「distributing」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

A drive apparatus 1 includes a switching part 10, a memory part 20, an address generating part 30, a PWM signal generating part 40, a phase distributing circuit 50, a phase excitation counter 60, and a resolution setter 70.例文帳に追加

駆動装置１は、スイッチング部１０、メモリ部２０、アドレス生成部３０、ＰＷＭ信号生成部と４０、相分配回路部５０、相励磁カウンタ部６０及び分解能設定部７０等を備えている。 - 特許庁

A bankbook entry system includes a relay center 100 for distributing printing information to be entered in individual bankbooks which are used for a plurality of financial institutions, respectively, and a bankbook entry device 320.例文帳に追加

通帳記帳システムは、複数の金融機関にそれぞれ用いられる個々の通帳に記帳すべき印字情報を配信する中継センタ１００と、通帳記帳装置３２０とを備える。 - 特許庁

To provide a device for distributing a fluid into a container which conducts improved separation from a fluid to a gas and a liquid, and is capable of effecting uniform distribution of the gas within the container.例文帳に追加

流体のガスへの及び液体への改善された分離を行い、コンテナ内におけるガスの均一な分配を実現することが可能な、コンテナ内に流体を分配するための装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and method for distributing traffic information, which automatically indicates proper work contents to each crew when a traffic trouble of a railroad vehicle occurs.例文帳に追加

車両の運行障害が発生したときに各乗務員へ適切な作業内容を自動的に指示することのできる運行情報配信装置および運行情報配信方法を提供する。 - 特許庁

The deflection electrodes 3-2, 3-3 is able to change the flight direction of the non-using liquid droplets so that the impact of the non-using liquid droplets may be performed while distributing them to the recovery opening 4-5 and the recovery opening 4-6.例文帳に追加

偏向電極３−２，３−３は、非使用液滴を回収口４−５と回収口４−６に振り分けながら着弾させられるように、非使用液滴の飛翔方向を変えられる。 - 特許庁

After the time information setting section 130 sets the time information, a video distributing section 140 distributes the video information, after the break detected by the break detecting section 120, to the user terminal.例文帳に追加

映像配信部１４０は、時間情報設定部１３０が時間情報を設定した後に、区切検出部１２０が検出した区切り以降の映像情報を利用者端末に配信する。 - 特許庁

To provide a moving picture distribution center device, a moving picture distribution system, a mobile terminal, and a moving picture distribution program for easily, effectively, and efficiently distributing streaming data to the mobile terminal.例文帳に追加

移動体端末にストリーミングデータを、簡便にかつ効果的・効率的に配信することのできる動画配信センタ装置、動画配信システム、移動体端末並びに動画配信プログラムを提供する。 - 特許庁

The system keeps a pressure inside of a bridge monitoring room 10 constant at all times by distributing a specific amount of outside air into the bridge monitoring room 10 from a suction opening of the ventilation duct 11.例文帳に追加

このシステムは、通風用ダクト１１の吸気口から桟橋監視室１０の内部へ一定量の外気を送り込むことによって、桟橋監視室１０の内部の圧力を常時一定に保持する。 - 特許庁

To provide a business management system of a call center capable of improving the operating efficiency of operators by the eliminating the need of calculating business indexes by manual aid and distributing operators, or the like, and to provide its method.例文帳に追加

人手による業務指標の算出を不要にし、また、オペレータの振り分けなどをしてオペレータの稼働効率を高めることを可能にするコールセンタの業務管理システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

The light distributing means 9 has the plurality of projections 17 arranged in the plurality of rows, and first ridge directions p and second ridge directions q are formed by the plurality of projections 17.例文帳に追加

また、配光手段９は、複数の列に並べられた複数の凸部１７を有し、複数の凸部１７によって第１の稜線方向ｐと第２の稜線方向ｑが形成されている。 - 特許庁

To provide a chair with a hanger distributing stress to the left/right without concentrating it in the center, capable of miniaturizing mounting members to the backrest and stably supporting clothes or the like.例文帳に追加

応力が中央に集中することなく、左右に分散され、背凭れへの取付部材を小型化できるとともに、衣服等を安定よく支持することができるようにしたハンガー付き椅子を提供する。 - 特許庁

To provide a road lamp capable of distributing an alternating current supplied from a transformation facility as-is, even if including an electronic circuit, and suppressing a power distribution loss and a transformer loss.例文帳に追加

