「distributing」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a print system capable of distributing print data in one-to- multiple or multiple-to-one correspondence between the electronic mail address of the transmitter of electronic mail and an adapter as a recipient of print data.例文帳に追加

電子メールの送信者の電子メールアドレスと、印刷データの受信者であるアダプタとが１対多、多対１に対応する印刷データの配信を行うことができるプリントシステムを提供する。 - 特許庁

Thereby, the vehicle lighting fixture can prevent the shadow S of the mobile shade in moving from being formed as a dark part which moves toward the center form its right/left end, in the additional light distributing pattern PA3.例文帳に追加

これにより、移動途中の可動シェードの影Ｓが、付加配光パターンＰＡ３に、その左右方向の端部から中心部へ向けて移動する暗部として形成されてしまうのを未然に防止する。 - 特許庁

To provide a storage medium and a document processor for authenticating a user without using an external device, and for enabling a specific user to browse electronic document or distributing it to the specific user.例文帳に追加

外部装置を用いることなくユーザ認証することが可能であり、かつ特定のユーザにのみ閲覧、配布可能な記憶媒体及び文書処理装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

Also, as a roof surface distributing member, the joint position is aligned with the joint position, and the roof board member 1 having a dimension in the slope direction corresponding to the size (H) of the eaves 10 can be obtained.例文帳に追加

また屋根面割付用部材として、前記基準線２０に対し、継ぎ手位置を一致させるとともに、軒１０の出寸法（Ｈ）に応じた勾配方向の寸法を有した野地板１を得る。 - 特許庁

To provide a leakage diagnoser which can easily and quickly specify the load having caused leakage on the occurrence of leakage, even in a power supply system where the number of pieces of load connected to a power distributing facility becomes massive.例文帳に追加

配・分電設備に接続される負荷数が膨大となる電力供給システムにおいても、漏電発生時、その原因をなす負荷を簡単、迅速に特定できる漏電診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for distributing moving images for allowing a receiver to acquire not only moving images or moving images of all-around but also relevant information related with projected specific objects according to one's free selection.例文帳に追加

動画像又は全周動画像のみならず写し込まれた特定対象に関する関連情報をも受け手の自由選択により取得し得る動画像配信用システムを提供する。 - 特許庁

Moreover, implementations of the invention provide a server and processor hybrid system and method for distributing and managing the execution of applications at a fine-grained level via an I/O-connected hybrid system.例文帳に追加

さらに、本発明の実施は、Ｉ／Ｏ接続ハイブリッド・システムを介して細粒レベルでアプリケーションの実行を分散および管理するためのサーバおよびプロセッサ・ハイブリッド・システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide new species of Pleurotus eryngii mushroom bearing novel-shaped grown-up carpophores so as to promote efficiency in packaging work at the time of harvesting the mushrooms at a farm house or distributing them in the market.例文帳に追加

栽培農家における収穫、市場流通時の包装作業の効率化を可能にするような新規な形状の成熟子実体をもたらす、エリンギ新菌株の提供することである。 - 特許庁

A valve body 60 in which a side directing the air vent port 56 is swollen in a substantially cone shape is arranged on the downstream side of the air vent port 56 so as to enable the sliding movement along the air distributing direction.例文帳に追加

空気流通口５６の下流側に、空気流通口５６を指向した側が略コーン形状に膨出したバルブ体６０を、空気流通方向に沿ったスライド移動が可能に配設する。 - 特許庁

To provide a connection structure capable of directly connecting a water supply pipe of a smaller nominal diameter to a takeout port of a snap tap installed in a distributing water pipe, in addition to a water supply pipe of the same nominal diameter as a nominal diameter of the snap sap.例文帳に追加

配水管に取付けた分水栓の取出し口に、分水栓の呼径と同じ呼径の給水管に加え、より小さい呼径の給水管を直接接続できる接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerant distributing mechanism for supplying refrigerant substantially uniformly to a plurality of refrigerant channels of a heat exchanger by eliminating shift of liquid density of gas-liquid mixture refrigerant through a simple arrangement.例文帳に追加

