| 例文 |
distribution processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1102件
To provide a device for manufacturing a glass fiber wherein the deformation in a use process is suppressed and also temperature distribution is uniformized and stone generation is reduced.例文帳に追加
使用過程における変形が抑制されており、かつ、温度分布の均一化、ストーン発生の低減がなされたガラス繊維製造装置を提供する。 - 特許庁
To minimize impact of a conductive member for supplying power to a semiconductor light-emitting element on luminous intensity distribution while simplifying the manufacturing process of a light-emitting module.例文帳に追加
発光モジュールの製造工程を簡易なものとしつつ、半導体発光素子への給電のための導電性部材による配光への影響を抑制する。 - 特許庁
Specifically, for C, M, and K channels with relatively high concentrations among C, M, K, and Y inks, the image distribution priority process 804 excellent in robustness is selected.例文帳に追加
すなわち、C、M、K、Yのインクのうち、比較的濃度が高いC、M、Kのチャネルについては、ロバスト性に優れた画像分配先行処理804を選択する。 - 特許庁
To provide the structure of a process chamber of an equipment for fabricating a semiconductor and the equipment for fabricating the semiconductor, in which the uniformity of the distribution or flow of gas is improved.例文帳に追加
ガスの分布や流れの均一性を向上させることができる半導体製造装置のプロセスチャンバ構造および半導体製造装置を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing process by which a ceramic powder having a narrower particle size distribution and a smaller average particle size can be produced even from the same starting material as before.例文帳に追加
今までと同じ出発原料を用いても粒度分布が狭小で、且つ、平均粒径が小さなセラミック粉末を製造できる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a fabrication process of a fluorescent lamp, by which even curved surface and uniform thickness distribution can be achieved at the seated ends to improve strength.例文帳に追加
閉塞端面の肉厚において、一層均一な曲面と均一な肉厚分布を得て、強度を向上することのできる蛍光ランプの製造方法を得る。 - 特許庁
To provide a high speed calculation device improving the efficiency of simulation of a network circuit and the acceleration factor of a parallel distributed process on a parallel distribution calculation device.例文帳に追加
並列分散計算装置上でネットワーク回路のシミュレーションを効率的に並列分散処理の加速率を向上する高速計算装置を提供する。 - 特許庁
After that, a hydrophilic characteristics recovering process of contacting a wall face of the flow passages 12 (12f, 12p) of the flow distribution plate 1 constituting the module with a thermal fluid is carried out.例文帳に追加
その後、モジュールを構成する配流板1の流路12(12f,12p)の壁面と熱流体とを接触させる親水性回復工程を実施する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a boron/carbon composite material which is capable of uniformalizing the distribution of the boron concentration and manufacturing in a large quantity with a simple process.例文帳に追加
ホウ素濃度が均一に分布し、単純なプロセスにより大量に作製することができるホウ素/炭素複合材料の製造方法の提供。 - 特許庁
The content distribution process part 4 delivers by multicast content data to one or more reception terminals by way of a predetermined transmission path.例文帳に追加
コンテンツ配信処理部4は、マルチキャスト配信でコンテンツデータを、所定の伝送路を経由して1つ又は複数の受信端末にマルチキャストで配信する。 - 特許庁
To enhance working efficiency in the arrangement of a distribution reinforcement, in the process of the construction of a reinforced-concrete columnar structure with a hollow structure.例文帳に追加
中空構造を有する鉄筋コンクリート製の柱状構造物を構築する工程において、配力鉄筋を配置する際の作業効率を高める。 - 特許庁
(b) A distribution pattern of failures generated at the rear face of the process objective substrate processed by at least part of the equipment out of two or more manufacturing facilities is acquired.例文帳に追加
(b)複数の製造設備の少なくとも一部の設備によって処理された処理対象基板の裏面に発生した欠陥の分布パターンを取得する。 - 特許庁
To freely and minutely control a plasma density distribution by using a coil put into an electrically floating state in an inductively coupled plasma process.例文帳に追加
誘導結合型のプラズマプロセスにおいて電気的にフローティング状態に置かれるコイルを用いてプラズマ密度分布を自在かつ精細に制御すること。 - 特許庁
Uniform distribution of the process gas and symmetric placement of the workpiece inside the chamber contribute to providing a uniformly dense plasma of ions adjacent to the workpiece (56).例文帳に追加
チャンバ内における処理ガスの均一な分配と加工物の対称的な配置は、加工物(56)に隣接してイオンの均一な密度のプラズマを提供する。 - 特許庁
The feedforward control and the feedback control are combined by the distribution ratio m, to obtain a correction amount of the alignment for an exposure apparatus in the via-forming process.例文帳に追加
その配分比mでフィードフォワード制御とフィードバック制御とを組み合わせ、ビア形成工程における露光装置でのアライメントの補正量を求める。 - 特許庁
A shared memory 14 in which information for session management and distribution management is recorded is provided between a Web server 11 for servers 1 and 2 and an application process 15.例文帳に追加
