documentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 44303件
You also learn an alternative and more advanced method of dynamic page navigation, which allows the page navigation to occur as soon as a selection is made from the Drop Down List. Note: This document uses the NetBeans IDE 6.1 Release. 例文帳に追加
また、より高度な動的ページナビゲーションのほかの方法についても説明します。 - NetBeans
Additionally, this document demonstrates how to take and compare snapshots of profiling results. 例文帳に追加
さらに、プロファイル結果のスナップショットの取得方法と、その比較方法についての手順も紹介します。 - NetBeans
This document takes you through the basics of using the JavaServer Faces View Definition Framework in NetBeans IDE.例文帳に追加
このドキュメントでは、NetBeans IDE で JavaServer Faces ビュー定義フレームワークを使用する基本的な手順を学ぶことができます。 - NetBeans
This document takes you through the basics of using NetBeans IDE 5.5 to develop web applications.例文帳に追加
このドキュメントでは、NetBeans IDE 5.5 を使用して Web アプリケーションを開発する基本的な手順を学ぶことができます。 - NetBeans
As challenging as it may be, your method should also document which exceptions it is not catching.例文帳に追加
そんなことをする場合にもやはり、どの例外を捕捉しないのかを記述しておく必要があります。 - PEAR
The first would be adding the load statements to a file which is included at the top of every document. 例文帳に追加
まず最初の方法は、すべてのドキュメントの先頭でインクルードされるファイルにload 文を追加してしまうこと。 - PEAR
What we are aiming at is creating a document which looks like the following: Note: This isn't "well formed" 例文帳に追加
ここでの狙いは、次のようなドキュメントを作成することです。 注意これは "整形式の" XML ではありません。 - PEAR
If you use a CData section inside an XML document, entities do not have to be replaced in this sections. 例文帳に追加
XMLドキュメント内にCDataセクションを使用すれば、このセクション中のエンティティを置換する必要はありません。 - PEAR
This example shows a Makefile used to format a document containing a diagramcreated using the dia application:例文帳に追加
下の例では、 dia で作成した図を取り込んでいるようなドキュメントをフォーマットするための Makefile を示しています: - Python
The default implementation maintains a list of hyperlinks(defined by the HREF attribute for A tags) within the document.例文帳に追加
標準の実装では、ドキュメント内のハイパーリンク (A タグの HREF 属性) を列挙したリストを維持しています。 - Python
These classes also define the additional markup used to document Python concepts and structures.例文帳に追加
これらのクラスではまた、Python における概念やデータ構造を説明する際に使うマークアップも定義しています。 - Python
document uses this to help provide an overview of the modules in the collection, and many chapters in the例文帳に追加
ドキュメントでは、モジュールの集まりを概観できるようにするためにこのマクロを役立てています。 また、 - Python
(This rule is actually adhered to for the names defined in lexical and grammar rules in this document.)Each rule begins with a name (which is the name defined by the rule) and a colon.例文帳に追加
各規則は name (規則によって定義されているものの名前) とコロン一つから始まります。 - Python
Note:The module must be documented in the same document (the corresponding declaremodule is required).例文帳に追加
注意:該当のモジュールは同じドキュメント内で記述されていなければなりません (対応するdeclaremodule が必要です)。 - Python
Called when Expat is done parsing the document type delaration.This requires Expat version 1.2 or newer. 例文帳に追加
Expatが文書型宣言の解析を終えたときに呼び出されます。 このハンドラには、Expat version 1.2以上が必要です。 - Python
Once correctly configured, Netscape Navigator will activate the RX Plug-inwhenever you retrieve any document of the MIME type application/x-rx. 例文帳に追加
一度正しく設定すれば、Netscape Navigator はMIME タイプが application/x-rx の文書を取得すると常にRX プラグイン を起動する。 - XFree86
There is a detailed list of hardware that the mouse driver supports in the README.mouse document.例文帳に追加
対応ハードウェアmouseドライバが対応しているハードウェアの詳しいリストについてはREADME.mouse文書を参照すること。 - XFree86
