| 意味 | 例文 |
drying processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2025件
To obtain a uniform coating film by suppressing drying irregularity by performing recipe investigation for suppressing the gradient of surface tension in a drying process.例文帳に追加
乾燥過程における表面張力勾配を抑制するための処方検討を行うことで乾燥ムラを抑制し、均一な塗膜を得ることを課題とする。 - 特許庁
To provide an opening and drying method for safe and tasty marine harvest through improving the whole process for opening and drying operations from the viewpoint of bacteriostasis, freshness and moisture activity.例文帳に追加
静菌、鮮度および水分活性の観点より、開き加工の全工程を改良し、安全で美味しい漁獲物の開き加工方法を提供すること。 - 特許庁
Then the control portion 160 measures the mass of the workpiece before drying in the present drying process by a detection signal of a mass detecting portion 130.例文帳に追加
次に、制御部160は、質量検出部130の検出信号により、今回の乾燥工程における乾燥前のワークの質量を測定する。 - 特許庁
Then the control portion 160 measures the mass of the workpiece after drying in the present drying process by the detection signal of the mass detecting portion 130.例文帳に追加
次に、制御部160は、質量検出部130の検出信号により、今回の乾燥行程における乾燥後のワークの質量を測定する。 - 特許庁
An additive free, amorphous cefditoren pivoxil of high solubility is obtained by a process selected from the organic solvent precipitation, the spray-drying, freeze-drying or crushing.例文帳に追加
有機溶媒沈殿法、噴霧乾燥法、凍結乾燥法、粉砕法などの方法により、添加物を含まず、溶解性に優れた非晶質セフジトレン ピボキシルを得る。 - 特許庁
In a drying process, the metallic powder and the synthetic resin member are stuck to the base material more firmly by drying the synthetic resin member.例文帳に追加
その後、乾燥工程は、前記合成樹脂部材を乾燥することで、前記金属粉体、合成樹脂部材を前記下地材上により強固に接着させる。 - 特許庁
The method for producing the cellulose acylate film includes a process for casting a cellulose acylate solution on a metal support, a process for drying the cast cellulose acylate solution, a process for peeling the dried cellulose acylate film, a process for stretching the peeled film in the width direction, and a process for winding the film.例文帳に追加
また、この製造方法を用いて得られるセルロースアシレートフィルム、位相差フィルム、偏光板を提供し、これらを用いて色味変化の少ない位相差フィルム、偏光板、および液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁
A drying section 20a for drying a granulated powdery particulate is provided under a granulation section 10a for subjecting a powdery particulate to a fluidized bed granulating and coating process and a drying section 30a for drying the powdery particulate not dried sufficiently is provided under the drying section 20a and a product discharge section 40a for discharging a product after drying is provided under the drying section 30a.例文帳に追加
粉粒体を流動層造粒コーティングする造粒区画10aの下方に、造粒された粉粒体を乾燥させる乾燥区画20aを、乾燥区画20aの下方に乾燥不十分な粉粒体を乾燥させる乾燥区画30aを設け、乾燥区画30aの下方に乾燥後の製品を排出する製品排出区画40aを設ける。 - 特許庁
To reduce a generated volume of carbon dioxide generated directly and/or indirectly in a preliminary drying process conducted before a curing-drying process of an electrode plate for a lead storage battery.例文帳に追加
鉛蓄電池用極板の熟成乾燥工程に先立って行なわれる予備的な乾燥工程において直接的および/あるいは間接的に発生する二酸化炭素ガスの発生量を削減すること。 - 特許庁
To provide a controlling method for a drum type washing-drying machine which prevents a large amount of detergent foams generated in a washing process from flowing into an air blowing duct for performing a drying process.例文帳に追加