気液混合冷媒における液密度の偏在を簡素な構成でもって解消して、熱交換器の複数の冷媒流通路にほぼ均等に冷媒を供給し得る冷媒分流機構を提供する。 - 特許庁

To provide an advertisement printing method, capable of providing advertisement information at a proper time in a proper position with a clear and proper content and changing the conventional method of distributing it after a printing, to a method of printing it at the site.例文帳に追加

広告情報が、適切な時間に、適切な場所で、新鮮かつ適正な内容で提供され、印刷されてから配布される従来の方式から、その場で印刷される方式に変えられる。 - 特許庁

To perform load assignment by distributing a load current in channels without deteriorating a small signal response or the like in the multi-phase electrical power system, and to perform load assignment even between modules when constituted of several multi-phase electrical power modules.例文帳に追加

多相電力システムで小信号応答等を悪化させずにチャネルに負荷電流を分散させ、数個の多相電力モジュールで構成される場合は、モジュール間でも負荷分担を行う。 - 特許庁

To provide a method for processing and distributing an image, collecting a plurality of images to be processed at one terminal and dispensing with a burden of transmitting the processed images to a plurality of terminals on a service user.例文帳に追加

処理を行う複数の画像を１つの端末に集め、処理された画像を複数の端末に送信する負担をサービス利用者にかけずに済む画像処理配信方法を提供する。 - 特許庁

It is thus possible to prevent the power distributing part on the junction boxes 11, 12 from being corroded even if the lower cover 13 involving the opening 22 for mold is used.例文帳に追加

このような構成としたことにより、金型用の開口部２２が形成されたロアカバー１３を用いても接続箱本体１１，１２の上部の配電部の腐食を防止することが可能になる。 - 特許庁

In addition thereto, a technique for decreasing flow of data by suitably distributing a task to a plurality of processors is shown and a technique for improving the interaction properties with a user by utilizing a spread sheet is shown.例文帳に追加

加えて、複数のプロセッサにタスクを適当に分配することによりデータの流れを減少させる手法や、スプレッドシートの利用によりユーザーとのインタラクション性を改善する手法も開示する。 - 特許庁

To stabilize the airflow volume and to restrain generation of noise by preventing disturbance of airflow of air heat-exchanged by a heat exchanger, and appropriately distributing the air flow volume of the air from two upper and lower outlets.例文帳に追加

熱交換器で熱交換された空気の気流の乱れ防止して、上下２つの吹出し口からの空気の風量が適度に分配されて風量の安定化を図り、騒音の発生を抑制すること。 - 特許庁

To provide a DRR band distributing method and apparatus capable of effectively using bands to have been distributed to each queue.例文帳に追加

本発明はＤＲＲ帯域分配方法及び装置に関し、各キューに分配された帯域を有効に利用することができるＤＲＲ帯域分配方法及び装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

When the distribution request is received from the information processing apparatus 10, the video distributing apparatus 20 distributes video stored in a storage means to the information processing apparatus 10 of a distribution request source.例文帳に追加

映像配信装置２０は、情報処理装置１０_ｉより配信要求を受信すると、記憶手段に記憶されている映像を配信要求元の情報処理装置１０_ｉに配信する。 - 特許庁

This mending method for a thin hair part comprises spraying carbon black to a thin hair part in a wet condition, evenly distributing head hair on the thin hair part, and scattering artificial hair fibers on the surface followed by setting a hair style.例文帳に追加

ウェットな状態にした薄毛部分にカーボンブラックを噴霧した後、頭髪の薄くなった部分に頭髪を均等に分散させ、次いで、その表面に人工毛髪繊維を散布して髪型をセットする。 - 特許庁

To supply a system registering, distributing, referring to and synthetically using individual health medical information with intent to preserve individual heath medical information for a long time without affecting medical economy.例文帳に追加

個人保健医療情報の長期電子保管を目的として個人保健医療情報の登録，配信，参照，統合利用を行うシステムを医療経済に影響を与えることなく提供すること。 - 特許庁

To improve reliability and workability in a structure of an accumulator distribution type fuel injection pump to distribute and supply high pressure fuel accumulated in an accumulator to each of cylinders by a distributing means.例文帳に追加

蓄圧室に蓄圧した高圧燃料を、分配手段により各気筒へ分配して供給する蓄圧式分配型燃料噴射ポンプの構造において、信頼性および加工性を向上することを課題とする。 - 特許庁