電子回路を内蔵する場合であっても、変電設備から供給される交流をそのまま配電可能であり、配電損失及び変圧器損失を抑制することができる道路灯を提供する。 - 特許庁

To provide a data distribution apparatus, a data distribution method, a data distribution program, and a recording medium, capable of reliably distributing document data to an intended destination by using a barcode embedded in destination information.例文帳に追加

本発明は、配信先情報の埋め込まれたバーコードを利用して意図する配信先に文書データを確実に配信するデータ配信装置、データ配信方法、データ配信プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

To provide a device capable of stably and accurately distributing a carrying object to respective discharge ports, by arranging a plurality of discharge ports in the same carrying direction by one screw conveyor.例文帳に追加

本発明は１台のスクリュウコンベヤで、同一搬送方向に複数の排出口を設置し各排出口に安定的に且つ精度良く搬送物を分配する事を可能ならしめる装置に関するものである。 - 特許庁

To surely obtain a μ-V characteristic of positive gradient by distributing many filling materials on a friction surface to reduce a judder phenomenon, in a wet friction material and a method for manufacturing the wet friction material.例文帳に追加

湿式摩擦材及びその製造方法において、摩擦面に充填材を多く分布させることによって確実に正勾配性のμ−Ｖ特性を得ることができ、ジャダー現象を低減できること。 - 特許庁

To appropriately assign processes to respective devices so as to prevent not only trouble relating to consumables but also trouble such as a fault of devices when using a plurality of devices and distributing processes including printing.例文帳に追加

複数の装置を使って印刷を含む処理を分散する場合に、消耗品に係るトラブルとともに装置の故障等のトラブルを防止できるように、適切に処理を各装置に割り当てる。 - 特許庁

To provide a vehicle headlight which forms additional light-distributing patterns for high beams, which prevents drivers from giving glare to oncoming vehicle drivers and which enhances visibility of a front view.例文帳に追加

ハイビーム用の付加配光パターンを形成するように構成された車両用照明灯具において、対向車のドライバにグレアを与えてしまうことなく車両前方領域の視認性を高める。 - 特許庁

To supply stable DC power by operating a DC-DC converter for outputting DC power stably in a system for distributing each of AC power and DC power.例文帳に追加

交流電力と直流電力とをそれぞれ配電するシステムにおいて、直流電力を出力するＤＣ−ＤＣコンバータを安定動作させ、安定した直流電力の供給を可能にする。 - 特許庁

To provide a specific area monitoring system capable of monitoring a specific area frequently or intermittently and distributing images to many receiving sides by using one or a small number of image pickup means.例文帳に追加

頻繁に断続的にでも特定領域を監視できるシステムであり、１個もしくは少ない個数の撮像手段で、多くの受け側に画像が配信できる特定領域監視システムを提供する。 - 特許庁

The distribution server 207 is provided with a distribution data storage memory 209 which temporarily stores data for distribution, and a radio machine 210 for distributing data to the portable information terminal 201 by radio.例文帳に追加

配信サーバ２０７は配信のためのデータを一時的に格納する配信データ格納メモリ２０９と、無線で携帯情報端末２０１に対してデータを配信するための無線機２１０を備えている。 - 特許庁

When the flow is received, a control unit 209 acquires a reported information for the multi-cast transmitted from a radio base station distributing contents, and a distribution is demanded when the flow is not distributed.例文帳に追加

フローを受信するとき、制御部２０９はコンテンツを配信する無線基地局から送信されるマルチキャスト用報知情報を取得して、そのフローが配信されていなければ配信を要求する。 - 特許庁

To efficiently distribute printing processes to respective printing processors by distributing the printing process based on a printing request file to any of the printing processors at any of printing bases.例文帳に追加

印刷要求ファイルに基づく印刷プロセスをいずれかの印刷拠点の印刷処理装置のいずれかに分配して、効率よく印刷プロセスをそれぞれの印刷処理装置に分配させることである。 - 特許庁

To provide a content distribution device and a content distribution method, capable of optimizing a data volume of a distributing content, and capable of raising a ratio of accesses from users going into sales or member registration.例文帳に追加

