「distributing cable」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Also, the device includes a supporting member 58 supporting the cable 54 on the cable distributing route.例文帳に追加

また、ケーブル５４をその配索経路上で支持する支持部材５８を備えている。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING SOFTWARE TO HOST DEVICE IN CABLE SYSTEM例文帳に追加

ケーブルシステム中のホスト装置にソフトウェアを配布するためのシステムと方法 - 特許庁

MANUFACTURE METHOD FOR OPTICAL FIBER CABLE, OPTICAL FIBER CABLE, AND FIBER DISTRIBUTING BOARD USED FOR THE MANUFACTURE METHOD例文帳に追加

光ファイバケーブルの製造方法および光ファイバケーブル、並びに前記製造方法に用いられる分線盤 - 特許庁

SYSTEM DISTRIBUTING SATELLITE SIGNALS FROM MANY SEPARATE SATELLITES ON SINGLE CABLE LINE例文帳に追加

単一ケ—ブルライン上で別々の多数の衛星からの衛星信号を分配するシステム - 特許庁

At connection, the insertion port of the distributing plug socket and the identification mark of each cable plug are accorded with each other.例文帳に追加

接続にあたっては、分電コンセントの差込口と各ケーブルプラグの識別印を一致させる。 - 特許庁

Moreover, the distributing cable cover may also retain the distributing cable between the fitting/fixing hook portions, adhering the fitting/fixing hook portions of the surface fastener by continuously providing in a longitudinal direction at right and left sides of a belt type cover material.例文帳に追加

また、配線ケーブルカバーは、帯状カバー体の左右両側の長手方向に連続させて面ファスナーの係止フック部を貼着し、該係止フック部の間で配線ケーブルを保持することもできる。 - 特許庁

Received signals received by the antennas 1, 2 and 3 are also similarly mixed by the mixing/distributing device 123, and distributed by the mixing/distributing device 124 through the cable 301.例文帳に追加

アンテナ１、２、３により受信された受信信号についても、同様に、混合分配器１２３で混合し、ケーブル３０１を介して混合分配器１２４で分配する。 - 特許庁

Received signals received by the antennas 1, 2 and 3 are similarly mixed by the mixing/distributing device 123, passed through the cable 301, and distributed by the mixing/distributing device 124.例文帳に追加

アンテナ１、２、３により受信された受信信号についても、同様に、混合分配器１２３で混合し、ケーブル３０１を介して混合分配器１２４で分配する。 - 特許庁

To provide a manufacture method for an optical fiber cable realizing a small diameter and the improvement of loss characteristic and excellent in workability, and to provide an optical fiber cable and a fiber distributing board.例文帳に追加

細径でかつ損失特性の向上を図ると共に、施工性に優れた光ファイバケーブルの製造方法および光ファイバケーブル、並びに分線盤を提供する。 - 特許庁

To provide a rotating electrical machine with which efficient connection can be made between the coil of a stator piece, and a power collecting/distributing cable can be performed.例文帳に追加

ステータ片のコイルと集配電ケーブルとの接続を効率よく行うことができる回転電機を提供する。 - 特許庁

In a clock-distributing part, the abnormality of a clock signal, the failure of the clock distributing part itself, and the disconnected state of a cable to which a clock signal is supplied are detected, and communicated to a control part as a warning.例文帳に追加

クロック分配部ではクロック信号の異常、クロック分配部自体の故障、クロック信号が供給されるケーブルの断状態を検出して警報として制御部に通知する。 - 特許庁

To provide a distributing cable cover by which the degrees of freedom of fixing positions and arrangement for such as power cables and connecting cables are improved.例文帳に追加

電源ケーブルや接続ケーブル等の固定位置や取り回しの自由度を高めることができる配線ケーブルカバーを提供する。 - 特許庁

Cables required at minimum for wiring of a temporary building such as two pieces of relay distributing cables 1 and 19, a relay branch cable 3, a switch cable 10, relay cables 13, 21, etc., are made into kits.例文帳に追加

２本の中継分電ケーブル１、１９、中継分岐ケーブル３、スイッチケーブル１０、中継ケーブル１３、２１等、仮設建物の配線に最低限必要なケーブルをキット化する。 - 特許庁

