「disturbance variable」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Moreover, either of a fourthly state observer or a disturbance observer is constituted as the observer to solve a problem, wherein in the fourthly state observer, a magnetic flux or the like of the rotor is taken as an estimate target state variable, and the disturbance observer incudes a stable disturbance filter having variable bandpass characteristics in which the speed estimate of the rotor is taken as a central frequency.例文帳に追加

また、オブザーバとしては、回転子磁束等を推定対象状態変数とする４次状態オブザーバか、または回転子速度推定値を中心周波数とする可変バンドパス特性を持つ安定な外乱フィルタを持つ外乱オブザーバを構成することにより、課題を解決した。 - 特許庁

The CPU 20 calculates a servo manipulated variable, as rotation disturbance information, for canceling affect due to the rotation disturbance from the acceleration and transmits the information to the hard disk drive.例文帳に追加

ＣＰＵ２０は角加速度から回転外乱の影響を打ち消すためのサーボの制御量を回転外乱情報として算出し、これをハードディスクドライブに送る。 - 特許庁

To provide a variable-speed driver that absorbs disturbance in a power distribution network without damage.例文帳に追加

損傷を伴わずに、配電網の擾乱を吸収できる可変速駆動装置を提供することを可能にする。 - 特許庁

To provide a pressure variable valve device being hardly disordered in the control of pressure by the external disturbance.例文帳に追加

外部擾乱によって圧力制御が乱される虞れの少ない圧力可変弁装置を提供すること - 特許庁

To provide a variable-speed drive device that absorbs disturbance of a distribution network with no damage.例文帳に追加

損傷を伴わずに、配電網の擾乱を吸収できる可変速駆動装置を提供することを可能にする。 - 特許庁

The gear ratio of a continuously variable shift section 20 is made small when any disturbance is generated in the input torque of the continuously variable shift section 20 just like when an engine 8 is started.例文帳に追加

エンジン８の始動動作時などのように無段変速部２０の入力トルクに乱れが発生するときに、この無段変速部２０の変速比を小さくする。 - 特許庁

To provide a control device for a continuously variable transmission, hardly causing overshoot of a real change gear ratio and having excellent stability to disturbance.例文帳に追加

実変速比のオーバーシュートがなく、また外乱に対する安定性に優れた無段変速機用の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a variable focal lens which is relatively tolerant of disturbance and has a structure to serve as either a convex lens or a concave lens.例文帳に追加

外乱に比較的強く、かつ、凸レンズ及び凹レンズがいずれも実現可能な構造を持つ可変焦点レンズを提供する。 - 特許庁

To control torque capacity in the continuously variable transmission in accordance with a temporary disturbance factor on a road for preventing damage and reduction in durability in a continuously variable transmission.例文帳に追加

道路上の一時的な外乱要因に適切に対応して無段変速機のトルク容量を制御することにより、無段変速機の損傷や耐久性の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a marine automatic steering system capable of making coincide an average bow azimuth with a target bow azimuth even to a very low frequency component considered as a stationary disturbance force component among disturbance forces acting to a hull, and freely selecting a variable disturbance component in a range from setting conducting no steering corresponding to the variable disturbance component to setting suppressing bow azimuth deviation small.例文帳に追加

本発明は、船体に作用する外乱力のうち定常外乱力成分と見なせる極低周波数成分に対しても平均船首方位と目標船首方位とを一致させ、かつ、変動外乱力成分に対しては、これに対応する操舵を行わないようにする設定から船首方位偏差を小さく押さえる設定までの範囲で自由に選択することを可能にした、舶用自動操舵システムを提供する。 - 特許庁

To make a vibration extracting filter and a control gain variable to optimize the disturbance vibration inhibiting effect, and to sufficiently lower a disturbance vibration component such as torque ripple and cogging torque generated by a motor.例文帳に追加

