「efficiently」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

Today, we will share views on Myanmar's development perspectives and the forthcoming economic reforms, and discuss how we can work efficiently as development partners with Myanmar.例文帳に追加

本日の会合では、ミャンマーとその開発パートナーである皆様との間で、ミャンマーの今後の開発や経済改革の方向性、効果的な開発協力のあり方につき認識を共有することを期待いたします。 - 財務省

This invention is directed to a method for treatment of cancer comprising injecting a micro capsule X with a anti-cancer agent inside into the blood vessel, destroying the micro capsule X in the body, and making the anticancer agent work efficiently on the tumor. 例文帳に追加

本発明は、内部に抗癌剤を封入したマイクロカプセルXを血管内に注入し、体内でマイクロカプセルXを破壊して、抗癌剤を腫瘍に作用させる癌の治療方法に関する発明である。 - 特許庁

To provide an optical connector in which a portion of communication light propagating in an optical transmission path is efficiently extracted with a simple structure in which a complicated assembly job such as an advanced positioning is unnecessary.例文帳に追加

高度な位置合わせなどの煩雑な組み立て作業を行うことのない簡単な構造で、光伝送路を伝搬する通信光の一部を効率よく取り出すことができる光接続器を提供する。 - 特許庁

This makes the heat from the control unit 17 difficult to be confined in the apparatus accommodation chamber 8, and the control unit 17 can be cooled efficiently by sending the cool wind to the heat sink 16.例文帳に追加

これにより、機器収納室８に制御ユニット１７からの熱がこもり難くなり、又、ヒートシンク１６に冷却風を当てることで、制御ユニット１７を効率良く冷却することができる。 - 特許庁

To provide a clutch disc assembly for a wet clutch, wherein oil is efficiently supplied to a frictional connection portion of the clutch disc assembly by partially changing a conventional shape around the frictional connection portion.例文帳に追加

湿式クラッチのクラッチディスク組立体において、従来の摩擦連結部周辺の形状を一部変更することで、クラッチディスク組立体の摩擦連結部への効率のよいオイル供給を実現する。 - 特許庁

To provide a method for administration for the gene therapy by immigration into an animal cell using a virus vector, particularly, a method for, in a small amount and efficiently, transducing a high titer virus fluid into a body.例文帳に追加

ウイルスベクターを用いた動物細胞への移入による遺伝子治療のための投入方法において高力価のウイルス液を少量かつ高効率に体内に導入する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display device which is efficiently arranged on a combination meter with a simple constitution, and capable of allowing a driver to sufficiently recognize the change of the operational state of a drive assist system.例文帳に追加

簡単な構成でコンビネーションメータ上に効率よく配置でき、且つ、運転支援システムの作動状態切り替わりをドライバに対して十分に認識させることのできる表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal conductor efficiently conducting the heat of a heat generating body and contriving reduction of weight, a cooling device equipped with the thermal conductor, and the manufacturing method of the thermal conductor.例文帳に追加

発熱体の熱を効率よく伝導させることができ、軽量化を図ることができる熱伝導体、この熱伝導体を備えた冷却装置及び熱伝導体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a wireless communication system, wherein a base station apparatus and a plurality of terminal station apparatuses (e.g. mobile station apparatuses) make wireless communication with each other, and which efficiently carries out ordinary communication and communication for communication quality measurement.例文帳に追加

基地局装置と複数の端末局装置（例えば、移動局装置）とが無線通信する無線通信システムで、通常の通信と通信品質測定用の通信を効率的に行う。 - 特許庁

To provide a moving picture recording information edition device which simply and efficiently edits the start part and end part of moving picture recording information.例文帳に追加

本発明は、動画記録情報の開始部分及び終了部分を簡単に効率よく編集処理することができる動画記録情報編集装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a styrenic resin composition which is suitably used in a light diffusion plate applications due to excellent heat resistance and strength and excellent extrusion stability compared to the conventional one and a process for efficiently producing the same manufacturing method.例文帳に追加

従来に比べ、耐熱性及び強度に優れ、また押出安定性にも優れるため、光拡散板用途に好適なスチレン系樹脂組成物及びその効率的な製造方法を提供すること。 - 特許庁

The own voice is reflected at the voice reflection section 1, passes through the voice transmission section 2, and is efficiently transmitted by the ear cover section 3 to the eardrum, thus, even a low voice can be heard in a loud voice to enhance learning efficiency.例文帳に追加

自声は音声反射部１で反射し、音声伝達部２を通過し、耳カバー部３より効率良く耳の鼓膜に伝達され、小声でも大きな声として聞こえ、学習効率が上がる。 - 特許庁

To efficiently determine an event concerning measurement of reception quality of a frequency band in a communication system in which a mobile station device is connected to a base station device using multiple frequency bands simultaneously.例文帳に追加

移動局装置が周波数帯域を同時に複数用いて基地局装置と接続される通信システムにおいて、周波数帯域の受信品質の測定に関するイベントを効率的に判定する。 - 特許庁

To provide a continuous line for correcting a defect in a color filter with which a defect generated in a color filter substrate is efficiently corrected and generation of defective products is suppressed.例文帳に追加

カラーフィルタ基板に生じてしまった欠陥を効率よく修正することができ、また、不良品の発生を極力低く抑えることができるカラーフィルタ欠陥修正一貫ラインを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of doing away with restriction of arrangement relation of an indoor unit and an outdoor unit to efficiently cool the inside of a room even if a temperature difference between the outside and the inside of the room is small.例文帳に追加

室内ユニットおよび室外ユニットの配置関係の制約を無くすことができ、室外と室内の温度差が小さくても室内を効率良く冷房できる空気調和装置を提供する。 - 特許庁

The chopper mirror 1 is positioned by an electromagnetic force system hereinbefore, but the chopper mirror 1 is allowed to be positioned efficiently by another system wherein re-electrification is carried out for a specified time to rotate a motor 3 after the motor 3 stops naturally.例文帳に追加

このチョッパミラー１の位置決めには電磁力による方式以外に、モータ３が自然停止した後特定時間再通電させて回転させ、能率よく位置決めさせる方式も採用できる。 - 特許庁

Secondary crushing is efficiently performed between the blades 53 and lower inner wall of the hopper 11, and further between the blades 45 and blades 53.例文帳に追加

前記引き寄せ羽根５３とホッパ１１の下部内壁との間で、さらに上部回転軸３５の平板な羽根４５と下部回転軸３７の引き寄せ羽根５３との間で、効率よく二次破砕が行われる。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a fine component- deposited type molded article, having excellent cushioning characteristics and extremely little deformation even when a heavy material is used as a material to be cushioned.例文帳に追加

優れた緩衝特性を有し、しかも重量物を被緩衝物とした場合でも変形が極めて少ない、微細成分堆積タイプの成形体を効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical transmission system, optical repeating apparatus and quality supervising method in which an instantaneous level variation can be defected and the level variation can be efficiently stored.例文帳に追加

本発明は、瞬時なレベル変動が検出可能で、そのレベル変動が効率良く記憶可能な光伝送システム及び光中継装置並びにその品質監視方法を提供することにある。 - 特許庁

To reduce a cost and a load on a maintainer by obtaining correct situation, so as to rapidly, appropriately, and efficiently perform correspondence and to attain efficient business and the elimination of unnecessary mobilization.例文帳に追加

正確な状況の把握を可能とし、迅速・適切・効率的な対応ができるとともに、業務の効率化と不必要な出動がなくなることによるコストと保守員の負担の軽減を図る。 - 特許庁

To provide an image forming system that can be efficiently operated in response to the content of image formation in the image forming system in which a plurality of image forming devices are connected and arranged in series.例文帳に追加

複数台の画像形成装置を直列に連結配置した画像形成システムにおいて、画像形成の内容に応じて効率的に動作させることが可能な画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a rust collection device and collection method, capable of collecting and removing efficiently iron rust generated in a pipe, a device or the like dealing water or an aqueous solution, without generating a pressure loss.例文帳に追加

水又は水溶液を取り扱う配管、装置類において発生する鉄錆を圧力損失を生じさせることなく、効率的に捕集し除去する錆捕集装置及び捕集方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment apparatus and the method which can efficiently perform the application of ultraviolet rays by a simple structure and can irradiate a base sheet to be treated with ultraviolet rays while the base sheet to be treated is smoothly carried.例文帳に追加

簡単な構造で効率よく紫外線を照射することができ、被処理基板の搬送を円滑に行いつつ紫外線を照射することのできる処理装置や処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet post-processing device and a storage medium storing a program capable of miniaturizing the post-processing device for sorter processing of printed paper sheet to be discharged and performing post- processing efficiently.例文帳に追加

排出される印刷済用紙のソータ処理等の後処理装置を小型にしながら効率よく後処理を行える用紙後処理装置及びプログラムを記憶した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

As the respective cutting-edges 32 are spirally arranged in the direction of the axial line of the impeller 3 for crushing, the compost is efficiently conveyed to the back end 22 of the cylindrical drum 2 while being crushed.例文帳に追加

各粉砕刃３２は粉砕用羽根車３の軸線方向に向けて螺旋状に配置されているので、堆肥は粉砕されながら効率良く、円筒ドラム２の後端部分２２に向けて搬送される。 - 特許庁

To use a projector by efficiently performing trapezoidal correction by selecting trapezoidal correction with a lower end as reference in manual adjustment and selecting trapezoidal correction with an upper end with reference in automatic adjustment.例文帳に追加

手動調整の場合は下端基準の台形補正を選択し、自動調整の場合は上端基準の台形補正を選択し、能率よく台形補正してプロジェクタを使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a schedule generating device which can efficiently perform crossing-over by genetic algorithm and fast scheduling, and to provide a recording medium where a schedule generating program is recorded.例文帳に追加

遺伝的アルゴリズムにおける交叉を効率的に行なうことができ、高速なスケジューリングが可能なスケジュール作成装置並びにスケジュール作成プログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

Consequently, heat can be efficiently conducted from the entire reverse surface of the heat conductor 12 to the insulating layer 11, and consequently the heat radiation of the heat radiating substrate 8 can be improved.例文帳に追加

これにより本発明は、熱伝導体１２の下面全体から絶縁層１１へと効率よく熱を伝導させることができ、結果として放熱基板８の放熱性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a polylactic acid block copolymer having a high glass transition point and high molecular weight, in favorable embodiments, having excellent hue.例文帳に追加

高ガラス転移点、かつ高分子量を有し、好ましい態様においては、色相にも優れるポリ乳酸ブロック共重合体の効率的な製造方法を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

To provide a high performance carrier plate having a small level difference, a carrier plate manufacturing method for inexpensively and efficiently manufacturing this carrier plate, and a grinding machine used for this method.例文帳に追加

段差が小さく、高性能のキャリアプレート、およびこのキャリアプレートを低コストで効率よく製造することのできるキャリアプレートの製造方法、ならびに該方法に使用する研削盤を提供する。 - 特許庁

To distribute a series of works to each work tool efficiently while increasing treatment efficiency of the work tool including a spot welding gun.例文帳に追加

スポット溶接ガンを始めとする作業ツールの処理効率を高めながら効率的に一連の作業を各作業ツールに配分することができる生産ラインの作業配分シミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automobile secondhand part sales system capable of providing efficiently secondhand parts of an automobile to a purchaser, and reducing the labor and the cost for inventory control of the secondhand parts.例文帳に追加

購入者に対する自動車の中古部品の提供を効率的に行い、且つ中古部品の在庫管理の労力及び費用を低減できる自動車中古部品売買システムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal projector capable of efficiently cooling the center part of a liquid crystal panel the temperature of which rises highest even when the air quantity of a cooling fan is restrained to be low.例文帳に追加

冷却用ファンの風量を少なくしても、最も温度が上がる液晶パネルの中央部分を効率的に冷却することができる液晶プロジェクタを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a vibration control mechanism, which efficiently absorbs the large vibration energy of a great earthquake or the like, effectively works to a wooden building particularly and can prevent the damage of a structural material or the like.例文帳に追加