配信用コンテンツのデータ量を最適化し、ユーザからのアクセスが売り上げ又は会員登録に結びつく割合を向上させることが可能なコンテンツ配信装置及びコンテンツ配信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mail printing system constituted so as to be convenient for a user and capable of distributing efficiently prepared mail data as a mail to a destination, and a method for controlling this mail printing system, and a computer readable memory.例文帳に追加

ユーザに使い勝手が良く、かつ効率的に作成したメールデータを郵便物として宛先に郵送手配することができるメール印刷システム及びその制御方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁

When it is necessary to input the same data across a plurality of applying operations, inputted data are distributed by a distributing means 14 so that it is necessary only to input redundant data once.例文帳に追加

複数の申請作業にまたがって同一の入力を必要とする場合には、入力されたデータを、振り分け手段１４において、振り分けることで、重複するデータも一回入力するだけでよい。 - 特許庁

To provide a cutting protecting member having improved cutting resistance for preventing the cutting of underground embedded material including information communication/distributing cables, pipes and structures in error during road surface cutting work for road construction.例文帳に追加

道路工事の路面切断作業で地中埋設物（情報通信・配電ケーブル,配管,構造物等）が誤って切断されるのを防止する耐切断性に優れた切断防御部材を提供する。 - 特許庁

This system is constituted by connecting an information distributing device 100 for processing contents information to be distributed through a network 300 to a client device 200 of a user.例文帳に追加

本発明にかかるシステムは、配信されるコンテンツ情報を処理する情報配信装置１００と、利用者のクライアント装置２００とを、ネットワーク３００を介して通信可能に接続して構成される。 - 特許庁

Also, when the client is reconnected to the load distributing device 12, the server to which the client is previously connected is selected as the connection destination server based on the information stored by the authentication information storing part 34.例文帳に追加

また、クライアントが負荷分散装置１２に再接続する場合は、認証情報記憶部３４によって記憶された情報に基づいて、クライアントが前回接続したサーバを接続先サーバに選択する。 - 特許庁

To provide a light source device that restrains variations in an initial distribution of light-distributing in spite of repetitive turning-on and off of a light source while permitting thermal expansion of a light guide.例文帳に追加

本発明の目的は、導光体の熱膨張を許容しつつ、光源を点灯・消灯を繰り返しても、点灯当初の配光分布の変化を抑制した光源装置を提供することにある。 - 特許庁

To optimize a job executing process by allocating the consumption of system resources corresponding to the load on a job and flexibly distributing the load on the system resources according to the load on the job.例文帳に追加

本発明の課題は、ジョブの優先度及び負荷等に応じた柔軟なジョブユニット（システムリソース）の割当てを実現し、ジョブ実行処理の最適化を図ったジョブ処理装置等を提供することである。 - 特許庁

In the medium management table part 24 of an optical disk device B10, various pieces of information containing the sequence of distributing logical addresses to zones for each type of an optical disk are stored in a medium management table.例文帳に追加

光ディスク装置Ｂ１０の媒体管理テーブル部２４に、光ディスクの種類毎に各ゾーンに対して論理アドレスを配給する順を含む各種の情報が媒体管理テーブルによって記憶されている。 - 特許庁

Light of a specific wave-length in the light transmitted through the passage 5 is absorbed by an objective component distributed in the passage 5, corresponding to an objective component distributing position in the passage 5.例文帳に追加

分離流路５を透過した光では、分離流路５に分布する目的成分により、特定の波長の光が分離流路５での目的成分の分布位置に対応して吸収されている。 - 特許庁

A configuration where a plurality of ribs or grooves for distributing split resonance and lowering sound pressure of high frequency characteristics are arranged in axial symmetry or non-axial symmetry is adopted for a center dome of diaphragm for a speaker.例文帳に追加

スピーカ用振動板のセンタードームに、分割共振を分散させ高域周波数特性の音圧を下げる複数のリブまたは溝を軸対称または非軸対称で設けた構成とした。 - 特許庁

To provide a method for effectively preventing erroneous meter reading in power, water and gas supply, and erroneous distribution, the erroneous meter reading being errors in inputting numerical numbers which power, water and gas meters indicate, and the erroneous distribution being errors in distributing notification about amounts of consumed power, water and gas.例文帳に追加

電気、水道、ガス等の使用量計の指示数の入力ミスである誤検針、使用量のお知らせの配布ミスである誤配布に対する有効な防止策を提供すること。 - 特許庁

To provide a Web server for easily managing a file and data and its distribution method in a Web server for distributing wave page files whose file names are made common, and whose content is made different.例文帳に追加