This is not Nika Sojo itself, but it can be seen that there was some kind of a document of entrustment. 例文帳に追加
これが二箇相承そのものとはいえないが、なんらかの相承書があったとみることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Japan, it was common to call the certificate 'Doen' in the sense of a document describing 'the origin of the entering the priesthood.' 例文帳に追加
日本では「得度の縁由」を記した文書という意味で「度縁」と呼ばれるのが一般的であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is an excellent historical document that describes Sekkan-ke (the families which produced the Regent and the Chief Adviser to the Emperor) at the dawn of the Hogen War and ancient practices at that time. 例文帳に追加
保元の乱前夜の摂関家や当時の故実を知る上で優れた史料である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, there are many different types of koshi koden, and the degree to which the above points are true widely differs depending on the document. 例文帳に追加
しかし、古史古伝は種類が多く、それらの諸点についての度合いは各書ごとに様々である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A front end and a rear end of the document are detected by a second document end detection sensor DS2 provided at a just front side of a surface reading position FP and an amount of slip generated on the document during reading from the driving step number of a step motor from when the front end is detected to when the rear end is detected.例文帳に追加
表面読取位置FPの直前に設けられた第2原稿端検知センサDS2により原稿の前端及び後端を検知するとともに、前端が検知されたときから後端が検知されるときまでのステップモータの駆動ステップ数から、読み取り中の原稿に発生するすべりの量を検出する。 - 特許庁
An image input unit 11 reads a manuscript to obtain image data, an image output unit 12 prints and outputs a document based on the image data, then an image memory 15 stores the image data of the document and a slip sheet setting memory 14 stores the settings of slipping sheets, chapter paper binding, etc., for the document.例文帳に追加
画像入力部11で原稿を読み取って得た画像データに基づいて、画像出力部12から文書を印刷出力した際に、当該文書の画像データを画像記憶部15に記憶するとともに当該文書に対する合紙や章表紙等の設定を合紙設定記憶部14に保存する。 - 特許庁
A scanner part 14 reads the print paper sheet 61 of the print document 60 and prepares image data 54.例文帳に追加
スキャナ部14は、印刷文書60の印刷用紙61を読み取り、画像データ54を作成する。 - 特許庁
To provide a method of embedding specific security data into a document by using a variable (guilloche) pattern.例文帳に追加
可変の模様(ギロシェ)パターンを用いてドキュメントに固有のセキュリティデータを埋め込む方法を提供する。 - 特許庁
It outputs the image data of the document when receiving no HTML file from the Web server 20.例文帳に追加
Webサーバ20からHTMLファイルを受信しなかった場合は、原稿の画像データを出力する。 - 特許庁
To improve user convenience when a file is created from image data obtained by reading a document.例文帳に追加
原稿を読み取った画像データからファイルを作成するに際し、ユーザの利便性を向上させること。 - 特許庁
By this, in addition to document data of contents stored in the information display device 3, document data that are not stored in the information display device 3 can be selected also; and if document data which are not stored are selected, signaling can be carried out that it is stored in the server 2.例文帳に追加
そのため、情報表示装置3に格納されているコンテンツの文書データに加え、情報表示装置3に格納されていない文書データも選択させることができ、また、その格納されていない文書データが選択された場合には、サーバ2に格納されていることを報知することができる。 - 特許庁
TECHNIQUE FOR ACCESSING INFORMATION CAPTURED DURING PRESENTATION BY USING PAPER DOCUMENT HANDOUT FOR PRESENTATION例文帳に追加
プレゼンテーションの間にキャプチャされた情報を該プレゼンテーション用の紙文書配布物を用いてアクセスする手法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM OF MANAGING AUTHENTICITY OF ELECTRONIC DOCUMENT AND PRINT MEDIUM THEREOF, PROGRAM, AND RECORD MEDIUM例文帳に追加
電子文書およびこれの印刷媒体の真正性管理方法およびシステム、ならびにプログラム、記録媒体 - 特許庁
To provide an electronic document printing system which can shorten entire printing time by early print starting in a printer when electronic document data formed of a format in which the structure description necessary to interpret the structure of data is described at the last of the electronic document like a PDF format is printed.例文帳に追加
PDFフォーマットのようにデータの構造を解釈するに必要な構造記述が電子文書の最後に記述されるフォーマットで作成された電子文書データを印刷する際、印刷装置における印刷開始時間を早くすることにより全体の印刷時間を短縮し得る電子文書印刷システムを提供する。 - 特許庁
To provide a document processing method, a document processor and a document processing medium for carrying out printing of higher quality by comparing printing environment where intermediate language is generated, with printing environment in reprinting, and selecting the printing environment intended by a user when reprinting the intermediate language stored in a print server.例文帳に追加
プリントサーバー内で保存した中間言語を再印刷する際に、中間言語を生成した印刷環境と再印刷時における印刷環境を比較し、ユーザーが意図する印刷環境を選択することで、より品位の高い印刷を行う文書処理方法、文書処理装置及び文書処理媒体を提供する。 - 特許庁
A classification renewing processing part 12 analyzes text data corresponding to the document of the classification object, extracts the word or the compound word included in the document of the classification object as classification object words and phrases, compares the classification ontology and the classification object words and phrases, and discriminates classification to which the document of the classification object belongs.例文帳に追加
分類更新処理部12は、分類対象の文書に対応するテキストデータを解析し、当該分類対象の文書に含まれる単語あるいは複合語を分類対象語句として抽出し、分類オントロジーおよび分類対象語句を比較し、分類対象の文書が属する分類を判別する。 - 特許庁
Information such as which node on the work flow is to be processed at present, which action is defined effective to that node or the state of a document transited as a result of processing is set by a server program as present document information each time the electronic document moves through nodes.例文帳に追加
現在処理しようとしているのがワークフロー上のどのノードか、また、そのノードに有効なものとして定義されているのはどのアクションか、処理の結果遷移した帳票の状態は、どのようになるかといった情報は、サーバー・プログラムにより、電子帳票がノードを移動する度に現在の帳票情報としてセットされる。 - 特許庁
Furthermore, the PC 11 includes a log recording/reproducing part 31 which produces the log data consisting of the operation histories of members 32-37 which were carried out during production of the document data and also reproduces the operations of members 32-37 in the production of the document data according to the log data when the document data are displayed.例文帳に追加
さらに、PC11は文書データの作成中に実行された部材32〜37の操作履歴からなるログデータを作成するとともに、文書データを表示する際、ログデータに従って、文書データの作成において各部材32〜37の操作を再現するログ記録再生部31を備えている。 - 特許庁
After the document is read (S301), if it is determined that the image data generated by reading includes abnormal pixels (YES: S301 and S302), the document is conveyed in order to read the document again by reading means (S304 to S306) and the image data obtained by reading again is corrected (S307 to S308).例文帳に追加
原稿の読み取り(S301)後に、読み取って生成された画像データに異常な画素が含まれると判定された場合に(S301,S302でYES)、その原稿を読取手段によって再度読み取らせるために当該原稿を搬送し(S304〜S306)、再度読み取って生成された画像データを補正する(S307〜308)。 - 特許庁
To divide an area of a document image whose structure is unknown without contradicting the logical structure of the document and to extract a longitudinal and a lateral writing document area separately.例文帳に追加
文書内における縦書き文章領域や横書き文章領域の段組構成、文章領域内の各文字サイズ等を考慮することなく、局所的な画素の配置情報に基づいて領域の抽出処理を行うと、結果として得られる領域情報は必ずしも文書の論理構造を反映するものとはならない。 - 特許庁
A DB retrieval starting part 24 receives the DB access authority level of the user from the user identifying part 22, and starts a document DB retrieving part 32, and the document DB retrieving part 32 refers to an index corresponding to the DB access authority level of the user to retrieve the full text of the document, and transmits the retrieval result to a retrieval result transmitting part 23.例文帳に追加