サーバ1,2のウェブサーバ11とアプリケーションプロセス15の間に、セッション管理及び分散管理のための情報を記録する共有メモリ14を設ける。 - 特許庁
To easily and freely control plasma density distribution in a capacitive coupling type plasma treatment apparatus, so as to improve uniformity and yield of a plasma process.例文帳に追加
容量結合型のプラズマ処理装置においてプラズマ密度分布の容易かつ自在な制御を可能とし、プラズマプロセスの均一性や歩留まりを向上させる。 - 特許庁
To provide improved composition for locking a disk-holding device which improves an interaction with an automated machine used in a distribution process.例文帳に追加
配給工程で使用する自動化された機械との相互作用を改善するディスク保持装置をロックするための改善された構成が必要とされている。 - 特許庁
To provide a process for preparing simply and in a large quantity fine particulates which are controlled in the size and the size distribution according to a material of targeted application.例文帳に追加
目的の用途に応じた材料により、粒径及び粒径分布を制御した微粒子を簡便かつ大量に作製する方法を提供すること。 - 特許庁
To reduce a chip area and also process cost by applying hierarchical word lines and a hierarchical block selection line method without increasing distribution layers.例文帳に追加
配線層を増加させること無く、階層ワード線や階層ブロック選択線方式を適用し、チップ面積を削減すると共にプロセスコストを低減する。 - 特許庁
When one of the icons displayed in the distribution chart is selected by a user, a process related to the record data corresponding to the selected icon is executed.例文帳に追加
分布図に表示されたいずれかのアイコンがユーザによって選択されると、選択されたアイコンに対応する成績データに関連する処理が実行される。 - 特許庁
To provide a process for fabricating a nitride light emitting device in which current distribution is enhanced, light absorption effect is reduced and emission efficiency is enhanced.例文帳に追加
電流分布を向上し吸光効果を低減し並びに発光装置の発光効率を高める窒化物発光装置の製造方法の提供。 - 特許庁
PROCESSING PLAN PREPARING METHOD AND DEVICE IN MANUFACTURING/CARRIER PROCESS, PHYSICAL DISTRIBUTION CONTROLLING METHOD AND DEVICE, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
製造・搬送プロセスにおける処理計画作成方法及び装置、物流制御方法及び装置、コンピュータ読み取り可能な記憶媒体、並びにコンピュータプログラム - 特許庁
To efficiently perform gamma-harmonized dither process by allowing the gamma-harmonized dither processing which is performed in an output device to be performed by distribution to an output control device.例文帳に追加
出力装置で行うγ融合ディザ処理を、出力制御装置に分散して行うことで、γ融合ディザ処理を効率的に行う。 - 特許庁
Phosphoric acid, sulphuric acid, and water are supplied from a first tank 15 to a distribution passage X1 of a process liquid leading to a substrate W held on a spin chuck 2.例文帳に追加
リン酸、硫酸、および水が、第1タンク15からスピンチャック2に保持された基板Wに至る処理液の流通経路X1に供給される。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING IMAGE DEFORMATION SERVICE, PROGRAM FOR DEFORMATION PROCESS, APPLICATION DISTRIBUTION DEVICE AND METHOD, AND ITS PROGRAM例文帳に追加
画像変形サービス提供方法及び画像変形サービス提供システム、変形処理プログラム、アプリケーション配信装置及びアプリケーション配信方法ならびにそのプログラム - 特許庁
To provide a method for treating processed polycrystalline silicon to form a size distribution of polycrystalline silicon pieces suitably used in the Czochralski process.例文帳に追加
チョクラルスキー型プロセスで好適に使用される多結晶シリコン片のサイズ分布を形成するための多結晶シリコン加工物の処理方法を提供すること - 特許庁
To enhance productivity and to realize a good and stable deposition distribution and reproducibility of film resistance by a plasma cleaning method in the deposition by a CVD process.例文帳に追加
CVD法による成膜におけるプラズマクリーニング法で、生産性を高め、良好で安定した成膜分布、膜抵抗の再現性を実現する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a magnetic recording medium that can prevent side walls of magnetic patterns from being damaged and control process dust or film thickness distribution in a non-magnetic body.例文帳に追加
磁性パターンの側壁へのダメージを防止し、プロセスダストや非磁性体の膜厚分布の発生を抑制できる磁気記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁
A process for elutriating the powder may be omitted, by more strictly controlling a temperature of the first firing (while the particle size distribution is somewhat widen).例文帳に追加
第一焼成温度をより厳重に制御することによって(若干粒径分布は幅広くなるが)エルトリエーション工程を省略することができる。 - 特許庁
(iii) For the standard listed in Article 2, paragraph (3), item (iii): The inspection of the distribution process of the agricultural and forestry product in accordance with MAFF Ordinance 例文帳に追加
三 第二条第三項第三号に掲げる基準 農林水産省令で定めるところにより行う当該農林物資の流通行程についての検査 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To improve uniformity and yield of a plasma process by enabling easy and free control of plasma density distribution in a capacitive coupling plasma processing apparatus.例文帳に追加
