「embed」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

An embedded silicon oxide film BI is formed to embed the groove TR and cover the silicon nitride film ST1.例文帳に追加

溝部ＴＲを埋め、かつシリコン窒化膜ＳＴ１を覆うように、埋込シリコン酸化膜ＢＩが形成される。 - 特許庁

A plasma oxidation film 10 is formed on a semiconductor board 1 so as to embed a recess part 4 and a trench 6.例文帳に追加

凹部４およびトレンチ６を埋込むように、半導体基板１の上にプラズマ酸化膜１０を形成する。 - 特許庁

An InP semiconductor layer is grown to embed the concave 33a and the convex 33b of the semiconductor area 33.例文帳に追加

ＩｎＰ半導体層を成長して、半導体領域３３の凹部３３ａおよび凸部３３ｂを埋め込む。 - 特許庁

In the case of recording a plurality of the same forms on a record material 1 page, a setting diagram for a user setting whether to embed the same embedded image in the respective forms or to embed a different embedded image in each of the forms is displayed.例文帳に追加

記録材１ページに、同一のフォームを複数記録する場合に、各フォームに同じ埋込画像を埋込むか、或いはフォーム毎に異なる埋込画像を埋込むかの設定をユーザが行うための設定ダイアログを表示する。 - 特許庁

To speedily embed and extract invisible information and to provide an accurate content having excellent added value.例文帳に追加

非可視化情報の埋め込みや抽出を迅速に行うと共に付加価値性に優れた高精度なコンテンツを提供する。 - 特許庁

A least significant bit substitution method is used to embed the auxiliary information in the least significant bit of sound data represented with a 8-bit.例文帳に追加

最下位ビット置換法により、８ビットで表現される音声データの最下位ビットに補助情報を埋め込む。 - 特許庁

To easily embed multi-bit information such as a digital signature in a small sized picture (graphic mark) using an electronic watermark.例文帳に追加

小サイズの画像（図形マーク)にディジタル署名のような多ビット情報を電子透かしで、簡単に埋め込み可能とすること。 - 特許庁

Next, a non-feasible area to embed the digital watermark is determined based on a detection result obtained at the step S801 (step S802).例文帳に追加

次に、ステップＳ８０１の検出結果に基づいて電子透かし埋め込み不可領域を決定する（ステップＳ８０２）。 - 特許庁

Concrete forming the floor slab is placed to embed the slip preventive member and the embedded part of the steel web and integrated.例文帳に追加

床版を形成するコンクリートはずれ止め部材及び鋼ウェブの埋め込み部を埋め込むように打設して一体化する。 - 特許庁

To embed additional information into MIDI data and to read the additional information out of the MIDI data and audio data.例文帳に追加

ＭＩＤＩデータに付加情報を埋め込み、ＭＩＤＩデータとオーディオデータから付加情報を読み出せるようにする。 - 特許庁

To automatically acquire diagnostic reading information and to embed it in medical image data when outputting the medical image data.例文帳に追加

医用画像データを出力する際に、読影情報を自動的に取得して医用画像データに埋め込むことを可能とする。 - 特許庁

To appropriately embed silicon into a recessed part, when performing the film formation of silicon in a substrate with the recessed part, for example as in a wafer.例文帳に追加

凹部を備えた基板例えばウエハＷにシリコンを成膜する場合に、凹部内へシリコンを良好に埋め込むこと。 - 特許庁

To embed a fiber material in a work comprising a thermoplastic resin.例文帳に追加

熱可塑性樹脂からなるワークに繊維素材を埋め込むことが可能な後加工式繊維埋め込み方法を提供すること。 - 特許庁

The elastic plate 1 is fitted to the plate-like basic body 3 to fix in a state to embed the front end side locking section 2A.例文帳に追加

板状基体３には先端側係止部２Ａを埋設した状態で弾性平板１が嵌合固定される。 - 特許庁

To enable incorporating ID information which is hard to alter and has uniqueness is enabled to embed in a magnetic disk medium.例文帳に追加