To provide an information distribution system for estimating an action range excluding an area with a low information distribution effect based on user's action history and distributing information about the estimated action range.例文帳に追加

利用者の行動履歴に基づいて、情報配信効果の低いエリアを除いて行動範囲を推定し、推定した行動範囲に関する情報を配信する情報配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a distributor and a distribution method of contents by properly distributing a communication resource so as to urge purchase of contents thereby extending a sales result of the contents.例文帳に追加

通信資源を適切に配分することによって、コンテンツの購入を促し、コンテンツの販売実績を伸ばすことができるコンテンツの配信装置および配信方法を提供するを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for distributing data objects in an amount necessary and sufficient for a display device and an output device, while keeping electronic documents themselves independent of the ability of each device.例文帳に追加

電子文書自体は装置の能力に非依存な形態でありつつ、表示装置、出力装置ごとに必要十分な容量のデータオブジェクトを配布する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a conditional electronic mail distributing device for allowing a transmitter to transmit and receive an electronic mail to a receiver in a confidential state, and to further add the condition of the receiver to the electronic mail.例文帳に追加

送信者において受信者宛の電子メールが親展状態で送受信できるだけでなく、更なる受信者の条件を付することができる条件付電子メールの配信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a distribution system, a distribution method, and a program, by which the minimum video quality is secured by distributing information by switching a streaming system and a download system according to a situation.例文帳に追加

状況に応じてストリーミング方式とダウンロード方式とを切り替えて配信することにより、最低限の映像品質を確保することが可能な配信システム、配信方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To perform a process of transcoding in a way adapted to a change in form and situation of a portable terminal when a band of communication line is limited and transcoding a motion picture is required at a distributing computer.例文帳に追加

通信回線の帯域に制限があり、配信側のコンピュータで動画像のトランスコーディングが必要な場合に、携帯端末の形態や向きの変化に適応させてトランスコーディングの処理を行う。 - 特許庁

To provide an application management device suitably used for information distribution distributing information different in each area, permitting application according to user's effort while imparting game properties.例文帳に追加

エリアごとに異なる情報を配信する情報配信において好適に用いられ、ゲーム性を持たせながら、利用者の努力によって応募の許可を与える新たな応募管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information distribution apparatus which is capable of distributing recommend information by a unit of a group while considering personal information on each of users constituting a group, an information distribution system, an information distribution method and a program.例文帳に追加

グループを構成する各ユーザの個人情報を考慮しつつ、グループ単位でレコメンド情報を配信し得る、情報配信装置、情報配信システム、情報配信方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology for distributing information to a mobile body moving among communication areas of a plurality of base stations at different speeds without the need for complicated control in a wireless communication system for covering the areas in a spot way.例文帳に追加

スポット的にエリアをカバーする無線通信システムにおいて、複雑な制御をすることなく、複数の基地局の通信エリア間を異なる速度で移動する移動体に情報を配信する。 - 特許庁

To provide a system for acquiring/storing a file for allowing a distribution server to designate a distributed file and perform an operation instruction after distributing the file in the distribution of contents.例文帳に追加

コンテンツ配信する場合、ファイルを配信した後に、配信サーバが、配信済みファイルを指定することができ、また、動作指示することができるファイル取得・保存システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a control device for common booths usable by properly distributing the common booths for a male and a female according to an actual using state of a male toilet room and a female toilet room.例文帳に追加

共用ブースを男子用トイレルーム及び女子用トイレルームの実際の使用状況に応じて適切に男女用に振り分けて使用に供することができる共用ブースの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an indoor unit for a thin-shaped air conditioner capable of preventing cooling of refrigerant piping and improving air distributing performance as high as possible by improving a straightening function based on the shape of a partitioning plate.例文帳に追加

冷媒配管の冷却を回避する一方、同仕切板の形状により整流機能を高くして可及的に送風性能を向上させた薄型の空気調和機用室内機を提供する。 - 特許庁

To provide a slot array antenna which can transmit a circularly polarized wave, having rotational direction which is different according to the antenna azimuth angle, and can output distributing into the circularly polarized waves which have different rotation directionss, when it receives the wave.例文帳に追加