振動抽出フィルタや制御ゲインを、外乱振動抑制効果を最適にするように可変化し、モータの発生するトルクリップルやコギングトルクなどの外乱振動成分を十分に低減することが可能である。 - 特許庁

In the μ design method, the axial torque and dynamo speed detection signals, etc., are used for disturbance input, torque deviation and engine load torque command values, etc., are used for a controlled variable, and the moment of inertia of an engine, the coefficient of an axle spring, etc., are used for a disturbance term.例文帳に追加

μ設計法における外乱入力は軸トルクやダイナモ速度検出信号等にし、制御量はトルク偏差、エンジン負荷トルク指令値等とし、摂動項はエンジン慣性モーメント、軸ばね定数等にする。 - 特許庁

To provide a prediction and control unit and method for multivariable model for inputting the state quantity including control input, disturbance and controlled variable of a process to be controlled and outputting the controlled variable, and a storage medium therefor.例文帳に追加

制御対象プロセスの操作量、外乱及び制御量を含む状態量を入力とし制御量を出力とする多変数モデル予測制御装置、方法及びその記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Influence of the external disturbance acting in the lateral direction with respect to a traveling direction is also determined based on the variable describing the movement characteristic in the lateral direction of the vehicle or an evaluation variable derived therefrom.例文帳に追加

走行の方向に対して横方向に作用する外乱影響も車両の横方向動特性を記述するこの変数から、またはそれから導かれる評価変数から決定される。 - 特許庁

To provide a control device for a variable turbo-charger which can prevent occurrence of disturbance caused by EGR control so as to carry out supercharge pressure F/B control which is always suitable.例文帳に追加

ＥＧＲ制御による外乱を排除して、常に適切な過給圧Ｆ／Ｂ制御を実現できる可変ターボチャージャーの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a variable nozzle control device for a turbocharger, capable of suppressing control divergence due to disturbance such as the vibration of an electronic controlled actuator.例文帳に追加

電子制御アクチュエータに於ける振動等の外乱による制御発散を抑制することができるターボチャージャーの可変ノズル制御装置を提供する。 - 特許庁

A correction value-adding means 7 adds the disturbance correction value 10 outputted by the disturbance observer 6 to a manipulation variable 9 outputted by a multi-rate observer 6 to generate and supply the control signal 11 to the head positioning mechanism 4.例文帳に追加

そして、補正値加算手段７は、マルチレート制御器２が出力する操作量９にマルチレート外乱オブザーバ６が出力する外乱補正値１０を加算して制御信号１１を生成し、ヘッド位置決め機構部４に供給する。 - 特許庁

A processing unit 21 determines a controlled variable δa for suppressing the change of the vehicle motion status caused by a disturbance based on the lateral force Fy when the manipulated variable Ha is within a predetermined level to be considered as straight running.例文帳に追加

処理部２１は、操作量Ｈaが、直進走行とみなせる範囲内である場合に、横力Ｆyに基づいて、外乱による車両の運動状態の変化を抑制する制御量δaを決定する。 - 特許庁

A near disturbance wave eliminating device 20 uses a directional coupler 21 which separates part of an output signal received from a transmitter 1 as a cancellation signal, and gives the signal to a linear amplifier 26 via a variable attenuator 24 and a variable phase shifter 25.例文帳に追加

近接妨害波除去装置２０は、方向性結合器２１で送信機１の出力信号の一部を打ち消し用信号として分離し、可変減衰器２４及び可変移相器２５を介してリニアアンプ２６に入力する。 - 特許庁

During the operation of the device without external disturbance, at least one variable describing movement characteristic in the lateral direction of the vehicle is considered when the nominal steering angle is determined.例文帳に追加

少なくとも外乱の無い操作中には、公称ステアリング角度を決定する際に車両の横方向動特性を記述する少なくとも一つの変数が考慮される。 - 特許庁

To realize a variable gain amplifier which is strong against disturbance such as noise by expanding an output voltage range (dynamic range) and control voltage range, with no increase in power consumption.例文帳に追加

消費電力を増加させずに、出力電圧範囲（ダイナミックレンジ）や制御電圧範囲を広げることによって、ノイズなどの外乱に強い可変利得増幅器を実現する。 - 特許庁

By the variable resistor 43, the disturbance of the waveform of the driving signals, that is noise components, is eliminated or reduced and the lowering of the display quality due to the noise is suppressed.例文帳に追加

この可変抵抗４３により、上記駆動信号の波形の乱れ、即ちノイズ成分が除去又は低減され、そのノイズを起因とする表示品位の低下が抑えられる。 - 特許庁

When the frequency analisis is executed, the periodical disturbance frequency can be obtained at high speed by using a turning type frequency analyzing method having a variable frequency generator.例文帳に追加

周波数解析に際し、可変周波数発振器を有する同調型周波数解析法を用いると周期性外乱周波数を高速に求めることができる。 - 特許庁

To provide an optical variable wavelength filter capable of sweeping a central transmission wavelength at a high speed and with high precision without any mechanical disturbance and realizing an optical wavelength separation with high precision and high resolution, and an optical variable wavelength filter device using the same.例文帳に追加

機械的擾乱を受けることなく高速・高精度な透過中心波長の掃引を可能とし、高精度・高分解能な光波長分別を実現する波長可変光フィルタと、これを用いた波長可変光フィルタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling structure of a V-belt type continuously variable transmission capable of preventing the disturbance of the flow of cooling air introduced into a transmission case to improve the cooling effect of a V-belt.例文帳に追加

伝動ケース内に導入した冷却空気の流れの乱れを防止してＶベルトの冷却効果を高めることができるＶベルト式無段変速機の冷却構造を提供する。 - 特許庁

To remove distortions by correcting the waveform of the output current from an inverter, while suppressing the influence of disturbance in the control of the inverter, corresponding to an apparatus operated at variable frequencies.例文帳に追加

可変周波数で運転される機器に対応するインバータの制御において、外乱の影響を抑制しながら、インバータからの出力電流波形を補正し、その歪みを除去する。 - 特許庁

This position control device includes: a sliding mode controller for receiving a position command (r) and a status variable (x) of the control system to provide control input (u) to the servo motor; and a disturbance variable compensator for compensating the control input (u) on the basis of a feedback speed.例文帳に追加

位置制御装置は、位置指令ｒと制御システムの状態変数ｘとを受け取り制御入力ｕをサーボモータへ提供するスライディングモード制御器と、フィードバック速度に基づいて制御入力ｕを補償する外乱変数補償器とを含む。 - 特許庁

A control circuit 280 adaptively controls the variable attenuator 40 and the variable phase shifter 300, performs phase shifting of the response signal or a bias signal so as to detect significant ID data and attenuates the response signal including a reflected enquiry signal (= disturbance signal).例文帳に追加

制御回路２８０は、適応的に可変減衰器４０および可変移相器３００を制御し、有意なＩＤデータが検出されるように応答信号またはバイアス信号を移相させ、反射された問い合わせ信号（＝妨害信号）を含む応答信号を減衰させる。 - 特許庁

To provide a capacity detector for a variable displacement compressor and the variable displacement compressor provided with the same, using a piston having the high degree of freedom in the shape of a detected surface and not requiring machining accuracy, resistant to disturbance, and estimating capacity.例文帳に追加

被検出面に形状の自由度が高く、加工精度も必要としないピストンを用いることができ、かつ、外乱に強い容量推定を行うことができる可変容量型圧縮機の容量検出装置、およびそれを備えた可変容量型圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a plant controlling method and a device with which a control variable can be effectively controlled by regulating a control output so as to offset the effect of disturbance in plant including devices for receiving and discharging fluid even when disturbance quantity disturbing material balance and heat energy balance is applied to the plant.例文帳に追加

流体の受け入れ、払い出し装置を含むプラントにおいて、物質バランス、熱エネルギーバランスを乱す外乱量がプラントに加わった場合でも、プラントへの外乱の影響を相殺するように、制御出力を調節することで、制御量変量を効果的に制御できるプラント制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

It is possible to avoid transmittance of the disturbance from the road surface to the driver through the steering wheel 1 and to avoid giving of the sense of incongruity to the driver by the disturbance as pulse pressure of working fluid pressure accompanying the vibration input from the road surface is restrained by contracting the variable throttle valves 57a, 57b.例文帳に追加

路面から振動入力に伴う作動流体圧の脈圧が、可変絞り弁５７ａ、５７ｂを絞ることにより抑制されるから、路面からの外乱がステアリングホイール１を介してドライバに伝達されることを回避することができ、外乱によりドライバに違和感を与えることを回避することができる。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine with a variable valve gear having improved valve operating property control accuracy while reducing noises contained in a value detected by a detecting means by suppressing the disturbance movement of a control shaft of a valve property varying mechanism.例文帳に追加

可変動弁装置において、バルブ特性可変機構の制御軸の外乱移動を抑制することにより検出手段の検出値に含まれるノイズを低減して、バルブ作動特性の制御精度を高める。 - 特許庁

To precisely discriminate between a normal part and a variable part from the contrast due to diffracted light with respect to an object to be inspected of a pattern having periodicity and to obtain an image to be inspected not containing a disturbance element like a moire.例文帳に追加

周期性のあるパターンの被検査体に対し、回折光によるコントラストから正常部と変動部とを精度良く識別でき、かつ、モアレのような外乱要素を含まない被検査画像を取得すること。 - 特許庁

To provide a variable output voltage power source unit wherein break of a filter capacitor which is to be caused by external disturbance and irregularity of the components is prevented in a simple constitution, and higher harmonics can be restrained while maintaining high power factor.例文帳に追加

簡単な構成で外乱や構成部品のバラツキによる平滑コンデンサの破壊を防止し、かつ高力率を維持しながら高調波の抑制を可能とする出力電圧可変電源装置を提供する。 - 特許庁

The adjacent disturbance elimination apparatus 200 comprises: the adjacent disturbance detection apparatus 100; and an intermediate frequency band variable filter4a that passes through an intermediate frequency signal IF1 outputted from the first tuner section 1 and deviates or adjusts the pass band in response to a level of the detection signal Sud.例文帳に追加

隣接妨害除去装置２００は、隣接妨害検出装置１００と、更に、第１チューナ部１から出力される中間周波数信号ＩＦ1を通過させると共に、検出信号Ｓudのレベルに応じて通過周波数帯域を偏倚又は通過周波数帯域幅を調整する中間周波数帯域可変フィルタ４ａを備えて構成する。 - 特許庁

To provide an image compression data decoder capable of easily writing image data subjected to decoding and resolution conversion to a display memory and decreasing disturbance in a decoded image caused on the occurrence of a decoding error of a variable length code.例文帳に追加

復号及び解像度変換された画像データの表示メモリヘの書き込みを容易とすると共に、可変長符号の復号エラー時に発生する復号画像の乱れを小さくできる画像圧縮データ復号装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a non-volatile semiconductor memory device including a variable resistive element which reduces the variation in the resistance values among elements, restrains read-out disturbance in a high-resistance state, and performs stable switching operation at high speed.例文帳に追加

素子間の抵抗値のバラツキを軽減すると共に、高抵抗状態の読み出しディスターブを抑制し、安定したスイッチング動作を高速で行うことのできる可変抵抗素子を備えた不揮発性半導体記憶装置を実現する。 - 特許庁

There are included a mechanism for adjusting a model inside a feedforward controller 3 in such a manner that a manipulated variable of a feedback controller 4 becomes about zero, and a mechanism for adjusting a disturbance or the like unrelated to the model inside the feedforward controller.例文帳に追加