洗濯工程において大量に発生した洗剤泡が乾燥工程を実施するための送風管路に流入しないようにしたドラム式洗濯乾燥機の制御方法を提供する。 - 特許庁
The coating dregs processed to the specified liquid content in the first stage drying process are agitated by an agitation dryer 21B while being heated in under vacuum in the second stage drying process to be dried up to a specified liquid content.例文帳に追加
一次乾燥工程において所定の含液率とした塗料粕を、二次乾燥工程において攪拌乾燥機21Bにより真空条件下で加熱しながら攪拌し、所定の含液率まで乾燥させる。 - 特許庁
To provide a washing-drying machine equipped with a foam entering preventing structure which prevents a large amount of detergent foams generated in a washing process from flowing into a blowing air duct which is provided for performing a drying process.例文帳に追加
洗濯工程において大量に発生した洗剤泡が乾燥工程を実施するために設けられた送風管路に流入しない泡侵入阻止構造を備えた洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁
In the method, when the ceramic honeycomb structure formed by arranging the partition wall forming numbers of cells in the shape of a honeycomb by a production method including an extrusion process, a drying process, and a baking process, the dry honeycomb structure 8 after the drying process and before the baking process is grasped.例文帳に追加
押出成形工程と乾燥工程と焼成工程とを含む製造方法により,多数のセルを形成する隔壁をハニカム状に配置してなるセラミック製のハニカム構造体を製造するに当たり,乾燥工程後焼成工程前のハニカム構造体である乾燥ハニカム構造体8を把持する方法である。 - 特許庁
The tea beverage material is produced through the following process: a parching process of directly heating raw tea leaves; a humidity control process of making the tea leaves uniformly have moisture by passing them through a moist space with a moisture degree of about 65-75%; a rolling process of rolling the tea leaves; a drying process of drying rolled tea leaves.例文帳に追加
茶生葉を直火加熱する殺青工程、加熱された茶葉を湿度約65〜75%の湿り空間に通して冷やしながら茶葉内の水分の均一化を図る調湿工程、茶葉を揉込む揉込工程、揉込んだ茶葉を乾燥させる乾燥工程を経て茶飲料原料を製造する。 - 特許庁
The method for producing dried persimmons comprises a peeling process of peeling fresh persimmons, an astringency removal and sterilization process of washing the persimmons after being subjected to the peeling process to remove the astringency from the surfaces of the persimmons and sterilize the surfaces of the persimmons, and a drying process of drying the persimmons after the astringency removal and sterilization process with a dryer or in the sun.例文帳に追加
生柿の皮を除去する皮剥き工程と、この皮剥き工程を経た柿を熱湯で洗い表面の渋を除去するとともに殺菌する脱渋殺菌工程と、この脱渋殺菌工程後に乾燥機や天日乾燥で乾燥させる乾燥工程とで干し柿の製造方法を構成している。 - 特許庁
To provide a process for operating a hot-air drying furnace which can prevent the generation of sulfur dioxide gas or other SOx by preventing excessive heating in the hot-air drying furnace in a drying step for drying sulfide mineral concentrate charged as a raw material.例文帳に追加
装入原料の硫化精鉱を乾燥する乾燥工程で、熱風乾燥炉内での過剰加熱を防止し、二酸化硫黄ガスを始めとするSOxの発生を防止することが可能な熱風乾燥炉操業方法を提供する。 - 特許庁
The method for straightening curly hair using the curly hair straightening composition includes: an application process of applying the curly hair straightening composition to hair; a drying process of drying the hair after the application; and a straightening process of heating and clamping the hair between a pair of flat plates after the drying process to straighten the hair.例文帳に追加
また、このような縮毛矯正用組成物を用いた縮毛矯正方法として、縮毛矯正用組成物を毛髪に塗布する塗布工程と、塗布後の毛髪を乾燥させる乾燥工程と、乾燥後の毛髪を一対の平板間で加熱挟持してストレート化するストレート工程とを含んで、縮毛矯正を行うようにした。 - 特許庁
A fluorine-containing waste water treatment method comprises an addition process for adding magnesium compound to the fluorine-containing waste water to produce magnesium fluoride, a recovery process for separating and recovering the produced magnesium fluoride by coagulating it, and a drying process for dehydrating and drying the recovered magnesium fluoride in the recovery process.例文帳に追加
フッ素含有廃水にマグネシウム化合物を添加してフッ化マグネシウムを生成する添加工程と、生成されたフッ化マグネシウムを凝集させて分離回収する回収工程と、回収工程で回収されたフッ化マグネシウムスラッジを脱水乾燥させる乾燥工程とからなる。 - 特許庁
The production method of the rice-like food product includes a solation process for solating the starch and the alginic acid or its salt, a gelation process for gelling the sol, a drying process for drying the gel, and a shaping process for shaping the dried gel into the form of rice.例文帳に追加
また、澱粉と、アルギン酸又はその塩とをゾル化させるゾル化工程と、前記ゾル化物をゲル化させるゲル化工程と、前記ゲル化物を乾燥させる乾燥工程と、米状に成形する成形工程とを備えたことを特徴とする米様食品の製造方法である。 - 特許庁
In the step (B), at least one cycle is performed, in which a drying process and a wetting process are repeated such that temperatures and relative humidities are set to be varied within a range of ±5°C of dew-point variations in the drying process and the wetting process.例文帳に追加
工程(B):金属材料に対して、乾燥工程及び湿潤工程での露点変動が±5℃以内の範囲内で温度及び相対湿度を変化させて設定した乾燥工程と湿潤工程とを繰り返すことを1サイクルとし、このサイクルを少なくとも1回行う工程。 - 特許庁
This method for producing the dried meat food comprises a cutting process of cutting meat to a prescribed size, a cooling process of cooling the cut meat to a prescribed temperature, a forming process of forming the cooled meat, and a drying process of drying the formed meat.例文帳に追加
所定の大きさの食肉に切断する切断工程と、切断された食肉を所定の温度に冷却する冷却工程と、冷却された食肉を成形する成形工程と、成形された食肉を乾燥する乾燥工程とを含むことを特徴とする乾燥肉食品の製造方法。 - 特許庁
In the control method for the drying and washing machine including a drying process of supplying heated air to an inner tub and drying laundry inside the inner tub, the drying process comprises many drying stages, and in each drying stage, a pulsator is rotated for a prescribed time so as to reinforce the flow of the laundry and the inner tub is normally/reversely rotated for the prescribed time.例文帳に追加
本発明は、内槽に加熱された空気を供給して前記内槽の内部の洗濯物を乾燥させる乾燥行程を含む乾燥洗濯機の制御方法において、前記乾燥行程は多数の乾燥段階からなり、各々の乾燥段階では前記洗濯物の流動を強化するためにパルセータが所定時間回転し、前記内槽が所定時間正・逆回転することを特徴とする。 - 特許庁
To provide a drying facility to be used as a process drying facility for seasoning and drying Japanese apricots or the like to a desired drying state in a factory, and also in a farm house, drying the Japanese apricots or the like to the desired drying state independently of weather and dry-finishing the Japanese apricots or the like with less labor and healthfully.例文帳に追加
工場において調味加工の工程乾燥設備として使用できて所望の乾燥状態に梅等を乾燥させることができ、また、農家においても天候に左右されることなく所望の乾燥状態に梅等を乾燥させることができ、省労力でかつ衛生的に梅等を乾燥仕上げできるものを提供することにある。 - 特許庁
To provide a dishwasher/dryer capable of safely and efficiently washing and drying dishes by generating cations and anions in a drying process and generating ozone in a washing process or a rinsing process.例文帳に追加
乾燥工程では正イオン及び負イオンを発生させ、洗浄工程又はすすぎ工程ではオゾンを発生させることにより、安全かつ効率的に食器類を洗浄して乾燥させることができる食器洗い乾燥機を提供することを目的とする。 - 特許庁