アンテナの方位角によって異なる回転方向を持つ円偏波を送信でき、また異なる回転方向を持つ円偏波を受信したときは振り分けて出力することができるようにする。 - 特許庁

The logical circuit 102 delays the signal C5 transmitted through the DCK by a distributing circuit 117 only by almost the half of the cycle of the SCK, and inputs it as a signal C6 to an FF 109, and sets data D3 at the FF 109 synchronously with the C6.例文帳に追加

論理回路102ではＤＣＫで送られた信号C5を分配回路117でＳＣＫのほぼ半周期だけ遅らせて信号C6としてＦＦ109に入力し、データD3をC6に同期してＦＦ109にセットする。 - 特許庁

According to the distributing state of the solid metal stuck in the furnace, a blowing exclusive-using lance 5 or an attached lance 5' for solid metal-melting nozzle 7 are selected and either lance is alternately used by succeeding one or more heats.例文帳に追加

炉内付着地金の分布状態に応じて、吹錬専用ランス５又は地金溶解ノズル７の併設ランス５'を選定し、いずれのランスも１ヒート以上に継続して交互に使用する。 - 特許庁

To provide a concrete method for setting the upper limit of an available band of each service class, and to provide a method for distributing a band, which is distributed to each service class, to a user.例文帳に追加

各サービスクラスの利用可能な帯域の上限を設定する具体的な方法を提供し、また、各サービスクラスに配分された帯域を、ユーザに配分する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a distributed power supply surplus power utilization system 1, a transformer TR is installed at a power distributing substation, to receive a system electric power from a high-order system, and transmits it to an extended power distribution line.例文帳に追加

分散型電源余剰電力利用システム１において、配電用変電所には変圧器ＴＲが設置され、上位系統からの系統電力を受電し、延設された配電線に送電する。 - 特許庁

A display distributing part 12 being conference terminal equipment receives the animation, displays it in a display part 13, receives the broadcasted still picture in accordance with the operation of a KB(keyboard) 15 and displays it in the display part 13.例文帳に追加

会議端末装置である表示分配部12は、動画を受信して表示部13に表示するとともに、KB部15の操作に従い、ブロードキャストされる静止画を受信して表示部13に表示する。 - 特許庁

To provide a move information medication service capable of providing services which are convenient to a person who is scheduled to move, a remover, and a distributing agency by mediating information related with the move with all of them.例文帳に追加

引っ越し予定者、引っ越し業者、取次店の三者に対して引っ越しに関する情報を仲介し、三者のそれぞれに便利なサービスを提供する引っ越し情報仲介サーバを得る。 - 特許庁

The alternator 2 of the receiving/distributing equipment 5 is mounted on the breaker 1, the relay 3 is disposed separately from the breaker 1 and the alternator 2, and the breaker 1 and the relay 3 are connected with a connection circuit.例文帳に追加

受配電設備５の変流器２を遮断器１に搭載し、遮断器１および変流器２とは別個に継電器３を配置し、遮断器１と継電器３とを接続回路によって接続する。 - 特許庁

To provide a vest device for bedridden patients for automatically changing positions of the entire body trunk of a patient who has difficulties moving his or her body and for automatically distributing a body pressure in sections of the body trunk and allowing a respiratory physical therapy.例文帳に追加

体動困難な患者の体幹全体を自動的に体位変換でき、または体幹区画での自動的な体圧分散、呼吸理学療法ができる臥床患者用の胴衣装置に関する。 - 特許庁

To make outdoor fans excluding a lowermost one, spray drainage to an outdoor heat exchanger, when the outdoor fans distributing the air to the outdoor heat exchanger are vertically disposed in several stages.例文帳に追加

室外側熱交換器に送風する室外ファンを上下方向に複数段にわたって設けたとき、最下段以外の室外ファンもドレン水を室外側熱交換器に散水できるようにする。 - 特許庁

A part of the water heat exchanger 106 is disposed at a position near the other side of the housing with respect to a position of an outermost peripheral face of the air distributing fan 102 projecting most to a side of the water heat exchanger 106.例文帳に追加

水熱交換器１０６の一部は、水熱交換器１０６の側に最も突出している送風ファン１０２の最外周面の位置より箱体の他方側に近い位置に配置されている。 - 特許庁