The metal cap 1 is sheath into which the thermistor element 2 is inserted while, the thermistor element 2, a lead wire 6 of which is covered by an insulated tube 7, is soldered to the core wire of distributing cable 8 of a connector, and, together with a part of the lead wire 6 and the distributing cable 8, is encapsulated within the metal cap 1 with a filler.例文帳に追加

金属キャップ１は、サーミスタ素子２を挿入する鞘であり、サーミスタ素子２のリード線６には絶縁チューブ７がかぶせられ、コネクタの配線ケーブル８の芯線にハンダ付けされ、リード線６及び配線ケーブル８の一部とともに金属キャップ１内に充填剤で封止される。 - 特許庁

Moreover, a neutral point cable 26 is arranged to alternately pass the terminal storage 24d, a power collecting/distributing cable storage 31 and the winding section 24c across a wall part 24e in each stator piece 20.例文帳に追加

また、中性点ケーブル２６は、ステータ片２０ごとに壁部２４ｅを挟んでターミナル収容部２４ｄ及び集配電ケーブル収納部３１と前記巻回部２４ｃとを交互に通過するように配置される。 - 特許庁

The information acquiring device 10 transmits the information to the information management device 102 through the same lamp cable 80 as the lamp cable 80 distributing electric power to the cold insulated storage 1.例文帳に追加

そして、情報取得装置１０は、保冷庫１に対して配電が行われている電灯線８０と同じ電灯線８０を介することにより情報管理装置１０２へ情報の伝達を行う。 - 特許庁

To insulate electrically between a connecting part of lead wire of thermistor element and a pair of the core wires of distributing cable, and between the connecting part concerned and a metal cap.例文帳に追加

サーミスタ素子のリード線と配線ケーブルの芯線との対の接続部分間及び該接続部分と金属キャップ間を電気的に絶縁する。 - 特許庁

A signal outputted from a downlink modulator 121 of a cable modem terminator 12 is distributed into two by the mixing/distributing unit 41, and further distributed respectively into two by the mixing/distributing units 42, 43 and fed to a downlink optical transmitter (E/O) 13.例文帳に追加

ケーブルモデム終端装置１２の下り変調器１２１から出力される信号は、混合・分配器４１で２分配され、更に、混合・分配器４２、４３でそれぞれ２分配されて下り光送信機（Ｅ／Ｏ）１３に送られる。 - 特許庁

The distributing cable cover 1 holds the distributing cable 11 in a holding groove 4, and fixes fitting/fixing hooks 6 at fitting/fixing hook portions 5 of a surface fastener by fitting them to a moquette fabric, wool and woolen carpets 21 or the like which are utilized as a fitting/fixing pile portion of the surface fastener, and used for an indoor lining and trim in a vehicle.例文帳に追加

配線ケーブルカバー１は、収納溝４に配線ケーブル１１を収納して、面ファスナーの係止フック部５の係止フック６を、面ファスナーの係止パイル部として利用できる室内内張や車室内装に用いられるモケット布、毛織物、若しくは毛織絨毯２１等に係止させて固定する。 - 特許庁

By connecting a driver substrate 40 and a digital substrate 60 of a liquid crystal display module via an FFC cable A having a plurality of portions of a middle part thereof bent at right angles, the FFC cable A is installed in a certain distributing passage.例文帳に追加

中間部の複数箇所を直角に折り曲げたＦＦＣケーブルＡによって液晶表示モジュールのドライバ基板４０とデジタル基板６０とを接続すると、ＦＦＣケーブルＡが一定の引き廻し経路に配備される。 - 特許庁

To provide a semiconductor testing device capable of dispensing with use of an expensive transmission cable for a high-frequency characteristic and prevention of a mixed noise, when distributing a clock from a clock board.例文帳に追加

クロックボードからのクロック分配の際に、高周波特性やノイズ混入防止のために高価な伝送ケーブルを使用する必要がない半導体試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide millimeter wave communication which does not require distributors for distributing signals to subscriber's houses in a television community reception system and long coaxial cable laying for signal transmission.例文帳に追加

テレビ共同受信システムの加入者宅に分配するための分配器や信号伝送用の長い同軸ケーブルを敷設する必要が無いミリ波通信方式を提供する。 - 特許庁

The center apparatus 1 is provided with a plurality of cable modem terminating devices 130 and a data dividing device 120 for distributing data for each frame to output the data to each channel.例文帳に追加

