1153万例文収録!

「document description」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > document descriptionに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

document descriptionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 481件



例文

The structure of customized web services includes a document format associated with the web services, description document of services to be provided, and definition of operation and communication method.例文帳に追加

本発明のカスタマイズされたウェブサービスの構造は、ウェブサービスに関連したドキュメントフォーマット、提供するサービスの記述ドキュメント、オペレーションと通信方法の定義を含む。 - 特許庁

(a) A plurality of document data including the document data which include an address character string as a character string representing an address and an article character string as description about a store are prepared (S10).例文帳に追加

(a)住所を表す文字列である住所文字列と、店舗に関する記述である記事文字列と、を含む文書データを含む複数の文書データを準備する(S10)。 - 特許庁

(2) A party who is making the request set forth in the preceding paragraph may carry out direct sending of the copy of the document and the description of evidence pertaining to said document which are to be sent to the opponent. 例文帳に追加

2 前項の申出をする当事者は、相手方に送付すべき文書の写し及びその文書に係る証拠説明書について直送をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In an entry document creation apparatus 10, an entry document 30 including a check field and a free description field which are imparted as predetermined areas painted out in black, is created.例文帳に追加

記入用文書作成装置10は,それぞれが所定の黒塗り領域で与えられるチェック欄および自由記載欄を含む記入用文書30を作成する。 - 特許庁

例文

A style pattern description 8 stores a parameter for displaying a partial document structure belonging to a type in a table format.例文帳に追加

スタイルパターン記述8は類型に属する部分文書構造をテーブル形式に表示するためのパラメータを格納している。 - 特許庁


例文

The host computer 101 converts formed document/figures to a PDL(Page Description Language) and sends the PDL to the controller 102.例文帳に追加

ホストコンピュータ101は、作成された文書/図形をPDL(Page Discription Language=ページ記述言語)に変換し、コントローラ102に送る。 - 特許庁

Hon-keizu is regarded as a precious historical document that communicates the form of ancient genealogical charts in the clearest way thanks to its adoption of a family-tree-style description. 例文帳に追加

竪系図の形式を採っていることから、系図の古態を最もよく伝える稀有の遺品とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The umlaut characters contained in the description of the item will be automatically converted to UTF-8 when the XML-document is created. 例文帳に追加

商品の説明文に含まれているウムラウト文字は、XML ドキュメントを作成する際に自動的に UTF-8 に変換されます。 - PEAR

Also from the description as the betto (chief priest) of Minobu Kuon-ji Temple, it is also called Minobusan Fuzokusho (document for entrustment of Mt. Minobu) and Betsu-fuzokusho. 例文帳に追加

また身延久遠寺の別当(住職)であるとの記述から、身延山付属書とも別付嘱書とも称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

To provide a printer that detects a specific description of an XHTML document that is consistent with the present standard, then converts the description to a vertical writing, and outputs it.例文帳に追加

現行の規格と矛盾しないXHTMLドキュメントの特定の記述を検出し、縦書きに変換して出力することができる印刷装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

A map file where the correspondence of the description of personal information in a privacy policy and the description of personal information in an an HTML document or the like is stored in a WWW server.例文帳に追加

プライバシポリシにおける個人情報の表記とHTML文書等における個人情報の表記との対応が記述されたマップファイルをWWWサーバに記憶しておく。 - 特許庁

The present invention relates to a patent application document having "Description" and "Claims", including a recording section for recording an example sentence file containing "Description" and "Claims" in documents prepared in the past.例文帳に追加

「明細書」、及び「請求の範囲」を有する特許出願書類であって、過去に作成したものにおける「明細書」と「請求の範囲」を含む例文ファイルを記録する記録部を備える。 - 特許庁

A document preparation supporting device 1 comprises a description item correspondence relation storage part 101, a template creation part 103, document storage part 104, document creation part 106, determination part 105 and registration control part 107.例文帳に追加

文書作成支援装置1は、記載項目対応関係記憶部101と、テンプレート生成部103と、文書記憶部104と、文書生成部106と、判定部105と、登録制御部107とを含んで構成される。 - 特許庁

The abstract link description file is further prepared so as to guide the document elements of the document files of the link source and destination from the backtrack calculation and the calculation performing variable restraint by retrieving the document information.例文帳に追加

さらに、抽象リンク記述ファイルは、バックトラック計算と文書情報の検索により変数の束縛を行なう計算とからリンク元の文書ファイルとリンク先の文書ファイルとの文書要素を導くように作成する。 - 特許庁

To provide a method and a device for processing a code of document data capable of encoding a description language in an extensible text form and performing a document processing without decoding coded data into the document data.例文帳に追加

