「each fields」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The maximum dimensions Lx, Ly of a sample surface and a region where two visual fields on a photograph overlap on each other are input, and an SEM observation start point coordinate point at a magnification M is specified.例文帳に追加

試料表面の最大寸法Ｌ_x，Ｌ_y及び写真上における２視野の重なり合う範囲を入力し、倍率ＭにおけるＳＥＭ観察始点座標点を指定する。 - 特許庁

A frame includes a plurality of sub-fields, and pixels of display panels 100R, 100G, 100B are driven on or off in each sub-field following a drive pattern in accordance with grayscale levels.例文帳に追加

フレームを複数のサブフィールドで構成し、表示パネル１００Ｒ、１００Ｇ、１００Ｂの画素を、階調レベルに応じた駆動パターンにしたがってサブフィールド毎にオンまたはオフ駆動する。 - 特許庁

This invention applies different force fields for the polishing medium and the fine particles to allow them to collide with each other only in a polishing area, while moving the polishing medium and the fine particles in different routes.例文帳に追加

本発明は、研磨媒体および微粒子を異なるルートで移動する一方で、研磨エリアのみで衝突するように駆動させるために、異なるフォース・フィールドを適用する。 - 特許庁

Prescribed static electric fields are formed by each of pixels in correspondence to the images to be displayed for the developing particles included in the respective cells, by which the developing particles are transferred and the images are displayed.例文帳に追加

各セルに内包された現像粒子に対し表示しようとする画像に対応させて画素ごとに所定の静電場を形成することで現像粒子を移動させて画像表示する。 - 特許庁

Each technical field of the specified invention (claim1) and related invention (claim 2) is a multi shaft cooling system in a machine tool; therefore, the industrial fields of application are the same. 例文帳に追加

（請求項１）と関連発明（請求項２）の技術分野は、いずれも工作機械における「多軸冷却装置」であり一致するから、産業上の利用分野は同一である。 - 特許庁

A plurality of data fields in each transport cell are provided to uniquely define transmitted data, provide system synchronization and to provide for detection of lost or corrupted data.例文帳に追加

各転送セル内の複数のデータフィールドは、転送されるデータを独特に定義し、システムを同期化するために、それにより喪失あるいは破壊されたデータの検出に備えるために提供される。 - 特許庁

A common viewpoint field retrieval means 2 extracts at least two fields each provided with a category in a common viewpoint in reference to a classification system information storage means 1.例文帳に追加

観点共通分野検索手段２は、分類体系情報記憶手段１を参照し、共通の観点でカテゴリが設けられている少なくとも２つの分野を抽出する。 - 特許庁

To provide an electro-optical device capable of displaying high quality images even when the device is subjected to polarity inversion driving when displaying images different from each other in two visual fields by a single device.例文帳に追加

一つの装置で二視野に別々の画像を表示する場合において、極性反転駆動を行っても、高品位な画像を表示することが可能な電気光学装置を提供する。 - 特許庁

In a sustain stage I in each of sub-fields SF2 to SF14, sustain pulses IP in the number of times corresponding to the intensity weight for the sub-field are alternately applied to row electrodes X and Y.例文帳に追加

サブフィールドＳＦ２〜ＳＦ１４各々のサスティン行程Ｉでは、そのサブフィールドの輝度重みに対応した数のサスティンパルスＩＰを行電極Ｘ及びＹ各々に交互に印加する。 - 特許庁

From the Palette window drag, drop, and arrange components for the customer's personal details.Add labels for each of the following fields: first name,last name, address, city, state, zip code, country, and phone number.例文帳に追加

顧客の詳細のコンポーネントを、「パレット」ウィンドウからドラッグ&ドロップし、配置します。 名 (first name)、姓 (last name)、住所 (address)、市 (city)、都道府県 (state)、郵便番号 (zip code)、国 (country)、電話番号 (phone number) の各フィールドにラベルを追加します。 - NetBeans

It is said that, in the ritsuryo code in Japan, a field of approx. 24 ares was supplied to each male as kubunden, and a field of approx. of 16 ares to a female as kubunden, and tax was collected from the crops from these fields. 例文帳に追加