センター装置１には複数のケーブルモデム終端装置１３０と，データをフレームごとに複数に振り分けて各チャネルに出力するデータ分割装置１２０を備える。 - 特許庁

To provide a clock-distributing circuit for normally controlling system switching, even at the time of detecting an abnormality accompanied by transient change that a cable to which a clock signal is supplied is pulled out and a clock switching system, to which this clock-distributing circuit is applied.例文帳に追加

例えばクロック信号が供給されるケーブルが抜けるという過渡的な変化をともなう異常を検出した場合であっても系切替を正常に制御することができるクロック分配回路およびこれを適用したクロック切替システムを提供する。 - 特許庁

A contents distributing/printing system is provided with a contents distributing server 101, a PC 103 connected to the server 101 via the Internet 102, and a printer 104 connected to the PC 103 via an interface cable 107, and printing the contents by control of the PC 103.例文帳に追加

コンテンツ配信・印刷システムは、コンテンツ配信サーバー１０１と、インターネット１０２を介してサーバー１０１に接続されるＰＣ１０３と、インターフェースケーブル１０７を介してＰＣ１０３に接続され、ＰＣ１０３の制御によりコンテンツを印刷するプリンタ１０４とを備える。 - 特許庁

A closing side cable 32a is extended to a closing side pulley groove of the distributing pulley 42, and an opening side cable 32b is extended to an opening side pulley groove, and these cables 32a and 32b are extended to the corresponding conversion pulleys 46a and 46b, and are guided in the parallel direction to the support shaft 18.例文帳に追加

閉側ケーブル３２ａを振分プーリ４２の閉側プーリ溝に、開側ケーブル３２ｂを開側プーリ溝に掛け渡すとともに、これらのケーブル３２ａ，３２ｂを対応する変換プーリ４６ａ，４６ｂに掛け渡して支軸１８に平行な方向に案内する。 - 特許庁

To provide a rolling stock capable of easily installing an antenna, and distributing a cable for the antenna, hardly interfered by the other communication system, and free from the impairing of the information transmitting efficiency between wireless installations.例文帳に追加

アンテナの設置並びにアンテナ用ケーブルの配線作業が容易で、他の通信システムからの干渉を受け難く無線装置相互間の情報伝達効率が低下しない鉄道車両を提供する。 - 特許庁

In a control part 56, system switching is instructed through a control bus 33 or an individual control signal line, when the failure of the clock distributing part itself or the disconnected state of the cable is detected.例文帳に追加

制御部５６では、これに対して制御バス３３、あるいはクロック分配部自体の故障またはケーブルの断状態が検出されたときは個別制御信号線を介し系切替を指示する。 - 特許庁

In a method of distributing a high frequency signal, up-and-down high frequency signals of a high frequency accelerator are mixed by a mixer to equally add a phase by an electric length of the entire cable to a phase at all high frequency signal distribution points.例文帳に追加

そこで、高価で、複雑な機構を必要とする光ファイバを使用することなく、高周波ケーブルを使用して高精度、安価、単純な高周波信号分配システムが必要とされた。 - 特許庁

To provide a cable modem module with inexpensive, simple structure and distributing output terminal structure which allows connection for preventing signal quality deterioration due to radiation of unnecessary signals with a tuner module.例文帳に追加

チューナモジュールとの間で、安価で簡易な構成かつ不要信号の輻射による信号品質劣化を防止できる接続を可能とする分配出力端子構成を有するケーブルモデムモジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a multi-address transmission system cable of grasping the declaration of intention of a group member being a listener while performing speech communication in multi-address communication, and to provide a server device, a terminal device, and a data distributing method and program.例文帳に追加

同報通信における通話を行ないながら聞き手であるグループメンバの意思表示を把握することができる同報送信システム、サーバ装置、端末装置、データ配信方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The one-touch distributor 30 is constituted by providing a distributing circuit in a shield case and covering its outside with a resin case 31, and has an input plug on the back and coaxial cable connection terminals 33a and 33b on the reverse surface.例文帳に追加

ワンタッチ分配器３０は、分配回路をシールドケース内に設け、その外側を樹脂ケース３１により覆ったもので、背面に入力プラグ、下面に同軸ケーブル接続端子３３ａ、３３ｂを備えている。 - 特許庁