改竄が困難であると共に、一意性の有るＩＤ情報を磁気ディスク媒体に埋め込むことを可能とする。 - 特許庁

To embed additional information into a main information signal so that the additional information can be detected even in any encoding method/ format.例文帳に追加

いずれの符号化方式／フォーマットにおいても検出可能となるように付加情報を主情報信号に埋め込む。 - 特許庁

The die is assembled and a sacrificial material is introduced to the die so as to at least partially embed the first core element.例文帳に追加

型は、組み立てられ、第１のコア要素を少なくとも部分的に埋めるように犠牲材料が型に注入される。 - 特許庁

Using the mask 20a, an InP layer 24 is formed on the InP substrate 10a so as to embed the semiconductor mesa 22.例文帳に追加

マスク２０ａを用いて、半導体メサ２２を埋め込むように、ＩｎＰ基板１０ａ上にＩｎＰ層２４を形成する。 - 特許庁

Next, a trench 4 is formed so as to embed the embedded insulating film or the oxide silicon film 6 into the trench 4.例文帳に追加

次にトレンチ４を形成し、埋め込み絶縁膜としての酸化シリコン膜６をトレンチ４に埋め込むように形成する。 - 特許庁

To embed an electronic watermark, and to reproduce original digital data of an object to be embedded.例文帳に追加

電子透かしを埋め込み、尚且つ、その被埋め込み対象であったオリジナルのデジタルデータを再現することをも可能にする。 - 特許庁

To embed electronic watermarks different for each access in digital contents without increasing the load of a content server as much as possible.例文帳に追加

コンテンツサーバの負担を極力増大させることなく、デジタルコンテンツに対してアクセスごとに異なる電子透かしを埋め込む。 - 特許庁

Then, the manufacturing method accumulates a polysilicon film 15 on the silicon substrate 1 so as to embed the trench, and patterns this polysilicon film 15.例文帳に追加

次に、トレンチを埋め込むようにシリコン基板１上にポリシリコン膜１５を堆積し、このポリシリコン膜１５をパターニングする。 - 特許庁

The document also describes how to embed the Python interpreter in another application, for use as an extension language.例文帳に追加

このドキュメントではまた、Python インタプリタを別のアプリケーションに埋め込み (embedding)、拡張言語として使う方法についても述べます。 - Python

describes how to add new extensions to Python and how to embed it in other applications.例文帳に追加

と題されたマニュアルには、Pythonに新しい機能を追加する方法と、他のアプリケーションに Python を組み込む方法が書かれています。 - Python

describes how to add new extensions to Pythonand how to embed it in other applications. 例文帳に追加

という名のマニュアルでは、Pythonへ新たに拡張機能を追加する方法と、他のアプリケーションに組み込む方法について述べています。 - Python

Further, buffer plates 7 are adhered to the supporting parts 3 so as to embed the spacings between the hard disk drive unit 1 and the supporting parts 3.例文帳に追加

更に、ハードディスクドライブユニット1と支持部3との間の隙間を埋めるように、緩衝板7を支持部3へ接着する。 - 特許庁

To easily embed information to be embedded which is possible to comprehend the content in a processing object image, and embed an identifier corresponding to additional information which accompanies all embedded information in the processing object image even if the identifier can not be acquired.例文帳に追加

内容の把握が可能な埋込情報を処理対象画像に容易に埋め込み、当該識別子が取得できなかった場合でも、全ての埋込情報に付随する付加情報に対応する識別子を処理対象画像に埋め込む。 - 特許庁

The respective pixel value of inputted picture data 1 and a random number are calculated to generate data for verifying forgery to embed 4 it in the picture data.例文帳に追加

入力画像データ（１）の各画素値と乱数とを演算して改ざん検証用データを生成し、画像データに埋め込む（４）。 - 特許庁

To embed a predetermined amount of abrasive grains required for finish-polishing in the surface of a flexible polishing surface plate in a manner of dispersing uniformly.例文帳に追加

