 31 lies in the range of low degree of opening.例文帳に追加

回動部材は、シフトレバーの三つの操作位置に対応する三つの円錐状の窪み73a,73b,73cを有し、この回動部材とスライダとの間に、いずれかの窪みに選択的に嵌合される鋼球87を配置するとともに、スライダにスロットルグリップが低開度域にある時に、球体の通過を許容するスリット90を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

Solutions 6R, 6G, 6B, dissolving materials for forming the organic EL films emitting red, green and blue lights, are prepared and these solutions 6R, 6G, 6B are respectively supplied at the upper end of the corresponding regions 44 and the solutions 6A, 6G, 6B flow down by dint of gravity and fill the regions 44.例文帳に追加

赤、緑および青を発光する有機EL膜を形成するための材料が溶解された溶液6R、6G、6Bを調整し、これらの溶液6R、6G、6Bをそれぞれ対応する領域44の上端から供給して、この溶液6R、6G、6Bを重力で流下させることにより領域44内に行き渡らせる。 - 特許庁

To attain further higher capacity and improvement of heavy-load discharge characteristics by dint of spread of portable electronic devices in recent years, although discharge time of a heavy-load region gets longer than in the case of a conventional alkaline battery since discharge voltage is high in the nickel zinc primary cell using nickel oxyhydroxide for a cathode active material and zinc for an anode active material.例文帳に追加

正極の活物質にオキシ水酸化ニッケルを用い、負極の活物質に亜鉛を用いたニッケル亜鉛一次電池では放電電圧が高いため、重負荷領域の放電時間が従来のアルカリ電池よりも長くなるが、近年の携帯用電子機器の普及によりさらなる高容量化と重負荷放電特性の改良が望まれている。 - 特許庁

To provide an oxide semiconductor electrode capable of making a dye-sensitized solar cell without fear of fall of durability due to local heating of a conductive layer, even in case one is used for improving photoelectric conversion efficiency, and with excellent photoelectric conversion efficiency by dint of a uniform porous layer without cracks.例文帳に追加

光電変換効率を向上させるために導電層が用いられる場合であっても、導電層の局所加熱により耐久性が低下することがなく、かつクラック等のない均質な多孔質層を有することにより、光電変換効率に優れた色素増感型太陽電池を作製することが可能な酸化物半導体電極を提供することを主目的とする。 - 特許庁

例文

He was enchained by certain superstitious impressions in regard to the dwelling which he tenanted, and whence, for many years, he had never ventured forth - in regard to an influence whose supposititious force was conveyed in terms too shadowy here to be re-stated - an influence which some peculiarities in the mere form and substance of his family mansion, had, by dint of long sufferance, he said, obtained over his spirit - an effect which the _physique_ of the gray walls and turrets, and of the dim tarn into which they all looked down, had, at length, brought about upon the _morale_ of his existence. 例文帳に追加

彼は長年のあいだ一歩も出ずに住んでいる自分の住居に関して、——ここでもう一度述べることのできないくらいに漠然とした言葉で話した、ある想像的な力の影響——つまり、彼の言うところでは、先祖からの屋敷の単なる形態と実質とのある特異性が、長いあいだの放任によって彼の心に及ぼした影響——灰色の壁と塔とそれらのものが見下ろしているうす暗い沼との形象(フィジィク)が、とうとう彼の精神(モラル)にもたらした効果——に関して、ある迷信的な印象にとらわれているのであった。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE FALL OF THE HOUSE OF USHER”

邦題:『アッシャー家の崩壊』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

底本:「黒猫・黄金虫」新潮文庫、新潮社
入力:大野晋
校正:福地博文
ファイル作成:野口英司
青空文庫作成ファイル:
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS