「due process」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a defect extraction method and a printed wiring board final appearance inspection device, supressing generation of false information due to fluctuation in manufacturing process for an object board to be inspected.例文帳に追加

被検査対象基板の製造工程のバラツキによる虚報の発生をおさえた欠陥抽出手法及びプリント配線板最終外観検査装置を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional differential output circuit employing a CMOS circuit that VCM variations with an undesirable magnitude take place due to effects caused by variations in a power supply, temperature and a process or the like.例文帳に追加

ＣＭＯＳ回路を用いた差動出力回路において、電源・温度・プロセス等の変動による影響により、不所望の大きさのＶＣＭ変動が発生している。 - 特許庁

To provide an optical waveguide of high quality which is advantageous in terms of cost and environment-friendly due to a simplified manufacturing process.例文帳に追加

製造工程が簡便化されることに伴いコスト的にも有利な、かつ環境面にも配慮したより高品質な光導波路を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-receiving element less deteriorated in the characteristics of the element due to a crack, a break or the like in the region in the vicinity of the edge of the substrate of the element in the forming process of the element or in the practical use of the element.例文帳に追加

形成プロセス或いはその実用時において、クラックや欠け等に起因する素子特性劣化の少ない半導体受光素子を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic probe, preventing deterioration of sensitivity and failure due to penetration of needless substances, and made inexpensive by shortening the manufacturing process and decreasing management items.例文帳に追加

不要物質の浸透による感度低下や故障を防止し、かつ製造工程の短縮化、管理項目の低減により、安価な超音波探触子を提供する。 - 特許庁

Metal contamination due to metals, consisting of the plug 106, can be prevented because the plug 106 will not be exposed, in the process of polishing the insulation film 109 and the insulation film 108.例文帳に追加

絶縁膜１０９および絶縁膜１０８の研磨工程で、プラグ１０６が露出しないので、プラグ１０６を構成する金属による金属汚染を防止できる。 - 特許庁

To provide an electrolysis in-process dressing method capable of realizing grinding work in high precision with few shape errors by restraining a change in grinding wheel diameter due to growth of an electrolytic film.例文帳に追加

電解インプロセスドレッシング研削法において、電解膜の生成による砥石径の変化を抑えて、形状誤差の少ない高精度な研削加工を実現する。 - 特許庁

To provide a surface protective tape which has a reduced shrinking tendency and can control chipping due to interference with chips after a process of grinding the back surface.例文帳に追加

テープの縮みを抑制して、裏面研削工程の後においてチップの干渉によるチッピングを抑制できる表面保護テープを提供することを目的としている。 - 特許庁

To stabilize the electric signals outputted from an image picking-up means even when the quantity of light becomes insufficient due to the deposition of a scattered material caused by a semiconductor manufacturing process to a lens etc.例文帳に追加

半導体製造処理に起因する飛散物のレンズ等の付着による光量不足が生じても、撮像手段から出力される電気信号を安定させる。 - 特許庁

A control system is switched to a side of on/off control due to a relay operation tuner, waste time, critical sensitivity and a critical cycle are found and a waste time + primary delay process model is calculated.例文帳に追加

制御系をリレー・オシレーションチューナによるオンオフ制御側に切換えて、むだ時間、限界感度及び限界周期を求め、むだ時間プラス一次遅れプロセスモデルを計算する。 - 特許庁

To provide a vacuum vessel capable of suppressing a crack of a spacer due to an impact applied to the spacer during an exhausting process, and to provide an electron emission display device using this.例文帳に追加

排気過程でスペーサに加えられる衝撃によるスペーサの割れを抑制できる真空容器およびこれを用いた電子放出表示装置を提供する。 - 特許庁

The composition shows excellent etching resistance and alkali solubility without causing corrosion due to its small halogen content specifically at the uses requiring a baking process.例文帳に追加

耐エッチング性及びアルカリ溶解性に優れたものであり、さらにハロゲン含有量が少ないため、特に、焼成を必要とする用途に対して、腐食を生じさせることがない。 - 特許庁

To evaluate with higher accuracy the influence on atoms forming a substrate due to irradiation of ion in regard to ion radiation effect evaluation method, process simulator, and device simulator.例文帳に追加

イオン照射効果評価方法、プロセスシミュレータ及びデバイスシミュレータに関し、イオン照射にともなって基板を構成する原子が受ける影響を精度良く評価する。 - 特許庁

Administrative risk is the risk of Financial Instruments Business Operators and their customers incurring losses due to their officers and employees failing to conduct administrative work properly, causing accidents or committing illegal acts in the course of the administrative work process. 例文帳に追加

事務リスクとは、役職員が正確な事務を怠る、あるいは事故・不正等を起こすことにより顧客や金融商品取引業者が損失を被るリスクである。 - 金融庁

Unlike the location of a Kokufu, process to pinpoint the location of Gunga ruins has not progressed because many of the Gunga establishments were relocated due to circumstances of establishment for a Gun (county) and political transitions. 例文帳に追加

郡衙は国府所在地と異なり、郡衙所在地は立郡事情や政治的変遷により移転していることもあり、その特定がなかなか進んでいない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of operating a coke oven which can achieve the reduction of coal expansion pressure due to mixing with waste plastics in the carbonization process of coal for coke.例文帳に追加

廃プラスチックの混合によってコークス用石炭の乾留過程における石炭膨張圧の低減を図ることが可能なコークス炉の操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit board which hardly causes a defect such as a short circuit due to a wire flow, whose wiring process is easy, and which copes with a multilayer wire.例文帳に追加

ワイヤ流れによる短絡等の不良が発生しにくく且つワイヤリング工程が容易であり、さらに多層ワイヤにも対応可能な回路基板を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide an interface for serial transfer which realizes stable and high-quality signaling even in occurrence of environmental change or variance in characteristic due to an LSI process.例文帳に追加

環境の変化やＬＳＩプロセスによる特性のばらつきが生じる場合であっても、安定で高品質な信号伝送を実現するシリアル転送用インターフェースを提供する。 - 特許庁

To provide a silicon carbide semiconductor element and its manufacturing process, in which malfunction due to the deterioration of characteristics on the surface of a silicon carbide epitaxial layer can be reduced.例文帳に追加

炭化珪素のエピタキシャル層表面の特性劣化による動作不良を低減することができる炭化珪素半導体素子およびその形成方法を提供する。 - 特許庁

To prevent damage to a semiconductor element due to a load in a manufacturing process or in use, in tags or cards embedded with a semiconductor device with an ID function.例文帳に追加

ＩＤ機能を持った半導体装置が埋め込まれたタグまたはカード類において、製造工程中や使用中の負荷によって生じる、半導体素子の破損を防止する。 - 特許庁

To surely prevent a capacitive insulating film constituting the capacitor of a semiconductor memory device from being degraded due to hydrogen, by means of a simpler manufacturing process than before.例文帳に追加

従来よりも簡素化された製造プロセスにより、半導体記憶装置のキャパシタを構成する容量絶縁膜の水素による劣化を確実に防止できるようにする。 - 特許庁

To inhibit appearance of a stripe pattern due to variation in irradiation energy density of a laser beam in a process for forming an active matrix region using a linear laser beam.例文帳に追加

線状のレーザー光を用いたアクティブマトリクス領域の形成工程において、レーザー光のビーム内照射エネルギー密度のバラツキによる縞模様表示を抑制する。 - 特許庁

To prevent short circuit due to unnecessary wiring that is formed during a process of working a sidewall when a semiconductor device is manufactured, and to prevent a micro loading effect or dishing phenomenon.例文帳に追加

半導体装置を製造する際、側壁加工プロセスで形成される不要な配線を介したショートの発生を防ぎ、マイクロローディング効果やディッシング現象の発生を防ぐ。 - 特許庁

To prevent deflection of a multilayer circuit board due to distortion by suppressing a thermal stress of the multilayer circuit board which occurs during heating/cooling in a solder reflow process and the like.例文帳に追加

半田リフロー工程等における加熱、冷却の過程で生じる多層回路基板の熱応力の発生を抑え、歪による多層回路基板の反りの発生を防止する。 - 特許庁

Mr. snowden has been charged with very serious crimes, and he should be returned to the united states, where he will be granted full due process and every right available to him as a united states citizen, uh, facing our justice system under the constitution.例文帳に追加

スノーデン氏は とても重い罪に問われています 帰国するべきです 正当なる法の手続きと 米国民としての全ての権利が 保障されますから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As Japan was in the process of establishing a unified country, the composing of poems expressing individual feelings became popular, part in due to the influx of the Chinese poems into Japan about that time. 例文帳に追加

その後、統一国家が確立してゆく中で、大陸から漢詩が入ってきた影響もあり、個人の気持ちを個々に表現する歌が盛んに作られるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Currently, tofu is efficiently made from a small number of soybeans due to the mechanized process that has developed with modern industry, and tofu is sold at cheaper prices. 例文帳に追加

現在では、近代工業の発達により作業の機械化が進み、わずかの大豆から効率よく豆腐が生産されるようになり、より安価で提供されるようになった。。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since soy-sauce contains rich amino acid and sugar, its color tends to be dark due to melanoidin generated from Maillard reaction in the process apart from oxidation, heating, volatilization of constituents. 例文帳に追加

醤油はアミノ酸と糖に富むため、酸化や加熱、成分の揮発のほか、メイラード反応が進むことで産生されるメラノイジンにより色は濃くなる傾向にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The display control section 5 controls a display section 2 to display the video image based on the input signal after error diffusing process due to the error diffusion processing section 30.例文帳に追加

表示制御部５は、誤差拡散処理部３０による誤差拡散処理後の入力信号に基づき映像が表示されるように表示部２を制御する。 - 特許庁

To provide a coating pretreatment apparatus capable of reducing a space, equipment cost, productivity, a chemical cost, the number of control processes and treatment load of wastewater due to the shortening of a treatment process.例文帳に追加

処理工程の短縮による省スペース化、設備費、生産性、薬剤費、管理工数、排水処理負担の低減できる塗装前処理装置を提供する。 - 特許庁

As a result, even if the ring gears 40, 41 are deformed due to the thermal process or the like, the ring gears 40, 41 can be incorporated into the nut 20 easily and with a high degree of accuracy.例文帳に追加

これによって、熱処理などによってリングギア４０、４１に変形が生じてもそのリングギア４０，４１をナット２０へ容易かつ精度良く組み込むことができる。 - 特許庁

To achieve stability of a pattern of a flow passage forming member with a simple configuration without adding a forming process of a flattening film for suppressing a step difference due to heater wiring.例文帳に追加

ヒータ配線による段差を抑える平坦化膜の形成工程を追加することなく、簡素な構成で流路形成型材のパターンの安定性を実現する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid crystal display device, which is excellent in solving a malfunction on the manufacturing process due to thinness of a microlens array, and to provide the liquid crystal display device.例文帳に追加

マイクロレンズアレイの薄さによる製造工程上の不具合を解決した、好適な液晶表示装置の製造方法及び液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To make a document returning process, etc., on a scanner side unnecessary by stopping an operation due to abnormality on a recording device side in an image forming device provided with the scanner and a recorder.例文帳に追加

スキャナと記録装置とを備えた画像形成装置において、記録装置側での異常による動作停止により、スキャナ側での原稿の戻し処理等を不要にする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of securing a transfer performance while avoiding risks of leakage occurrence due to a change in an environmental condition at a pre-transfer charging process.例文帳に追加

転写前帯電において環境条件の変化によるリーク発生のリスクを回避しつつ、転写性能を確保するようにした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling device in which generation of noise due to contact of fins caused by vibration is suppressed by securing fins mutually through a simple means, and to provide its manufacturing process.例文帳に追加

フィン同士を容易な手段で固定し、振動でフィン同士が接触することによる騒音の発生を抑制する冷却装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To enhance the rate of operation of an apparatus by sustaining operation using a normal process treatment apparatus when any one of two or more treatment chambers can not be used due to failure.例文帳に追加

２つ以上ある処理室の内、どれかが故障等で使用できなくなった場合、正常なプロセス処理装置を使って運転して、装置の稼働率を向上する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin coating device where occurrence of a pattern bridge phenomenon is prevented during an exposure process by preventing contamination of the rear surface of a substrate due to sticking of resin.例文帳に追加

基板の裏面の樹脂付着の汚染を防止し、露光工程の際、パターンブリッジ現象が生じることを防止できる感光性樹脂塗布装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high quality image forming apparatus and a process cartridge in which the rise of the torque of an image carrier due to an insufficient application quantity of a lubricant is prevented and no color shift occurs.例文帳に追加

潤滑剤塗布量不足による像担持体トルクの上昇を防止し、色ずれを生じない高品質な画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for electric power wherein the lowering of breakdown voltage due to variations on a manufacturing process is suppressed and that is provided with a super-junction structure to realize low on-resistance.例文帳に追加

製造プロセス上のばらつきに対する耐圧の低下が小さく、低オン抵抗化も可能なスーパージャンクション構造を有する電力用半導体素子を提供する。 - 特許庁

A beam scan controller 22 and a beam scan pattern table 52 are provided, and a changing pattern in the irradiation direction in a scan process due to the transmission beam is switched for each scan.例文帳に追加

ビーム走査制御器２２とビーム走査パターンテーブル５２とを設けて、送信ビームによる走査の過程における照射方向の切り換えパターンを、個々の走査毎に切り換える。 - 特許庁

When the process cartridge is not loaded into the main body, the electrostatic charging roller 2 is separated from the photoreceptor drum 1, then, the reduction of the electrostatic charging capacity due to the deformation of the roller 2 can be prevented.例文帳に追加

プロセスカートリッジの未装着時には、帯電ローラ２は、感光ドラム１から離間されているので、帯電ローラ２の変形による帯電能力の低下を防止できる。 - 特許庁

Vertically upward force occurs in such a substrate support member due to the difference in the coefficients of linear expansion when exposed to a high temperature such as the baking process temperature.例文帳に追加

このような基板支持部材は、焼成処理温度のような高温下にさらされた場合に、線膨張率の違いに起因して鉛直上向きの力が生じる。 - 特許庁

In one company that was producing/exporting ECU, airflow sensor, and power module for inverter stopped the production temporarily due to the damage, but has now almost completed the recovery process by the end of March.例文帳に追加

ECU、エアフローセンサー、インバーター用パワーモジュールを生産・輸出している企業も、被災により一時生産を見合わせていたが、3 月中にはおおむね復旧を完了している。 - 経済産業省

2. The process of liberalization shall take place with due respect for national policy objectives and the level of development of individual Members, both overall and in individual sectors.例文帳に追加

2. 自由化の過程は、国家の政策目的並びに分野全体及び個々の分野における個々の加盟国の発展の水準に十分な考慮を払いつつ進める。 - 経済産業省