「drip method」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a meat thawing and preserving method surely suppressing drip of meat in spite of being inexpensive, and to provide a processed food comprising meat treated with the thawing method and preserving method.例文帳に追加

安価でありながら確実に肉のドリップを抑制することができる肉の解凍方法及び保存方法並びに同方法で処理された肉からなる加工食品を提供する。 - 特許庁

To provide a testing method which tests certainly and readily a defoaming performance of a drip-proof material for preventing a wetness in electronic parts.例文帳に追加

電子部品の防湿を行なう防滴材の消泡性能を、確実且つ容易に検査することのできる検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for easily manufacturing a hydrogen-containing biocompatible solution used for injection, drip, infusion, organ preservation, or the like.例文帳に追加

注射、点滴、輸液、臓器保存などに用いられる水素含有生体適用液を容易に製造する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The coffee drink is obtained by a production method comprising a process of extracting drip extract solution from roasted coffee beans, a process of extracting soaking extract solution from roasted coffee beans and a process of mixing the drip extract solution with the soaking extract solution.例文帳に追加

焙煎コーヒー豆からドリップ抽出液を抽出する工程と、焙煎コーヒー豆から浸漬抽出液を抽出する工程と、ドリップ抽出液と浸漬抽出液とを混合する工程とを有する製造方法によってコーヒー飲料を得る。 - 特許庁

To provide a vacuum packaging film superior in a vacuum packaging aptitude, through which drip from a meat is inconspicuous and a packaging method using the same.例文帳に追加

真空包装適性に優れ、食肉からのドリップが目立たない真空包装用フィルム及びそれを用いた包装方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for dripping liquid crystal that drip the liquid crystal directly on a glass substrate including at least one liquid crystal panel.例文帳に追加

少なくとも一つの液晶パネルを含むガラス基板上に直接液晶を滴下する液晶滴下装置及び液晶滴下方法を提供する。 - 特許庁

SPECIMEN DRIP SUBSTRATE FOR TOTAL-REFLECTION FLUORESCENCE X-RAY ANALYSIS, TOTAL REFLECTION FLUORESCENT X-RAY ANALYZER, AND TOTAL REFLECTION FLUORESCENT X-RAY ANALYSIS METHOD例文帳に追加

全反射蛍光Ｘ線分析用試料点滴基板および全反射蛍光Ｘ線分析装置ならびに全反射蛍光Ｘ線分析方法 - 特許庁

To provide an automatic collecting and boxing method for tubular soft body goods, and equipment therefor, the tubular goods being such as those without spouts, filled with intravenous drip, enteral alimentation medicine, or the like.例文帳に追加

点滴液、経腸栄養剤などが充填された口部を有しないチューブ状軟体商品の自動集合箱詰方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet head which can prevent an ejection delay of ink and can also improve the liquid drip of the ink, and to provide its control method.例文帳に追加

インクの吐出遅れを防止するとともにインクの液切れ性を向上させることができるインクジェットヘッド及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coffee dripper capable of compatibly attaining ideal steaming and a component extraction and of providing mild and relishable coffee in a paper drip method.例文帳に追加

ペーパードリップにおいて、理想的な蒸らしと成分抽出の両立を実現でき、まろやかで、美味しいコーヒーをいれることができるコーヒードリッパーを提供する。 - 特許庁

To provide a tea bag of Japanese tea, Chinese tea, herb tea, health tea or Chinese herb medicine which can be brewed up using a drip coffee maker; and to provide a method for extracting Japanese tea, Chinese tea, herb tea, health tea or Chinese herb medicine with a drip coffee maker using the tea bag.例文帳に追加

ドリップ式コーヒー作製器で作製できるような日本茶、中国茶、ハーブ茶、健康茶あるいは漢方薬ティーバッグを開発し、このティーバッグを使用してドリップ式コーヒー作製器で日本茶、中国茶、ハーブ茶、健康茶あるいは漢方薬を抽出する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid crystal display for dropping a liquid crystal with an optimum dropping amount for each substrate, concerning the method for manufacturing the liquid crystal display using drip injection method.例文帳に追加

本発明は、滴下注入法を用いた液晶表示装置の製造方法に関し、基板毎に最適な滴下量で液晶を滴下できる液晶表示装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To quickly and reliably remove only an insulating drip-proof film remaining at portions from which electronic components have been removed without affecting other components thereabout, in a method of repairing a circuit board for replacing the electronic components which are sealed with the insulating drip-proof film thereon.例文帳に追加

絶縁防滴膜で封止された回路基板上の電子部品を交換する回路基板の修理方法において、周囲の他部品に影響を与えることなく、電子部品を取り外した部分に残存する絶縁防滴膜のみ短時間に且つ確実に除去できるようにする。 - 特許庁

To provide a drip hardware and a method of fixing the same that enables the drip construction at the same time of erection, enables permanent fixation to be conducted after temporary fixation and allows fine adjustment of installation position at the time of the permanent fixation.例文帳に追加

本発明の目的は、建て方時と同時に水切施工を実施することが可能であるとともに、仮固定後に本固定を行うことが可能であり、本固定時に設置位置の微調整を行うことが可能な水切金物及び水切金物固定方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a device for resolving migration insulation failure that resolves insulation failure by migration between mutually adjacent input terminals, without applying a drip-proof material, and to provide a method thereof.例文帳に追加

防滴材を塗布しないで、互いに隣接する入力端子間のマイグレーションによる絶縁不良を解消する解消装置とその解消方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus capable of eliminating deterioration of appearance of food and difficulty in handling, reducing drip oozed from fish and improving a look.例文帳に追加

食品の外観の悪化と取り扱いの難しさを解消し、魚から滲みだすドリップを減少させ、見栄えの向上したレトルト処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polycarbonate resin composition excellent in flame retardance and drip-prevention on burning, and also improved in the formation of clusters, and a molded article of the same.例文帳に追加

難燃性、燃焼時の滴下防止性に優れ、かつブツの発生が改良されたポリカーボネート樹脂組成物を製造する方法及び成形品を提供する。 - 特許庁

The coffee beverage (as a representative, coffee beverage packaged in a hermetically sealed container and drip coffee) produced by using the roasted coffee beans or the roasted coffee beans by the method is also provided.例文帳に追加

上記の焙煎コーヒー豆または上記の方法による焙煎コーヒー豆を用いて製造された、コーヒー飲料（代表的には、密封容器入りコーヒー飲料、ドリップコーヒー）。 - 特許庁

To provide a surface treating material for forming a film which has good drip dropping properties and is excellent in durability and a method for forming a surface-treated film with the use of the material.例文帳に追加

優れた水滴滑落性を備え、耐久性にも優れた膜形成用表面処理材およびこのような表面処理膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

To excellently drip and dry a workpiece, by restraining bubbles formed in a solvent of a solvent tank, in a dripping dryer and its method.例文帳に追加

水切り乾燥装置および方法において、溶剤槽の溶剤中に形成される気泡を抑制し、ワークの水切り、乾燥を良好に行うことができるようにする。 - 特許庁

Also, in the above method, it is preferable to drip the glycerol into a reaction vessel filled with the acidic solid catalyst and the organic solvent.例文帳に追加

また、本発明のアクロレインの製造方法においては、前記酸性固体触媒および前記有機溶媒を入れた反応槽の中にグリセリンを滴下することが好ましい。 - 特許庁

SEALING STRUCTURE OF EXTRUSION MOLDING CEMENT PLATE JOINT, WATER DRIP MATERIAL FOR EXTRUSION MOLDING CEMENT PLATE AND OUTER WALL NON-SCAFFOLD CONSTRUCTION METHOD USING EXTRUSION MOLDING CEMENT PLATE例文帳に追加

押出成形セメント板目地のシール構造及びそれに用いる押出成形セメント板用水切材、並びに押出成形セメント板を用いた外壁無足場工法 - 特許庁

To provide a production method of polyester fiber, capable of stably producing the polyester fiber at a high production efficiency, which polyester fiber has high flame resistance and excellent in drip suppressing effect.例文帳に追加

難燃性が高く、ドリップ抑制の効果に優れたポリエステル繊維を、生産効率を高く安定して製造することができるポリエステル繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

To secure sealability of a cover without generating strain in the cover by a screwing method, and to facilitate an installation method, when installing the corrosion-protecting or drip-protecting cover to a photoelectric separation type smoke sensor.例文帳に追加

光電式分離型煙感知器に防食用または防滴用のカバーを取付けるとき、その締め方によってカバーに歪みが生じることなく、カバーの密閉性を確保するとともに、取付け方法も簡単である。 - 特許庁

To provide a method for adjusting a liquid level of a drip chamber without requiring a liquid level detecting sensor, not related to a liquid level before adjusting a liquid level, not wetting an air filter.例文帳に追加

液面検知センサを必要としない、液面レベル調整前の液面レベルに関係しない、更にはエアフィルタを濡らすことのないドリップチャンバの液面調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water drip structure to surely prevent the blown-up rain from entering indoors even when it is heavily rainy and windy, or when a side wind blows, and its execution method.例文帳に追加

風雨が強い場合や横風の場合でも、吹き上がりによって雨水が室内側に浸入することを確実に防止できる水切り構造と、その施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pasting method a sheet member to a movable contact body range with dustproof and drip-proof properties improved of a movable contact body and capable of effectively pasting continuously.例文帳に追加

可動接点体連へのシート部材の貼付方法に関し、可動接点体の防塵防滴性を向上させると共に、連続して効率よく貼付が可能な方法を提供する。 - 特許庁

This method for packaging the raw banded blue sprat (A) comprises holding in a bag 3 the raw banded blue sprat (A) in a condition of dishing up on a tray 1 laid with a drip sheet 2 and degassing the bag 3 to about 70-80% followed by sealing.例文帳に追加

生きびなごＡを、ドリップシート２が敷設されたトレー１に盛り付けした状態で袋体３に収納し、該袋体３を７０〜８０％程度脱気して密閉する。 - 特許庁

There was a certain period of time during which hopes were placed upon instant coffee and coffee extracts that generate no grounds as raw materials, but they never became mainstream due to their being inferior to the drip method in quality. 例文帳に追加

かすが発生しないインスタントコーヒーやコーヒーエキスなどに原料としての期待が寄せられた時期もあったが、品質の点でドリップ方式に劣るため主流になることはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the production method of the disposable BUN sensor, an electrode layer is formed by a screen printing method on a polyethylene film and the pH electrode, the enzyme layer and the filter layer are formed separately in a drip drying process.例文帳に追加

また本使い捨てＢＵＮセンサーの製造法は、ポリエチレンフィルムの上にスクリーン印刷法により電極層を形成し、滴下乾燥工程でＰＨ電極と酵素層とフィルター層とをそれぞれ形成することを特徴としている。 - 特許庁

This method for producing vesicularly granular jelly comprises the step of dripping a liquid in which a gelatinizer generating gel by reaction with calcium such as sodium alginate or pectin is dissolved, into an aqueous calcium salt solution using a drip needle; wherein the viscosity of the above- mentioned gelatinizer-dissolved liquid is regulated according to the inner diameter of the above-mentioned drip needle.例文帳に追加

アルギン酸ナトリウムやペクチンのようなカルシウムと反応してゲルを生成するゲル化剤を溶解した液を、滴下針を使用してカルシウム塩水溶液に滴下し、砂嚢様の粒ゼリーを形成させる方法において、前記滴下針の内径に応じて前記ゲル化剤を溶解した液の粘度を調節して砂嚢様粒ゼリーを製造する。 - 特許庁

To provide a device and a method for dripping a liquid member which can adequately drip a predetermined amount of a liquid member in a predetermined area and improve the product quality while preventing reduction of through-put in a dripping process.例文帳に追加

本発明は、相対移動しつつ容器から基板に向けて滴下される液晶等の液状部材が、予め設定された所定領域外に飛散しないように滴下制御を行う。 - 特許庁

The cultivation method promotes floral differentiation to achieve early shipping by multiplier effect through combining with the nonwoven fiber bag 2 arranged with a drip tube 3, and a little upward inclining and fix planting the earth straight seedlings.例文帳に追加

点滴チューブ３が配置された不織布バッグ２に組み合わせてア−スストレートポット苗を少し上に上げて傾けて定植し相乗効果により花芽分化を促進して早期出荷を実現する。 - 特許庁

To provide a method for absorbing and removing drips by which drips oozed from fish or meat kept in cold storage or frozen food in thawing are effectively absorbed and removed so as to maintain freshness of the fish, meat or frozen food and remove odors therefrom and a drip sheet for the method.例文帳に追加

魚や畜肉の冷蔵保存、あるいは冷凍品の解凍に伴って滲出するドリップを効果的に吸着除去し、鮮度を保持すると共に脱臭効果のあるドリップの吸収除去方法及びそのためのドリップシートを提供する。 - 特許庁

To provide a soldering method without requiring to provide a preceding process and previously supply a solder to a soldering part, and without an unintentional drip of melted solder on a work piece even when adjusting the supply amount of solder, and to provide a device for the soldering method.例文帳に追加

前工程を設けて予めはんだ付け部にはんだを供給しておく必要がなく、はんだの供給量を調整しても、溶融したはんだが意図せずワークに滴下するようなことがないはんだ付け方法とそのための装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid crystal display device by sealing in a liquid crystal between substrates using a drip injection method wherein an appropriate quantity of the liquid crystal being dripped can be determined easily.例文帳に追加

本発明は、滴下注入法を用いて基板間に液晶を封止する液晶表示装置の製造方法に関し、適切な液晶滴下量を容易に決定できる液晶表示装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for producing the extracted stock containing the ingredients of dried bonito stock includes performing a stock extraction by a drip extraction method and controlling the pH of a drip extract solution dripped after passing through an extraction raw material accumulation layer to a value lower than 4.4 or larger than 5.1, and the extract stock obtained by the method and further a soup containing the extract stock are provided.例文帳に追加

本発明は、鰹節だし成分を含有する抽出だしを製造するにあたり、だしの抽出をドリップ抽出法により行うと共に、抽出原料堆積層通過後に滴り出るドリップ抽出液のｐＨが４．４未満もしくは５．１より大きい値になるように調整することを特徴とする、鰹節だし成分を含有する抽出だしの製造方法；前記方法で得られる抽出だし；さらに前記抽出だしを含有するつゆ類を提供する。 - 特許庁

To provide an end-sealing structure and end-sealing method for the package neck section of a semiconductor laser module which is capable of surely end-sealing the neck section without allowing solder melted by heating to drip or flow into the package.例文帳に追加

加熱溶融した半田がパッケージ内に落下あるいは流れ込むことなく、確実にネック部を封止することができる半導体レーザモジュールのパッケージネック部の封止構造及び封止方法を提供すること - 特許庁

To provide a flame-retardant resin composition that exhibits performance of sufficient flame retardancy and drip-prevention in a flame-retardant resin composition including a cellulose-based resin as a base resin, and a method for producing the same.例文帳に追加

ベース樹脂としてセルロース系樹脂を含む難燃性樹脂組成物において、十分な難燃性や滴下防止性の性能を発揮することができる難燃性樹脂組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous clear coating composition capable of being suitably controlled in drip properties, capable of forming a film having a good external appearance, and given by taking the environment into consideration, and to provide a method for forming the clear film.例文帳に追加

タレ性を好適に制御することができて、良好な外観を有する塗膜を形成することができ、かつ環境に配慮した水性クリヤー塗料組成物及びクリヤー塗膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a frozen tuna in which thaw rigor does not occur by any method of thawing, and drip and shrinkage is suppressed, which becomes high quality thawed fresh tuna meat with excellent color tones, textures, and flavors.例文帳に追加

どのような方法で解凍しても、解凍硬直が起こらず、ドリップやチヂレは抑制された、色調、食感、風味が優れた高品質の解凍生鮮マグロ肉とすることができる冷凍マグロを提供すること。 - 特許庁

As the circuit connecting wiring is comprised of the liquid drip jetting conductive material and is formed by a liquid dripping method, a mask is not necessary, a process is simplified, and the parasitic capacity and the parasitic inductance are reduced.例文帳に追加

回路接続配線９は液滴吐出用導電材料からなり、液滴吐出法により形成されているので、マスクが不要で工程の簡略化も可能となり、寄生容量や寄生インダクタンスを低減できる。 - 特許庁

To provide a blood purifying apparatus capable of automatically removing bubbles stuck to the filtration net of a drip chamber and facilitating automation when shifting from priming to treatment, and its bubble removing method.例文帳に追加

ドリップチャンバの濾過網に付着した気泡を自動的に除去することができ、プライミングから治療に移行させる際の自動化を容易に図ることができる血液浄化装置及びその気泡除去方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing coffee extract comprises the following process: (1) a first process of subjecting coffee powder to drip extraction with heated water so as to obtain first extract; and (2) a second process of subjecting powdered coffee beans having the same kind and roasting temperature as those of the powdered coffee beans used in the first process to drip extraction so as to obtain second extract.例文帳に追加

本発明のコーヒー抽出液の製造方法は、以下の工程１）コーヒー豆粉末を加熱水でドリップ抽出して第一抽出液を得る第１抽出工程、および２）前記コーヒー豆粉末と種類および焙煎度が同じコーヒー豆粉末を前記第一抽出液でドリップ抽出して第二抽出液を得る第２抽出工程、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

In the electric equipment consisting of the epoxy resin composition for electric equipment insulation to have a viscosity at 80°C of 10 to 500 mPa s, and made by electric insulation treatment by an electric insulation treatment method with the use of the epoxy resin composition for electric equipment insulation, the electric insulation treatment method being a drip treatment method.例文帳に追加

８０℃における粘度が１０〜５００ｍＰａ・ｓである電気機器絶縁用エポキシ樹脂組成物、及び、この電気機器絶縁用エポキシ樹脂組成物を用いた電気絶縁処理方法で電気絶縁処理してなる電気機器であって、電気絶縁処理方法がドリップ処理方法である、電気機器。 - 特許庁