「each fields」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Each of code words in the set of code words is intrinsically related to a data word having first and second fields.例文帳に追加

コードワードの組の各コードワードは、第１及び第２のフィールドを有するデータワードに固有に関連付けられる。 - 特許庁

The camera apparatus divides each of frames of first resolution digital image data into N equal regions, converts each frame of the digital image data into N fields by imparting order to each region and interlacing the regions in order of region numbers, and transmits the N fields through the analog transmission network.例文帳に追加

カメラ装置は、第１の解像度を有するデジタル映像データの各フレームを、同一のＮ個の領域に区分し、各領域に順番を付与し、当該領域の順番によりインタレースし、Ｎ個のフィールドに変換処理し、アナログ伝送ネットワークを介して伝送する。 - 特許庁

The two inventions each belong to the technical fields of "bolts" and "nuts," whereas bolts and nuts are commonly used in combination. The technical fields of the two inventions therefore have direct technical interrelationship, and hence their industrial fields of application are considered to be the same. 例文帳に追加

両発明の技術分野は各々「ボルト」、「ナット」であるが、ボルトとナットとは一般的に組み合わせて用いられるものであるので、両発明の技術分野は技術的に直接関連性を有し、産業上の利用分野は同一である。 - 特許庁

The cropping support system 100 determines a combination of fields that satisfies a target yield of the target crop from the set of candidate fields based on a prediction yield in the case when the target crop is cultivated in each of the retrieved fields.例文帳に追加

作付支援装置１００は、検索した圃場の集合の各々の圃場に対象作物を作付けした場合の予測収量に基づいて、圃場の集合の中から対象作物の目標収量を満たす圃場の組合せを決定する。 - 特許庁

A field pair correlation acquisition part 110 obtains a correlation for six or more fields which are continuous in time series, for each field pair formed of two adjacent fields having the same attribute.例文帳に追加

フィールドペア相関取得部１１０は、時系列に連続する６つ以上のフィールドに対して、互いに隣接する２つの同一属性のフィールドからなるフィールドペア毎に相関を求める。 - 特許庁

In this case, the still image is divided along with borders of macro blocks 1-23 into odd number fields (1), (3), etc., and even number fields (2), (4), etc., in interlaced relation with each other and then given to the VTR.例文帳に追加

このとき、マクロブロック１〜２３の境界に沿って分割を行い、互いにインターレースの関係にある奇数フィールド（１），（３）・・及び偶数フィールド（２），（４）・・に分割してＶＴＲに入力する。 - 特許庁

A reference size is determined when the data of the data fields with the same data field name are laid out within a page for a plurality of kinds of records according to the data display size of each of the data fields.例文帳に追加

複数種類のレコードに対し、同一データフィールド名のデータフィールドの各データ表示サイズに基づいて、前記データフィールドのデータをページ内にレイアウトする場合の基準サイズを決定する。 - 特許庁

When the technical fields of the specified and related inventions are related to each other as generic and specific concepts, and hence overlap one another, their industrial fields of application are considered to be the same. 例文帳に追加

特定発明と関連発明の技術分野が上位概念と下位概念等の関係にあり、重複している場合には、それらの発明の産業上の利用分野は同一とされる。 - 特許庁

Respective magnetic field generating parts are housed in the antenna case 15 so that the magnetic fields cross to each other and so that the phase of respective magnetic fields have the phase difference of 90°.例文帳に追加

各磁界発生部は互いの磁界が直交するようにアンテナケース１５内に収容されるとともに、各磁界の位相が９０゜の位相差を有するように設定されている。 - 特許庁

Each conductive layer is individually coupled to a respective electric potential such that fringing electric fields are screened to reduce motion of the first plurality of combs along a sense axis due to the fringing electric fields.例文帳に追加

周縁電界を遮断して、周縁電界に起因する感知軸に沿った第１の複数のコームの運動を低減するように、各導電層はそれぞれの電位に個々に結合される。 - 特許庁

The at least one structure (200) has a plurality of message parameter fields (MPFs), and each of these fields has a deterministic position within the at least one structure (200).例文帳に追加

少なくとも１つの構造体（２００）は、複数のメッセージパラメータフィールド（ＭＰＦ）を有し、それらフィールドの各々は、少なくとも１つの構造体（２００）内での確定的な位置を有する。 - 特許庁

Thus, the current in the directions opposite to each other flow through the two enamel wires 463 when energizing is performed, and the magnetic fields generated from them roughly offset each other.例文帳に追加

これにより通電時において２本のエナメル線４６３には互いに逆方向の電流が流れ、それぞれから発生する磁界が略相殺しあう。 - 特許庁

After writing each of R, G, B fields for the left eye image for one frame of 16.6 msec, similarly each field is written also for the right eye image.例文帳に追加

１フレーム１６．６ｍｓｅｃの間に左眼用画像用にＲ、Ｇ、Ｂの各フィールドを書き込んだ後、右眼用画像用にも同様に書き込む。 - 特許庁

Below we identify the characteristics of revitalization businesses in each of the four fields, and consider the state of local government involvement in each.例文帳に追加

以下、4つの分野ごとに、それぞれの「にぎわいビジネス」としての特徴を把握した上で、それに対する行政関与の様子を見ていくことにしたい。 - 経済産業省

To provide an imaging device wherein luminance difference among two or more fields is corrected to be inconspicuous, while each exposure period is not completely same among two or more fields owing to the design of an imaging element and/or an imaging device, and/or each image pick-up electric charge holding time is not same among two or more fields.例文帳に追加

撮像素子及び／または撮像装置の設計都合により複数フィールド間で露光期間が完全には一致していない、及び／または複数フィールド間で撮像電荷保持時間が不一致である撮像装置であっても、複数フィールド間で輝度段差が補正されて目立たない撮像装置を提供することである。 - 特許庁

The network camera is provided with two image sensors 201, 202 each having an individual optical system, and both the sensors have similar fields of view.例文帳に追加

ネットワークカメラは、個別の光学系を有する２個のイメージセンサ201,202を備え、両方のセンサは類似の視野を有する。 - 特許庁

Exciting means (2a, 2b, 2c,...) are provided for each of the operation keys (1a, 1b, 1c,...) of the operation panel 1 to generate magnetic fields.例文帳に追加

励磁手段（２ａ、２ｂ、２ｃ、…）は、操作盤１の操作子（１ａ、１ｂ、１ｃ、…）の個々に備えられ、磁界を生じさせる。 - 特許庁

Each time the user-dedicated button 154 is operated, the sound fields registered in advance for respective users are successively switched.例文帳に追加

ユーザ専用ボタン１５４が操作されるたびに、予めユーザ毎に登録されている音場に順次切り替えられる。 - 特許庁

The distance between each of the reaction fields is required to be larger than the optical resolution in order to perform unimolecular measurement.例文帳に追加

ただし、各反応場間の距離は、単分子計測を行うために光学分解能以上離れている必要がある。 - 特許庁

These box-shaped earth retaining fences are like a structure having small terraced fields built on sloped land, and plating is possible on the horizontal surface of each box.例文帳に追加

傾斜地に小さな段々畑を造る構造の箱状土留め柵で、箱の水平面に植栽が可能となる。 - 特許庁

The storage medium (1) has fields (4) with each field (41, 42) to be scanned by an associated one of the probes (21).例文帳に追加

記憶媒体（１）はフィールド（４）を有し、各フィールド（４１、４２）を前記プローブ（２１）のうち関連付けられたプローブで走査する。 - 特許庁

One frame is divided into first sub-fields SF1-SF3, and potential in a pixel electrode is written in each of them.例文帳に追加

１フレームは、第１サブフィールドＳＦ１〜ＳＦ３に分割されており、それらの各々で画素電極に電位が書き込まれる。 - 特許庁

During each cycle, this processor generates control signals to functional units based on the values in fields of an instruction.例文帳に追加

各サイクル期間中に、本プロセッサは命令のフィールド内の値に基づいて機能ユニットに対し制御信号を発生する。 - 特許庁

A sensor unit 12 has a plurality of detection fields Ei for detecting temperature Ti for each detection field Ei.例文帳に追加

センサユニット１２は複数の検出視野Ｅｉを有するものであり、検出視野Ｅｉ毎に温度Ｔｉを検出する。 - 特許庁

Each of the top and bottom fields is interpolated to generate interpolated top and bottom field images.例文帳に追加

トップ・フィールド及びボトム・フィールドの各々を補間して、補間済みトップ・フィールド・イメージ及び補間済みボトム・フィールド・イメージを発生する。 - 特許庁

The horizontal correction coils L1, L2 after the winding are connected in series to produce magnetic fields in opposite directions to each other.例文帳に追加

巻線後に水平補正コイルＬ１，Ｌ２は互いに互いに逆向きの磁界が発生するように直列に接続される。 - 特許庁

One way to structure a supfile is to specify all of the relevant fields explicitly for each collection. 例文帳に追加

supfileを組み立てる一つの方法として、 コレクション毎にすべての関係のあるフィールドを明示的に指定する方法があります。 - FreeBSD

In addition, a Sanshi post was sometimes placed also in each of the fields of finance, civil engineering and construction as Ryoge no kan (class outside of the Ritsuryo system). 例文帳に追加

他にも財政・土木・造営関係の分野において令外官として算師が設置されることがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

False registering was rampant, and with the increase of owners of kubunden (rice fields given to each farmer in the Ritsuryo system) who falsely registered themselves as women, revenue from rice tax dropped. 例文帳に追加

偽籍が横行したため、女性と偽った口分田所有者が増え租の収入は減少していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In modern times, Spain and Japan are mainly related to each other concerning interest, influence and exchange in the fields of culture, art and sports. 例文帳に追加

近・現代の日本とスペインの関係は、むしろ文化・芸術・スポーツ面の関心や影響、往来が主であるといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lexicon can store word information in a plurality of data fields associated with each entered word.例文帳に追加

レキシコンは、単語情報を、入力された各単語に関連づけられた複数のデータフィールドに格納することができる。 - 特許庁

The hsync and vsync fields each point to an array of XF86VidModeSyncRange structures.The arrays contain nhsync and nvsync elements, respectively.例文帳に追加

hsyncフィールドとvsyncフィールドはそれぞれXF86VidModeSyncRange構造体の配列を指す。 配列hsyncはnhsync個の要素を含み、配列vsyncはnvsync個の要素を含む。 - XFree86

Qualifications such as those for engineers, physicians, accountants, and others in various specialized fields are meanwhile certified separately in each country.例文帳に追加

一方で、技術者、医師、会計士等の様々な専門分野における資格は、各国が独自に認定を行っている。 - 経済産業省

This microwave measuring device includes at least two resonator housings for determining measuring area on each case of measurement, where each of plural electromagnetic fields comprises one electric field 23, respectively, these electric fields are arranged in cavity towards mutually-different directions within each measuring area.例文帳に追加

マイクロ波測定装置がその都度測定領域を決定する少なくとも二の共振器ハウジングを備えており、その際複数の電磁界がそれぞれ一つの電界２３を備えており、これらの電界がそれぞれの測定領域内で互いに異なる方向で空洞内に整向されている。 - 特許庁

Right-click in the Source Editor and choose Refactor Encapsulate Fields to generate getters and setters for each of the fields.In the Encapsulate Fields dialog box, make sure that getter and setter check boxes are selected for the fields id, title and body.例文帳に追加

ソースエディタ内で右クリックし、「リファクタリング」「フィールドをカプセル化」を選択して、各フィールドの取得メソッドおよび設定メソッドを生成します。 「フィールドをカプセル化」ダイアログの、id、title、body の各フィールドで、取得メソッドおよび設定メソッドのチェックボックスが選択されていることを確認します。 - NetBeans

Right-click in the Source Editor and choose Refactor Encapsulate fields to generate getters and setters for each of the fields.In the Encapsulate Fields dialog box, make sure that the getter and setter check boxes are selected for all of the fields.例文帳に追加

ソースエディタ内で右クリックし、「リファクタリング」「フィールドをカプセル化」を選択して、各フィールドの取得メソッドおよび設定メソッドを生成します。 「フィールドをカプセル化」ダイアログで、すべてのフィールドについて取得メソッドおよび設定メソッドのチェックボックスが選択されていることを確認します。 - NetBeans

The plasma display device in which one field consists of a plurality of sub-fields each of which has the number of weighted sustaining pulses, and which expresses the gradation of a video by selecting respective sub-fields is provided from a point of view of the present invention.例文帳に追加