拡張可能なテキスト形式の記述言語を符号化することができ、符号データを文書データに復号することなく文書処理をすることができる文書データ符号処理方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

Some comment that there are excerpts from a Mononobe document, a document that no longer exists, in the section on Tenjin Hongi, and is valuable as a historical document for its description on the creation of Japan, along with the Kokuzo Hongi (the original record of provincial governors). 例文帳に追加

「天孫本紀」には現存しない物部文献からの引用があるとする意見もあり、国造関係史料としての「国造本紀」と共に資料的価値があるとする意見が有力である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When accessing the external service and obtaining no response from the external service, a service interface description document for the external service is acquired from the information about the external service, and an endpoint of the external service described in the service interface description document is stored.例文帳に追加

外部サービスにアクセスし、該外部サービスから応答が得られない場合、外部サービスに関する情報から外部サービス用のサービスインターフェース記述文書を取得し、サービスインターフェース記述文書に記述された外部サービスのエンドポイントを記憶する。 - 特許庁

On the back, there is a brief description of the transcription: "A transcription of the document addressed to the Imperial Court from the shogun." 例文帳に追加

裏側には,「朝廷へ大(たい)樹(じゅ)公(こう)(将軍) 御建白うつし」というこの写しに関する短い説明がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

A unique option is defined in reference to an element in an external document structural definition in scene description corresponding to contents.例文帳に追加

コンテンツに対応するシーン記述において、外部文書構造定義内の要素を参照して独自の選択肢を定義する。 - 特許庁

(x) If such consumer organization conducts any services other than those involved in demand of an injunction, any document that lists the business type and its brief description 例文帳に追加

十 差止請求関係業務以外の業務を行う場合には、その業務の種類及び概要を記載した書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If a surrogate document is retrieved, then a user is presented with the description that describes why that category of documents is not available.例文帳に追加

代理文書が検索される場合、ユーザには、その文書カテゴリが利用不可能な理由を説明した記述が提示される。 - 特許庁

"Okagami" (the Great Mirror) contains an erroneous description that Prince Otomo became Emperor Tenmu, and there is a question about its reliability as a historical document. 例文帳に追加

『大鏡』は大友皇子が天武天皇になったとする単純な誤りがあり、史料としての信頼性に疑問がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uchiwa fan has been regarded as one of the major summer gifts, which was proved in an ancient document by the description that the court presented the delegate from Balhae Kingdom with 'Binro Ogi' (Uchiwa fan made of Chinese fan palm). 例文帳に追加

古代、朝廷が渤海使に「檳榔扇」を贈ったように、暑中の贈答品として主要な地位を占めてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a document drawn up by the applicant for a patent of invention that provides an explicit and detailed description of the nature and use of an invention 例文帳に追加

発明の本質また使用法が明確で詳細に記述してある発明の特許申請者によって書かれた文書 - 日本語WordNet

(D) When the description in a document is in mg/l, the aforementioned method is applied by converting it into ppm from the molecular weight and temperature.例文帳に追加

(エ)文献での記載が mg/l である場合は分子量と温度条件から ppm に変換して上述した方式を適用する。 - 経済産業省

To provide an HTML document display device which efficiently displays an HTML document having a description on a client side image map and can quickly perform page transfer.例文帳に追加

クライアントサイドイメージマップの記述をもつHTML文書の表示を効率的に行いページ移動の時間を高速に行うことができるHTML文書表示装置を提供する。 - 特許庁

(a) A plurality of document data including document data which include an address character string to be a character string representing an address and an article character string to be description about a store are prepared (S10).例文帳に追加

(a)住所を表す文字列である住所文字列と、店舗に関する記述である記事文字列と、を含む文書データを含む複数の文書データを準備する(S10)。 - 特許庁

The method uses templates which are models for preparing a multimedia document where document description of the reproduction order of musics, reproducing time, etc., can be performed and uses a theme which is the set of the templates.例文帳に追加

この方法では、曲順・再生時間などのドキュメント記述が行えるマルチメディアドキュメント作成のための雛型であるテンプレートと、そのテンプレートの集合であるテーマを用いる。 - 特許庁

In the event of division or separation, the description, with accompanying drawings, and claims filed at the same time as the application document of the new application shall be deemed to constitute the basic document. 例文帳に追加

分割又は分離の場合は,新出願の出願書類として同時に提出された説明,添付図面及びクレームは,新出願の基本書類を構成するものとみなされる。 - 特許庁

The HTML(Hypertext Mark-up Language) document having one or more tags, a description of CSS(Cascading Style Sheet), and scripts is converted into the MHEG(Multimedia and Hypermedia Expert Group) document having one or more MHEG objects.例文帳に追加

