1153万例文収録!

「document」に関連した英語例文の一覧と使い方(210ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > documentの意味・解説 > documentに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

documentを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 44303件



例文

To provide a virtual document creation processing method and device enabling determination of a processing method for creating a virtual document and the processing ratio thereof based on an importance degree of document.例文帳に追加

文書の重要度に基づいて、仮想文書を作成する加工方法およびその加工率を決定することを可能にする仮想文書作成処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

a document required to be produced under paragraph 127(1)(c), if the Registrar is satisfied that the document, or information in the document, should not be open for public inspection; 例文帳に追加

第127条(1)(c)に基づいて提出を求められる書類。ただし,登録官がその書類又はその書類における情報を公衆の閲覧に供すべきではないと認める場合。 - 特許庁

Article 967 A will shall be made by holograph document, notarized document, or sealed and notarized document; provided that this shall not apply to the case where it is permissible to use a special method. 例文帳に追加

第九百六十七条 遺言は、自筆証書、公正証書又は秘密証書によってしなければならない。ただし、特別の方式によることを許す場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An additional data management part 12 manages additional data added to arbitrary areas of a document in a document management part 11 together with information on the creators of the additional data while making them correspond to the document.例文帳に追加

付加データ管理部12は、文書管理部11中の文書の任意の領域に付された付加データを、文書に対応付けて、付加データの作成者の情報とともに管理している。 - 特許庁

例文

To accurately identify a document having no dedicated identification code by collating character strings described on the document even when serial documents are separated and printing is deviated in identifying the document.例文帳に追加

専用の識別コードを持たない帳票の識別において、連票の分離や印刷ずれがあっても帳票に記載された文字列を照合し、正確に帳票を識別する。 - 特許庁


例文

To improve productivity when reading double sides of a document, by improving registration performance of the document delivered to a paper delivery tray, after supplying the double sides of the document to an image reader.例文帳に追加

原稿の両面を画像読取装置に供給後に、排紙トレイに排出される原稿の整合性を向上して原稿の両面読み取り時の生産性向上を図る。 - 特許庁

When a plurality of sheets of documents placed on a document table are to be scanned and read, which document on a preview screen the document being scanned is equivalent to is displayed so as to inform a user understandably.例文帳に追加

複数枚の原稿を原稿台に載置してスキャンして読取る際に、スキャン中の原稿がプレビュー画面上のどの原稿に相当するのかを、ユーザに分かるように表示する。 - 特許庁

To provide a document life cycle management apparatus suitable for use in document life cycle management composed of four business processes of "production", "examination", "education", and "disclosure", which are essential for management of a GMP document.例文帳に追加

GMP文書の管理に必須となる、「作成」、「審査」、「教育」、「公開」の4つのビジネスプロセスから成る文書のライフサイクル管理に用いて好適な、文書ライフサイクル管理装置を提供する。 - 特許庁

By preliminary scanning, a document discrimination means 42 determines whether a document is a dark component, e.g., a negative film requiring overexposure or a normal document requiring no overexposure.例文帳に追加

予備走査を実行することにより、原稿判別部42では原稿が過剰露光が必要なネガフィルムなどの暗い原稿であるか、過剰露光の不要な通常の原稿であるかを判別する。 - 特許庁

例文

To provide a document pressing body whose document pressing ability is improved to make image quality stable, and to provide a document feeder and an image forming apparatus using the pressing body.例文帳に追加

原稿の押さえ能力を向上させ、画質の安定をもたらし得る原稿押圧体を提供すること、及びこれを用いた原稿送り装置、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

例文

When the position of a document displayed in accordance with a present time code is changed, the document is displayed after changing a display mode of display related to a manipulator for turning on/off the display of the document.例文帳に追加

現タイムコードに応じて表示すべきドキュメントの位置に変更があったとき、ドキュメントの表示をオンオフする操作子に関連する表示の表示態様を変更して表示する。 - 特許庁

A line sensor 55 reads out an image from the reverse side of a document 1 and a CCD image sensor 78 reads out an image from the front side of the document 1 on the document carrying direction downstream side of the line sensor 55.例文帳に追加

