「distribution process」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In a radiant ray curing process and a baking process, the hardness distribution within a plane for the liquid crystal layer 12 is homogenized within a fixed range by homogenizing the distribution on the surface of the liquid crystal layer 12 related to each kind of manufacturing conditions (exoposure of radiantion, lighting intensity of radiant ray, oxygen density and hardening/baking temperatures) within a fixed range.例文帳に追加

なお、放射線硬化工程および焼成工程においては、各種の製造条件（放射線の照射量、放射線の照度、酸素濃度、硬化温度および焼成温度）の液晶層１２の表面での分布を所定の範囲で均一にすることにより、液晶層１２の硬度の面内分布を所定の範囲で均一にする。 - 特許庁

A core monitoring device 16 receives an output distribution calculation result of a process computer 15 and plant data and a LPRM indicated value during calculating output distribution from the process computer 15, constantly receives the plant data 18 being updated from time to time and the LPRM indicated value from a nuclear instrumentation system 12, and continuously calculates the thermal characteristics of a fuel assembly around a string.例文帳に追加

炉心監視装置16によりプロセスコンピュータ15による出力分布計算結果と出力分布計算時のプラントデータ及びＬＰＲＭ指示値をプロセスコンピュータ15から受信し、時々刻々更新されているプラントデータ18、核計装系12からのＬＰＲＭ指示値を絶えず受信し、ストリングまわりの燃料集合体の熱的特性を連続的に算出する。 - 特許庁

To provide a process cartridge which is stably used without causing a failure even if strong shock is applied in physical distribution or the like when the process cartridge is not in use and the process cartridge is loaded at a position where it retreats from a conveyance belt or an intermediate transfer body, and to provide an electrophotographic image forming apparatus.例文帳に追加

プロセスカートリッジを搬送ベルトや中間転写体に対して退避した位置で装着する構成において、プロセスカートリッジ未使用時に物流等で強い衝撃が加わった場合においても不具合がなく、安定して使用することのできるプロセスカートリッジ及び電子写真画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The information managing system for distribution of the articles has a process for printing an information code on a packaging container when the packaging containers are continuously manufactured, a process for packaging the article in the packaging container manufactured, and a process for recording the information of the article in a database corresponding to the information code.例文帳に追加

包装容器を連続的に製造する際に、情報コードを包装容器に印刷する工程と、前記により製造された包装容器に物品を包装する工程と、該物品の情報と該情報コードを対応させてデータベースに記録する工程とを有する、物品の流通情報管理システム。 - 特許庁

The method includes: an arrangement process for arranging a reference member at a position having a specific relation with the mounting part; a measurement process for measuring respective coordinate values of the reference member; and a calculation process for calculating the rotational error distribution by the moving part based on a difference between respective measurement coordinate values by at least two measurement probes.例文帳に追加

載置部上と所定の関係を持った位置に基準部材を配置する配置工程と、測定プローブの少なくとも２つが、基準部材の座標値をそれぞれ測定する測定工程と、各々の測定座標値の差分に基づいて移動部による回転誤差分布を算出する算出工程と、を備える。 - 特許庁

The method comprises a color data acquisition process for acquiring a plurality of color data; a principal component analysis process for carrying out principal component analysis for the plurality of color data; and a display process for displaying the analyzed result of the principal component analysis of the plurality of color data along with the color distribution of the plurality of color data.例文帳に追加

複数の色データを取得する色データ取得工程と、前記複数の色データを主成分分析する主成分分析工程と、前記複数の色データの色分布と共に、前記色分布の主成分分析の分析結果を表示させる表示工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a technique for feeding back damage distribution computation owing to ion radiation in a real pattern and process such as 100 nm scale to the process development of a device within realistic computation time such as several hours or several days.例文帳に追加

本発明は、１００ｎｍスケールという実パターンおよび実プロセスにおけるイオン照射によるダメージ分布計算を数時間、数日間といった現実的な計算時間内でデバイスのプロセス開発にフィードバックする手法を提供することを可能にする。 - 特許庁