日本の律令では、口分田として男性へ2段（720歩約24アール）、女性へはその3分の2（480歩約16アール）が支給され、その収穫から徴税（租）が行われるとされていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By supplying in-phase drive signals for the electrodes 201a and 201b for drive, the drive signals makes the effects of magnetic fields generated between the electrodes for drive cancel each other.例文帳に追加

そして、駆動用電極２０１ａと２０１ｂに同位相の駆動信号を供給することで、この駆動信号が両駆動用電極間に生成する磁場の影響を互いキャンセルさせる。 - 特許庁

Kumiko is performed by each guest answering as to whether the incense is same or different, in accordance with rules decided after collecting information on a wide range of fields from literal to general culture, and provides a strong feeling of playing a game. 例文帳に追加

文学的要素から一般的教養等、多種多様の分野に取材してルールが決められており、そのルールにのっとって香りの異同を当てるもので、非常にゲーム性に富む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an optical system capable of increasing the view angle of a desired view field while restraining the effect of each view field on focusing when photographing two or more view fields with a single camera.例文帳に追加

複数視野を一台のカメラで撮影する場合に、各視野のピントに与える影響を抑えつつ、所望の視野の画角を拡大させることが可能な光学系を提供する。 - 特許庁

The magnetic impedance element comprises magnetic detection cores 10 and 11 nearly parallel to each other, and is applied with bias magnetic fields which are in nearly equally inverse direction to each other with respect to the directions of the magnetic detection cores 10 and 11 by a hard magnetic bias magnet 12.例文帳に追加

互いにほぼ平行な磁気検出コア１０，１１を有し、前記磁気検出コア１０，１１の方向に対して互いにほぼ等しく逆方向のバイアス磁場が硬磁性のバイアス磁石１２により印加された磁気インピーダンス素子とする。 - 特許庁

By making the pattern width of each of the artificial lattice type giant magnetoresistive elements R1-R4 of 6μm, the resistance value of each of the artificial lattice type giant magnetoresistive element R1-R4 changes according to the angle differences of impressed magnetic fields.例文帳に追加

このように、各人工格子型巨大磁気抵抗素子Ｒ１，Ｒ２，Ｒ３，Ｒ４のパターン幅を６μｍとすることにより、各人工格子型巨大磁気抵抗素子Ｒ１，Ｒ２，Ｒ３，Ｒ４は、加えられる磁場（磁界）の角度の違いにより抵抗値がそれぞれ変化する。 - 特許庁

Antenna elements E1 and E2, each comprising an inductance part 1 and a capacitance part 2 connected in parallel, are connected in series and arranged such that the directions of magnetic fields generated at the inductance part 1 intersect each other thus enhancing the gain.例文帳に追加

インダクタンス部１とキャパシタンス部２を並列に接続したアンテナ素子Ｅ１，Ｅ２を直列に接続し、これらのアンテナ素子Ｅ１，Ｅ２をインダクタンス部１に作られる磁場の向きがそれぞれ交差するように配列して利得が上がるように構成した。 - 特許庁

Generally, for those technical fields in which technical effect is highly predictable relatively, it is allowed to consider that the cited document discloses several detailed technical solutions which are consisted of each selection of each technical feature and other technical features. 例文帳に追加

技術的効果が比較的容易に予測できる技術分野の場合、通常、引用文献は、各技術的特徴と他の技術的特徴をそれぞれ選択した複数の詳細な技術方案を開示していると考えることができる。 - 特許庁

Generally, for those technical fields in which technical effect is lowly predictable relatively, it is not allowed to consider that cited document discloses several detailed technical solutions which are consisted of each selection of each technical feature and other technical features. 例文帳に追加

また、技術的効果が比較的容易に予測できない技術分野の場合、通常、引用文献は、各技術的特徴と他の技術的特徴をそれぞれ選択した複数の詳細な技術方案を開示していると考えることができない。 - 特許庁

Each section 4a, 4b has expansion/shrinkage performance in a direction perpendicular to an electric field to be applied, electrodes 3a, 3b, 3c and 3d are formed on both surfaces of each of the sections 4a, 4b, and mutually reverse electric fields are applied to the adjacent sections 4a, 4b.例文帳に追加

各伸縮部４ａ，４ｂは、印加される電界に垂直な方向に伸縮性を有しており、各伸縮部４ａ，４ｂの両面に電極３ａ，３ｂ，３ｃ，３ｄを形成して、隣り合う伸縮部４ａ，４ｂには互いに逆相の電界を印加する。 - 特許庁

To provide a technology of assigning fixed length data uniformly divided in units of prescribed bytes in matching with data fields by each modulation system even when there are data fields adopting intermingled modulation systems in the case of transmitting data in two-way by using wireless frames with a prescribed band between a base station and a plurality of subscriber stations.例文帳に追加

基地局と複数の加入者局との間で一定帯域の無得フレームを用いて双方向データ伝送を行う際に、データ領域に変調方式が混在する部分が存在しても、所定バイト単位で均等に分割された固定長データを各変調方式毎のデータ領域に合致させて割り当てる。 - 特許庁

To provide an imaging unit in which all the fields can achieve saturation levels without fail and a luminance difference for each field is suppressed as a result by performing saturation adjustment by setting a signal amplification factor and determining the saturation level on the basis of the output relating to the field of the lowest output level when reading a plurality of fields.例文帳に追加

複数フィールド読み出しを行う場合において、最も出力レベルの低いフィールドに係る出力を基にして信号増幅率を設定して飽和レベルを決定し、飽和調整を行うことで、全フィールドが確実に飽和レベルに達するようにし、ひいてはフィールド毎の輝度差を抑圧する撮像装置を提供する。 - 特許庁

A discrimination device 16 discriminates whether or not video signals of odd or even number fields indicate the same image pattern and whether or not there is any edit point such as a joint between a movie part and a CM part in the fields inbetween and the video signal is discriminated by types for each field on the basis of this discrimination.例文帳に追加

判定器１６では、奇数フィールド又は偶数フィールドの映像信号が同一の絵柄のものであるかどうか、またフィールド間で映画部分とＣＭ部分との繋ぎ目などの編集点があるかどうかが判定され、この判定に基づいて映像信号がフィールド毎にタイプ別に分類される。 - 特許庁

This method for processing data includes: a step of identifying a plurality of subsets of fields of data records of a data source; a step of determining co-occurrence statistics for each of the plurality of subsets; and a step of identifying one or more of the plurality of subsets as having a functional relationship among the fields of the identified subset.例文帳に追加

データを処理するための方法であって、データソースのデータレコードのフィールドの複数のサブセットを識別するステップと、前記複数サブセットのそれぞれに対する共出現統計を決定するステップと、前記複数サブセットの１つ以上を、前記識別サブセットの前記フィールド間に機能関連性があると識別するステップと、を含む。 - 特許庁

The system further comprises M radiating sources (S1, S2, and S3), M being a natural number greater than or equal to 1, the radiating source(s) each being positioned at a distance Li from the center of the network such that the distance Li is strictly less than the distance of electromagnetic fields called far fields and that i varies from 1 to M.例文帳に追加

このシステムはさらに、Ｍ個の放射ソース（Ｓ１、Ｓ２、Ｓ３）を備え、Ｍは１以上の自然数であり、放射ソース（１つまたは複数）は、距離Ｌｉが遠方界と呼ばれる電磁界の距離より厳密に小さくなるようにネットワークの中心から距離Ｌｉにそれぞれ配置され、ｉは１からＭまで変化する。 - 特許庁

Though the technical field of the specified invention (Claim 1) is a twisted yarn and that of the related invention (Claim 2) is a fiber bearing, it is described in the Claims that a twisted yarn is applied to a fiber bearing, and so therefore the technical fields of both inventions are technically and directly associated with each other and their industrial fields of application are the same. 例文帳に追加

（請求項１）と関連発明（請求項２）の技術分野は、撚り糸とファイバーベアリングであるが、撚り糸がファイバーベアリングに用いるものとして請求項に記載されているため、両発明の技術分野は、技術的に直接関連性を有し、産業上の利用分野は同一である。 - 特許庁

Each position sensor comprises a digital signal processor unit 30 which stores characteristics of the magnetic fields transmitted by the six transmitters, compares the stored characteristics with those of the magnetic fields received by the sensors 40, determines and supplies the output indication of the position characteristics of a corresponding part of the target.例文帳に追加

また、各位置センサは、６個の送信機によって送信された上記交流磁界の特性を蓄積し、この特性を位置センサのによって受信された磁界の特性と比較し、対象物の対応する部分の位置特性の出力表示を決定して供給するディジタル信号処理ユニット３０を含む。 - 特許庁

In this case, since it is possible to apply bias magnetic fields Hb1 and Hb2 each to the MR elements 3A and 3B by the magnetic substrates 6A and 6B, it is possible to accurately and stably detect a current magnetic field Hm based on the current Im to be detected while sufficiently avoiding the effects of undesired disturbing magnetic fields from the outside.例文帳に追加

磁性基板６Ａ，６ＢによってＭＲ素子３Ａ，３Ｂに対してバイアス磁界Ｈｂ１，Ｈｂ２をそれぞれ印加することができるので、外部からの不要な擾乱磁界の影響を十分に回避しつつ、検出対象電流Ｉｍに基づく電流磁界Ｈｍを正確に、かつ安定して検知することができる。 - 特許庁

Hills/fields background patterns 3 and 3a, a rim pattern 30 and a line pattern 31, as the common pattern elements, make rush-mat parts 1 and 1a by weaving multiple kinds of rush differing in color from each other and are represented by weaving out.例文帳に追加

共通柄要素である野山の背景柄３、３ａと縁柄３０、線柄３１は、色の異なる複数種の藺草を織成して茣蓙部１、１ａをつくると共に織り出して表されている。 - 特許庁

Sound insulating coves 19, each made up to a flat lid member 17 and a cylindrical side wall member 18, are fixed to the cooling containers 15 with voids and the inclined magnetic field coils 14 as if creering the inclined magnetic fields 14.例文帳に追加

傾斜磁場コイル14を覆うように、平板状の蓋部材17と筒状の側壁部材18とから成る遮音カバー19が、傾斜磁場コイル14と空隙を有して冷却容器15に固定されている。 - 特許庁

Moreover, the superimposed areas AB, BC, in which each of the high-frequency magnetic fields A, B, C is superimposed, makes a pulse code modulation signal, different in a phase, to be superimposed and a detection blind area for an RFID tag 3.例文帳に追加

また、各高周波磁気フィールドＡ，Ｂ，Ｃが重畳した重畳エリアＡＢ，ＢＣは、位相の異なるパルスコード変調信号を重畳させてＲＦＩＤタグ３の検知不感エリアとする。 - 特許庁

The work of model is brought in on the stage provided with a rolling mechanism, and the position of the work is adjusted so as to allow positioning marks diagonal to each work to remain within fields R1, R2 of two cameras.例文帳に追加

回転機構を具備するステージ上にモデルのワークを搬入し、２台のカメラの視野Ｒ１，Ｒ２に、それぞれワークの対角関係にある位置決めマークが入るようにワークの位置を調整する。 - 特許庁

Then, the drive method corrects nonlinear display characteristics of input pixel data by setting a ratio of the light emitting period nonlinear in each of the sub-fields arranged within the display period of one field.例文帳に追加

この際、１フィールドの表示期間内に配列されたサブフィールド各々における発光期間の比を非線形に設定することにより、入力画素データの非線形表示特性を補正する。 - 特許庁

In the capacitor device, shown in Fig.1, magnetic fields produced by currents I1 and I2 are opposite in direction between adjacent ones of the resonators Q to Q4 and cancel each other so that ESL can be reduced.例文帳に追加

図１のコンデンサ装置では、隣り合う共振器Ｑ１〜Ｑ４の間で、電流Ｉ１，Ｉ２により生ずる磁界が反対向きとなり、互いに相殺されるから、ＥＳＬを低減することができる。 - 特許庁

The directions of the side electric fields generated between the sub-pixels are aligned to the direction of the fringe electric field within the domain of each sub-pixel by the boundary lines of the gray scale regions inclined diagonally from the vertical direction in such a manner.例文帳に追加

そのように上下方向から斜めに傾いた階調領域の境界線により、サブ画素間に生じる側面電界の方向が各サブ画素のドメイン内のフリンジ電界の方向に揃う。 - 特許庁

To provide an image display device configured such that a composite image with a wide viewing angle obtained by connecting images formed in fields of view different from each other by using a plurality of image forming elements whose number is made as small as possible is observed with both eyes.例文帳に追加

両眼に対して、できるだけ少ない数の複数の画像形成素子を用いて、互いに異なる視野に形成した画像を繋ぎ合わせた広画角の合成画像を観察させる。 - 特許庁

Output values of magnetic sensors 11 and 12 for set magnetic fields Ht0 and Ht90, which are equal in magnitudes and are perpendicular in direction to each other, are stored in advance in EEPROM 51.例文帳に追加

強さが等しく、その方向が互いに直交する２つの設定磁界Ｈｔ０、Ｈｔ９０それぞれに対する磁気センサ１１、１２の出力値を、予めＥＥＰＲＯＭ５１に記憶しておく。 - 特許庁

Also, regarding the mutual entry of financial instruments exchanges and commodity exchanges into each other's fields - although this is not related to the latest legal revision - we aim to conclude our deliberations by the end of this year and achieve it quickly thereafter. 例文帳に追加

また、今回の法改正ではありませんが、金融商品取引所・商品取引所の相互乗入れについては、今年中を目処に検討を進め、その後速やかに実現を図ってまいります。 - 金融庁

The goods at the packing station are batchwise provided with a second code, a destination code, and the second codes are assigned to the fields of the register and therein are added to the labels of each corresponding goods.例文帳に追加

包装ステーションにおいて物品には、バッチ毎に第２のコードである出荷先コードが与えられ、第２のコードはレジスタのフィールドに割り付けられて、対応する各物品のラベルに加えられる。 - 特許庁

The color copying machine 18 forms images on the basis of image data of each of recording color components input sequentially in the order of fields from the raster image processor 13 and the attribute information from the attribute map memory 16.例文帳に追加

カラー複写機１８は、ラスタイメージプロセッサ１３からの面順次に入力する各記録色成分の画像データと属性マップメモリ１６からの属性情報に基づいて、画像を形成する。 - 特許庁

Four units of the cameras for shooting the four quarters of a car are arranged so that a part of the photographing fields is overlapped, and the images shot by each of the cameras are projection transformed and compounded, and the overhead view image is generated.例文帳に追加

自動車の四方を撮影する４台のカメラを撮影領域が一部重複するように配置し、各カメラで撮影した画像を、それぞれ射影変換して合成し、俯瞰画像を生成する。 - 特許庁

To provide a sensor array for correctly measuring a vicinity of electromagnetic fields, measuring without error in each measured value, even if the electromagnetic field sensor array makes scanning for measurements.例文帳に追加

電磁界センサーアレイを走査させて測定する場合においても、センサーアレイにおける各電磁界センサー測定値に誤差が生じない、正確な測定が行える近傍電磁界測定用センサーアレイの提供。 - 特許庁

The monomolecular sequence method having a high hybridization efficiency and a high throughput requires constancy of the total number of probes, and the minimum number of reaction fields at each distance longer than optical resolution.例文帳に追加

高いハイブリ効率かつ高スループットな単分子シークエンス法のためには、総プローブ数が一定であることと、光学分解能以上の距離に最低限の数の反応場がある必要がある。 - 特許庁

As rice cultivation has become more massive and mechanized since the end of the World War II, agricultural fields, each of which used to be shaped differently according to the slope, were improved and unified into large rectangles in which it is easier to introduce farm machines. 例文帳に追加

戦後は稲作の大規模化・機械化が推し進められ、傾斜に合わせて様々な形をしていた圃場は、農業機械が導入し易い大型の長方形に統一されて整備された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The author can then customize the visual layout and appearance of the input fields and can incorporate dynamic behavior into the input form by associating events, actions and error checking with each input field.例文帳に追加

続いて、オーサは、入力フィールドの視覚的レイアウトと外観をカスタム化し、イベントとアクションとエラーチェックを各入力フィールドに関連付けることによってダイナミックビヘイビアを入力フォームに組み込むことができる。 - 特許庁