ラインセンサ55は原稿1の裏面の画像を、CCDイメージセンサ78はラインセンサ55よりも原稿搬送方向下流側で原稿1の表面の画像を読み取る。 - 特許庁

In an image reader reading out the image on the opposite sides of a document by one conveyance, a reading section 501 reads out the surface image of a document and a reading section 502 reads out the backside image of the document.例文帳に追加

一回の搬送により、原稿の両面の画像を読み取る画像読取装置において、読取部501は原稿の表面画像を読み取り、読取部502は原稿の裏面画像を読み取る。 - 特許庁

A similar document search program 117 searches for document information meeting the selected search condition and a filtering control program 114 distributes the searched document information.例文帳に追加

類似文書検索プログラム117は、該選択された検索条件を満たす文書情報を検索し、フィルタリング制御プログラム114は、前記検索された文書情報を配信する。 - 特許庁

On the basis of a document distance detected by a document distance detecting unit 105, a focal distance control unit 106 controls the position of a focusing lens so as to focus a document 20.例文帳に追加

焦点距離制御部106は、原稿距離検出部105により検出された原稿距離に基づき、原稿20に焦点が合うように焦点レンズの位置を制御する。 - 特許庁

When it is determined that the received document data are document data from the specific partner (S102, YES), the background pattern or barcode is embedded, namely, the background pattern or barcode is printed together with the document data (S103).例文帳に追加

特定相手先からの原稿データであると判定したときは(S102、YES)、地紋又はバーコードを埋め込み、即ち地紋又はバーコードを原稿データと共に印刷する(S103)。 - 特許庁

To provide a document editing device reading an object from a prescribed document, eliminating the need of an operation for designating a pasting position at the time of pasting the object to the different document and improving operability.例文帳に追加

ある文書からオブジェクトを読み出して、別の文書に貼り付ける際、貼り付け位置を指定する操作を不要とし、操作性を向上させた文書編集装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, the electronic document showing the document is generated by referring to the representative image which represents the configuring image so that it is possible to reduce information amounts owned by the generated electronic document.例文帳に追加

この構成によれば、構成画像を代表する代表画像を参照して文書を表す電子文書を生成するため、生成する電子文書が有する情報量を軽減できる。 - 特許庁

Depending on the result of the determination, the document generating server 13 adds an indicator for preventing unauthorized printing to the document, and adds a button for printing operation to print the document.例文帳に追加

文書生成サーバ13は判定結果に応じて、不正印刷防止用の表示を文書に付加するとともに、文書の印刷を行うための印刷操作用ボタンを付加する。 - 特許庁

To improve visibility of ejected paper sheets and documents in an image forming apparatus of an intra-body paper ejection type or a document feeder wherein a document eject tray is disposed under a document feed tray.例文帳に追加

胴内排紙型の画像形成装置や、原稿給紙トレーの下方に原稿排出トレーを配置した原稿給送装置において、排出された用紙、原稿の視認性を向上させる。 - 特許庁

To provide a document reader for stably holding a scanner body in separation above a document and preparing the predetermined positioning without deformation of a layout even when the document piece is not fixed on a base paper.例文帳に追加

原稿の上方に離してスキャナ本体を安定保持し、原稿片を台紙に固定しない原稿でも、レイアウトを崩さずに位置合わせを行える原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

The first document 270 and the second document are compared based on the determined visual difference to determine presence of tampering, in order to authenticate the first document 270.例文帳に追加

第1の文書270を認証するために、第1の文書270と第2の文書とが判定された視覚差分に基づいて比較されることにより改竄の有無を判定する。 - 特許庁

In a processing section 30 of an image processing device, a document acquiring section 31 obtains a document, and a user ID acquiring section 33 obtains a user ID and an e-mail address of a recipient of the document.例文帳に追加

画像処理装置の処理部30において、文書取得部31が文書を取得し、ユーザID取得部33が文書の受取人のユーザID及びメールアドレスを取得する。 - 特許庁

A structured document editing selection part 12 selects a constituent element of the structured document file 5 according to an operation input, and inserts it into an optional position of an association document file 7.例文帳に追加

構造化文書編集選択部12は、操作入力に従って、構造化文書ファイル5の構成要素を選択し、対応付け文書ファイル7の任意の位置に挿入する。 - 特許庁

An automatic subscription accepting device 1 turns a light source 41 on while turns off the light sources 42 and 43, and picks up the image of an authentication document placed on an document stand 3a using an document imaging camera 31.例文帳に追加

自動契約受付装置1は、光源41を点灯し、光源42、43を消灯し、書画撮像カメラ31で書画台3aに載置されている証明書類を撮像する。 - 特許庁

To not only allow a document reading control device to be operated from the side of a document reader side but also improve user-friendliness by giving the device such a function that the device can receive instructions from a reading part of the document reader.例文帳に追加

原稿読取装置の読取部から指示を受けられるような機能をもたせ、原稿読取装置側からの操作を可能にすると共にユーザの利便性を向上すること。 - 特許庁

When conveying documents having different sizes by loading them in a mixed condition, the document is arranged by bringing it close to an end part on a rear surface side being an end part on one side in the direction of document width of the document loading tray 2.例文帳に追加

異なるサイズの原稿を混載して搬送させる場合、原稿は原稿載置トレイ2の原稿幅方向の一方の端部である背面側端部に寄せて配置する。 - 特許庁

A document data targeted for the confidentiality degree determination is obtained, and it is determined whether a document data including a similar block is stored for each block of the obtained document data.例文帳に追加

機密度の判定対象となる文書データを取得し、取得した文書データのブロックごとに、類似するブロックが存在する文書データが記憶してあるか否かを判断する。 - 特許庁

When the document property having the completely matching name is not present (No at S14), on the other hand, the value, etc., of the extracted document property is registered while made to belong to a document property having a similar name (S16).例文帳に追加

それに対して、完全に一致する名前の文書属性がなければ(S14でNo)、例えば類似の名前の文書属性に属させて取り出した文書属性の値などを登録する(S16)。 - 特許庁

To provide a document preparation device, a document preparation system and a document preparation method, issuing a guide showing where to go for application procedure without an attendant or the like.例文帳に追加

係員等による手続き無しで、申請手続きを行うための行先が明示された案内書を発行する書類作成装置、書類作成システム及び書類作成方法を提供する。 - 特許庁

The document D placed on a paper supply tray 13 of a document feeding part 2b is carried to an image reading part 3 so that the image on either surface of the document is read and stored in a RAM 26.例文帳に追加

原稿搬送部2bの給紙トレイ13に載置された原稿Dを画像読取り部3に搬送して原稿の一方面の画像を読取り、RAM26に記憶する。 - 特許庁

A document group determining means 14 analyzes an accumulation result of the feature items on the basis of a feature rule, and determines whether or not the document group is a document group to be detected.例文帳に追加

文書群判定手段14は、特徴ルールに基づいて特徴項目の集計結果を分析し、この文書群が検出対象の文書群であるかどうかを判定する。 - 特許庁

To provide a document conveying reading device capable of eliminating reading error and copy magnification error by suppressing fluctuation of a document conveying speed by difference of circumferential speed of respective document conveying roller.例文帳に追加

各原稿搬送ローラの周速差による原稿搬送速度の変動を抑え、読取誤差及びコピー倍率誤差をなくすことができる原稿搬送読取装置を提供する。 - 特許庁

When the photo sensor is ON (YES in S101), it is recognized that the document is placed in one of two placing patterns, that is, the document is A3-sized, or the document is A4-sized and is placed lengthwise (S102).例文帳に追加

フォトセンサがONであるときは(S101において、YES)、A3サイズの原稿か、または縦向きに載置されたA4サイズの原稿かの2つの載置パターンあると認識する(S102)。 - 特許庁

A document suitable for a user's search intention with a simple operation can be acquired by a search using keywords in the document and information relevant to the document and the keywords.例文帳に追加

文書中のキーワードと、文書やキーワードに関連した情報を利用した検索により、利用者の検索意図に合った文書を簡易な操作で取得することを可能にする。 - 特許庁

To provide a document management device for efficiently arranging the layout status of a document while contrasting the past layout status with the current layout status about the document.例文帳に追加

文書についての過去の配置状態と現在の配置状態とを対比しながら、文書の配置状態を効率的に整理することができる文書管理装置を提供する。 - 特許庁

Then, the automatic subscription accepting device 1 turns the light source 42 on while turns off the light sources 41 and 43, and picks up the images of the authentication document placed on the document stand 3a using the document imaging camera 31.例文帳に追加