To provide a testing device of cable runs in a distribution board which can accurately detect the existence of short-circuit in the cable runs at a low-voltage side, when starting the use of an apparatus, after the end of the construction and inspection thereof in the distribution board equipment (a low-voltage distribution board for feeding a low AC voltage), installed in a substation or a distributing substation.例文帳に追加

変電所や配電所に設置された配電盤設備（低圧の交流電圧を供給する低圧配電盤）において、工事や検査を終えて使用開始する際に、低圧側の電路における短絡の有無を精度よく検知することができる配電盤内電路試験装置を提供する。 - 特許庁

The spiral cable unit 20 comprises a rib 27 for distributing stress applied to a rotator side terminal when a flexible flat cable (FFC) 25 is wound tightly or sparsely wherein the stress distribution rib 27 is set to be fractured upon the application of stress exceeding a predetermined level.例文帳に追加

スパイラルケーブル装置２０は、フレキシブルフラットケーブル（ＦＦＣ）２５の巻き絞め又は巻き広げによりロテータ側のターミナルに加わる応力が分散される応力分散リブ２７を備え、応力分散リブ２７は、同応力分散リブ２７に所定以上の応力が加わった場合に破断するように設定される。 - 特許庁

The braking force holding means 51 comprises an operator fixing means 67 for fixing an interlocking brake operator at the operational position, and a distribution lever pushing means capable of setting a second front wheel brake cable 23 to be in a non-operational position and setting a rear wheel brake cable 32 to be in an operational position by pressing one end of an operational force distribution lever 48 for distributing the brake operational force.例文帳に追加

ブレーキ力保持手段５１は、連動ブレーキ操作子を作動位置で固定する操作子固定手段６７と、ブレーキ操作力を分配する操作力分配レバー４８の一端を押圧することによって、第２前輪ブレーキケーブル２３を非作動位置にし、後輪ブレーキケーブル３２を作動位置にする分配レバー押込手段とを備えている。 - 特許庁

A surface 7 which is at an opposite side with respect to the rear face 3 of a long flexible material 2 is arranged as tilt faces 8, 8 of which thicknesses gradually decrease toward both ends of a width direction from a nearly central portion, by which the distributing cable cover 1 does not form a step and does not interfere with a passage.例文帳に追加

長尺可撓体２の裏面３の反対側の面７を、略中央から幅方向の両端に向って厚さが漸減する傾斜面８，８とすることにより、配線ケーブルカバー１が段差となって通行の障害となることもない。 - 特許庁

A coaxial ring illuminating light introducing radiation unit 100 which radiates the light introduced by a coaxial illuminating optical fiber cable 110 to an extension direction from its end face to its center and radiates the light introduced by a ring illuminating optical fiber cable 120 as the ring illuminating light by distributing a central axis of the coaxial illuminating light in cylindrical shape is provided.例文帳に追加

同軸照明用光ファイバケーブル110 で導入された光を、その端面からその中心軸延長方向に、同軸照明光として放射する一方、リング照明用光ファイバケーブル120 で導入された光を、同軸照明光の中心軸を中心軸とする円筒状に分配してリング照明光として放射する、同軸・リング照明光導入放射ユニット100 を設ける。 - 特許庁

Between input/output ends 3 and 4 of the same polarity across an opening/closing part 2 of a cable run 9 distributing commercial power inside a building, a high-pass filter 5 having a low impedance for a carrier frequency performing the power line carrier communication and a high impedance for a commercial power frequency is provided.例文帳に追加

建物内に商用電源を配電する電路９の開閉部２を挟んだ同極の入出力端３，４間に、電力線搬送通信をおこなう搬送波周波数に対して低いインピーダンス、商用電源周波数に対しては高いインピーダンスを有するハイパスフィルタ５を設ける。 - 特許庁

First connecting terminal electrodes 18' at one end of the respective wiring patterns are disposed by distributing into a short side 15' of the driving IC chip near the flexible flat cable and a part of a long side 15" of the driving IC chip nearer to the flexible flat cable, while second connecting terminal electrodes 17 at the other end of the wiring patterns are arranged in columns along the protruding direction of the terminal part.例文帳に追加