DB検索起動部24は利用者認証部22からユーザのDBアクセス権レベルを受け取り文書DB検索部32を起動し、文書DB検索部32はユーザのDBアクセス権レベルに応じたインデックスを参照して全文検索を行い検索結果を検索結果送信部23に送る。 - 特許庁
In a server device obtaining a job ticket from a client device and performing image processing on a document image according to the job ticket, when image processing passes through a predetermined processing procedure, a thumbnail image, which is a low resolution image in comparison with the document image and represents an image equal to the document image, is offered to the client device.例文帳に追加
クライアント装置からジョブチケットを取得して、原稿画像にジョブチケットに従って画像処理を施すサーバ装置において、画像処理が所定の処理手順を経たときに、原稿画像よりも低解像度であり、原稿画像と同等な画像を表現したサムネイル画像をクライアント装置に提供する。 - 特許庁
Then, it is characterized by the constitution to transmit the created control file to the document management server 1100.例文帳に追加
そして、作成されたコントロールファイルを文書管理サーバ1100に転送する構成を特徴とする。 - 特許庁
To provide a secure printing method of an electronic document for breaking the limit of conventional approach.例文帳に追加
従来のアプローチの限界を破る、電子文書をセキュアに印刷する方法を提供することである。 - 特許庁
Thus, the document management apparatus can easily distinguish image data on the basis of the output attribute given to the image data.例文帳に追加
従って、画データに付与された出力属性に基づいて、画データを容易に区別することができる。 - 特許庁
To align the directions of characters between pages in output processing of a document including the pages different in size.例文帳に追加
サイズの異なる文書の出力処理において、ページ間の文字の向きを一定方向に揃える。 - 特許庁
A document processing method comprises a step of displaying a pre-view image of the whole of a document having a plurality of data input items, and a step of displaying a specified area of the document displayed by the pre-view image to an enlarged scale to input the data on necessary items to the data input items.例文帳に追加
書類処理方法は、複数のデータ入力項目を有する書類の全体のプレビューイメージを表示させるステップと;前記データ入力項目への必要事項データの入力を可能にするために、前記プレビューイメージで表示された前記書類の指定領域を拡大表示させるステップとを備える。 - 特許庁
When printing a document, this information processing system receives an instruction for the printing range of the document, and determines whether printing is allowed in the specified printing range or not on the basis of the printing setting specified for the document, and decides the allowable printing range in response to the above determination.例文帳に追加
ドキュメントの印刷を行う際に、そのドキュメントの印刷範囲の指定を受け付けて、指定された印刷範囲と、そのドキュメントに設定された印刷設定とに基づいて、指定された印刷範囲内で印刷処理を許容するかを判断し、その判断結果に応じて、印刷処理を許容する印刷範囲を決定する。 - 特許庁
A document data check part 13 detects an improper item in document data by collating each word or each phrase in input document data with a check rule database stored in a storage device 12, and associates the check result of improper items with a former name, an access time and a title to generate a check result list.例文帳に追加
文書データチェック部13は入力文書データ中の各単語や各文節と記憶装置12に記憶されるチェックルールデータベースとを照合することで、文書データ中の不適切事項を検出し、この不適切事項のチェック結果、作成者氏名、アクセス時刻およびタイトルを関連づけたチェック結果リストを生成する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of easily image-processing a document and outputting it.例文帳に追加
容易に原稿に画像処理を施して出力することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
EXPRESSION FORM CONVERTING DEVICE FOR ELECTRONIC DOCUMENT AND STORAGE MEDIUM WITH EXPRESSION FORM CONVERTING PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加
電子化文書の表現形式変換装置、及び、表現形式変換プログラムが格納された記憶媒体 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|