1153万例文収録!

「document description」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > document descriptionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

document descriptionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 481件



例文

The electronic document printing system 10 comprises a printer 30 for directly rasterizing an electronic document formed of a format in which the structural description necessary to interpret the structure of the data described at the last of the electronic document, a computer 20.例文帳に追加

データの構造を解釈するのに必要な構造記述が電子文書の最後に記述されるフォーマットで作成された電子文書を直接ラスタライズ可能な印刷装置30とコンピュータ装置20により電子文書印刷システム10を構成する。 - 特許庁

The abstract link description file is also prepared so that the abstract link can describe the quality of document elements of the document files of the link source and destination on the basis of Horn clause predicate representation.例文帳に追加

また、抽象リンク記述ファイルは、抽象リンクがホーン節述語表現に基づきリンク元の文書ファイルとリンク先の文書ファイルとの文書要素の性質を記述するように作成する。 - 特許庁

The document creation support device creates sequential processing description document data containing a content regulating the processing order for the plurality of devices based on the determined processing order (step S511).例文帳に追加

そして、文書作成支援装置は、決定された処理順序に基づいて、前記複数の装置に対する処理順序を規定した内容を含む順次処理記述文書データを生成する(ステップS511)。 - 特許庁

The user browses the frequency level of the tag in the close vicinity of the document, thereby visually recognizing which description part is noted by the other user among the pages of the document.例文帳に追加

ユーザは、このように付箋の頻度レベルを文書のすぐ近傍で閲覧することにより、文書の各ページのうち、どの記載部分が他のユーザによって注目されているかを視覚的に認識することができる。 - 特許庁

例文

A Java Script VM 6 interprets the script document acquired by the web browser 7, and performs a process on the commercial metadata demultiplexed and acquired by the demultiplexer 5 according to the description of the script document.例文帳に追加

JavaScript VM6は、ウェブブラウザ7で獲得したスクリプト文書を解釈し、その内容に従ってデマルチプレクサ5で分離・獲得したコマーシャルメタデータに対する処理を実行する。 - 特許庁


例文

In SIPO, related contents described in the background art part of the description of the filing document cannot be cited as prior art unless detailed cited document or detailed source exists. 例文帳に追加

SIPOでは、出願書類の明細書の背景技術の部分で説明されている関連内容は、詳細な引用文献又は詳細な出所がない限り、先行技術として引用することはできない。 - 特許庁

(i) A person who was requested to report or to submit a document or any other property pursuant to the provisions of Article 52 did not obey said request, or falsely reported, or submitted a document with false description. 例文帳に追加

一 第五十二条の規定により報告又は文書その他の物件の提出を求められて、これに従わず、又は虚偽の報告をし、若しくは虚偽の記載をした文書を提出した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When an annotation is added to a word appearing in a Chinese document, and the document is scanned, a description indicating either one of pronunciation, meaning, and grammar/syntax of the word added with the annotation is presented.例文帳に追加

中国語の文書に現れる語句にアノテーションを追記してその文書をスキャンすると、アノテーションが追記された語句の「読み」、「意味」、及び「文法・構文」のいずれかを表す解説が提示される。 - 特許庁

Moreover, the content of the handwritten character acquired by a second acquisition means after the item of the first document is specified is managed as the description content related to the specified item in the second document.例文帳に追加

そして、第1文書の項目が指定された後に第2取得手段により取得された手書き文字の内容を、指定された項目に関する第2文書における記載内容として管理する。 - 特許庁

例文

To provide a document preparing support device with which a user who does not have special knowledge on the description rule of DTD(Document Type Definition) can easily generate and compile the entity declaration of DTD.例文帳に追加

DTDのエンティティ宣言を、DTDの記述規則に対する特別な知識がない使用者が簡単に作成、編集することを可能とする文書作成支援装置を提供する。 - 特許庁

例文

Although the internal antenna of the mobile communication terminal was not specified by the embodiment of the cited document, due to the above-mentioned considerations, the antenna can be considered as being equivalent to such description in the cited document. 例文帳に追加

無線通信端末が備える内部アンテナについて引用文献の実施例には明示されていないものの、上記の検討から、引用文献に記載されているに等しい事項と認められる。 - 特許庁

However, if any doubt arises that some differences exist between the translated portion and the description of the foreign language document, it is necessary to expand the search range to the foreign language document of the foreign language application. 例文帳に追加

ただし、翻訳された部分に、外国語書面の記載と相違しているとの疑義が生じた場合には、当該外国語書面出願の外国語書面にまで調査範囲を拡大する必要がある。 - 特許庁

To enable a user to easily browse desired document data in providing document data written in structural description language such as HTML to a resource-limited device such as a mobile telephone set.例文帳に追加

HTMLなどの構造記述言語で記述された文書データの携帯電話などの資源が限られた装置への提供において、ユーザが容易に所望の文書データを閲覧できるようにすること。 - 特許庁

To generate description on a speech document by which an influence on the retrieval accuracy of an error in speech recognition is reduced and retrieval by a key associated with a topic in the speech document is retrieved.例文帳に追加

音声認識の誤りの検索精度に対する影響を低減し、かつ、当該音声ドキュメントにおける話題に関連したキーによる検索をも可能にする音声ドキュメントに対する記述を生成する。 - 特許庁

A description of content processing is extracted from the extracted BML document with a content processing request means 11, and a request for the content processing according to the description content is made to content processing means 12a to 12c.例文帳に追加

抽出されたBML文書は、コンテンツ処理要求手段11によって、コンテンツ処理の記述が抽出され、この記述内容に応じたコンテンツ処理の要求をコンテンツ処理手段12a〜12cにする。 - 特許庁

If the examiner is not convinced yet that any new matter beyond the original text does not exist in the description, etc. after the correction of mistranslation in spite of the above-mentioned actions, he/she shall compare the description, etc. with the foreign language document. 例文帳に追加

上記の措置にも係わらず、依然として当該誤訳訂正後の明細書等に原文新規事項が存在しないとの心証が得られない場合には、審査官は外国語書面の照合を行う。 - 特許庁

The device for evaluating document 10 solves the problem, whereby the device for evaluating document has a means 23 for evaluating specifications which decides that reference description in the evaluation target document is insufficient if, in making a reference to an operation log for the evaluation target document, an operation for searching for a reference destination other than reference destinations described in the evaluation target document is included in the operation log.例文帳に追加

評価の対象文書に対する操作ログを参照し、対象文書に記述されている参照先以外の参照先を探す操作が操作ログに含まれていれば、対象文書の参照記述が不足していると判定する仕様書評価手段23を有する文書評価装置10により上記課題を解決する。 - 特許庁

The recorders 3, 4 each store a document for remote control which is described using a predetermined description language such as BML.例文帳に追加

HDDレコーダ3,4は、例えばBMLなどの所定の記述言語を用いて記述されたリモートコントロール用文書をそれぞれ記憶している。 - 特許庁

Then, the image processing apparatus creates an electronic document including data of the input image and the vector path description of a frame with which metadata are associated.例文帳に追加

そして、前記入力された画像のデータと、前記メタデータが関連付けられた前記枠のベクトルパス記述とを含む電子文書を生成する。 - 特許庁

The network multifunction machine 1 has a function for printing a document shown by PDL data D1 which is described in a page description language.例文帳に追加

ネットワーク複合機1は、ページ記述言語で記述されたPDLデータD1によって示される文書を印刷する機能を有している。 - 特許庁

A specific author and joint name person correspondence table 5 is a table with document names, author names-department names, joint name persons-department names, description order described therein.例文帳に追加

特定の著作者と連名者との対応表5は、文献名と、著作名・部門名、連名者・部門名、記載順序を示すテーブルである。 - 特許庁

A workflow processor for processing a work flow prepares a workflow description document in which a work flow is described by using a virtual protocol.例文帳に追加

ワークフローを処理するワークフロー処理装置において、仮想的な仮想プロトコルを用いてワークフローを記述したワークフロー記述文書を作成する。 - 特許庁

(2) In place of filing the provisional description of the variety, reference to a priority document shall suffice to accord a date of filing for the application.例文帳に追加

(2) 出願に対して出願日を付与する目的では,品種の仮説明書の提出に代えて優先権書類に言及すれば足りる。 - 特許庁

First of all, the 'woodpecker strategy' based itself solely on the description of 'Koyo Gunkan,' and the 'Koyo Gunkan' has been questioned as a historical document. 例文帳に追加

そもそも「啄木鳥の戦法」自体が「甲陽軍鑑」を唯一の出自としており、その「甲陽軍鑑」は史料性に疑問が持たれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Not the foreign language document but the translation thereof and the description, etc. amended thereafter shall be examined in terms of the fulfillment of the substantive requirements for division. 例文帳に追加