ファイル名を共通にして異なる内容のウエブページファイルを配信するウエブサーバにおいてファイルおよびデータの管理を容易にするウエブサーバおよび配信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem of being unable to send image data due to an increase in a transmission load when transmitting the whole data at once in a mail magazine for electronically distributing a conventional magazine with paper as a medium to readers.例文帳に追加

従来の紙を媒体とした雑誌を電子的に購読者に配送するメールマガジンでは１度に全てのデータを送信するので送信負荷が高く、画像データを送ることができない。 - 特許庁

Then, regarding other piece of data (for example, encoded digital contents), the effective use of the memory is contrived by properly distributing the data to the UIM 18 and a general-purpose memory 20 according to data capacity.例文帳に追加

そして、その他のデータ（例えば、暗号化されたデジタルコンテンツ）に関しては、データ容量に応じて適宜ＵＩＭ１８及汎用メモリ２０に配分することにより、メモリの効率的な利用が図られる。 - 特許庁

A protective cover is provided to protect the light emitting part and/or the light distributing part, making sure that both parts do not come in directly contact with a contaminated material or an element that may prevent the proper operation of both parts.例文帳に追加

保護カバーにより、光放射部および／または光分配部がそれらの適切な動作を妨げる恐れのある汚染物質または構成要素と直接接触しないように保護する。 - 特許庁

On the inner peripheral side of the segment 1A, a plurality of main reinforcements (main steel members) 8 extending in the circumferential direction are arrayed in the axial direction, and distributing bars 20 for fixing the array of the plurality of main reinforcements 8 are provided.例文帳に追加

セグメント１Ａの内周側には、周方向に延びる複数の主鉄筋（主鋼材）８が軸方向に配列され、複数の主鉄筋８の配列を固定する配力筋２０が設けられている。 - 特許庁

ELECTRONIC MAIL CLIENT, ELECTRONIC MAIL SERVER, ELECTRONIC MAIL RECEIVING METHOD, ELECTRONIC MAIL DISTRIBUTING METHOD, ELECTRONIC MAIL SYSTEM, RECORDING MEDIUM RECORDING ELECTRONIC MAIL RECEIVING PROCESSING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM RECORDING ELECTRONIC MAIL DISTRIBUTION PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

電子メールクライアント、電子メールサーバ、電子メール受信方法、電子メール配信方法、電子メールシステム、電子メール受信処理プログラムを記録した記録媒体、電子メール配信処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

This combustion device 1 has the first burning section 2 and the second burning section 3 capable of burning independently from each other, and a blower 5 for distributing the air to the first burning section 2 and the second burning section 3.例文帳に追加

燃焼装置１は、互いに独立して燃焼可能な第１燃焼部２及び第２燃焼部３と、第１燃焼部２及び第２燃焼部３に対して送風する送風機５とを有する。 - 特許庁

To provide a homepage creating system which easily carries out update management by creating a homepage having a hierarchical structure in one system in an information distributing environment such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等の情報流通環境上に１つのシステムの中に階層構造を有するホームページを作成することにより、更新管理を容易に行うことが出来るホームページ作成システムの提供。 - 特許庁

The XML document distribution system 1 includes an XML document distribution server 100 capable of distributing an XML document via a network 300, and a reception terminal 200 capable of receiving the XML document.例文帳に追加

ＸＭＬ文書配信システム１は、ネットワーク３００を介してＸＭＬ書を配信可能なＸＭＬ文書配信サーバ１００と、ＸＭＬ文書を受信可能な受信端末２００とを備える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a coating magnetite particle in which the hydrophobicity is high, and which excels in dispersibility in an organic solvent, and can maintain high hydrophobicity even after distributing processing in an organic solvent.例文帳に追加

疎水性が高く、有機溶媒中への分散性に優れ、かつ有機溶媒中での分散処理後も高い疎水性を維持し得る被覆マグネタイト粒子を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

According to this, the external space opposed to the opening 14 can be used as a working space for attaching and detaching the evaporator 2 and also as the space for distributing the hot water piping 6.例文帳に追加

これにより、開口１４と対向する外部空間を、エバポレータ２を着脱するための作業スペースとして利用できるとともに、温水用配管６を引き回すためのスペースとしても利用できる。 - 特許庁