1又は2以上のタグ、CSS(Cascading Style Sheet)の記述、及びスクリプトを有するHTML(Hypertext Mark-up Languate)文書を、1又は2以上のMHEG(Multimedia and Hypermedia Expert Group)オブジェクトを有するMHEG文書に変換する。 - 特許庁

In this document processing system, a printer server 11 acquires and analyzes the document instructed by a client 3, if the description of the synthesis instruction for image data is found, synthesizes the image data that have been set previously according to the description, and outputs the result to a printer 12.例文帳に追加

プリンタサーバ11が、クライアント3から指示されたドキュメントを取得して解析し、画像データの合成指示の記述が見いだされると、当該記述に従って事前に設定された画像データを合成し、プリンタ12に出力するドキュメント処理システムである。 - 特許庁

If the examiner is informed by a third party that matters beyond the foreign language document have been added to the description, etc., and if such information is deemed reasonable, the examiner is to be suspicious that matters beyond the foreign language document are described in the description, etc. 例文帳に追加

第三者から外国語書面に記載されていない事項が追加されている旨の情報提供があった場合は、その内容が妥当であれば、外国語書面に記載されていない事項が明細書等に記載されているとの疑いを抱くことになる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that can generate summary information in which a handwritten description on a printed portion can be recognized without reference to a printed document with the handwritten description.例文帳に追加

手書きの記入がなされた印刷文書を参照することなく、印刷部分に対する手書きによる記入内容を把握できるサマリ情報を生成することが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Item identifiers for uniquely determining a plurality of description items of each form document and the coordinate information of respective description items are described in a form definition file 6 stored in an auxiliary storage part 13.例文帳に追加

補助記憶部13に記憶されたフォーム定義ファイル6には各フォーム文書の複数の記述項目を一意に定める項目識別子と各記述項目の座標情報とが記述されている。 - 特許庁

Moreover, "Azuma Kagami" says that it was 'Iekuni' who captured Shigehira, however, there is no other description of a man named Iekuni in the document; therefore, the name is probably a misspelling of the name Ienaga gathered from the description of "Genpei Seisui ki" and other historical materials. 例文帳に追加

また、『吾妻鏡』では重衡を捕らえたのは「家国」であると書かれているが、他に家国という人物の所見が見られないため、『源平盛衰記』の記述などから家長の誤記と考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When starting from Java technology classes, JAXB 2.0 can generate XMLSchema documents that are automatically embedded inside a Web Service Description Language (WSDL)document, saving users from performing this error-prone integration manually. 例文帳に追加

Java テクノロジのクラスから始めると、JAXB 2.0 は、WSDL (Web Service Description Language) ドキュメント内部に自動的に埋め込まれた XML スキーマドキュメントを生成できるため、ユーザーが手動でこの誤りが起こりやすい統合を実行しなくてすみます。 - NetBeans

If the description, etc. of the foreign language application contains new matters beyond the original text, such an application is subject to refusal or invalidation. However, in light of the following, it is unnecessary for the examiner to compare the description, etc. with the foreign language document in every case: i) it is highly probable that the contents of the foreign language document coincide with the contents of the description, etc.; and ii) the inconsistency between the foreign language document and the description, etc. can be found by solely examining the description, etc. in light of the conformity among descriptions and common general knowledge. 例文帳に追加

外国語書面出願の明細書等に原文新規事項がある場合は、その出願は、拒絶理由・無効理由を有していることになるが、①外国語書面と明細書等の内容は一致している蓋然性は極めて高いこと、②外国語書面と上記明細書等の不一致は、他の記載との整合性や技術常識等に照らして明細書等を審査すればこれを発見することが可能と考えられること、等を踏まえると、審査官は全件について外国語書面と明細書等の照合を行う必要はない。 - 特許庁

In the foreign language application, it is the description, claims and drawings that are, in principle, subject for the substantive examination on the premise that the contents of the foreign language document coincides with the content of the description, claims and drawings. The foreign language document and the description, etc. are checked with each other only in cases where doubt arises concerning the consistency between the foreign language document and the description, etc., specifically in the cases shown in 5.2.1.If such a check reveals any new matter beyond the original text, it constitutes a reason for refusal. 例文帳に追加

