「efficient」に関連した英語例文の一覧と使い方(224ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, it is possible to arrange the pads 25 and 26 within the range suitable to a wiring rule, to make mask layout working efficient and to execute the floor plan for an IC chip having high area efficiency.例文帳に追加

これにより、ワイヤリングルールに適合した範囲内でパッド２５、２６の配置を行うことができ、マスクレイアウト作業の効率化と、面積効率の高いＩＣチップのフロアプランの実行を図ることができる。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing system and their control method as well as a program, allowing quick and efficient execution of a trouble with remote support while assuring security and privacy protection.例文帳に追加

セキュリティとプライバシー保護を確保しつつ、トラブルを遠隔支援により迅速にかつ効率的に実行することができる情報処理装置、情報処理システム及びそれらの制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a data transfer device capable of simplifying a sequence of instructions given to a DMA controller, without making it complex, and of performing efficient data transfer by making use of burst transfer.例文帳に追加

ＤＭＡコントローラに与える命令列を複雑にすることなく単純化することができ、バースト転送を活用した効率的なデータ転送を行うことができるデータ転送装置を提供する。 - 特許庁

By making the surface GaN layer under the surface electrode thicker than the surface GaN layer of the electron emitting part, resonance tunnel is generated only in the electron emitting part, thereby efficient electron emission can be made.例文帳に追加

表面電極下の表面ＧａＮ層を電子放出部の表面ＧａＮより厚くすることにより、電子放出部のみに共鳴トンネルを生じさせ、効率的な電子放出がおこなえる。 - 特許庁

To promote the efficient formation of a whirl stream in particular by improving the distribution performance of EGR gas into each cylinder of an internal combustion engine, and preventing backflow of gas to a throttle valve.例文帳に追加

ＥＧＲガスの内燃機関各気筒への分配性能を改善し、かつスロットルバルブへのガスの逆流を防止しようとするものであり、特に旋回流の効率的な生成を目的とする。 - 特許庁

To provide a system satisfying the requirements of efficient evaporation method and a fuel gas supply method for natural gas in a storage tank used as propulsion fuel of an LNG tanker.例文帳に追加

ＬＮＧタンカーの推進燃料には、貯蔵タンクの天然ガスを使用するが、その効率的な蒸発方法、燃料ガス供給方法が必要であり、その必要性を満たす装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laminar rigid material which may be worked to various shapes and has corrosion resistance to strong acids or strong alkalis similarly artificial diamond and an efficient method for manufacturing the same.例文帳に追加

種々の形状に加工することができ、人工ダイヤモンドと同様に、強酸あるいは強アルカリに対して耐蝕性を有する層状の硬質材料及びその効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

A target storage system achieves efficient migration and unifying storage resource pool by importing or referring management information from a source storage system and by utilizing the source storage system as an external storage.例文帳に追加

ターゲットストレージシステムは、ソースストレージシステムから管理情報のインポート又は参照し、ソースストレージシステムを外部ストレージとして使用することにより、効率的な移行およびストレージリソースプールの統合を達成する。 - 特許庁

Consequently, this technology facilitates effective and efficient distribution of works of media by applying the forensic watermark to works after and/or when it is decoded.例文帳に追加

したがって、この技術は、作品がデコードされた後および／またはデコードされるときにフォレンジック透かしを印加することによって、媒体作品の効果的かつ効率的な配布を容易にするものである。 - 特許庁

To provide a fuel cell system wherein a compact humidifier in which stable humidification can be carried out in a long term without decreasing energy efficiency, and efficient and stable operation can be realized.例文帳に追加

エネルギー効率を低下させることなく長期的にも安定した加湿を行うことができるコンパクトな加湿器を実現し、効率よく安定した運転ができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To realize a highly efficient electric blower by preventing part of the air current flowing from a centrifugal fan into a diffuser through a space between a fan casing and the upper surface of a diffuser from flowing in the circumferential direction.例文帳に追加

ファンケーシングとディフューザの上面との間の隙間を遠心ファンからディフューザに流入した空気流の一部が円周方向に流れるのを防いで効率の高い電動送風機を実現する。 - 特許庁

To provide a switch structure of two-step detent in which the reduction of the type of components and the number of components can be achieved by making common the components and by efficient utilization of the components.例文帳に追加

使用部品の共用化および使用部材の有効利用を図って、構成部品の種類の減少や部品点数の減少を達成することができる２段節度のスイッチ構造を提供する。 - 特許庁

Efficient mounting is achieved by providing multiple paths in a predetermined direction as one of paths between input/output means of a processor array in accordance with a data processing flow.例文帳に追加

プロセッサアレイにおける入出力制御手段間の経路の内少なくともひとつを、データ処理フローに合せて、所定の方向に多重に持たせることで、効率よく実装することが可能となる。 - 特許庁

The pair corresponding to right mapping without the accidental coincidence in the pairs of the K-mers is rapidly discriminated by utilizing an efficient solution of a problem for extracting the longest monotonically increasing partial sequence in the sequence of numbers.例文帳に追加

K-merの組のうち、偶然の一致でなく正しいマッピングに相当する組を、数列中の最長単調増加部分列を抽出する問題の効率的な解法を利用して高速に同定する。 - 特許庁

To provide highly efficient gas turbine fuel using low calory gas, an effective utilization method of the low calory gas, and a gas turbine system operable even by unspecific gas in a composition and a calorific value.例文帳に追加

低カロリーガスを用いた高効率なガスタービン用燃料、低カロリーガスの有効な利用方法、及び組成や発熱量が不特定なガスでも運転することができるガスタービンシステムを提供する。 - 特許庁

To perform stable and efficient biological treatment by efficiently removing ammonia in raw water when treating high concentration nitrogen-containing water causing product inhibition of ammonia as the raw water.例文帳に追加

アンモニアの生産物阻害を起こす高濃度窒素含有水を原水として生物処理槽で処理する際に、原水中のアンモニアを効率的に除去して、安定かつ効率的な生物処理を行う。 - 特許庁

The invention relates to the efficient process for producing polylactic acid from fermentation of renewable agricultural feed-stocks not limited to molasses or sugar cane bagasse employed as starting material.例文帳に追加

本発明は、出発材料として用いられる糖蜜またはサトウキビバガスに限定されない再生可能な農業供給原料の発酵からのポリ乳酸の産生のための効率的なプロセスに関する。 - 特許庁

The method for retrieving products (carbapenems) from a carbapenem crystal mother liquor by an efficient technique, through creating carbapenem intermediates each having structural formula (Ia) to effectively produce Ertapenem, Meropenem and Doripenem, is provided.例文帳に追加

本発明は、カルバペネム中間体を作り出して、エルタペネム(Ertapenem)、メロペネム(Meropenem)、及びドリペネム(Doripenem)を効果的に生成し、効率的な方法によって結晶母液中から産物を回収する方法である。 - 特許庁

Thereby, the heavy maintenance work, which has been performed by opening the electric part panels of many outdoor units one by one in the past, decreases, and it becomes possible to perform efficient maintenance and management.例文帳に追加

これにより、従来これらのメンテナンス作業を、沢山ある室外ユニットの電装部パネルを１台１台開いて行っていた重労働が減り、能率的な保守管理が実施できるようになる。 - 特許庁

Consequently, the optical member 100 has a light confining function for a specific wavelength band in the two dimensions of the X and Y directions and can project efficient light in a Z direction.例文帳に追加

そのため、光学部材１００は、２次元のＸ方向およびＹ方向において、所定の波長帯域に対して光の閉じ込め機能を有し、Ｚ方向に効率のよい光を出射できる。 - 特許庁

To provide a foam which is formed of a non-crosslinked polyethylene resin with the practicability of its material recycle operation and shows high thermal moldability and an efficient manufacturing method therefor as well as a molding having superb buffering properties and pliability.例文帳に追加

マテリアルリサイクルが可能な無架橋ポリエチレン系樹脂からなる、熱成形性に優れた発泡体と、その効率的な製造方法と、緩衝性、柔軟性に優れた成形品とを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a drink, for giving efficient absorption using vinegar in order to let GABA, and vitamins such as β-carotene and lycopene contained in tomato be efficiently absorbed in the body.例文帳に追加

トマトに含まれるＧＡＢＡ、βカロチン、リコピンなどのビタミンを効率よく体に吸収させるために食酢を使った効率の良い吸収を施す飲料の製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a discrete data processing system, a discrete data processing method and a discrete data processing program, for performing efficient and proper evaluation at a presumed time point by interpolating discrete actual measurement point data.例文帳に追加

離散的な実測点データを補間して、効率的かつ的確な推測点時刻における評価を行なうための離散データ処理システム、離散データ処理方法及び離散データ処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a molding method of a plastic material enabling an efficient heating of the plastic material in a short time by an infrared ray to increase a production efficiency of products.例文帳に追加

赤外線によってプラスチック材料を効率良く短時間で加熱することができ、製品の生産効率を高めることができるプラスチック材料の成形方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an aeration device constituted so as to perform efficient aeration without using power by utilizing the power of radially scattered jet water before the scattered jet water falls on the surface of the water.例文帳に追加

噴流水が飛散し、水面に落下する前に、その放射状に飛散する水力をを利用して、動力を用いずに効率のよいエアレーションを行うようにした曝気装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a refrigerating cycle device for reducing a water heating temperature and a heating time during water heating operation and performing highly efficient operation while allowing cooling, heating and water heating operation.例文帳に追加

冷凍サイクル装置において、冷房、暖房及び給湯の運転を可能としつつ、給湯運転における給湯温度や加熱時間の短縮を図れると共に、各運転を高効率に行えるようにする。 - 特許庁

To enable more efficient color printing processing by performing color (a plurality of planes) printing using a plurality of image forming means.例文帳に追加

複数の画像生成手段を用いてカラー（複数プレーン）印刷を行うことで、より効率的なカラー印刷処理を行うことを可能とした印刷装置、印刷システム、カラー印刷方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an audio device capable of performing efficient random reproduction without increasing the storage capacity of a reproduced information storage part for storing reproduced information during random reproduction.例文帳に追加

ランダム再生の際、再生情報を記憶する再生情報記憶部の記憶容量を増大させることなく効率的にランダム再生を行うことができる「オーディオ装置」を提供することである。 - 特許庁

To provide a titanium fiber suitable for cellular culture in which cells or biological tissue are easily fixed and propagated or a biological tissue inducible scaffold material and its efficient manufacturing method.例文帳に追加

細胞や生体組織が定着・増殖しやすい細胞培養担体あるいは生体組織誘導性スカフォールド材料として好適なチタン繊維およびその効率的な製造法を提供する。 - 特許庁

To utilize symmetry of components to support efficient design activities and product data management activities in design and design data management of products including bilaterally symmetrical components.例文帳に追加

左右対称な部品を含む製品の設計および設計データの管理において、部品間の対称性を利用し、効率的に設計業務および製品データ管理業務を行うことを支援する。 - 特許庁

The delivery destination designating system 24 designates a most efficient delivery destination for the rental commodity, and the advertisement information sending system 25 promotes visiting by distributing an advertisement matching a customer attribute.例文帳に追加

配送先指定システム２４はレンタル商品の最も効率的な配送先を指定し、広告情報送信システム２５は顧客属性に合った広告を配信することにより来店を促進する。 - 特許庁

To provide a field emission type electron emitting element capable of performing an efficient electron emission at a low voltage and being manufactured by an easy process, and having a large electron emitting area, an electron source and an image forming device.例文帳に追加

低電圧で高効率な電子放出が可能で、製造プロセスが容易でかつ電子放出面積が大きな電界放出型の電子放出素子、電子源、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a process for preparing 3-(4-(2,4-difluorobenzyloxy)-3-bromo-6-methyl-2-oxopyridine-1(2H)-yl)-N,4-dimethylbenzamide (compound 1) which is efficient and realizable in a large scale.例文帳に追加

３−（４−（２，４−ジフルオロベンジルオキシ）−３−ブロモ−６−メチル−２−オキソピリジン−１（２Ｈ）−イル）−Ｎ，４−ジメチルベンズアミド（化合物１）の効率的で大規模実現可能な調製方法の提供。 - 特許庁

To provide a paper catalyst for reforming a gas, which can be proof against high temperature of a reforming reaction field and be used for an efficient alcohol steam reforming reaction and to provide a method for manufacturing the paper catalyst for reforming the gas.例文帳に追加

改質反応場の高温に耐えることができ、効率的なアルコール水蒸気改質反応を行わせることができるガス改質ペーパー触媒及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a board carrying-out device for a kiln which can eventually materialize an efficient baking process by obviating the necessity of putting many hours in the cooling of a glass board within a kiln.例文帳に追加

焼成炉内においてガラス基板の冷却に多くの時間をかける必要をなくすことにより、結果的に効率の良い焼成工程を実現できる焼成炉用基板搬出装置を提供すること。 - 特許庁

MECHANISM FOR USE WITH COMFORT CANE (FOR REDUCING LOAD, STABILIZING OPERATION, MAKING EFFICIENT USE OF FORCE, COPING WITH SHIFT OF CENTER OF GRAVITY, SHOCK REDUCING POSITION PROBING, LOCKING FOREARM, VENTILATION, FOLDING, ASSISTING STANDING, AND COMBINATION THEREOF)例文帳に追加

安楽杖に用いる機構（荷重低減，操作安定化，力の効率的利用，重心移動対応，ショック低減−位置プロービング，前腕部ロック，換気，折り畳み，立ちあがり補助，及び其の複合化） - 特許庁

To make efficient use of a device in a system by properly determining priority of the analysis process for each analysis region when a plurality of analysis processes need to be performed on the same video.例文帳に追加

同一の映像に対して解析処理を複数行う必要がある場合に、解析領域ごとに解析処理の優先度を適切に決定し、システム中の機器を効率良く活用できるようにする。 - 特許庁

To make a display device display an important problem point, a review item or the like designated in the preceding conference in each login to a host computer (a conference support device) to support more efficient progress of a conference.例文帳に追加

ホストコンピュータ（会議支援装置）へのログイン毎に、前回の会議で指定された重要な課題点、復習事項などを表示装置に表示させ、より効率的な会議の進行を支援する。 - 特許庁

To provide a speech processing device capable of easily performing a high-quality and efficient process according to a range by modeling a logarithm spectral envelope as a linear combination of a local basis.例文帳に追加

局所的な基底の線形結合として対数スペクトル包絡をモデル化することにより、高品質、効率的、かつ帯域に応じた処理を容易に行うことのできる音声処理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a peritoneal dialysis liquid to be used in continuous recirculatory peritoneal dialysis(CRPD) with no need of replenishing any osmotic agent, therefore enabling efficient peritoneal dialysis to be conducted and advantageous in terms of cost as well.例文帳に追加

連続再循環腹膜透析（ＣＲＰＤ）に使用され、浸透圧剤の補充をする必要がなく、効率のよい腹膜透析を可能にするとともに、コスト的に有利な腹膜透析液を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum thermal insulation panel protecting a vacuum thermal insulation material and exhibiting high thickness accuracy and excellent in smoothness, and also to provide a manufacturing method of the vacuum thermal insulating panel achieving efficient manufacture.例文帳に追加

真空断熱材を保護することができ、厚み精度が良く、平滑性に優れた真空断熱パネルおよび効率的に製造することができる真空断熱パネルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The pellet comprising uranium oxide (UO_2) and the cladding tube are automatically separated-collected thereby from the spent nuclear fuel rod, efficient treatment is possible thereby, and safety and automation are attained thereby.例文帳に追加

従って、使用済み核燃料棒から酸化ウラン(UO2)からなるペレットと被覆管を自動で分離収集することができるため效率的な処理が可能であり、安全性および自動化が可能となる。 - 特許庁

To provide a refrigerator, automatically conducting quick refrigeration control according to a temperature detected by an infrared sensor installed in a refrigerator to achieve energy saving and highly efficient cooling operation.例文帳に追加

冷蔵庫に設置された赤外線センサーが検知する温度によって、自動での急凍制御を行うことで省エネルギーで且つ高効率な冷却運転を可能とした冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a plastic seal for a bearing that is efficient and low in cost, can be manufactured with high form precision, and exerts sufficient sealing performance even in installation to a bearing.例文帳に追加

効率が良く、低コストであって、しかも高い形状精度で製造することができ、軸受への装着時においても十分なシール性能を発揮することができる軸受用プラスチックシールを提供する。 - 特許庁

To provide shopping navigation system, method and program enabling a consumer to purchase commodities at ease and attain efficient shopping.例文帳に追加

本発明は、消費者が安心して商品を購入することができ、且つ効率よく買い物をすることができるショッピング・ナビゲーションシステム、ショッピング・ナビゲーション方法、ショッピング・ナビゲーションプログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