フィードバック制御器４の操作量がゼロ付近となるようにフィードフォーワード制御器３内部のモデルを調整する機構と前記フィードフォーワード制御器内部のモデルとは無関係な外乱などを調整する機構を具備する。 - 特許庁

Since a disturbance of the electronic parts loaded in an accommodation tape in delivery action is triggered by a variable-speed point, an S character drive is made to a servo motor of a tape feed mechanism by a drive control circuit in order to lessen this impact.例文帳に追加

送りの際の収納テープ内に装填されている電子部品の暴れは速度変化点が引き金となるので、この影響を少なくするために、テープ送り機構のサーボモータは駆動制御回路によりＳ字駆動がなされる。 - 特許庁

Moreover, a hysterisys width variable part 34 changes the hysterisys width Δi* of the hysterisys comparator system controller 18 when the output current i of the inverter has deviated intermittently from the hysterisys width after convergence of system disturbance.例文帳に追加

また、ヒステリシス幅可変部３４は、系統擾乱の収束後にインバータの出力電流ｉが断続的にヒステリシス幅を逸脱した状態であるときは、ヒステリシスコンパレータ方式制御部１８のヒステリシス幅Δｉ＊を変更する。 - 特許庁

Thus, unnecessary spark noise and harmonic noise flowing into the power supply line, the reference potential line and the variable voltage feed line are eliminated to compensate for the voltage value varied due to disturbance and stabilize the voltage supplied to the ECU.例文帳に追加

電源供給線と基準電位線および可変電圧供給線に流入する不要スパークノイズと高調波ノイズを除去することで，外乱により変化した電圧値を補い，ＥＣＵに供給される電圧を安定させることができる。 - 特許庁

To provide a primary/secondary pump type heat source variable flow rate system for performing economic and energy saving heat source control with excellent responsiveness to the disturbance of heat medium temperature conditions.例文帳に追加

本発明の課題は、経済的かつ省エネルギー効果の高い熱源制御を行うとともに、熱媒温度条件の乱れに対して応答性に優れた熱源制御を行う一次・二次ポンプ方式熱源変流量システムを提供することにある。 - 特許庁

To compensate increasing power consumption during using an active filter for low-pass filters 130 and 131 for attenuating a disturbance signal or during adopting variable gain amplifiers 140 and 141 to correspond even to middle telecommunication in a receiver for receiving an impulse signal.例文帳に追加

インパルス信号を受信する受信装置で、妨害信号を減衰する低域通過フィルタ１３０、１３１に能動フィルタを使用する際に、または中遠距離通信にも対応するための可変利得増幅器１４０、１４１を採用する際に、増加する消費電力を補償すること。 - 特許庁

To realize an optical thin film filter with which the passing band width is variable without varying the central wavelength of the optical filter for assuring communication quality by suitably optimizing the trade-off of the exclusion of disturbance signals and deterioration due to a wave distortion given to desired optical signals.例文帳に追加

妨害信号の除去と希望の光信号に与える波形歪による劣化のトレードオフを適応的に最良の条件にして通信品質を確保するため、光フィルタの中心波長を変えることなく、通過帯域幅を変化できる光学薄膜フィルタを実現する。 - 特許庁

To control a freezing cycle so as not to run wild when it shifts to a new balanced state by disturbance, etc., in the freezing cycle which uses carbon dioxide or the like as a refrigerant, including an external control type variable capacity compressor for controlling the pressure of a low-pressure line and an electric expansion valve for controlling the pressure of a high- pressure line.例文帳に追加

低圧ラインの圧力を制御する外部制御式可変容量圧縮機と、高圧ラインの圧力を制御する電気式膨張弁とを用いた二酸化炭素などを冷媒とする冷凍サイクルにおいて、外乱等によって新たな平衡状態へ移行する際に制御が暴走しないように制御することを課題とする。 - 特許庁