１フィールドが重み付けされたサスティンパルス数を有する複数のサブフィールドからなり、各サブフィールドを選択することにより映像を階調表現するプラズマディスプレイ装置が提供される。 - 特許庁

This sputtering apparatus has a carousel type substrate holder, and upper and lower magnetic fields parallel to each other, and efficiently deposits two kinds of thin film alternating layers by simultaneously inverting the magnetic fields with respect to upper and lower targets.例文帳に追加

カルーセル型基板ホルダーをもち、上下に軸に平行磁場を有し、上下のターゲットを同時に磁場を反転する事により、２種類の薄膜交互層を効率よく成膜できるスパッター装置。 - 特許庁

A sub-field conversion part 13 converts each of frames into light emission data of a plurality of sub-fields and a sub-field correction part 16 rearranges the light emission data of the sub-fields using the corrected motion vector V1.例文帳に追加

サブフィールド変換部１３は、各フレームを複数のサブフィールドの発光データに変換し、サブフィールド補正部１６は、補正した動きベクトルＶ１を用いてサブフィールドの発光データを再配置する。 - 特許庁

The mountain slope is created like terraced fields or terrace paddy fields; a two-storied or one-storied building is constructed there; a slope elevator capable of being arbitrarily lifted/lowered to each of stories is installed; and a mountain is used like an ordinary building.例文帳に追加

山の斜面を段々畑や棚田のように造成し、そこに２階建て以下の建物を造り、各階層まで任意にいける斜面エレベーターを設け、山を普通のビルのように使う。 - 特許庁

The information recording medium has sector fields where data are recorded and also has blocks defined by a collection of a specific number of sector fields and each sector filed has an identification information area (integrity flag).例文帳に追加

データの記録を担う複数のセクタフィールドを備え、所定数のセクタフィールドの集まりによりブロックが定義された情報記録媒体において、各セクタフィールドが識別情報エリア（インテグリティフラグ）を有している。 - 特許庁

The form editing apparatus includes a correlation calculation section 507 that calculates the correlation between fields, an arranging section 505 that arranges the fields in a form so as to acquire a gap of each line in which the fields are arranged, and a gap adjusting section 508 that selects a plurality of candidate fields having lengths smaller than the gap so as to move one field among the selected plurality of candidate fields to the gap based on the correlation.例文帳に追加

フィールド間の相関を計算する相関計算部５０７と、フィールドをフォームの中に配置し、フィールドが配置された各行の隙間を取得する配置部５０５と、この隙間よりも小さい長さの複数の候補フィールドを選択し、前記相関に基づいて前記選択された複数の候補フィールドのうち一つのフィールドを前記隙間に移動させる隙間調整部５０８とを備える。 - 特許庁

After summing weights (36A, 36B, 37) between a couple of corresponding lines in odd number and even number of fields while selecting a ratio of a sum of weight coefficients assigned to the odd number fields to a sum of weight coefficients assigned to the even number fields to be constant for each line, the results are averaged between corresponding lines between consecutive fields.例文帳に追加

奇数フィールドに割り当てる重み付け係数の和と偶数フィールドに割り当てる重み付け係数の和との比が各ラインで一定になるように設定して、奇数フィールド及び偶数フィールドにおける対応する１対のライン間で重み付け加算した後（３６Ａ、３６Ｂ、３７）、連続するフィールド間の対応するライン間で平均値化する（３８）。 - 特許庁

Then, the focal point evaluation value at each displacement point is acquired from the video signals of the fields where the count values of the counter to be incremented for each field of the video signal and to be reset at the cycle of the flickers coincide with each other.例文帳に追加

このとき、映像信号のフィールドごとにインクリメントされ、フリッカ周期でリセットされるカウンタのカウント値が一致するフィールドの映像信号から各変位点での焦点評価値を取得する。 - 特許庁

The top and bottom fields are interpolated to generate interpolated top and bottom field frames each.例文帳に追加

これらトップ・フィールド及びボトム・フィールドを補間して、補間されたトップ・フィールド・フレーム及び補間されたボトム・フィールド・フレームを夫々発生する。 - 特許庁