外国語書面出願については、通常は外国語書面と明細書、特許請求の範囲及び図面の内容は一致しているとの前提のもとに、この明細書等を実体審査の対象とし、外国語書面と明細書等の一致性に疑義が生じた場合にのみ、具体的には5.2.1に示すような場合にのみ、外国語書面と明細書等を照合する。その結果、原文新規事項を発見した場合には、拒絶理由とする。 - 特許庁

The image processing system includes an image processing apparatus 10 that selects a document including at least one description column for a processing object document, generates a coded image on the basis of information described on the description column and data with respect to a described position of the information, composes the generated code image with the processing object document and outputs a composite document.例文帳に追加

少なくとも一つの記述欄を含むドキュメントを処理対象ドキュメントとして、記述欄に記述された情報と、当該情報の記述位置に関するデータとに基づいて符号画像を生成し、当該生成した符号画像を、処理対象ドキュメントに合成し、合成ドキュメントを生成して出力する画像処理装置10を含む画像処理システムである。 - 特許庁

When document data are inputted from an application program, print control information for document print is added to a document format in a markup description language like HTML on the basis of access privilege information being in a document access authentication database on a host computer storage device being a server.例文帳に追加

アプリケーションプログラムからの文書データ入力により、HTMLなどのマークアップ記述言語の文書フォーマットに、サーバとなるホストコンピュータ記憶装置上の文書アクセス認証データベースにあるアクセス特権情報に基づき、文書印刷のための印刷制御情報を付加する。 - 特許庁

A reflection document and transmitting document are scanned, types of the scanned document are auto-detected, auto-mode scan action for applying an image processing for the detected document type is executed, and, during the auto-mode scan process, description of the current auto-image processing is displayed.例文帳に追加

反射原稿と透過原稿とを読み取り、読み取る原稿の種類を自動判別し、判別された原稿の種類に応じた画像処理を施すオートモード読み取り処理を実行し、オートモード読み取り処理時に、現在行っている自動画像処理の内容を表示する。 - 特許庁

When receiving an instruction of image processing to the electronic document from a use terminal 20, the document management system 10 sends image processing request information 210 which describes the content of the electronic document etc. by a page description language etc., and the attribute information 212 of its electronic document to a request processing part 120.例文帳に追加

利用端末20から電子文書に対する画像処理の指示を受けた場合、文書管理システム10は、その電子文書の内容等をページ記述言語等で記述した画像処理依頼情報210と、その電子文書の属性情報212とを依頼処理部120に送る。 - 特許庁

This service flow processor for executing flow processing described in a service flow description document receives information about the external service.例文帳に追加

サービスフロー記述文書に記述されたフロー処理を実行するサービスフロー処理装置において、外部サービスに関する情報を受信する。 - 特許庁

To display a retrieval result with a description effective to a user attached thereto when displaying the retrieval result obtained by retrieving a document from a database.例文帳に追加

データベースの中から文書を検索した検索結果を表示する際に、ユーザに有効な説明文を付した検索結果を表示する。 - 特許庁

design document' means any record of a design, whether in the form of a drawing, a written description, a photograph, storing the work in any medium or otherwise;例文帳に追加

「意匠書類」とは,図面,説明書,写真その他の情報保存媒体の如何を問わず,意匠についての一切の記録をいう。 - 特許庁

(x) a document giving the description of the organization that performs the operations pertaining to internal controls and stating the management system for compliance with laws and regulations. 例文帳に追加

十 内部管理に関する業務を行う組織の概要及び法令を遵守するための管理の体制を記載した書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Electronic document files are created in such a way that files other than a printing process procedure description file are encrypted.例文帳に追加

電子文書ファイル作成時に印刷処理手順記述ファイル以外を暗号化して電子文書ファイルを作成することを特徴とする。 - 特許庁

To return to the subject, with many anecdotes, "Taiki" is a document of the height and downfall of a lone and gifted politician that gave us a racy description of the government of the time. 例文帳に追加

ともあれ、逸話の記載も多く、かつ孤高の英才政治家の栄達と失脚の記として官界の実態を活写している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(x) a document giving the description of the organization that performs the operations pertaining to internal controls and stating the management system for compliance with laws and regulations. 例文帳に追加

十内部管理に関する業務を行う組織の概要及び法令を遵守するための管理の体制を記 載した書面 - 経済産業省

例文

The electronic document printing system 10 comprises a printer 30 for directly rasterizing an electronic document formed of a format in which the structural description necessary to interpret the structure is described at the last of the electronic document, and a computer 20.例文帳に追加

データの構造を解釈するに必要な構造記述が電子文書の最後に記述されるフォーマットで作成された電子文書を直接ラスタライズ可能な印刷装置30とコンピュータ装置20により電子文書印刷システム10を構成する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS