「effect data」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, we analyze the effect of establishing operations overseas on the performance of SMEs using individual data from the Basic Survey of Japanese Business Structure and Activities. 例文帳に追加

次に「企業活動基本調査」の個票データを活用し、海外進出が中小企業のパフォーマンスにどのような効果を持っているのかを分析する。 - 経済産業省

Upon collection of distribution materials, with an identification code given thereto, for advertising effect verification, in the advertising effect verification system, a detector 10 detects the identification code, a data processor 20 performs totalizing and evaluating processing for each identification code read from the detector and totalizes the collected materials, and an advertising effect storage 30 stores a result of evaluating the materials.例文帳に追加

識別コードが付与された広告効果検証用配布物が回収されると、広告効果検証システムにおいて、検出部１０が識別コードを検出し、データ処理部２０が、検出部から読み取られた識別コードごとに集計、評価する処理を行い、集計・評価結果を広告効果記憶部３０に記憶させる。 - 特許庁

In a receiver, a reception means 3a receives data transmitted from the transmitter 1, and a processing means 3b being an equalizer processes the received data so that the effect received by the transmission of the data through the subscriber line falls within the Cyclic Prefix.例文帳に追加

受信装置３においては、受信手段３ａによって送信されたデータが受信され、等化器である処理手段３ｂにより、データが加入者線を伝送されることにより受けた影響がＣｙｃｌｉｃ Ｐｒｅｆｉｘ内に収まるように処理される。 - 特許庁

A purchaser 1 downloads data attached to a product/advertisement 2 of an advertiser by a reading unit, and transmits the data to the advertiser 3, and an IT is utilized to allow the purchaser 1 to have a service 4 and the data as the result of counting, and to improve the effect of the product/advertisement 2.例文帳に追加

購買者１が広告主の品物・広告２に添付してあるデータを読み取り装置で取り込み、そのデータを広告主３に送り、その集計結果のサービス４やデータを購買者１及び品物・広告２の効果向上にＩＴを活用する。 - 特許庁

To remove an effect such as non-operation of another functional module accessing to data when there is a correction in a functional module by applying the function referring to the data jointly possessed among a plurality of functional modules comprising software irrelevant to the contents of data.例文帳に追加

ソフトウェアを構成する複数の機能モジュール間で共有するデータを参照する機能を、データの内容によらず適用できるようして、機能モジュールに修正が発生した場合、そのデータにアクセスする他の機能モジュールも動作しなくなるなどの影響を除去する。 - 特許庁

An effect process to image data selected by an operation of an operation means for selecting desired image data from an image data group is switched according to an operation content to the operation means (steps S307 to S308, steps S307 to S309).例文帳に追加

画像データ群から所望の画像データを選択するための操作手段の操作により選択された画像データに対する効果処理を、前記操作手段に対する操作内容に応じて切り換える（ステップＳ３０７〜ステップＳ３０８、ステップＳ３０７〜ステップＳ３０９）。 - 特許庁

To make it possible to transmit data while eliminating the effect of degradation of a data transfer rate raised in a network segment as much as possible, when a client PC acquires data processed by a device with an isochronous transfer method, in a system which can transfer/receive data between the client PC and the device on the network through a device server.例文帳に追加

デバイスサーバを介してネットワーク上のクライアントＰＣとデバイス間でデータ送受信可能なシステムにおいて、アイソクロナス転送方式により、デバイスで処理されたデータをクライアントＰＣが取得する場合、ネットワーク区間で生じるデータ転送速度の低下の影響をできる限り排除してデータ転送できるようにする。 - 特許庁

By recognizing request information about the effect of a request for distribution of the data, a contents distribution mechanism 430 and a contents management mechanism 440 make the data reading means 410 read the residual part of the data recorded in the disk D and outputs them while making the HDD 420 read the part of the data and outputting them.例文帳に追加

データの配信を要求する旨の要求情報を認識することにより、コンテンツ配信機構４３０およびコンテンツ管理機構４４０によりデータの一部をＨＤＤ４２０に読み取らせて出力しつつ、ディスクＤに記録されたデータの残りの部分をデータ読取手段４１０に読み取らせて出力する。 - 特許庁

In writing a field F5, not only electron beam irradiation data to the field F5, but also electron beam irradiation data to eight fields (F1-F4 and F6-F9) adjoining the field F5 are supplied from a control CPU to a data transfer circuit for proximity effect correction and stored in a data memory incorporated in the transfer circuit.例文帳に追加

フィールドＦ５の描画を行う場合には、制御ＣＰＵから近接効果補正用データ転送回路には、フィールドＦ５への電子ビーム照射データのみならず、フィールドＦ５に隣接する８つのフィールド（Ｆ１〜Ｆ４，Ｆ６〜Ｆ９）の電子ビーム照射データが供給され、内部のデータメモリ内に格納される。 - 特許庁

Also, in another video control mode (fourth control mode), when the changing of a music parameter is assigned by operating an operating element for music control, a prescribed video effect is automatically imparted to the video data created in the video data creation block according to the changing instruction of the music parameter by the video effect impartation block.例文帳に追加

また、別の映像制御モード（第４制御モード）では、音楽制御用操作子を操作して音楽パラメータの変更を指示すると、映像効果付与ブロックにより、音楽パラメータの変更指示に応じて、映像データ生成ブロックで生成される映像データに所定の映像効果が自動的に付与される。 - 特許庁

Three effect sounding sequential data on the track 2-4, whose delayed time is t1-t3 and damped quantity is g1-3 is reproduced as a effect sound which puts reverb on a sound reproduced from the sequential data on track 1, by using 12 sounding channel among 16 sound channel on a sequencer SQ.例文帳に追加

これらの遅延時間ｔ１〜ｔ３，減衰量ｇ１〜ｇ３とされたトラック２〜トラック４の３つのエフェクト発音用シーケンスデータは、シーケンサＳＱにおいて１６チャンネルの発音チャンネルの内の１２チャンネルを使用して、トラック１のシーケンスデータを再生した楽音にリバーブを付与するエフェクト音として再生される。 - 特許庁

When a connection destination of the operational amplifier 37A is switched from a data line 31A to a data line 31B, the control part applies a voltage of VSS<V≤VMM+Vt (Vt is a threshold voltage of a SW2) to a gate of an n-channel type field-effect transistor SW2 to make the n-channel type field-effect transistor SW2 transit to a conduction state.例文帳に追加

オペアンプ３７Ａの接続先をデータ線３１Ａからデータ線３１Ｂへ切り替える際、制御部は、ＶＳＳ＜Ｖ≦ＶＭＭ＋Ｖｔ（ＶｔはＳＷ２の閾値電圧）の電圧Ｖをｎチャネル型電界効果トランジスタＳＷ２のゲートに印加してｎチャネル型電界効果トランジスタＳＷ２を導通状態に遷移させる。 - 特許庁

Then, to prevent the concentration from becoming low in the range given with an effect by the error with time on the image data, processing is performed for enlarging a normal character edge region (s8), so that the range given with an effect by the error with time on the image data is included in the enlarged character edge region.例文帳に追加

その後、経時誤差が画像データ上において影響を与える範囲において濃度が薄くなること等を防止するために、通常の文字エッジ領域を拡張する処理を行い（ｓ８）、経時誤差が画像データ上において影響を与える範囲が拡張された文字エッジ領域に含まれるようにする。 - 特許庁

Strength of fog effect applied to the three-dimensional graphics data is calculated, it is determined whether to execute texture mapping to the three-dimensional graphics data or not by the calculated strength of the fog effect, and the texture mapping is performed by a determined result to reduce a frequency of memory access for reading a texture.例文帳に追加

３次元グラフィックスデータに適用される霧効果の強度を計算し、計算された霧効果の強度によって３次元グラフィックスデータに対するテクスチャーマッピングの実行如何を決定し、決定された結果によってテクスチャーマッチングを行うことによってテクスチャーを読み取るためのメモリ接近の回数を減少させることができる。 - 特許庁

To provide a charged particle beam exposure method of extracting the parameters of an exposure light intensity distribution function optimal for correcting exposure data on a proximity effect so as to form a pattern of high dimensional accuracy, in accordance with exposure data corrected on a proximity effect on the basis of an exposure light intensity distribution function.例文帳に追加

露光強度分布関数に基づいて近接効果補正処理を行った露光データに従って露光を行う荷電粒子ビーム露光方法に関し、露光データの近接効果補正処理に最適な露光強度分布関数のパラメタを抽出し、寸法精度の高いパターンを作成することができるようにする。 - 特許庁

On the display control part 30, a globe type pictorial map selection part 40 to select the globe type pictorial map data according to the fuel consumption value or the discharge amount of carbon dioxide, and a display output part 36 to output the selected globe type pictorial map data to the environmental effect display region 26b according to the degree of effect to environment are provided.例文帳に追加

表示制御部３０には、燃費値、若しくは二酸化炭素の排出量に応じて地球型絵図データを、選択する地球型絵図選択部４０と、選択された地球型絵図データを、環境への影響度に応じて、環境影響表示領域２６ｂに出力する表示出力部３６とが設けられている。 - 特許庁

The downloaded musical sound data and program are temporarily stored in a RAM 7 of the portable terminal device 1, the musical sound data are set in a sequencer 22, and the effect program is set in a DSP 16 which functions as an effector.例文帳に追加

ダウンロードされた楽音データおよびプログラムは携帯端末装置１のＲＡＭ７に一旦記憶され、そして、楽音データはシーケンサ２２にセットされ、エフェクトプログラムはエフェクタとして機能するＤＳＰ１６にセットされる。 - 特許庁

The data of the activity cost are of enormous amount, but the data are efficiently aggregated and analyzed in a short period of time, and information on virtual modification, approximation of the effect, and improvement information output are output.例文帳に追加

この活動コストのデータは膨大な量になるが、このデータを短時間で効率的に集計、分析し、仮想的変更、効果の概算、改善情報出力などの情報を出力することを目的とした装置。 - 特許庁

To provide a video data post-processing method for reducing quantization effect induced when video data compressed and coded based on a block are decoded, an apparatus therefor, and a recording medium recording the same.例文帳に追加

本発明はブロックに基づいて圧縮符号化された映像データを復号化する時発生する量子化効果を減少させるための映像データ後処理方法、装置及びこれを記録した記録媒体に関する。 - 特許庁

When a spot where a scene changes greatly or a spot that revitalizes effect comes while photographing a moving picture, an insertion operation for inserting insertion data such as a still picture and a moving picture into moving image data is performed.例文帳に追加

動画の撮影中に、シーンが大きく転換する場面や、より興趣を盛り上げたい場面となった時に、動画像データ内に静止画又は動画等の挿入データを挿入する挿入操作を行なう。 - 特許庁

In order to fully develop the compensation effect further, skews between received X polarization data and received Y polarization data in the receiver and the gains in the phase rotation parts 4-13, 1, 4-14-1, etc. are controlled.例文帳に追加

さらに、この補償効果を十分に発揮させるために、受信Ｘ偏波、受信Ｙ偏波のデータ間の受信器内でのスキューや、位相回転部４−１３−１、４−１４−１等における利得を制御する。 - 特許庁

To provide a method for post-processing an image data, a recording media recording it, and an apparatus therefor in order to reduce the quantization effect generated, when decoding a compressed and encoded image data, based on a block.例文帳に追加

本発明はブロックに基づいて圧縮符号化された映像データを復号化する時発生する量子化効果を減少させるための映像データ後処理方法、装置及びこれを記録した記録媒体に関する。 - 特許庁

Therefore, even if the drawing data includes a number of patterns having fine and various shapes and sizes in the circuit pattern, it is possible to create the CP drawing data having a great effect on reducing the number of times of drawing.例文帳に追加

したがって、微細かつ多様な形状及び大きさのパターンを回路パターン中に多数含んでなる描画データであっても、描画回数の削減効果の大きいＣＰ描画データを作成することができる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which applies an electronic watermark to digital image data, especially to a lower part of an image, that can apply the electronic watermark to the digital image data without having effect on the background eliminating processing.例文帳に追加

デジタル画像データに電子透かしを施す画像処理装置、特に画像の下地部分に電子透かしを施す画像処理装置において、下地飛ばし処理に影響を与えることなく電子透かしを施す。 - 特許庁

To provide a modulation method in which detection of a idle data symbol is simplified and transfer of the idle data symbol gives disadvantageous effect on training and tracking of an equalizer, and to provide a modulator and a demodulator.例文帳に追加

アイドルデータシンボルの検出が簡略化され、アイドルデータシンボルの転送が等化器の訓練およびトラッキングに不利な影響を及ぼさない変調方法ならびに変調装置および復調装置を提供する。 - 特許庁

To provide an effect almost equal to the case of composing a data processor of a processor incorporating cipher processing function concerning the protection of digital contents in the device and method for processing data.例文帳に追加

本発明は、データ処理装置及びデータ処理方法に関し、ディジタルコンテンツの保護に関して、暗号処理機能を内蔵したプロセッサによりデータ処理装置を構成する場合とほぼ同等の効果を得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic book device, having a highly advertising effect and a storage medium by transmitting electronized advertisement data and performing appropriate display control according to the type of the advertisement data.例文帳に追加

本発明の課題は、電子化された広告データを送信し、広告データの種類に応じて適切な表示制御を行うことにより、広告効果の高い電子書籍装置、及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

To provide a digital television receiver capable of efficiently using a storage medium with a limited capacity by properly deleting or updating CM data stored in the storage medium depending on the advertisement effect of the data.例文帳に追加

記憶媒体に記憶されたCMデータを、その広告効果に応じて適宜削除し、又は更新することにより、限られた容量の記憶媒体を効率よく使用できるようなデジタルテレビ受像機を提供する。 - 特許庁

This method also provides the function which automatically provides suitable preview of the effect at the case when the conditions and parameters applied to data are tentatively changed and the changed conditions are applied to the indicating data.例文帳に追加

この方法は、データに適用される条件とパラメータを暫定的に変更し、表示データにそのように変更された条件を適用した場合の効果の適切なプレビューを自動的に提供する機能も提供する。 - 特許庁

An image display effect similar to time when a zoom operation and a pan operation are performed is obtained by generating a plurality of pieces of partial image data 102 in which areas varies in steps from still image data 101 and sequentially displaying them.例文帳に追加

静止画像データ101から段階的に領域の変化する複数の部分画像データ102を生成し、それらを順次表示することにより、ズーム操作やパン操作されたときと同様の画像表示効果を得る。 - 特許庁

Since whether to perform file compression processing at a file system level of the data terminal device can be designated or not, an effect that a shared area prepared in the data terminal device can be effectively utilized is obtained.例文帳に追加

データ端末装置のファイルシステムレベルのファイル圧縮処理を行うかどうかを指定することができるので、データ端末装置に用意されている共有領域を有効に活用することができるという効果を得る。 - 特許庁

A bit map image generating means 107 converts a document data to display the effect that a bit map image exists in an occupied area on the document indicated by occupation area information, using no bit map image data.例文帳に追加

ビットマップイメージ生成手段１０７は、ビットマップイメージデータを用いずに占有領域情報が示す文書上での占有領域にビットマップイメージデータが存在する旨の表示をするように文書データを変換する。 - 特許庁

To provide a communication device, a communication system, a communication method, a communication program and a storage medium with a communication program stored capable of improving advertising effect by effectively combining audio data with advertising image data.例文帳に追加

オーディオデータに効果的に広告画像データを組み合わせることで広告効果を向上させることができる通信装置、通信システム、通信方法、通信プログラムおよび通信プログラムを格納した記録媒体を提供する。 - 特許庁

For a ferromagnetic capacitor in which stored data is broken down by reading out, as a polarization state is made a round on a hysteresis characteristic when stored data is read out and rewritten, imprint effect is hard to cause.例文帳に追加

読み出しによって記憶データが破壊されてしまう強誘電体コンデンサについては、記憶データの読み出し、再書き込みに際して分極状態がヒステリシス特性上を一周するため、インプリント効果は生じにくい。 - 特許庁

Further, using the image data at a prescribed position read by the first line sensor A and the image data at the prescribed position read by using the second line sensor B excludes the effect of noise due to deposition of dust or the like.例文帳に追加

また、第１のラインセンサＡにて読み取られた所定位置の画像データと第２のラインセンサＢにて読み取られたこの所定位置の画像データとを用いて、ごみの付着等によるノイズの影響を排除する。 - 特許庁

When the OSD compression/extension processing having the high compression effect is performed, the capacity of OSD display data stored in the memory can be reduced and the consumption of memory band width for reading out the OSD display data from the memory can be reduced.例文帳に追加

圧縮効果の高いＯＳＤの圧縮伸張処理を行うことによって、メモリ上に蓄えられるＯＳＤの表示データの容量を削減し、メモリから読み出すためのメモリバンド幅の消費を低減する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, image processing method and image processing program in which image data are compressed less than or equal to fixed capacitance while reducing the effect of image quality deterioration and data transfer or recording can be performed.例文帳に追加

画質の劣化の影響を小さくして、画像データを一定容量以下に圧縮してデータ転送や記録を行なうことができる画像処理装置、画像処理方法及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To enhance quantitative reliability by discriminating mass spectrum data especially lowered in the reliability of a quantitative result by the effect of ion suppression in the mass spectrum data.例文帳に追加

本発明の目的とするところは、マススペクトルデータにおいて特にイオンサプレッションの影響により定量結果の信頼性が低下しているマススペクトルデータを判別することで、定量信頼性を向上させることにある。 - 特許庁

On the other hand, for a ferromagnetic capacitor in which stored data is not broken down at the time of read-out, since a polarization state is not made a round on a hysteresis characteristic when stored data is read out, there is possibility that imprint effect is caused.例文帳に追加

これに対して、読み出し時に記憶データが破壊されない強誘電体コンデンサについては、読み出しの際に分極状態がヒステリシス特性上を一周しないため、インプリント効果が生じるおそれがある。 - 特許庁

An environmental accounting supporting device 12 receives environmental effect data which has to be added up to an environmental effect from a user (a person in the environmental section of registered person A) with the designation of environmental cost data registered in the DB device 14 and registers this to the DB device 14 in connection with designated environmental cost data.例文帳に追加

一方、環境会計支援装置１２は、ユーザ（事業者Ａの環境部門の者）より、環境効果に計上すべき環境効果データを、当該環境効果データと関連する、環境会計ＤＢ装置１４に登録されている環境コストデータの指定と共に受け付け、これを指定された環境コストデータに関連付けて環境会計ＤＢ装置１４に登録する。 - 特許庁

This aperture synthesis ultrasonic flaw detector is constituted so that disturbance information, such as vertical movements or the like of the probe is measured with respect to ultrasonic data, including the effect of the time lag or the like caused by the vertical movement and inclination movement of the probe and the effect of disturbance is eliminated, by correcting the ultrasonic data using the disturbance data to improve aperture synthesis ultrasonic flaw detection accuracy.例文帳に追加

本発明に係わる開口合成超音波探傷装置は、探触子の上下動及び傾斜動などによって生じた時間差などの影響を含んだ超音波データについて、探触子の上下動等の外乱情報を測定し、その情報を用いて超音波データを補正することにより、その外乱の影響を無くし、開口合成超音波探傷精度を向上させる。 - 特許庁

An effect sound generating device (speech data output device) 4 estimates meaning contents transmitted when notice of speech data is given as to speech data supplied from an on-vehicle navigation device 1, and selectively outputs speech data in which user's preference and meaning contents of the speech data are taken into consideration by reference to information showing the user's preference stored in a user preference data storage means.例文帳に追加

効果音発生装置（音声データ出力装置）４では、車載ナビゲーション装置１から供給される音声データに関して、音声データが報知される際に伝達される意味内容を推定するとともに、ユーザ嗜好データ格納手段に格納されているユーザの嗜好性を示す情報を参照して、ユーザの嗜好性及び音声データの意味内容を考慮した音声データを選択的に出力する。 - 特許庁

Since the image display panel modifies only the pixel data of an effective part by an active signal ACT, the interface method of the image display panel, having the effect of the reduction of the EMI noise and the effect of the consumption current, can be realized.例文帳に追加

アクティブ信号ＡＣＴが有効な部分の画素データだけを画像表示パネルが変更するので、ＥＭＩノイズの低減の効果と、消費電流の低減の効果とを持たせた画像表示パネルのインタフェース方法の提供を実現することができる。 - 特許庁

Pattern writing by the electron beam lithography system is controlled by single proximity effect control function and fogging effect control function coupled in one data processing step using the same algorithm as that being executed in a standard proximity correction unit.例文帳に追加

電子ビームリソグラフィーシステムによるパターン描画は、標準の近接補正装置で実行される同じアルゴリズムを用いて、１データ処理ステップで、結合した単一の近接効果制御関数及びかぶり効果制御関数によって制御される。 - 特許庁

A control means 4 generates a stage-effect signal in real time based on the live wind direction/air velocity data information, and a light control means 5 modulates the color tones of many lighting fixtures in the display part according to the stage-effect signal.例文帳に追加

制御手段４はライブ風向・風速データ情報に基づいて演出効果信号をリアルタイムに発生し、調光手段５はこの演出効果信号に応じて前記表示部における多数の照明器具の色調を調光する。 - 特許庁