「driver's assistant」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When listeners sit on both the driver's seat and the assistant driver's seat, a frequency band of a sound signal outputted from the speakers 11 for middle and low ranges is shifted to a high frequency side.例文帳に追加

運転席および助手席のどちらにも聴取者が存在している場合は、中低域用スピーカ１１から出力される音響信号の周波数帯域を高周波数側にシフトさせる。 - 特許庁

A driver's seat sensor 11A, an assistant driver's seat sensor 11B, back seat sensors 11C1, 11C2, and 11C3 detect crew's physical condition (pulse rate, and the like) of each seat.例文帳に追加

運転席センサ１１Ａ、助手席センサ１１Ｂ、後席センサ１１Ｃ１、１１Ｃ２、１１Ｃ３は、各座席の乗員の身体情報（脈拍数等）を検出する。 - 特許庁

When the vehicle is at rest, the control shutter 20 is turned off, to enable both persons on the driver' s seat and the assistant driver's seat sides to watch video displayed on the display panel 19.例文帳に追加

車両が停止しているときは、視野角制御シャッター２０をオフ状態として、表示パネル１９に表示された映像を運転席側及び助手席側の両方で見ることができるようにする。 - 特許庁

A voice recognition controller 20 is provided with a first microphone 22 and a first recognition start switch 24 set upon ahead of a driver's seat and a second microphone 23 and a second recognition start switch 25 set upon ahead of an assistant driver's seat.例文帳に追加

音声認識制御装置２０は、運転席前方に設置された第１マイク２２および第１認識開始スイッチ２４と、助手席前方に設置された第２マイク２３および第２認識開始スイッチ２５とを備える。 - 特許庁

For example, each of the microphones 11, 12 is mounted on a sunvisor 13 of a vehicle while differentiating the directivity or mounted on a driver's assistant seat or a ceiling at a driver's seat of the vehicle.例文帳に追加

例えば、各マイクロホン１１，１２の指向方向を異ならせてを車両のサンバイザー１３に取り付け、あるいは、車両の助手席あるいは運転席側天井に取り付ける。 - 特許庁

When the display parts 60 and 61 for separately displaying the residual quantity of the stored material in each of the main tank 5 and the assistant tank are installed in the positions visually checked from the driver's seat 6, the accurate remaining quantities of water, the chemical or the like in each tank of the main tank 5 and the assistant tank can be confirmed.例文帳に追加

更に主タンク５及び補助タンク内のそれぞれの貯留物残量を別々に表示するための表示部６０，６１を運転席６から視認可能な位置に設けると、主タンク５及び補助タンクの各タンク内の水や薬液等の正確な残量を確認できる。 - 特許庁

At least one sensor detects a support force on a support member (19) of a steering moment assistant unit (16) in terms of a measuring technology, and the steering moment assistant unit (16) forms an assistant steering moment based on the steering moment applied by a driver and the support force detected in terms of the measuring technology.例文帳に追加

少なくとも１つのセンサが、前記ステアリングモーメントアシストユニット（１６）の支承体（１９）に作用する支承力を測定技術的に検出し、前記ステアリングモーメントアシストユニット（１６）が、運転者によって付与されたステアリングモーメントと、測定技術的に検出された支承力とに基づいてアシストステアリングモーメントを形成するようにする。 - 特許庁

This personal digital assistant is equipped with a data sink driver and a USB mass storage driver and, when a system USB mass storage conversion instruction is input from a user through a system conversion instruction key of an input part, loads the USB mass storage driver preprovided in a control part through a driver manager.例文帳に追加

パーソナル携帯用情報端末機は，データシンクドライバ及びＵＳＢマスストレージドライバが装着され，ユーザから入力部のシステム転換命令キーを通したシステムＵＳＢマスストレージ転換命令が入力されれば，制御部で予め設けられたＵＳＢマスストレージドライバをドライバ管理者を通してロードする。 - 特許庁