The filter cartridge is assembled by incorporating a microfiltration membrane therein which comprises polysulfone-based polymer and polyvinylpyrrolidone. Subsequently the cartridge is treated through a wetting process and next a vacuum drying process or a reduced pressure drying process.例文帳に追加
ポリスルホン系ポリマーとポリビニルピロリドンからなる精密ろ過膜を組み込んでフィルターカートリッジを組み立てた後、該フィルターカートリッジを水に濡らす工程、しかる後に真空乾燥工程あるいは減圧乾燥する工程を経る製造方法により達成できた。 - 特許庁
In more details, the method includes performing natural seasoning at ≤15°C and a relative humidity of ≤50% in the drying process, and performing the thawing process at ≤15°C.例文帳に追加
乾燥工程では気温15℃以下、相対湿度50%以下にて自然乾燥することとし、解凍工程でも気温15℃以下とする。 - 特許庁
To provide such a method for manufacturing thermoplastic resin particles as simplifying a separating process of resin particles and a drying process of resin particles.例文帳に追加
樹脂粒子の分離工程および樹脂粒子の乾燥工程を簡略化した熱可塑性樹脂粒子の製造方法を提供すること。 - 特許庁
The foaming method further includes a preliminary drying process of exposing the preliminarily foamed raw material beads to a warm wind heated to 40 to 70°C before the aging process.例文帳に追加
熟成工程に先立って、予備発泡された原料ビーズを40乃至70℃に加熱された温風に晒す予備乾燥工程を含む。 - 特許庁
In the drying treatment, an orientation maintaining process for preventing relaxation of orientation of a polymer molecule and a crystallization process for crystallizing the polymer molecule are successively performed.例文帳に追加
乾燥処理において、ポリマー分子の配向の緩和を防止する配向維持工程、ポリマー分子を行う結晶化工程を順次行う。 - 特許庁
After being cut, the Al coil 1 is unwound from the delivering machine 11 and subjected to a surface treating process 13 and a photosensitive layer coating and drying process 14.例文帳に追加
そして、ALコイル1は、送出機11から巻き戻され、表面処理工程13、感光層塗布・乾燥工程14が行われる。 - 特許庁
To prevent the occurrence of the fluctuations of an orientation axis, especially the bending of the orientation axis in a plastic film drying process.例文帳に追加
プラスチックフイルムの乾燥工程で、配向軸変動、特に配向軸の曲がりが発生することを防ぐ。 - 特許庁
To improve the trimming process in a book binding device by further advanced adhesive drying.例文帳に追加
接着剤の乾燥がいっそう進むことによって、本の製本装置における揃え裁ち工程を改善する。 - 特許庁
The method may comprise, for instance, a process of crushing bean curd lees before drying the mixture.例文帳に追加
前記製造方法は、例えば混合物を乾燥する前におからを解砕する工程を含んでいてもよい。 - 特許庁
To prevent efflorescence which occurs in a concrete structure or a cement-based mold in a curing and drying process.例文帳に追加
コンクリートやセメント系成形材の養生・乾燥過程で生じるエフロレッセンス現象を防止すること。 - 特許庁
To aim at the reuse by recovering a solid portion contained in discharged gas in a drying process.例文帳に追加
乾燥工程での排出ガス中に含まれる固形分を回収し、再利用を図ることを目的とする。 - 特許庁
There is provided a calcined catalyst powder obtained by a process which includes preparing, drying, pyrolyzing, and calcining catalyst slurry.例文帳に追加
触媒スラリーを調製、乾燥、熱分解、焼成する工程を経て焼成触媒粉末を得る。 - 特許庁
Next, after the porous carrier is impregnated with the titanium dioxide sol, in a drying process, the carrier is slanted.例文帳に追加
第4に多孔質担体へのTiO_2 ゾルの含浸後、乾燥工程において、担体を傾斜させる。 - 特許庁
Because the weather resistance steel is dried up by drying process, peeling of formed rust can be inhibited.例文帳に追加
乾燥工程により耐候性鋼材が乾燥されることで、形成された錆の剥離を抑制できる。 - 特許庁
After the grinding process, the chips 26 are washed with water and dried by a drying section 57 to obtain cellulose acylate.例文帳に追加
この研磨工程の後でチップ26を水で洗浄して乾燥部57で乾燥し、セルロースアシレートを得る。 - 特許庁
The application claims a process for making titanium dioxide photocatalyst, wherein the drying temperature is 40,58,75,or 100. 例文帳に追加
専利出願の請求項は乾燥温度が40℃、58℃、75℃又は100℃であるチタニア光触媒の製造方法である。 - 特許庁
For example, the drying process is carried out in an atmosphere with the temperature from -3 to 7°C and humidity from 1 to 10%.例文帳に追加
例えば乾燥工程は、温度が7℃〜−3℃で、湿度が10%〜1%の雰囲気で行う - 特許庁
Next, in the drying process, a stopper for stopping the flow of the titanium dioxide sol physically is installed.例文帳に追加
第5に乾燥工程において、TiO_2 ゾルの流動を物理的に阻止する箇所(ストッパー)を設ける。 - 特許庁
The drying process is conducted by simultaneously applying microwaves and a warm current of air to the slurry layer 64.例文帳に追加
乾燥工程は、スラリー層64に対してマイクロ波及び温風を同時に供給して実施される。 - 特許庁
Because of undergoing no drying process at all, the precursor is highly dispersible in the binder.例文帳に追加
この前駆体は、乾燥工程を一切経ていないため、バインダー中での分散性が極めて良好である。 - 特許庁
The Karasumi production process is complete after about ten days of sun-drying, during which the oil that rises to the surface should be wiped away. 例文帳に追加
表面に浮き出る脂を拭き取りながら、約10日間の天日干しを繰り返して仕上げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the end, in a drying process (a step S4), water adhered to the external surface of the core bar is dried.例文帳に追加
最後に、乾燥工程(ステップS4)において、芯金の外表面に付着している水を乾燥させる。 - 特許庁
The method for processing the seaweeds comprises a pre-drying process for pre-drying the seaweeds comprising raw Undaria pinnatifida or raw Laminariaceae Bory harvested from the sea, a soaking process for soaking the pre-dried seaweeds in a warmed metal ion solution containing any of metal ions comprising Zn, Cu, Fe, Mg, Al, Se, Mo, Cr and Mn to fix the seaweeds to have green color and a drying process for drying the fixed seaweeds.例文帳に追加
海藻の加工方法は、海から採取された生ワカメまたは生コンブからなる海藻を予備乾燥工程で予備乾燥した後、Zn、Cu、Fe、Mg、Al、Se、Mo、Cr、Mnのいずれかの金属イオンを含む加温された金属イオン液に浸漬する浸漬工程で緑色に定着すると共に、浸漬工程で緑色に定着された海藻を乾燥工程で乾燥する。 - 特許庁
To prevent stagnation of the transportation of a wafer to be machined by collecting an electrolytic machining process, a washing process and a drying process into one module and even when a trouble occurs in each process, machining can be performed with other module.例文帳に追加
ウェハの電解加工工程、洗浄工程及び乾燥工程を1つのモジュールに集約し、各工程でトラブルが生じても、他のモジュールにて加工処理されるウェハの搬送を停滞させないようにする。 - 特許庁
This system is so structured that a pretreatment process of a laver-making drying process in a laver production includes a first division which assembles a seawater treatment process, and a second division which assembles a fresh water treatment process.例文帳に追加
海水処理工程と真水処理工程とは区分され、かつ各種の装置を平面的に設置し、また各装置を個別に設置及び/又は搬送し、設置現場で設置と配管・配線して組立てる構造である。 - 特許庁
The cleaning process (treatment S1) of the silicon boat includes a dilute hydrofluoric acid cleaning process (treatment S1-1) cleaning the surface of the silicon boat with dilute hydrofluoric acid; an etching process (treatment S1-2); combined contaminant removal process (treatment S1-3); and a natural drying process (treatment S1-4).例文帳に追加
シリコンボート洗浄工程(処理S1)は、シリコンボートの表面を希フッ酸で洗浄する希フッ酸洗浄工程(処理S1-1)と、エッチング工程(処理S1-2)と、複合汚染物除去工程(処理S1-3)と、自然乾燥工程(処理S1-4)とを備える。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|