(v) A Certified Overseas Manufacturer, etc., Certified Overseas Production Process Manager or Certified Overseas Distribution Process Manager who violates the provisions of paragraph (6) or (7) of Article 14 as applied mutatis mutandis in paragraph (1) of Article 19-6 in Japan; 例文帳に追加

五　本邦において第十九条の六第一項において準用する第十四条第六項又は第七項の規定に違反した認定外国製造業者等、認定外国生産行程管理者又は認定外国流通行程管理者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Consequently, by jetting the liquid material to the object to be coated with the gray pattern of the prescribed variable levels based on the variable density level distribution chart prepared on the variable density level distribution chart preparing process, the film of uniform thickness can be formed on the object to be coated.例文帳に追加

従って、この濃淡レベル分布図作成工程で作成した濃淡レベル分布図に基づいた所定の濃淡レベルのグレーパターンで被塗布物に液状材料を吐出することにより、被塗布物に厚さが均一な膜を形成することができる。 - 特許庁

This tobacco distribution system maintains the tobacco product in a desired low temperature state, by isolating (A) the tobacco product from the outside air temperature in response to its product form, in the whole distribution process of the tobacco product of reaching the sale in a retail store (4) from the inside of a tobacco factory (2).例文帳に追加

たばこの流通システムは、たばこ工場（２）内から小売り販売店（４）での販売に至るたばこ商品の全流通過程にて、たばこ商品をその商品形態に応じて外気温から隔離（Ａ）し、たばこ商品を所望の低温状態に維持する。 - 特許庁

A new patterning method is employed, which is characterized in that at least a substrate and a dispersion system are used, a distribution of particle concentration is produced in a layer of the dispersion system formed on the substrate by a distribution of heat quantity given to the dispersion system, and then subjected to a curing process.例文帳に追加

少なくとも基板と、分散系を用い、該分散系に与えられた熱量の分布により、基板上に形成した該分散系層内に濃度分布を形成し、しかる後に硬化処理を行うことを特徴とする、新規のパターニング方法を採用する。 - 特許庁

When pixels with abnormal pixel values are determined to be included, the computer system 10 corrects the sensitivity distribution data so that sensitivity differences between respective channels at positions of the pixels become larger and performs again the unfolding process using the sensitivity distribution data after the correction.例文帳に追加

そして、計算機システム１０は、画素値が異常な画素が含まれていると判定した場合に、その画素の位置における各チャンネル間の感度差が大きくなるように感度分布データを修正し、修正後の感度分布データを用いて展開処理を再実行する。 - 特許庁

To provide a load distribution system for a base station controller which is provided with a function capable of retrieving a base station controller (BSC) onto which call processes are concentrated in a cellular mobile communication system so as to attain load distribution in a way that call process loads are not concentrated on a particular BSC.例文帳に追加

セルラー移動通信システムにおいて、呼処理が集中する基地局制御装置（ＢＳＣ）を検索可能な機能を備え、特定のＢＳＣに呼処理の負荷が集中しないように負荷分散を図る、基地局制御装置負荷分散方式を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing the overlap of the process of big winning acquisition as much as possible, making it possible to slowly confirm a distribution result, and performing a new distribution performance again in a pachinko game machine including the game property of a second kind pachinko game machine.例文帳に追加

第二種パチンコ機の遊技性を含むパチンコ機において、大当たり獲得のプロセスが重なってしまうことを極力減らすと同時に、振り分け結果をゆっくり確認出来き、また新たな振り分け演出となる遊技機の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a vacuum processing device constituted of an enclosure with a plurality of separated chambers formed inside, a gas distribution assembly arranged at each process chamber, a gas source connected to the separated chambers, and a power source device connected to each gas distribution assembly.例文帳に追加

複数の分離されたチャンバが内部に形成されたエンクロージャと、各処理室に配置されたガス分配アセンブリと、分離チャンバに接続されたガス源、および各ガス分配アセンブリに接続された電源装置によって構成される真空処理装置を提供する。 - 特許庁

