「each」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

The main system and sub system control units 12, 13 each have a memory 14 and a processing unit 15, with each of the processing units performing the same processing in parallel according to its own memory.例文帳に追加

主系及び従系の制御ユニット１２，１３は、それぞれメモリ１４と制御演算ユニット１５を有し、各制御演算ユニットは、自己のメモリに基づき同一の制御演算を並行して実施する。 - 特許庁

Both circumferential sides of each of columns 8a, 8a are processed into concave curved surfaces 11 opposed to a raceway of each of the spherical rollers 3, 3 via a pocket gap into which a lubricating oil can be fed.例文帳に追加

各柱部８ａ、８ａの円周方向両側面を、潤滑油を送り込み可能なポケット隙間を介して上記各球面ころ３、３の転動面と対向する凹曲面部１１に加工する。 - 特許庁

Further, a recessed part 47 having a paraboloid of revolution is formed in each of the washers 43 and 44, and a projected part 52 having a paraboloid of revolution and engaged with the recessed part 47 is formed on each of the auxiliary washers 48 and 49.例文帳に追加

さらに、各ワッシャ４３，４４には回転放物面を有する凹部４７を設け、各補助ワッシャ４８，４９には回転放物面を有し、かつ前記凹部４７に係合する突部５２を設ける。 - 特許庁

For each red photosite, a blue color is interpolated in the determined interpolation direction for that photosite and for each blue photosite, a red color is interpolated in the determined interpolation direction for that photosite.例文帳に追加

次に、赤フォトサイトについて、当該フォトサイトに対して判定された補間方向に、青色が補間され、青フォトサイトについて、当該フォトサイトに対して判定された補間方向に、赤色が補間される。 - 特許庁

The roof mount 1 is provided with a pair of bases 2 on which to place the air-conditioner outdoor unit, a pair of stays 3, and an adjusting plate 6 connecting the projecting side end of each base 2 to the recessed side end of each stay 3.例文帳に追加

屋根置台１は、エアコン室外機が載置される１対のベース２と、１対のステー３と、ベース２の山側端部とステー３の谷側端部とを接続する調整板６が設けられている。 - 特許庁

In each region, the time in which the water level drops from the highest level to the lowest level is divided into a plurality of sections in advance; a definite amount of water is predetermined for each section; and this is made as a definite water amount table.例文帳に追加

各領域において、水位が最上位から最下位まで下がる時間を予め複数の区画に分け、各区画に対し予め確定水量を決めておき、これを確定水量テーブルとする。 - 特許庁

To provide a cooker, capable of being simply constituted without proportionally increasing the number of electrical components of each drive part and each operating part and the number of signal lead wires, even if the number of heating parts to be controlled is increased.例文帳に追加

制御すべき加熱部数が増加しても、各駆動部および操作部の電気部品数や信号リード線数の比例的増加を伴うことなく簡素に構成できる加熱調理器を提供する。 - 特許庁

Therefore, the correction value is reflected at each region on the object to be measured, thus minimizing a failure in the process that is generated at each region of the object to be measured in the unit process.例文帳に追加

したがって、被測定物上の領域別に補正値を各々反映することにより、単位工程時に被測定物の各領域別に発生する工程不良を最少化することができる。 - 特許庁

The holding means 60 is composed of a pair of holding action bodies 61A, 61B in the direction of plate thickness of the plate-like body and an operation device 67 for bringing both holding action bodies close to each other or letting them leave from each other.例文帳に追加

保持手段６０は、板状体の板厚方向で一対の保持作用体６１Ａ，６１Ｂと、両保持作用体を互いに接近離間動させる作動装置６７により構成した。 - 特許庁

To provide a network control apparatus and a path control method thereof for flexibly generating a path in accordance with the generation state of a request by properly arranging a generated path in each time in matching with a change in an interval and a band requested by each time.例文帳に追加

時間ごとに要求される区間や帯域の変化にあわせて、生成するパスも時間ごとに適切に配置し、要求の発生状況に応じて柔軟にパスを生成できるようにする。 - 特許庁

In the conveying area E1, the space between the projecting parts adjacent to each other in the direction of the central axis C is smaller than that of the projecting parts adjacent to each other in the direction of the central axis C in the stirring area E2.例文帳に追加

搬送領域Ｅ１において中心軸Ｃ方向に隣り合う突出部Ｐの間隔は、撹拌領域Ｅ２において中心軸Ｃ方向に隣り合う突出部Ｐの間隔よりも小さい。 - 特許庁

The slide block 8a which is moved in opposite directions is connected, the centrifugal forces which act on each is worked in a direction to countervail each centrifugal force and is allowed to become a processing force depending upon the position of the center of gravity.例文帳に追加

相反する方向に運動する摺動台８ａを連結させ、各々に作用する遠心力が、相殺する方向に働かせ、重心位置によっては、加工力にもなるようにすること。 - 特許庁

The compounds are represented by formula (I) [wherein R^1 and R^2 are each H or alkyl; R^3, R^4 and R^5 are each H or X; m is 1-4; n is 1-3; p is 1 or 2; A is -Ar^1; and Ar^1 is (substituted) phenyl].例文帳に追加

式（Ｉ）：［式中：Ｒ^１、Ｒ^２は、Ｈ、アルキル；Ｒ^３、Ｒ^４、Ｒ^５は、Ｈ、Ｘ；ｍは１〜４；ｎは１〜３；ｐは１,２；Ａは−Ａｒ^１；Ａｒ^１は（置換）フェニル］で示される化合物。 - 特許庁

Then the first boot portion 1004 and second boot portion 1004 are disposed at a prescribed distance apart from each other so that a second opening portion 1103 and a second opening portion 1205 may face each other.例文帳に追加

そして、第１のブーツ部１００４および第２のブーツ部１００４は、第２の開口部１１０３と第２の開口部１２０５とが対向するように、所定の距離だけ離間して配置されている。 - 特許庁

The shaft press-fit part 31 is provided in such a manner that the shaft press-fit part 31 of each stage is disposed without overlapping in a circumferential direction when each rotor core is mounted to a rotor shaft being shifted by the step angle θstep.例文帳に追加

また、各ロータコアをステップ角θstepずつずらしてロータシャフトに取り付けたとき、各段のシャフト圧入部３１が周方向に重複することなく配置されるようにシャフト圧入部３１を設ける。 - 特許庁

In this material, the antireflecting layer is obtained by alternately laminating high refractive index layers each having a refractive index of 1.60 or more, and low refractive index layers each having a refractive index of less than 1.60 of two or more layers.例文帳に追加

さらには反射防止層が、屈折率が１．６０以上の高屈折率層と屈折率が１．６０未満の低屈折率層を交互に２層以上積層した層である上記反射防止体である。 - 特許庁

Each of terminal fittings 32 is equipped with a plate board connecting part 32b that is electrically connected to a conductor passage 52 which is inserted into each hole part 51 and corresponds to the respective hole part 51.例文帳に追加

各端子金具３２は、基板５０に設けられた孔部５１内に挿入されて各孔部５１に対応する導電路５２に対して電気的に接続される基板接続部３２ｂを備えている。 - 特許庁

Since the etching for the rear surface of the conductive foil 60 is selectively performed on a region 91 of each block to which the conductive pattern is provided after etching, each block is taken out while it is connected with a connection part 90.例文帳に追加

ブロック６２毎の導電パターン５１を形成した後、回路素子を実装し、絶縁性樹脂５０でモールドし、導電箔６０の裏面をエッチングしてブロック毎の導電パターン５１を形成している。 - 特許庁

The first ends 31a of each chip 31 are shifted from the first ends 31a of the adjacent chip 31, so that the rows of the conversion parts 33 of each chip 31 are exposed in a stepwise form.例文帳に追加

各チップ３１の変換部３３の列が階段状に露出するように、各チップ３１の第１の端部３１ａを隣接するチップ３１の第１の端部３１ａに対してずらしている。 - 特許庁

The leg plate 41A is inserted into the hole 21A for board mounting, and the fellow lands for positioning are soldered to each other by manual work, and the fellow lands for connection are jointed with each other through automatic soldering.例文帳に追加

基板実装用ホール２１Ａに脚板部４１Ａを差し込んで位置決め用ランドどうしを手作業により半田付けし、接続用ランドどうしはフロー半田による自動半田付けで接合する。 - 特許庁

In a CT image display, sectional plane images of three sectional planes which pass a point of interest in a three-dimensional region and perpendicularly intersect each other are displayed to be related to each other on a screen of a display apparatus.例文帳に追加

ＣＴ画像表示において、３次元領域の中の関心点を通り相互に直交する３つの断層面の断層面画像を、相互に関連して表示装置の画面に表示する。 - 特許庁

A number-of-interface deciding unit 120 for deciding the appropriate number of interface required to verify the system is provided by using each of the information J2-J8 obtained by each of the information obtaining units 112-118.例文帳に追加

また、各情報取得部１１２ 〜１１８ にて取得された各情報Ｊ２〜Ｊ８を用いて、システム検証に必要かつ適正なインタフェース数を決定するインタフェース数決定部１２０ を設ける。 - 特許庁

Each of the supporting members 10 is provided with a first rib 11 and a second rib 12 extending in the vertical direction, and each of the ribs 11, 12 is formed into an L-shape substantially in the horizontal cross section.例文帳に追加

各支持部材１０は、上下方向に伸びる第１リブ１１と第２リブ１２とを有して、両リブ１１と１２とは水平方向断面形状が略Ｌ字状となるようにされている。 - 特許庁

A machining finish determination means 18 determines machining finish by taking an image of the sample 5 illuminated by each light having each brightness a, b as a machining finish determination image from an imaging means 9.例文帳に追加

加工終了判定手段１８は、輝度ａ，ｂの光で照らされた試料５の像を加工終了判定用画像として撮像手段９から取り込んで加工終了判定を行う。 - 特許庁

The armature core 1 includes a plurality of first teeth 11 each having first and second cores 111 and 112, and a plurality of second teeth 12 each having third and fourth cores 121 and 122.例文帳に追加

電機子用磁心１は、第１及び第２の磁心１１１，１１２を有する第１のティース１１の複数と、第３及び第４の磁心１２１，１２２を有する第２のティース１２の複数とを備える。 - 特許庁

A three-dimensional point restoration part 1061 calculates a three-dimensional coordinate of a point on a photographed object wherein the point is photographed to each pixel from distance information constituting multi-viewpoint distance information with each camera as a reference.例文帳に追加

三次元点復元部１０６１は，多視点距離情報を構成する各カメラを基準とした距離情報から，各画素に撮影された被写体上の点の三次元座標を算出する。 - 特許庁

Each session associates at least one primary system and at least one secondary system, wherein within each session, updates are copied from the at least one primary system to the at least one secondary system.例文帳に追加

各セッションは、少なくとも１つの一次システムと、少なくとも１つの二次システムに関連し、各セッション内において、少なくとも１つの一次システムから少なくとも１つの二次システムに更新がコピーされる。 - 特許庁

A chuck 10 has a plurality of grooves 26, 28, crossing each other while extending torsionally to the axis of a slotted portion 14, in a rod material clamping face 24 of each clamping member of the slotted portion 14.例文帳に追加

チャック１０は、すり割り部１４の各把持片２０の棒材把持面２４に、すり割り部１４の軸線に対しねじれた形態に延びて互いに交差する複数の溝２６、２８を備える。 - 特許庁

To provide a bottle display tool which allows plural kinds of bottles which are different in the height of bottle caps to be displayed together, and which reduces the dead space vertically and horizontally between each bottle display tool and each bottle to the minimum.例文帳に追加

同一のボトル展示用具により、ボトルキャップの高さが異なる複数種類のボトルを展示することができて、かつ、上下左右のボトル展示用具やボトル間のデッドスペースを極めて少ないものする。 - 特許庁

A lens-array substrate 20 is formed on the surface-emitting side of the VCSEL-array substrate 10 in one piece, wherein a microlens 23 for paralleling the laser light emitted from each VCSEL 11 is provided on each VCSEL 11.例文帳に追加

レンズアレイ基板２０は、ＶＣＳＥＬアレイ基板１０の発光面側に一体に形成され、各ＶＣＳＥＬ１１から出射されるレーザ光を平行化するためのマイクロレンズ２３を備えている。 - 特許庁

Each light guide plate is coupled to a light source so that the light emitting from each light source passes the light guide plate to obtain one-dimensionally uniform luminance.例文帳に追加

各々の導光板１１０に光源１３０を結合して各々の光源から射出された光が導光板１１０を通過するようにして，光の輝度が１次的に均一になるようにする。 - 特許庁

One strip-like range graph displaying each the range of range designation data is made to be displayed inside one cell designated by a user on the basis of the range designation data entered in each of a plurality of cells.例文帳に追加

複数のセル内の各々に記入されている範囲指定データに基づき、ユーザが指定する一つのセル内に、範囲指定データの各範囲を表示した一本の帯状の範囲グラフを表示させる。 - 特許庁

K pieces of counters 19 sequentially select each of the clock phase difference generation circuits 16-18 and stores the noise component of A/D converter output which is determined by noise measurement circuit 27 in corresponding resistors at each selection.例文帳に追加

ｋカウンタ１９は、各クロック位相差発生回路１６〜１８を順次選択し、その都度ノイズ測定回路２７で測定されたＡ/Ｄコンバータの出力のノイズ成分を対応するレジスタに格納する。 - 特許庁

To provide the waterproof structure of an equipment case capable of sealing easily each case and improving waterproof performance without using an O ring as well as disassembling each case easily after sealing the case.例文帳に追加

Ｏリングを使用することなく、容易に各ケースを密閉して防水性能を高めることができ、しかも、密閉後も各ケースを簡単に分解することのできる機器ケースの防水構造を提供する。 - 特許庁

In the key holder having a heart shape 3, spiral portions 7 formed of both ends of a wire constituting the key holder 1 come into contact with each other and form the upper central concavity 9 of the heart shape 3 by contacting each other.例文帳に追加

ハート形３を有するキーホルダーにおいて、キーホルダー１を構成する線材の両端が形成する渦巻き状部分７が、互いに接して、ハート形３の上中央凹部９を形成する。 - 特許庁

Dots are formed on an authentication document 50 as a head discrimination pattern 52 in such a manner that dots are not contacted with each other by each nozzle 21A provided to a head chip 20A of an ink jet head 20.例文帳に追加

認証文書５０に対し、ヘッド識別パターン５２としてインクジェット記録ヘッド２０のヘッドチップ２０Ａに設けられているノズル２１Ａ毎に互いに接触しないようにドットを形成する。 - 特許庁

To provide a document input system capable of easily reusing a document formed by each client by use of a network environment without performing the management of each client connected to the network.例文帳に追加

ネットワーク環境を利用し、該ネットワークに接続された各クライアントの管理を行うことなく、各クライアントで作成された書類の再利用を容易に行うことのできる帳票入力システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for holding path information for each of a plurality of NICs on a computer system, on which the plurality of NICs (network interface cards) are mounted, for unitarily managing the path information for each NIC.例文帳に追加

本発明は、複数のＮＩＣ（ネットワークインターフェースカード）を実装したコンピュータシステム上に複数のＮＩＣの各々の経路情報を保持させ、ＮＩＣ毎の経路情報を一元管理する方法に関する。 - 特許庁

Each permanent magnet 13, 14 has IPM (Interior Permanent Magnet) structure buried in the rotor core 11 and the plurality of first slits 15 are provided only on the outer circumferential side of each permanent magnet 13, 14.例文帳に追加

各永久磁石１３，１４がロータコア１１に埋め込まれたＩＰＭ（Ｉｎｔｅｒｉｏｒ Ｐｅｒｍａｎｅｎｔ Ｍａｇｎｅｔ）構造を有し、複数の第１スリット１５を、各永久磁石１３，１４の外周側のみに設けた。 - 特許庁

The position of each bearing portion of the case and the support position of each gear shaft of the gear train are matched during load transfer, when a transmission characteristic analysis of the gear train and a deformation analysis of the case are performed.例文帳に追加

その後、ケースの各軸受部の位置と、歯車列の各歯車軸の支持位置と、を一致させて荷重の受け渡しを行いつつ、歯車列の伝達特性解析及びケースの変形解析を行う。 - 特許庁

The packet data processor totally controls a start / end state of each processing unit when applying prescribed demultiplexing processing to a plurality of streams and dynamically switches the processing procedure in accordance with the operating state of each processing unit.例文帳に追加

複数ストリームに対し所定の多重分離処理を行う際、各処理器の起動・終了状況をプロセッサで一括制御し、各処理器の動作状況に応じ、処理手順を動的に切替える。 - 特許庁

The output circuit of each phase in the motor driving circuit 201 is a series circuit 300 constituted by arranged two sets in series, each set consisting of an FET 83 and a diode 205 arranged in parallel.例文帳に追加

モータ駆動回路２０１における各相の出力回路は、ＦＥＴ８３とダイオード２０５とを並列に配置したものを、２組直列に配置して構成された直列回路３００である。 - 特許庁

Each of the additional information contains data configuration information showing the configuration of the plurality of data stored separately in the media 1-N and media-data correspondence information showing the removable medium storing each data.例文帳に追加

各付加情報には、メディア１〜Ｎに分けて保存される複数のデータの構成を示すデータ構成情報と、各データの保存先のリムーバブルメディアを示すメディア-データ対応情報とが含まれている。 - 特許庁

Also, the member body 101 is provided with each convex lens part 101b, and each convex lens part 101b is raised for formation in the shape of the convex lens from the bottom surface of the member body 101 toward a lower portion.例文帳に追加

また、部材本体１０１は、各凸レンズ部１０１ｂを備えており、これら各凸レンズ部１０１ｂは、部材本体１０１の底面から下方にむけ凸レンズ形状に隆起形成されている。 - 特許庁

In the recording medium for track-grouping and managing an audio data unit, a picture file obtained by collecting picture data (thumb-nail pictures etc.) corresponding to each track or each group is generated and recorded in the recording medium.例文帳に追加

オーディオデータ単位を、トラックグループ化して管理する記録媒体において、各トラックや各グループに対応する画像データ（サムネイル画像等）を集めた画像ファイルを生成し、記録媒体に記録する。 - 特許庁