【解決手段】 前記各配線パターン一端の第１接続端子電極１８′を，前記駆動用ＩＣチップにおける前記フレキシブルフラットケーブル側の短辺１５′の部分と，前記駆動用ＩＣチップの一つの長辺１５″のうち前記フレキシブルフラットケーブルに近い部分とに振り分けて配設する一方，前記各配線パターン一端の第１接続端子電極１８′を，前記端子部のはみ出し方向に列状に並べて配設する。 - 特許庁

A mixing/distributing device 124 on the side of a computer body 11 converts transmitted signals of radio frequencies output from radio communication modules 126, 127 and 128 respectively to signals of intermediate frequencies whose frequency bands do not overlap with one another, and mixes the transmitted signals of the intermediate frequencies to output them to the one cable 301.例文帳に追加

コンピュータ本体１１側の混合分配器１２４は、無線通信モジュール１２６、１２７、１２８からそれぞれ出力された無線周波数の送信信号を、周波数帯域が重複しない中間周波数に変換し、これら中間周波数の送信信号を混合して、一本のケーブル３０１へ出力する。 - 特許庁

A mixing/distributing device 124 on the side of a computer body 11 converts transmitted signals of radio frequencies outputted from radio communication modules 126, 127, 128 to intermediate frequencies whose frequency bands do not overlap with one another, and mixes and outputs transmitted signals of those intermediate frequencies to one cable 301.例文帳に追加

コンピュータ本体１１側の混合分配器１２４は、無線通信モジュール１２６、１２７、１２８からそれぞれ出力された無線周波数の送信信号を、周波数帯域が重複しない中間周波数に変換し、これら中間周波数の送信信号を混合して、一本のケーブル３０１へ出力する。 - 特許庁

A mixing/distributing device 123 on the side of a display unit 12 separates the mixed transmitted signals input from the cable 301, converts the separated transmitted signals of the intermediate frequencies to the original radio frequencies, and outputs the transmitted signals of the radio frequencies to corresponding antennas 1, 2 and 3.例文帳に追加

ディスプレイユニット１２側の混合分配器１２３は、ケーブル３０１から入力される混合された送信信号を分離し、分離した中間周波数の送信信号それぞれを元の無線周波数に変換し、これら無線周波数の送信信号をそれぞれ対応するアンテナ１、２、３へ出力する。 - 特許庁

A mixing/distributing device 123 on the side of a display unit 12 separates the mixed transmitted signals inputted from the cable 301, converts the separated transmitted signals of the intermediate frequencies to the original radio frequencies, and outputs the transmitted signals of the radio frequencies to corresponding antennas 1, 2 and 3.例文帳に追加

ディスプレイユニット１２側の混合分配器１２３は、ケーブル３０１から入力される混合された送信信号を分離し、分離した中間周波数の送信信号それぞれを元の無線周波数に変換し、これら無線周波数の送信信号をそれぞれ対応するアンテナ１、２、３へ出力する。 - 特許庁

A mixing/distributing device 124 on the side of a computer body 11 converts transmitted signals of radio frequencies output from radio communication modules 126, 127 and 128 respectively to intermediate frequencies whose frequency bands do not overlap with one another, and mixes and outputs transmitted signals of those intermediate frequencies to the one cable 301.例文帳に追加

コンピュータ本体１１側の混合分配器１２４は、無線通信モジュール１２６、１２７、１２８からそれぞれ出力された無線周波数の送信信号を、周波数帯域が重複しない中間周波数に変換し、これら中間周波数の送信信号を混合して、一本のケーブル３０１へ出力する。 - 特許庁

The holder 4 containing a pair of a body segment 4a forming tubing body with two pores and an enclosure segment 4b, keeps away between the connecting parts 18 and 18 by interleaving the connecting part 18 of the distributing cable 8 and the lead wire 6 of the thermistor element 2 between the both segments, and also between the connecting part 18 and the metal cap 1 to insulate electrically.例文帳に追加

ホルダ４は、２孔の筒体を形成する本体セグメント４ａと、カバーセグメント４ｂとの対を有し、両セグメント間に配線ケーブル８とサーミスタ素子２のリード線６との接続部分１８を挟んで対の接続部分１８、１８間および該接続部分１８と金属キャップ１間を隔離して電気的に絶縁する。 - 特許庁