In a method by which the controlled cooling of the thick steel plate is performed after finish rolling in the thick plate manufacturing process, the scale distribution on the surface of the steel plate is measured and, after forming a surface film on the parts where the scale is peeled based on the result of the measurement of the scale distribution, the controlled cooling is performed.例文帳に追加

厚板製造工程で仕上圧延後に厚鋼板を制御冷却する方法において、鋼板表面のスケール分布を計測し、スケール分布の計測結果に基づいてスケール剥離部に表面膜を形成させた後、制御冷却を行う。 - 特許庁

To provide a preparation process for a catalyst which shows a high activity with respect to the polymerization of ethylene and an α-olefin of a higher molecular weight and synthesizes an ethylene polymer and a copolymer having a comparatively narrow molecular weight distribution and a uniform branch distribution.例文帳に追加

エチレンおよびより高分子量のα−オレフィンの重合について高い活性を示し、比較的狭い分子量分布および均質な分枝分布を有するエチレンポリマーおよびコポリマーを合成することができる触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁

When a temperature distribution is given intentionally to the retaining region EA by these two temperature control mechanisms, an intentional temperature distribution can be given to the substrate before and after heat treatment by the heating plate, thereby the unevenness of temperature distribution, which is generated inevitably in the heating plate, is canceled and uniform heat treatment can be effected as the whole of the heat treatment process.例文帳に追加

これら２つの温調機構によって保持領域ＥＡに意図的に温度分布を与えておけば、加熱プレートでの熱処理の前後に意図的な温度分布を基板に与えることができ、加熱プレートにて不可避的に生じる温度分布の不均一を解消し、熱処理工程全体として均一な熱処理を行うことができる。 - 特許庁

Today, however, both the upstream and the downstream of the commercial distribution are becoming very active. In the upstream, or the manufacturing industry, numerous foreign manufacturing companies are in operation, and the downstream, or the retail industry, is witnessing an expansion of the consumer market. Against this backdrop, the demand for efficient distribution services in the intermediary stage of the commercial distribution process is increasing.例文帳に追加

しかし、現在では、商品流通の上流と下流、つまり上流である製造業では外資系製造企業が多数進出し、また、下流である小売業においても消費市場の拡大等を背景にその活動を活発化させる中で、商品流通の中間段階における効率的な流通サービスに対するニーズが高まっている。 - 経済産業省

The method for measuring the element distribution in a depth direction has a process for adding an alkali metal to the surface of the sample, a process for irradiating the measuring region of the surface of the sample with primary ions comprising alkali metal ions and a process for performing the mass separation of secondary ions discharged from the measuring region by irradiation with primary ions and measuring the discharged quantity of specific secondary ions to analyze the element distribution.例文帳に追加

試料の表面にアルカリ金属を含有させる工程と、前記アルカリ金属のイオンよりなる一次イオンを前記試料の表面の測定領域に照射する工程と、前記一次イオンの照射により前記測定領域から放出された二次イオンを質量分離し、特定の二次イオンの放出量を測定して元素分布を分析する工程とを有する深さ方向元素分布測定方法によって解決する。 - 特許庁

phenomenon in which distribution of threshold voltage is varied is, therefore, prevented by performing a process in which shallow-trapped electric charges is removed, and reliability of read-out is secured.例文帳に追加

したがって、プログラム検証動作の以前に、シャロートラップされた電荷を除去する工程を経ることにより、しきい値電圧の分布が変化する現象を防ぎ、読み出し信頼性を確保する。 - 特許庁

When a communication network corresponding function 11 receives a session start request signal by an SIP, the distribution function 13 and the communication network corresponding function 11 process a session.例文帳に追加

通信ネットワーク対応機能１１は、ＳＩＰによるセッション開始要求信号を受信すると、振り分け機能１３と通信ネットワーク対応機能１１とによるセッションの処理を行う。 - 特許庁

The accelerated degradation test is carried out, and the characteristic quantity of the parts judged to be failed at every predetermined time to derive the failure probability density distribution to the characteristic quantity (Process 2).例文帳に追加