容量結合型のプラズマ処理装置においてプラズマ密度分布の容易かつ自在な制御を可能とし、プラズマプロセスの均一性や歩留まりを向上させること。 - 特許庁
A ring zone radius r_n and a phase distribution P1 are derived from a first design grid space a1 which is sufficiently smaller than the minimum processing size of the semiconductor process.例文帳に追加
半導体プロセスの最小加工寸法より十分に小さい第1の設計グリッド間隔a1で輪帯半径r_nと位相分布P1を求める。 - 特許庁
To provide a good packaging box for a liquid storage vessel which prevents a corner portion of a box body from damaging and breaking an outer packaging material or the like in a distribution process.例文帳に追加
流通過程で箱本体のコーナー部分が外装材等を傷つけて破くことがない良好な液体収容容器用包装箱を提供する。 - 特許庁
To provide a data supply device and a data processing device that can supply and process data without the need for distribution or reception of data with an edit limit denoting disabled processing.例文帳に追加
処理不可能な編集制限付きデータを配信したり、受け入れたりすることのないデータ供給並びにデータ処理を可能とすることである。 - 特許庁
To analyze the life of products in detail by easily acquiring accurate environment data at bases where the products are placed in the process of distribution.例文帳に追加
製品が流通過程で置かれた各拠点の正確な環境データを容易に取得して製品の寿命分析を詳細に行なえるようにする。 - 特許庁
In the tone correction process, the tone curves are controlled by RGB signals to control the variance of the RGB histogram to shift the distribution of the histogram.例文帳に追加
階調補正処理においてはRGB信号毎にトーンカーブを制御して、RGBヒストグラムの分散を制御し、ヒストグラムの分布をシフトさせる。 - 特許庁
The method of manufacturing the refraction factor distribution type optical member includes a process for polymerizing the polymerizable composition, preferably by the interfacial gel polymerization.例文帳に追加
また、前記重合性組成物を、重合させる、好ましくは界面ゲル重合させる工程を含む屈折率分布型光学部材の製造方法である。 - 特許庁
To provide toner capable of obtaining an image having high development durability independent of environments, uniform charged quantity distribution independent of process speeds and high quality.例文帳に追加
環境によらず耐久現像性に優れ、プロセススピードにかかわらず帯電量分布が均一で、高品位な画像を得ることができるトナーを提供する。 - 特許庁
Then, the content data obtained in the session established by the call back is delivered by multicast to reception terminals 11, 12, etc., from the content distribution process part 4.例文帳に追加
そして、そのコールバックで接続されたセッション内で得たコンテンツデータを、コンテンツ配信処理部4から受信端末11,12・・・にマルチキャストで配信する。 - 特許庁
The authentication server generates key information for canceling a copyright protection process for the distribution information based on the position information, and sends this key information to the portable device.例文帳に追加
認証サーバは、この位置情報に基づいて配信情報の著作権保護処理を解除するための鍵情報を生成して、携帯機器に送る。 - 特許庁
To solve a matter that a recall product is difficult to be discovered in a distribution process and may be delivered to a consumer before finding the product.例文帳に追加
流通課程においてはリコール対象製品を発見しづらく、場合によっては対象製品を発見する前に需要家にわたってしまう。 - 特許庁
In the process of sending the cell culture medium, the cell in the cell culture medium is preparatively isolated into the microchambers by one cell unit on the basis of Poisson distribution.例文帳に追加
細胞培養液が送液される過程で、細胞培養液中の細胞は、ポアソン分布に基づいて上記マイクロチャンバー内に1細胞単位で分取される。 - 特許庁
To provide a method for processing polycrystalline silicon workpiece for forming size distribution of polycrystalline silicon pieces suitably for use in a Czochralski-type process.例文帳に追加
チョクラルスキー型プロセスで好適に使用される多結晶シリコン片のサイズ分布を形成するための多結晶シリコン加工物の処理方法を提供する。 - 特許庁
A new hydrogenated nitrile rubber (B) characterized by a very narrow molecular weight distribution and a correspondingly low polydispersity index is produced by a new process.例文帳に追加
新規の方法により、非常に狭い分子量分布と、それに対応して低い多分散指数値とを特徴とする新規の水素化ニトリルゴム(B)を製造する。 - 特許庁
To provide a technology for improving non-uniformity of temperature distribution on a substrate for growing in the manufacturing process of carbon nanotube using a CVD method.例文帳に追加
CVD法を用いたカーボンナノチューブの製造工程において、成長基板における温度分布の不均一性を改善する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a variable wavelength oscillation semiconductor laser of simple constitution capable of being manufactured by the manufacture process of a normal distribution feedback semiconductor laser.例文帳に追加
通常の分布帰還型半導体レーザの製造工程によって製造できる簡易な構成の発振波長可変半導体レーザを提供する。 - 特許庁
However, the negotiation process became so complicated that even the mediator named Tokujiro YAMAZAKI from Sankyo, Makino's distribution company in the Shikoku region, became angry with Makino. 例文帳に追加
しかしその過程で紛糾し、仲裁に入ったマキノの四国ブロック配給会社・三共社の山崎徳次郎すらマキノに怒りを感じる結果を生んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