The duty ratio of the wiper motor in the assistant driver's seat side is made larger than the duty ratio of the wiper motor in the driver's seat side, while each wiper blade moves in a section R1 from each upper end turning position in returning action to a predetermined second wiping position P2.例文帳に追加

（ロ）戻り動作における各上側折返し位置からあらかじめ設定した第２の払拭位置Ｐ２までの区間Ｒ１を各ワイパブレードが移動する間は、助手席側ワイパモータのＤｕｔｙ比を、運転席側ワイパモータのＤｕｔｙ比よりも大きくする。 - 特許庁

For example, output frequency bands between 100 and 400Hz and between 50 and 90Hz in a driver's seat mode and an assistant driver's seat are shifted to output frequency bands between 500 and 1000Hz and between 50 and 90Hz in a front mode.例文帳に追加

たとえば、運転席モードおよび助手席モードでは、１００Ｈｚ〜４００Ｈｚおよび５０Ｈｚ〜９０Ｈｚであった出力周波数帯域を、フロントモードでは、５００Ｈｚ〜１０００Ｈｚおよび５０Ｈｚ〜９０Ｈｚにシフトさせる。 - 特許庁

By the constitution, when the Down switch 3 of the assistant driver's seat or the like is turned ON, a signal supply line inputting the Up signal from the driver's seat or Down signal thereinto and a power source supply line connecting a power source (+B) thereto are electrically cut off.例文帳に追加

このような構成では、助手席等のＤｏｗｎスイッチ３をオンさせると、運転席からのＵｐ信号やＤｏｗｎ信号が入力される信号供給ラインと電源（＋Ｂ）が接続される電源供給ラインとが電気的に遮断される。 - 特許庁

To provide a wheelchair storing device for automobile, wherein a driver can operate the device by him alone with small manual labor and not soiling his clothes by the operation; after storing a wheelchair, the assistant driver's seat reclining is possible, passengers can get on or off the rear seat from the walkway side; installing a wheelchair storing device in a car is also simple.例文帳に追加

運転者が単独で操作でき、運転者の身体に負荷がかからず、衣服の汚れもなくかつ助手席のリクライニングが利用でき、後部座席に歩道側から乗り降りでき、また取り付けも簡単な自動車用車椅子収納装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of accurately performing abnormality determination of a resolver and executing steering assistant control without giving a driver uncomfortable feeling.例文帳に追加

精度良くレゾルバの異常判定を行い、運転者に違和感のない操舵補助制御を実行することができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

A roll louver 1 is installed behind the driver seat DS and the assistant seat PS of the open car V and furnished with the deflector 21 to prevent the wind from intruding from behind while the car is running in the open condition.例文帳に追加

オープンカーＶにおける運転席ＤＳ及び助手席ＰＳの後方にはロールバー１が設けられており、ロールバー１には、オープン走行中に後方から風が巻き込むのを防止するデフレクタ21が取り付けられている。 - 特許庁

The occupant protection device 10 for assistant driver seat includes the knee air bag unit 20 which has the knee air bag 21, an inflater 23 and the air bag door 22 and the glove box 30 which has the glove door 31.例文帳に追加

助手席用乗員保護装置１０はニーエアバッグ２１とインフレータ２３およびエアバッグドア２２を有するニーエアバッグ装置２０とグラブドア３１を有するグラブボックス３０とを備える。 - 特許庁

To provide a steering device for a vehicle capable of generating a steering assistant force suitable for a steering condition with favorable response when a steering member is brought into the steering condition by a driver.例文帳に追加

運転者により操舵部材が保舵状態とされた場合に、保舵状態に適した操舵補助力を応答性よく発生することができる車輌用操舵装置を提供する。 - 特許庁

After measurement of the visual field range, the driver assistant device controls an image projection direction of a head up display so as to be fallen into the measured visual field range, and changes the display position of the blind spot image input from respective on-vehicle cameras.例文帳に追加