外国語書面ではなく、翻訳文やその後に補正された明細書等について、分割の実体的要件を満たすか否かを判断する。 - 特許庁

The originally attached description cites a document to explain the compositions of the surface layer the invention provides. However, the amendment to add the "polybutadiene, polyisoprene, and butadiene-styrene copolymer etc.," which are cited from the cited document to the originally attached description is unacceptable, since this amendment is considered to add the information relating to the working of the invention to the originally attached description. 例文帳に追加

出願当初の明細書において文献が引用されており、本発明の表層部には当該文献に記載されているような組成物を用いる点は記載されているが、当該文献中に具体的に記載されている組成物である「ポリブタジエン、ポリイソプレン、及びブタジエン、スチレンコポリマー等」を追加する補正は、発明の実施に関する情報を追加するものであり許されない。 - 特許庁

To create patent application paper data by exchanging document data between a client used by an inventor creating the document data of a description for patent application and a client used by a person in charge of application processing for correcting the document data.例文帳に追加

特許出願用明細書の原稿データを作成する発明者が使用するクライアントと該原稿データを校正する出願処理担当者が使用するクライアントとがサーバを介して該原稿データを送受信することにより特許出願書類データを作成する。 - 特許庁

When detecting the execution instruction of the slave document in the process of executing the master document, a successive processing part 304 and a service making processing part 305 develop the service making information on the memory so as to execute the service by the description of the slave document and execute the service.例文帳に追加

順次処理部304とサービス化処理部305は、親文書を実行していく過程で子文書の実行指示を検出すると、子文書の記述によるサービスを実行できるようにそのサービス化情報をメモリ上に展開して当該サービスを実行する。 - 特許庁

The electronic document printing system 10 is constituted of a printer 30 capable of directly rasterizing an electronic document prepared by the format in which structure description necessary for interpreting the structure of data is described in the final part of the electronic document and a computer device 20.例文帳に追加

データの構造を解釈するのに必要な構造記述が電子文書の最後に記述されるフォーマットで作成された電子文書を直接ラスタライズ可能な印刷装置30とコンピュータ装置20により電子文書印刷システム10を構成する。 - 特許庁

A speech recognition syntax generating part 105 generates speech recognition syntax on the basis of the description about the alternatives in the selection box in the document data 100.例文帳に追加

文書データ100中の選択欄中の選択肢に関する記述に基づいて、音声認識文法を音声認識文法生成部105で生成する。 - 特許庁

Structure definition data (e.g. DTD of an XML document) of one description object (object) are converted to intermediate structure definition data corresponding to the object.例文帳に追加

ある記述対象(オブジェクト)の構造定義データ(例えば、XML文書のDTD)を、そのオブジェクトに対応する中間構造定義データに変換する。 - 特許庁

In a <body> element in a SMIL document, a description of ??dur=t is added after a URI mark specifying a medium element as its attribute.例文帳に追加

SMIL文書中の<body>要素内で、メディア要素を指定するURI表記の後に、その属性として??dur=tの記述を追加する。 - 特許庁

RTL function description data, a test bench, various restriction, synthetic restriction and a document corresponding to the set values of the parameters are obtained by the parameter correspondence list PL.例文帳に追加

パラメータ対応リストPLによって、このパラメータの設定値に対応したRTL機能記述データ,テストベンチ,各種制約,合成制約,ドキュメントが得られる。 - 特許庁

A plurality of interpreting parts 26a, 26b, respectively interpret assigned data of document data described by the page description language to generate intermediate data.例文帳に追加

複数の解釈部26a,26b,…のそれぞれは、ページ記述言語で記述された文書データの割り当てられたデータを解釈し、中間データを生成する。 - 特許庁

The printer 20 received that print data interprets the page description language in the print data and executes print processing for the document image data.例文帳に追加

この印刷データを受信したプリンタ20では、当該印刷データ内のページ記述言語を解釈して原稿画像データに対する印刷処理を実行する。 - 特許庁

METHOD OF PRINTING, METHOD OF INPUTTING IN COMPUTER, PRINTER, COMPUTER INPUT DEVICE, MANAGEMENT DEVICE, PAPER DOCUMENT ADDITIONAL DESCRIPTION MANAGEMENT SYSTEM, PRINTING PROGRAM, AND COMPUTER INPUT PROGRAM例文帳に追加

印刷方法、コンピュータ入力方法、印刷装置、コンピュータ入力装置、管理装置、紙文書加筆管理システム、印刷プログラムおよびコンピュータ入力プログラム - 特許庁

His activities were centered on those of a literature rather than being a warrior, so in a document a description was found that he attended the Chinese poem party held by Michinaga in 1007. 例文帳に追加

武人としてよりも文人としての活動が主体であり、寛弘4年(1007年)に道長の催した漢詩の会に出席したことなどが記録に見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Honcho seiki," there is a description about the hyojo he was carrying, as 'it is commonly called naginata,' and it is supposed that this was the first appearance of naginata (Japanese halberd) in a document. 例文帳に追加

なお、『本朝世紀』にはこの経光の所持していた兵仗に対し「俗に之奈木奈多と号す」との記述があり、薙刀の初見とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name of the castle first appeared in the authentic history in the article of the renovation during the era of Emperor Monmu (in 698), however, the document has no description about the year when it was constructed and even now it remains unknown. 例文帳に追加

文武天皇時代の修築記事(698年)ではじめてその名が正史に登場するが、築城年は記載がなく現在も確定されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The present invention relates to smart print/copy technologies for controlling printing/copying and editing of documents based on a document description and control information embedded in print-out.例文帳に追加

印刷出力に埋め込まれた文書記述および制御情報に基づき文書の印刷/複写および編集を制御するスマート印刷/複写技術。 - 特許庁

To provide a table type display device enabling participants to argue a matter while writing it on by electronizing the description of a paper document and a note on the spot and displaying it as a picture.例文帳に追加

紙文書やノートの記述をその場で電子化し、画像表示し、書き込み等をしながら議論できるテーブル型表示装置を提供する。 - 特許庁

The pattern retrieval part 53 extracts an area matching a specified description pattern from a document T to be processed and answers it to the whole control part 52.例文帳に追加

パターン検索部53は、指定された記述パターンに合致した領域を処理対象文書Tから抽出して、全体コントロール部52に回答する。 - 特許庁

The prior art document does not describe the feature of "thickness of 0.05 to 0.3 mm" and it is not considered as equivalents to such description. 例文帳に追加

なぜなら、先行技術文献は「厚さ0.05~0.3mm」という特徴を記述しておらず、当該事項は記載されているに等しい事項であるとは言えないからである。 - 特許庁

In this case, since any matter beyond the foreign language document is not described in the description, etc., the portion which has not been translated will not be deemed as a new matter beyond the original text. 例文帳に追加

この場合、外国語書面に記載されていない事項が明細書等に記載されているわけではないので、原文新規事項とはならない。 - 特許庁

In such a case, the examiner is to suspect that matters beyond the foreign language document may be described in the description, etc. as there have been mistranslations. 例文帳に追加

そうした場合、審査官は、誤訳が生じており、外国語書面に記載されていない事項が明細書等に記載されている旨の疑いを抱くこととなる。 - 特許庁

In such cases, the examiner checks the information or the argument and may have a suspicion that matters beyond the foreign language document are described in the description, etc. 例文帳に追加

その場合、審査官はその内容を検討し、外国語書面に記載されていない事項が明細書等に記載されている旨の疑いを抱く場合がある。 - 特許庁

If the examiner has a suspicion that new matter beyond the original text exists in the description, claims or drawings, the examiner compares them with the foreign language document. 例文帳に追加

審査官は、明細書、特許請求の範囲又は図面に原文新規事項が存在するとの疑義を抱いた場合は、外国語書面の照合を行う。 - 特許庁

Both because the description given in the "Teppoki" is very detailed and because no other historical record describing the transmission of guns on Tanegashima island exists, the Teppoki is used as the source document for the transmission theory. 例文帳に追加

『鉄炮記』の記述は詳細で、種子島への鉄砲伝来に関しての史料が他にないこともあり伝来説の根本史料として利用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, if there is a description that the substance is determined as applicable by the analysis of the structure-activity correlation in the assessment document of Priority 1, the substance is classified based on the result.例文帳に追加

ただし、Priority1 の評価文書に構造活性相関の解析により該当すると判断される旨の記載があればその結果に基づき、分類する。 - 経済産業省

例文

The destination check function addition program adds the telegraph destination check function by rewriting, in a Web description document describing a screen of a telegraph transmission application, description of the function of transmitting a telegraph in a Web browser.例文帳に追加

本発明に係る宛先チェック機能追加プログラムは、電文送信アプリケーションの画面を記述したWeb記述文書内において、電文を送信する機能を記述した部分をWebブラウザ内で書き換え、電文の宛先チェック機能を追加する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS