「document processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve translation precision by lightening the burden of judgment of the specialized field of a document to be translated and to obtain a high- precision translation result by performing adequate translation processing matching the specialized field of the original.例文帳に追加

翻訳する文書の専門分野を判断する負担を軽減して、より翻訳効率を向上させ、また、原文の専門分野に沿った適切な翻訳処理を行ってより精度の高い翻訳結果を得る。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method, and a program for the same capable of controlling a printing device having a shift ejection function so that shift ejection is performed by arbitrary unit in a document file.例文帳に追加

シフト排紙機能を有する印刷装置に対して、文書ファイルにおける任意の単位でシフト排紙するよう制御することができる情報処理装置、情報処理方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

In the information terminal 10, a pen data processing part 103 and a stroke set data DB 13 can associate electronic data of handwritten information described on paper with a digital pen with the display page of the electronic document to manage them.例文帳に追加

情報端末１０は、ペンデータ処理部１０３とストロークセットデータＤＢ１３により、デジタルペン１４で紙に書いた手書き情報の電子データと電子文書の表示ページとを関連付けて管理することができる。 - 特許庁

The document processing apparatus confirms that the second random character string data in the received request of certificate match the user data, generates a certificate containing the first random character string data, and transmit the generated certificate to the client device.例文帳に追加

ドキュメント処理装置は受信した証明書要求に含まれる第２のランダム文字列データと、ユーザ・データとが一致していることを確認し、第１のランダム文字列データ含む証明書を生成し、クライアント装置に送る。 - 特許庁

When a user designates a retrieval condition by an input device 1, etc., (S121), an analysis processing performing part 5 checks whether the designated retrieval condition includes a document attribute and an attribute item (S122).例文帳に追加

利用者が入力デバイス１などによって検索条件を指定すると（Ｓ１２１）、分析処理実行部５は、指定された検索条件に文書属性や属性の項目が含まれているかどうかを調べる（Ｓ１２２）。 - 特許庁

The RDHS Web Connector processing part 401 determines whether the HTTP response message satisfies a predetermined condition or not, generates a reference of the document designated in the message when the message satisfies the condition, and records the operation history.例文帳に追加

RDHS Web Connector処理部４０１でそのＨＴＴＰレスポンスメッセージが所定の条件を満たすかを判断し、条件を満たす場合にはそのメッセージに指定された文書のリファレンスを生成して操作履歴を記録する。 - 特許庁

When the number of pages M (M is natural number) allocated to the last sheet is a predetermined number or smaller, the layout processing part 11 adjusts the number of print pages based on the document data, so that the number of print pages may become pages (N-M).例文帳に追加

割り付け処理部１１は、最終シートに割り付けられるページ数Ｍ（Ｍは自然数）が所定数以下のとき、文書データに基づいて、印刷ページ数が（Ｎ−Ｍ）ページになるように印刷ページ数を調整する。 - 特許庁

When the table of contents edition screen is not displayed (S105: NO), table of contents page creation processing to create a table of contents page on which the table of contents of each page included in the document designated by the user is displayed in the form of a list is executed (S109).例文帳に追加

目次編集画面の表示がない場合（Ｓ１０５：ＮＯ）、ユーザが指定したドキュメントに含まれる各ページの目次を一覧表示した目次ページを作成する目次ページ作成処理が実行される（Ｓ１０９）。 - 特許庁

To accurately identify, with high processing efficiency, document image data containing an inverted character area, a character area in which inverted characters and non-inverted characters coexist, a character area in which a background color or a character color is not uniform, and the like.例文帳に追加

反転文字領域や、反転文字と非反転文字が混在する文字領域や、背景色或いは文字色が一様でない文字領域等を含む文書画像データを精度良く、処理効率よく識別を行う。 - 特許庁

Thereby, without performing a series of processing such that the external input device is made to log-in to the remote communication management system, and that the repeating device is selected, the document can be made to be referred to by a partner of the meeting.例文帳に追加

これによって、外部入力装置を遠隔通信管理システムにログインさせたり、中継装置を選択したりといった一連の処理が行われずに会議の相手に資料を参照させることができる。 - 特許庁

An image forming device for performing imaging processing on a document image 50 including a back image and a transmission image 50a is provided with a non-superimposed area detection unit 602 and a non-superimposed area gradation calculation unit 609.例文帳に追加

背後画像と透過画像５０ａと含む原稿画像５０に対して画像処理を行う画像形成装置に非重畳領域検出部６０２と非重畳領域階調算出部６０９とを設ける。 - 特許庁

Since the end user can create an original document form and easily input and update data by the electronic pen 1, the pen input data processing system easily usable by the user can be constructed at low cost in a short period.例文帳に追加

エンドユーザーが独自の帳票フォームを作成して、電子ペン１でデータ入力とデータ更新が容易にできるので、ユーザーにとって使い勝手のよいペン入力データ処理システムを短期間に低コストで構築できる。 - 特許庁

To estimate a wrong conversion place without referring to source data before masking even if wrong masking processing is performed when an electronic document (text) including protection object information is suitably masked.例文帳に追加

保護対象情報を含む電子文書（テキスト）を適切にマスキングする際、誤ってマスキング処理された場合であっても、マスキング前の元データを参照することなく、誤変換箇所の推定を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic document processing system allowing a user to create a variety of applications and notifications through a network for submission to the institutions concerned and, if necessary, review them or request authentication afterwards.例文帳に追加

利用者がネットワークを通じて、各種の申請・届出書類などを作成して関係機関へ提出し、その後に必要に応じて閲覧や認証請求を行うことが可能な電子書類処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that does not cause missing of characters in a case where a monochrome copy is made by scanning a color original document even when the base and characters thereon have the same reflectance as long as they have different hues.例文帳に追加

カラー原稿を読み取ってモノクロ複写を行なう場合に、下地と、その上の文字との色相が相違していれば、両者の反射率が同じである場合でも、文字が欠落しない画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processor, capable of suitably generating vector data wherein noise is reduced and wherein a data amount is reduced about a figure area selected from a document image.例文帳に追加

文書画像から選択された図形領域について、ノイズを削減してデータ量を低減させたベクトルデータを好適に生成することができる画像処理方法及び画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Such a system therefore reduces or eliminates the need for an application program that a processing system should have when displaying data on a document or video stream generated by or for the application program.例文帳に追加

したがって、このようなシステムは、アプリケーションプログラムにより、又はために作成された、ドキュメント又はビデオストリームのようなデータを表示する時に処理システムにあるべきアプリケーションプログラムの必要を減じ、あるいはなくす。 - 特許庁

A character recognition result is registered as retrieval data of the document image in a database and at the time of this registration, a proper registration system based upon reliability is decided in a registering method deciding processing (step S13).例文帳に追加

文字認識結果は文書画像の検索データとしてデータベースに登録されるが、この登録に際しては、登録方法判定処理（ステップＳ１３）によって信頼度に基づく適切な登録方式が判定される。 - 特許庁

User selection data is received, via the web server, corresponding to a user-selected operation of the document processing device corresponding to the displayed indicia and the selection data is displayed in accordance with received user selection data.例文帳に追加

表示された標章に対応するドキュメント処理装置の動作のユーザ選択に対応するユーザ選択データが、ウェブ・サーバを介して受け取られ、選択データが、受け取られたユーザ選択データにしたがって、表示される。 - 特許庁

To provide a vote exercise document and a general stockholder meeting system using it capable of accurately executing the acceptance processing of a general stockholder meeting in real time by using a non-contact IC card.例文帳に追加

非接触ＩＣカードを使用することによって株主総会の受付時にリアルタイムで、且つ正確に受付処理を行うことのできる議決権行使書およびこれを用いた株主総会システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus for properly creating and inserting a blank page into an original(document data) when arranging the specific page of the original at a specific position.例文帳に追加

本発明の課題は、原稿（文書データ）の特定のページを、特定の位置に、配置したい場合に、原稿中に白紙ページを適切に作成して挿入することができる情報処理装置を提供することである。 - 特許庁

When the current date has elapsed beyond the validity time, an image processing section 14 outputs the same pattern as that of the extra image, while compositing it with the entire surface of background of the document image (entire surface of the output region) from a printing section 15.例文帳に追加

画像処理部１４は、現在日時が有効期間を経過しているとき、付加画像と同じパターンを原稿画像の背景全面（出力領域全面）に合成して印刷部１５から出力する。 - 特許庁

A character string retrieving part 33 retrieves the other character string coincident with the prescribed character string out of the document and the replacing part 34 applies character string replacing processing to the retrieved character string while using the character string converted by the converting part 27.例文帳に追加

文字列検索部３３は文書中から所定文字列に一致する他の文字列を検索し、置換部３４は検索された文字列を変換部２７による変換後文字列を用いて文字列置換処理する。 - 特許庁

To provide an image processing multifunction device which enables a user to obtain a desired image independently of a replaced sentence by simultaneously performing replacement of a marked character string with a replacement character string and layout correction of an entire document image.例文帳に追加

マーク文字列および差し替え文字列の差し替えと、原稿画像全体のレイアウト補正とを同時に行い、差し替え先の文章によらず、利用者が所望の画像を得られる画像処理複合機を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus, system and method for information processing, a program and a recording medium, enabling efficient modification of scale reduction even during document viewing and editing work.例文帳に追加

ドキュメントの閲覧、編集の作業中であっても、効率的に縮尺などの変更を行うことが可能な情報処理装置、情報処理システム、情報処理方法、プログラム、および記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an information embedding apparatus and an information verifying apparatus capable of reliably determining the presence or absence of falsification and capable of performing processing, for example, each of massive document images and printed objects to be processed in a short time.例文帳に追加

改竄の有無を確実に判定し、たとえば対象の文書画像や印刷物のそれぞれに対して大量に、かつ短時間での処理を可能にする情報埋込み装置および情報検証装置を提供。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which can prevent producing of deviation in the content of additional information data added to the same object in each document regardless of existence of editing of additional information data.例文帳に追加

付加情報データの編集の有無に関わらず、それぞれのドキュメントにおいて、同一のオブジェクトに付加する付加情報データの内容に偏りを生じることを防ぐことができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A document is converted into image data by a scanner 22 on the side of a sales office 2, a sales-office terminal 21 generates character data by using OCR processing, and an office-work centralized center 1 gathers and automatically processes the data.例文帳に追加

営業店２側のスキャナ２２で帳票をイメージデータに変換するとともに、営業店端末２１がＯＣＲ処理を用いて文字データを生成し、これらを事務集中センタ１で集信して自動処理を行う。 - 特許庁

When reading both sides of the document, the background information of a read image on each of the front and rear sides is detected and based on either one background information, image processing for the background of the read image is performed.例文帳に追加

原稿の両面を読み取る際に、表面及び裏面それぞれの読み取り画像の下地情報を検出し、どちらか一方の下地情報に基づいて読み取り画像の下地に関る画像処理を行う。 - 特許庁

To provide an image processing device which enables input of arbitrary document, add kinds of arbitrary embedded information, or make execution of arbitrary performances corresponding to a detection result of the embedded information possible.例文帳に追加

任意の文書入力を可能にしたり、任意の埋め込み情報の種類を付加したり、埋め込み情報の検出結果に対応した任意の振る舞いを実施したりすることが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a document management system, an information processor, an image processing system, a method, a program and a recording media capable of preventing erroneous archiving of registered documents and restoring archived registered documents.例文帳に追加

登録文書が誤ってアーカイブされるのを防止すると共に、アーカイブされた登録文書を復元することできる文書管理システム、情報処理装置、画像処理装置、方法、プログラムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁

An operation display part 40 displays a warning message and a selection message, and when the operator selects cancellation of reading, or change to a single-sided reading mode, or setting change of the original document size, post-processing according to selection is performed.例文帳に追加

操作表示部４０が警告メッセージと選択メッセージとを表示し、読取りの中止か、片面読取りモードへの変更か、原稿サイズの設定変更かをオペレータが選択すると、それに従った事後処理が行われる。 - 特許庁

A processing control part 33 prepares new delivery slip data, attaches submitted document data attached to a plurality of the delivery slip data before the integration to the new delivery slip data, and integrates a plurality of the delivery slip data.例文帳に追加

処理制御部３３は、新たな納品書データを作成し、併合前の複数の納品書データに添付された提出書類データを、新たな納品書データに添付して、複数の納品書のデータを併合する。 - 特許庁

To provide a sheet carrying device for preventing the carrying efficiency degradation of the whole device due to a sheet stopping time by reducing the frequency of processing matching operation, and to provide a document reader and a sheet feeder for an image forming device using the same.例文帳に追加

整合動作の処理回数を減らし、用紙停止時間による装置全体の搬送効率の低下を防ぐシート搬送装置、これを用いた画像形成装置の原稿読取装置及び給紙装置を提供する。 - 特許庁

The preliminary scan is completed, image processing parameters are computed (P6 to P9) from the original height H based upon the distance measurement result according to the gathered information showing the state of the document.例文帳に追加

予備スキャンを終了し、測距結果に基く原稿高さＨから投影光学系の焦点位置調整パラメータ、及び収集された原稿の状態を示す情報に基づいて画像処理パラメータを演算する（Ｐ６〜Ｐ９）。 - 特許庁

A scanner 22 on the side of a sales office 2 converts a document into image data, a sales-office terminal 21 generates character data by using OCR processing, and an office-work centralized center 1 gathers and automatically process them.例文帳に追加

営業店２側のスキャナ２２で帳票をイメージデータに変換するとともに、営業店端末２１がＯＣＲ処理を用いて文字データを生成し、これらを事務集中センタ１で集信して自動処理を行う。 - 特許庁

A platen 201 for an ADF (automatic document feeder) is excited to perform inflective vibration by control from CPU (central processing unit) by means of one or more electromechanical transducers 210 connected to the platen 201.例文帳に追加

ＣＰＵからの制御により、ＡＤＦ用プラテン２０１に結合された一つもしくは複数の電気機械変換素子２１０によってＡＤＦ用プラテン２０１に屈曲振動を励振させる構成を特徴とする。 - 特許庁

To accurately distinguish layout without spending waste time in extracting processing of a line and a paragraph in a text even if many small constituent elements such as a part of a photo and a background pattern are arranged in a document image.例文帳に追加

文書画像に写真の一部や背景模様等小さな構成要素が多数配置されていても、テキストの行及び段抽出処理に無駄な時間をかけることなく、正確なしイアウト識別を可能とすること。 - 特許庁

The copier reads the PW1-PW3 from the password document 50, and if confirming that the read passwords match the PW1-PW3 buried in the confidential documents 101-103, the copier executes copy processing.例文帳に追加

複写機では、パスワード文書５０からＰＷ１〜ＰＷ３を読み取り、機密文書１０１〜１０３に埋め込まれているＰＷ１〜ＰＷ３との一致していることが確認されると、複写処理を実行する。 - 特許庁

In document recognition processing for converting character image data in image data into character code data, the character image data in the image data are extracted and whether a color change is generated in the extracted character image data or not is detected.例文帳に追加

画像データ中の文字画像データを文字コードデータに変換する文書認識処理において、画像データ中の文字画像データを抽出し、抽出された文字画像データ中の色変化の有無を検出する。 - 特許庁

An alarm display user interface control part 130 displays the abnormal state information on the screen of a computer and instructs a document processing part 135 to prepare a report on the basis of user's operation.例文帳に追加

警報表示ユーザインタフェース制御部１３０は、この異常状況情報に基づいてコンピュータの画面に表示を行うとともに、利用者の操作に基づき、文書処理部１３５に対して報告書の作成を指示する。 - 特許庁

To provide a printing system for enabling a document-unit multiple copy printing with a minimum additional cost by constituting a storage part B with a minimum capacity, and increasing a processing speed at the printing as much as possible.例文帳に追加

格納部Ｂを最小限の容量で構成して、最小限の追加コストでドキュメント単位複数部印刷を実現するとともに、この時の処理速度を可能な限り高速化するための印刷システムを提供する。 - 特許庁

To prevent operation from being complicated and printing efficiency from being reduced even when a user's setting is not prepared in an image processing apparatus in printing a document in which paper size or the like is set by a user.例文帳に追加

用紙サイズ等のユーザ設定がなされた文書を印刷出力する際に、該ユーザ設定が画像処理装置に用意されていない場合も操作が煩雑になり印刷効率を低下させるのを防止すること。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of determining the presence or absence of overlapping feeding with high precision and specifying a section where overlapping feeding occurs later even when continuing reading operation of a document as it is after detecting occurrence of overlapping feeding.例文帳に追加

重送の有無を精度よく判定すると共に、重送の発生検知後にそのまま原稿の読取動作を継続しても、重送の発生箇所を後に特定することのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Then the read image information is processed into a proper image through a CCD 234 by a document kind decision part 16 and an iamge processing part 13 of a control part of the reader and then inputted to a memory part 14 of the control part.例文帳に追加

次に、読み取られた画像情報はＣＣＤ２３４を介して装置の制御部の原稿種別判定部１６、及び画像処理部１３で適正画像に画像処理され、制御部のメモリ部１４に入力される。 - 特許庁