また、加速劣化試験を施し所定時間毎に故障と判定された部品の特徴量を測定し、特徴量に対する故障確率密度分布を導出する（工程２）。 - 特許庁

To provide a device for maintaining function of fresh products enabling maintenance or promotion of cleanness and functionality in high-quality storage in a process of production, distribution and sales of fresh products including agricultural, marine and livestock ones.例文帳に追加

農産、水産、畜産などの生鮮品の生産、流通および販売過程の高品質貯蔵において、清浄性と機能性を維持または増進する機能保存装置を提供する。 - 特許庁

To provide a product tracing system managing information regarding a product in each process of production, distribution, and selling from first to last on the basis of a two dimensional code, and facilitating acquisition of the information by a consumer.例文帳に追加

生産品に関する情報を生産、流通、販売の各過程で２次元コードに基づいて一貫して管理し、消費者による情報の取得を容易にする生産品トレースシステム。 - 特許庁

To improve the system reliability for totalizing and outputting the power consumption for every division or process from a measured value of a watt-hour meter placed anywhere in power distribution facilities.例文帳に追加

配電設備の随所に配置されている電力量計の計量値から部門または工程別の電力使用量を集計して出力するシステム信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a novel process for producing a homopolymer, a random copolymer, or a block copolymer having a controlled molecular weight, a narrow molecular weight distribution, a high monomer conversion ratio, and a controlled structure.例文帳に追加

制御された分子量、狭い分子量分布、高いモノマー転化率および制御された構造を有するホモポリマー、ランダムコポリマー及びブロックコポリマーのいずれかの新規な製造方法。 - 特許庁

In the correction amount decision process, based on a moving condition or the like of a specific point in image data, a correction amount table for correcting a QP value of the compression distribution table in a block unit is produced.例文帳に追加

補正量決定処理では、画像データにおける特定点の移動状態等に基づき、圧縮分布表のＱＰ値をブロック単位で補正するための補正量表が作成される。 - 特許庁

To provide a simple, inexpensive and easily handleable PET bottle-supporting device for automatically feeding water to a pet, and enabling miniaturization in distribution process and under preservation, and to provide a kit to be assembled.例文帳に追加

簡便で安価、取扱いが容易であり、流通過程、保管時での小型化が可能である愛玩動物自動給用ペットボトル支持装置、および該組立キットを提供する。 - 特許庁

In the nozzle grouping process, given that the liquid droplet impact positions of the nozzles, represent frequency distribution, this is divided to the specified limits and the nozzles corresponding to the divided limits are regarded as belonging to one nozzle group.例文帳に追加

ノズルグループ化工程では、複数のノズルの着弾位置を度数分布とし、所定の範囲に基づいて分割して、分割された範囲に該当するノズルを１つのノズルグループとした。 - 特許庁

Furthermore, use of a mist mixing device which allows composite mist to be used and use of a mist distribution device which allows an optimal nozzle to be selected make the performance of each tool at each process exerted sufficiently.例文帳に追加

さらにミスト混合器による複合ミストの使用及び最適な噴霧ノズルを選定出来るミスト分配器の使用により各工程で各工具の性能を充分に発揮させる。 - 特許庁

To provide an easily openable stopper which is made of one piece of easily openable parts and adaptable to a container requiring a small pouring port on using while being free from possibility of opening by external force during the process of distribution.例文帳に追加

使用時に小さな注出孔を必要する容器に適用でき、流通過程での外力により開封する危惧がなく、１パーツで開封し易い易開封性口栓を提供する。 - 特許庁

First and second residence time distribution which are required for polishing and removing respective first and second shape components are calculated, and they are polished in another process with each motion program.例文帳に追加

第１及び第２の形状成分をそれぞれ研磨除去するのに必要な第１及び第２の滞留時間分布を算出し、それぞれの運動プログラムによる別工程で研磨する。 - 特許庁

To provide a method for producing a toner allowing sharp distribution of toner particles without inducing aggregation of toner particles and having characteristics of fixability etc. suitable for high image qualities and a high-speed process.例文帳に追加

トナー同士の凝集が発生せず、トナー粒子の分布がシャープであり、高画質化および高速化に適した定着性などの特性を有するトナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a toner which gains a toner which is uniform for a long period and has a small variation range in particle size distribution in an injection granulation process, and to provide a device therefor and a toner.例文帳に追加

噴射造粒工法において、長期にわたって均一で、粒径分布の変動の幅が少ないトナーを得ることができるトナーの製造方法と製造装置及びトナーを提供する。 - 特許庁

To prevent a developing roller gear and a drum gear which engages each other from reversing owing to vibration in the distribution of a process cartridge and to prevent the developing roller from turning over a developing blade.例文帳に追加

プロセスカートリッジを物流中、振動などによって噛み合っている現像ローラギアとドラムギアが逆回転し、現像ブレードを現像ローラがめくるように作用するのを防止する。 - 特許庁

To improve product yield by performing the optimization of temperature distribution on the surface of a metallic mold in a short time and fully excluding a testing shot process, when the metallic mold for casting is preheated.例文帳に追加

鋳造用金型を予熱する際の、金型表面の温度分布の最適化を短時間で行い、捨て打ち工程を完全に排除して、製品歩留まりの向上を図る。 - 特許庁

To electrically read out unique information on a bullet from the fired bullet to confirm an owner of the bullet in a distribution process and an owner of the bullet just before firing.例文帳に追加

発射された弾丸からその弾丸の固有情報を電気的に読み取り、流通過程における弾丸の所有者および発射直前の弾丸の所有者を確認可能とする。 - 特許庁

To specify existence of abnormalities as well as a cause of such in a crystal grain spraying process from a grain size distribution of the crystal, and carry out treatment corresponding to the cause.例文帳に追加

結晶の粒度分布から、結晶粒子散布工程における異常の有無と、かかる異常の原因と、を特定し、当該異常の原因に対応する処理を実行する。 - 特許庁

To provide a manufacturing process by which a crosslinked polymer having excellent heat resistance and solvent resistance and a uniform particle size with a relatively narrow particle size distribution is manufactured with a reduced reactor fouling.例文帳に追加

製造時のリアクター汚れが少なく、さらに耐熱性、耐溶剤性に優れ、粒子径分布が比較的狭く、均一な粒子径を有する架橋ポリマー粒子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive and simple method of measuring which can observe the dislocation distribution on the front surface of a wafer without conventional mirror polishing process for the wafer sliced from a GaAs crystal.例文帳に追加

ＧａＡｓ結晶からスライスしたウェハについて、従来の鏡面研磨工程なしに、そのウェハ表面の転位分布を観察可能とする、安価で簡易な測定方法を提供すること。 - 特許庁

To enhance the productivity while lowering the manufacturing cost significantly by simplifying the manufacturing process of a distributor and to make uniform the distribution rate of refrigerant among orifice holes.例文帳に追加

ディストリビュータの製造工程を簡素化してその生産性を高め、製造コストの大幅な引下げを可能にすると共に、各オリフイス孔間の冷媒分配率を均一なものとする。 - 特許庁

To provide a highly active metal-containing catalyst for a hydrogenation process having a uniform grain size and form, a high dispersion degree of the metal, high porosity and uniform distribution of the pore diameter.例文帳に追加

均一な粒径と形状並びに、高金属分散度、高空隙率及び均一孔径分布を備えた、水素化工程のための高活性金属含有触媒を提供することである。 - 特許庁

In the tester, one image indicates thermal distribution on the inspected area of the bottle throughout a certain time interval, thereby allowing an operator to verify loss of stability within the glass process.例文帳に追加

一つの画像はある時間間隔に亘ってボトルの検査された部分の熱分布を示し、それによって、オペレータは、ガラスプロセス内での安定性の喪失を確認することができる。 - 特許庁

A polymerization initiator is added after finishing a granulation process, which prevents unnecessary increase in the viscosity during granulation and gives sharp grain size distribution even when required power is small.例文帳に追加

重合開始剤の添加を造粒工程終了後に行なうことにより、造粒中に不要な粘度上昇が起こることがないため小さな所要動力でも粒度分布がシャープになる。 - 特許庁