大地震等の大きな振動エネルギーを効率良く吸収して、特に木造建物に対して有効に作用して構造材等の損傷を防止することができる制震機構を提供する。 - 特許庁

To efficiently delete user-setting information of a micro-button or a transmission button set and stored in an image formation device (complex machine) when it becomes unnecessary for a user.例文帳に追加

本発明は、画像形成装置（複合機）に設定され、保存されているマクロボタンや送信ボタンなどのユーザー設定情報を、ユーザーが不要となったときに効率的に削除することを目的とする。 - 特許庁

To provide a marine movable body capable of efficiently and inexpensively manufacturing fresh water suppressing the energy cost by positively obtaining solar energy not for self-support but for manufacturing and selling the fresh water.例文帳に追加

自給用ではなく、清水を製造・販売用として、積極的に太陽エネルギを取得してエネルギコストを抑えて、清水を効率的に低コストで製造することができる海上移動体を提供する。 - 特許庁

This very efficiently conducts and disperses heat from the element 4 to the second board 7, resulting in a high-reliability and high-performance lower-height and compact semiconductor device 1.例文帳に追加

半導体素子４の発熱を金属粉末６を介して極めて効率よく第２の履き７に伝えて放散させることができ、高信頼性・高性能でさらに低背・小型な半導体装置１となる。 - 特許庁

To provide a muscle force training kit and a muscle force training method, capable of training efficiently an aiming muscle force, free from risks of damage of a muscle and an articulation, blood vessel defect, circulatory affection and the like.例文帳に追加

筋肉や関節の損傷、血管障害、循環器障害等の危険性がなく、目的の筋肉を効率的にトレーニングできる筋力トレーニング用装具及び筋力トレーニング方法の提供。 - 特許庁

To provided a method and an apparatus for print control which can efficiently request a status and prevent an increase in the time needed for printing, and a print system equipped with the same.例文帳に追加

ステータス要求を効率よく行うとともに、印刷に要する時間の長時間化を防止することができる印刷制御方法および印刷制御装置並びにそれを備えた印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine in which a controller or the like is efficiently arranged inside the game machine with high flexibility and the visibility of video images displayed on the screen of a game board is improved.例文帳に追加

遊技機内に制御装置等を効率よく高い自由度を持って配置でき、遊技盤のスクリーンに表示する映像の視認性を向上させることが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

To obtain a washing tank cleaner which efficiently sterilizes and cleans black molds, bacteria and other pollutants attached to the tank walls, especially the back side of the tank walls of washing tanks and may keep the washing tanks clean.例文帳に追加

洗濯槽の槽壁、特にその裏側に固着した黒カビ類、細菌、その他汚染物を効率よく殺菌洗浄して、洗濯槽を衛生的に保つことができる洗濯槽用クリーナーを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a phase change memory efficiently rewritable with a small current, and a manufacturing method of the semiconductor device having a phase change memory easily mass-produced and stably operating.例文帳に追加

小さな電流で効率よく書換え出来る相変化メモリを備えた半導体装置及び量産しやすく、かつ安定動作可能な相変化メモリを備えた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shop management system, shop management method and a recording medium which can efficiently control various devices disposed in a shop such as showcase, air conditioner, lighting fixture.例文帳に追加

店舗内に配設されるショーケース、エアコン、照明などの各種機器の制御を効率良くおこなうことができる店舗管理システム、店舗管理方法および記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a bending device for a flat cable with high size accuracy and processing accuracy and favorable workability capable of effectively folding along a mark and efficiently carrying out bending.例文帳に追加

精緻にマーク通りに折目をつけることが可能で、寸法精度や加工精度が高く、また作業性も良いなど、効率良く折り返し作業を行うことのできるフラットケーブルの折り曲げ加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle acoustic apparatus which can efficiently present driving information to a user, a control method for the in-vehicle acoustic apparatus, a control program for the in-vehicle acoustic apparatus and a recording medium.例文帳に追加

運転情報を効率的にユーザに提示することができる車載用音響装置、車載用音響装置の制御方法、車載用音響装置の制御プログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