視野範囲の測定後、運転者支援装置は、測定した視野範囲に収まるように、ヘッドアップディスプレイの画像投影方向を制御して、各車載カメラから入力される死角画像の表示位置を変更する。 - 特許庁

To provide a display device which limits functions to permit operation during driving without impairing the convenience of an assistant driver's seat even during traveling, and also to provide a navigation system.例文帳に追加

走行中であっても、助手席の利便性を損なわずに、運転中に操作できる機能を制限できる表示装置及びナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

The air bag 20 is not inflated toward the forward sides of the breast and abdomen of the occupant, and the breast and the abdomen are restrained by the webbing of a seat belt device for an assistant driver's seat.例文帳に追加

乗員の胸、腹の前方側にはエアバッグ２０は膨張せず、胸、腹は助手席用シートベルト装置のウェビング５０によって拘束される。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus for promoting communications between a user on a driver's seat and a user on an assistant passenger's seat who are watching different images on the same display monitor.例文帳に追加

同じ表示モニタにおいて異なる映像を視聴している運転席のユーザと助手席のユーザに対してコミュニケーションを促すナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

In a crew detection system 10, a circular template is used in a crew detection computer 20 and a circular part on image data of an assistant driver's seat 52 picked up by a CCD camera 12 is extracted.例文帳に追加

乗員検知システム１０では、乗員検知コンピュータ２０において円形テンプレートが使用され、ＣＣＤカメラ１２で撮像された助手席５２の画像データ上の円形部分が抽出される。 - 特許庁

A rear opening edge 30a of the driver door opening 30 is positioned on the rear side more than a rear opening edge 31a of the assistant door opening 31 formed in the other side wall 7L.例文帳に追加

上記側壁７Ｒに形成された上記運転者ドア開口３０の後部開口縁３０ａを、他の上記側壁７Ｌに形成された上記助手ドア開口３１の後部開口縁３１ａよりも後側に位置させる。 - 特許庁

To provide an assistant controller in controlling fuel-efficient travel for reducing a change in engine noise accompanied by reduction of rotational speed of an engine in coasting control and reducing uncomfortable feeling felt by a driver in the coasting control.例文帳に追加

惰行制御時のエンジン回転数の低下に伴うエンジン騒音の変化を低減し、惰行制御時にドライバーが感じる違和感の低減を図った燃費走行制御時の補助制御装置を提供する。 - 特許庁

After the registration of the note, a map screen displaying the periphery of the location of a self-vehicle is displayed on a display screen viewed from the side of the driver's seat, and terrestrial digital broadcasting is displayed on a display screen viewed from the side of the assistant passenger's seat.例文帳に追加

メモを登録した後、運転席側から見える表示画面には自車位置周辺を表示した地図画面を、助手席側から見える表示画面には地上デジタル放送を表示する。 - 特許庁

The suspension control system of the vehicle has occupant sensors 40a-40d to sense the loads applied to the seat bottoms of the driver seat, the rear left seat, the assistant seat, and the rear left seat.例文帳に追加

各乗員センサ４０ａ〜４０ｄは、自動車の運転席、後部左側座席、補助席及び後部左側座席の各着座部に作用する荷重を検出する。 - 特許庁

To provide a vehicular lamp control system, capable of increasing visibility for a driver for confirmation of safety around, and increasing visibility for an assistant for confirmation of safety.例文帳に追加

運転者による周辺の安全確認の視認性を高めるとともに、同乗している助手による安全確認の視認性を高めることを可能にした車両用ランプ制御システムを提供する。 - 特許庁

This air bag device for the assistant driver's seat is furnished with the air bag 10 folded and stored in a case 49 and a surface on the rear part side in completing expansion of which is constituted to be an occupant constraining surface 27 to face against the occupant P1.例文帳に追加

ケース４９内に折り畳まれて収納され、膨張完了時における後部側の面が乗員Ｐ１と対向する乗員拘束面２７とされる構成のエアバッグ１０を備えた助手席用エアバッグ装置。 - 特許庁

The air bag device 11 is furnished with an air bag 39 to expand free to protect the knee of the occupant on the assistant driver's seat and a fixing part to be fixed on the body side of the vehicle.例文帳に追加

エアバッグ装置１１は、助手席の乗員の膝を保護可能に膨張するエアバッグ３９を備え、かつ、車両のボディ側に固定される固定部を備える。 - 特許庁

When the shut valve 15 on the driver seat side is closed during a vent mode, a control signal is outputted to the motor 1 such that a supply gas volume through the vent supply opening on the assistant seat side is not increased, and a fan supply gas volume is decreased.例文帳に追加

ベントモード時に運転席側のシャットバルブ１５が閉じられると、助手席側のベント吹出口１０からの吹出風量が増加しないように、モータ１に制御信号を出力し、ファン吹出風量を減少させる。 - 特許庁

In the door mirror 10, a joint portion 58, i.e., a border of a connection part 40 and a cap part 46 is exposed at a surface directed to a rear side of vehicle of a visor 16 surface on the connection part 40 near a driver's seat and an assistant seat.例文帳に追加

本ドアミラー１０では、運転席や助手席に近い連結部４０において、連結部４０と蓋部４６との境目である合わせ部５８は、バイザー１６の表面のうち略車両後方側へ向いた面で露出している。 - 特許庁

To provide an oncoming vehicle assistant device ensuring a sufficient visual field for a driver of an oncoming vehicle even if the oncoming vehicle switches to low beams when one's own vehicle passes the oncoming vehicle.例文帳に追加

自車両が対向車両とすれ違う際、対向車両がロービームにしても対向車両の運転者に十分な視界を確保する対向車両支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a car navigation system capable of being operated by one hand when a person of an assistant seat operates by surely invalidating input operation of a driver during automobile travelling.例文帳に追加

自動車走行中に於ける運転手の入力操作を確実に無効にでき、且つ、助手席の人が操作する場合には片手で操作できるカーナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a parking assistant device capable of providing an easy-to-look image display while possessing an image of the whole route of parking and easily grasping the content to be steered by a driver.例文帳に追加

駐車の全体経路のイメージを保有したまま、見やすい画面表示を提供し、運転者が操舵すべき内容を容易に把握することが可能となる駐車支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a knee protector structure at an assistant driver's seat side, the structure which can support a glove box lid by using a support member without causing an increase of the number of part items, and can improve an energy absorption amount with respect to a knee load.例文帳に追加

支持部材によるグローブボックスリッドを、部品点数の増加を伴うことなく支持して、膝部荷重に対するエネルギー吸収量を向上できるようにした助手席側ニープロテクタ構造を提供する。 - 特許庁

When the pressures of pressure-sensitive sensors 24a-24c do not vary, it is determined that the user on the assistant driver's seat has operated the on-vehicle electronic device, when the operation of it is detected.例文帳に追加

一方、感圧センサ２４ａ〜２４ｃの圧力に変化がないときに、車載電子装置の操作が検出された場合は、助手席のユーザが操作したと判断することができる。 - 特許庁

A display control part 104 displays information including the position information extracted by the extraction part 103 to the driver seat and the retrieved information to the assistant seat.例文帳に追加

そして、表示制御部１０４は、抽出部１０３によって抽出された位置情報を含む情報を運転席、検索情報を助手席に対してそれぞれ表示する。 - 特許庁

To provide an air bag device for an assistant driver's seat capable of precisely protecting an occupant by restraining reaction force when the occupant interferes with an air bag completing expansion.例文帳に追加

膨張を完了させたエアバッグに乗員が干渉した際に、反力を抑えて、乗員を的確に保護することが可能な助手席用エアバッグ装置の提供。 - 特許庁

The air bag 22 of an assist air bag device 1 is formed into an extermal form size capable of combining an occupant taking an assistant driver's seat 13, and an occupant taking a center seat 14.例文帳に追加

アシストエアバッグ装置１のエアバッグ２２を、助手席１３に着座した乗員と中央席１４に着座した乗員とを拘束可能な外形寸法に形成する。 - 特許庁

In this display control device 100 equipped with a display part 105 capable of displaying information to a driver seat and an assistant seat of a vehicle respectively, an input part 101 receives input of an optional spot which is a retrieval object on a map.例文帳に追加

車両の運転席と助手席に対して、それぞれ情報を表示できる表示部１０５を備えた表示制御装置１００において、入力部１０１は、地図上の検索対象となる任意の地点の入力を受け付ける。 - 特許庁

To provide a polymer for an air bag cover that has a desirably adequate rigidity for an air bag cover for an assistant driver's seat and an air bag cover for a pillar, and is excellent in low-temperature strength and moldability, and provide a resin composition comprising the polymer.例文帳に追加

助手席用エアバッグカバーおよびピラー用エアバッグカバーに好適な剛性を有し、低温強度および成形性に優れるエアバッグカバー用重合体および該重合体を含有する樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

This collection iron strongbox 1 is constituted of a storage part 2 for spring the cash bags collecting sales by inputting them and an input part 3 forming a one-way passage to the storage part 2 and is fixed on a floor of an assistant driver's seat of an automobile.例文帳に追加

売上金を回収した現金袋を投下して収容する収納部２と、収納部２に通じる一方通行の通路を形成する投入部３とで構成され、自動車の助手席のフロアーに分離不能に固定された回収鉄庫１である。 - 特許庁

A vehicle 10 is provided with the container box 20 in the instrument panel 14 arranged ahead of an assistant driver's seat 13 and the lid lock releasing knob 40, which is arranged in the lid 30, which can swing the opening of the container box 20 vertically and is provided with a locking mechanism.例文帳に追加

車両１０は、助手席１３の前方に配置したインストルメントパネル１４に収納ボックス２０を配置し、この収納ボックスの開口を上下スイング可能で且つ錠機構を備えたリッド３０で塞ぎ、このリッドにリッド開錠用ノブ４０を備えた自動車である。 - 特許庁

To provide an imaging system in a vehicle interior capable of imaging sides of a driver's seat and an assistant's seat and recognizing a body to be imaged without the need for using an ultrawide angle lens or a fisheye lens causing distortion or deterioration in spatial resolution of an image.例文帳に追加

画像の歪み又は空間分解能の低下を招く超広角レンズ又は魚眼レンズを用いることなく、運転席側及び助手席側を撮像し、被撮像体を認識することができる車室内撮像システムを提供する。 - 特許庁

To allow a connection position to be changed easily and safely by a driver under a condition connected to a trailer without requiring any assistance by an assistant, in a slide type connection drawgear capable of moving a position of the rotation center in connection by moving a position of a coupler member.例文帳に追加

カプラ部材の位置を移動することにより、連結の回転中心の位置を移動することができるスライド型連結牽引装置で、トレーラを連結した状態で、しかも助手の手助けがなくとも運転者が単独で、簡単かつ安全に連結位置を変更することができる装置を提供する。 - 特許庁

To make partial thickness control easily possible, to eliminate thickness deviation, to secure a prescribed wall thickness on the assistant seat side, to decrease wall thickness on the driver seat side, and to simplify work for removing blocking powder in the molding of the skin material of an instrument panel etc.例文帳に追加

インストルメントパネルの表皮材等の成形において、部分的な厚みのコントロールが容易に可能で、厚み偏差をなくし、助手席側は所定の肉厚を確保して、運転席側の肉厚を薄肉化でき、またブロッキングパウダーの除去作業を簡略化できるようにする。 - 特許庁