仕上げ研磨に必要な所定の量の砥粒を、軟質研磨定盤の表面上に均一に分散して埋め込む。 - 特許庁

To embed information without breaking the shape of an original image, and to detect embedded data without needing original image information.例文帳に追加

元画像の形を壊さずに情報の埋め込みを行い、また、元画像情報を必要とせずに埋め込みデータを検出できる。 - 特許庁

By using the new segment, it is possible to embed the parallax information into the subtitle stream in coexistence with the subtitle information.例文帳に追加

この新たなセグメントを用いることで、サブタイトルストリームに、サブタイトル情報と併存して、視差情報を埋め込むことが可能となる。 - 特許庁

Then, a second part formation step (S70) for forming a film constituting the second part so as to embed the area is executed.例文帳に追加

そして、領域を埋め込むように第２の部分を構成する膜を形成する第２の部分形成工程（Ｓ７０）を実施する。 - 特許庁

To embed machine readable information in an object and to restore it in a machine readable code.例文帳に追加

機械読み取り可能のコードにおいて、対象物に機械読み取り可能の情報を埋め込み、次いでこれを元に戻すことである。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device having a three-dimensional transistor which is highly integrated and is not required to embed a bit line.例文帳に追加

高集積であり且つビット線を埋め込む必要のない３次元トランジスタを有する半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To dissolve molding defects due to a back surface cloth in a pad for a seat constituted so as to embed an air bag device.例文帳に追加

エアバッグ装置が埋設されるように構成されたシート用パッドにおいて、裏面布に起因する成形不良を解消する。 - 特許庁

To implement a pile press-fitting attachment which can embed a pile in the ground in a more suitable manner, and to provide a pile press-fitting method.例文帳に追加

より好適に杭を地中に埋設することができる杭圧入用アタッチメント及び杭の圧入方法を実現する。 - 特許庁

To determine whether the size of an image to be image-processed can embed information in a normal manner.例文帳に追加

本発明の課題は、画像処理をしようとする画像のサイズが正常に情報を埋め込めるか否かを判定することである。 - 特許庁

To successfully embed an embedded wiring formation conductive film in a wiring groove or a connection hole formed in the insulating film.例文帳に追加

絶縁膜に形成された配線溝または接続孔の内部に埋込配線形成用の導体膜を良好に埋め込む。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which can embed and extract an electronic watermark corresponding to working, editing and compression.例文帳に追加

加工・編集・圧縮に対応した電子透かしの埋め込み・抽出を行うことができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To embed electronic watermark components which can not be easily noticed in a signal while fulfilling a condition that the electronic watermark can be surely detected.例文帳に追加

確実に検出できるという条件を満たしながら、容易に認知されない電子透かし成分を信号内に埋め込む。 - 特許庁

A digital watermark generation section 121 and a synthesis section 118 embed at least part of the attribute information in the print image data.例文帳に追加

電子透かし生成部121と合成部118は、印刷用の画像データに属性情報の少なくとも一部を埋め込む処理を行う。 - 特許庁

To embed signature information generated from image data and information intrinsic to image data and an originator himself in the image itself.例文帳に追加

画像データおよび作成者に固有の情報から作成した署名情報を画像自体に埋め込むことを可能にする。 - 特許庁

To provide a watermark information embedding device which can embed watermark data without depending on the time information of an MIDI event.例文帳に追加

ＭＩＤＩイベントの時間情報に依存せずに透かしデータを埋め込むことのできる透かし情報埋め込み装置を提供する。 - 特許庁

A DCT coefficient located at a certain position x out of DCT coefficients obtained by the DCT is manipulated to embed watermarking data.例文帳に追加

該ＤＣＴにより得られたＤＣＴ係数のうちのある位置ｘにあるＤＣＴ係数を操作して、透かしデータを埋め込む。 - 特許庁

To embed an electronic watermark in a JPEG image and to restore image data prior to embedding the watermark.例文帳に追加

ＪＰＥＧ形式の画像に、電子透かしを埋め込むととともに、透かしを埋め込む前の画像データが復元できるようにする。 - 特許庁