また、自動契約受付装置1は、光源42を点灯し、光源41、43を消灯し、書画撮像カメラ31で書画台3aに載置されている証明書類を撮像する。 - 特許庁

To provide a document sorter, etc., capable of comprehensively analyzing a document set by extracting many document subsets with different sorting standards.例文帳に追加

分類基準が異なる部分文書集合を多数抽出できるようにして、文書集合に対する包括的な分析を行うことができる文書分類装置などを提供する。 - 特許庁

This data processor 1 acquires design document data produced by a client, and specifies the client on the basis of a format of the acquired design document data and a design document format file 181.例文帳に追加

データ処理装置1は、依頼主により作成された設計書データを取得し、取得した設計書データの形式と、設計書形式ファイル181に基づいて、依頼主を特定する。 - 特許庁

To provide a document information retrieving system related to industrial property for easily recognizing document information related to document information related to the industrial property in a simple configuration.例文帳に追加

工業所有権に関わる文献情報に関連する文献情報の認識が簡単な構成で容易な工業所有権に関わる文献情報検索システムを提供する。 - 特許庁

To set a document or a sheet with proper operability, when a document is copied by printing data obtained by reading a document through a scanner on a sheet by means of a printer.例文帳に追加

スキャナに原稿を読み取らせて得たデータをプリンタに用紙へ印刷させることにより原稿のコピーを行うにあたり、原稿や用紙の設定を操作性よく行うことができる。 - 特許庁

To provide an image processing system in which operability is improved by displaying a document placing position and size by using a document placing stand as a display panel and inputting various conditions of a document to be photographed.例文帳に追加

原稿載置台をディスプレイパネルとし、撮影する原稿の諸条件を入力することにより、原稿の載置位置とサイズを表示して操作性を高めた画像処理システムを提供する。 - 特許庁

The document management part 17 refers to the stored management data by the storage request, selects the optimum real document boxes 47, 47a based on the attribute of the document data, and controls storage.例文帳に追加

文書管理部17は、保存要求によって記憶管理データを参照し、当該文書データの属性に基づき最適な実在文書ボックス47、47aを選定して保存制御する。 - 特許庁

To shorten the time up to the start of scanning a document by a scanning means in an image reader having two read modes, i.e. a moving document read mode and a fixed document read mode.例文帳に追加

移動原稿読取モードと固定原稿読取モードの二つの読取モードを有する画像読取装置において、走査手段による原稿の走査開始までの時間短縮を可能とする。 - 特許庁

To provide a document searching device, a document searching method, a document searching program and a recording medium by which appropriate search results can be outputted for a search request.例文帳に追加

検索要求に対して適切な検索結果を出力することのできる文書検索装置、文書検索方法、文書検索プログラム及び記録媒体の提供を目的とする。 - 特許庁

In relevant document group list generation processing, the reading history information stored on the daily basis is analyzed, and the relevant document group of the document which is being read at present is decided, and generated as a list.例文帳に追加

関連文書群リスト生成処理では、日々蓄積された閲覧履歴情報を解析し、現在閲覧中の文書の関連文書群を決定し、リストとして生成する。 - 特許庁

Since the area of the portion of the document G abutted to an upper surface of the document cover 11 becomes small, frictional force or electrostatic force is reduced while feeding the document G by the ADF 20.例文帳に追加

原稿Gの原稿カバー11の上面に当接する部位の面積が小さくなるので、原稿GがADF20により搬送される際の摩擦力や静電気力が小さくなる。 - 特許庁

To provide a document reading method to output an image faithful to a document as much as possible even though the document is bias in a carrying path.例文帳に追加

、搬送経路中で原稿が斜行してしまうようなことがあっても、できるだけ、原稿に忠実な画像を出力できるようにするための、原稿読み取り方法を提供すること。 - 特許庁

例文

Furthermore, the document pressing device has a rotary member 218 which moves the document holder 16 from a 1st area on a document-read-surface side to a 2nd area on the opposite side from the 1st area.例文帳に追加

また、原稿押え装置は、原稿ホルダ16を原稿読取面側の第1領域から第1領域とは反対側の第2領域に移動させる回転部材218を有する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS