1153万例文収録!

「embed」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

embedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 530



例文

To position a cutting bit with high degree of accuracy to a bit mark put on the road surface and to form a hole in an accurate position to surely embed a device to be embeded in a specific position.例文帳に追加

路面上につけたビットマークへ精度良く切削ビットを位置決めさせ、正確な位置に穴を形成させて被埋設装置を所定位置に確実に埋め込ませる。 - 特許庁

A feature extracting unit 12 determines a differential image indicating a differene between image data of a first frame that becomes an object to embed a digital watermark and a following second frame.例文帳に追加

特徴抽出部12は、電子透かしを埋め込む対象となる第1のフレームとこれに続く第2のフレームの画像データ間の差分を示す差分画像を求める。 - 特許庁

To provide a treatment agent injector which can embed a radiation source at a target position and can suppress swelling and bleeding of internal organs caused by paracentesis.例文帳に追加

放射線源を目的位置に埋設することができると共に穿刺による臓器の腫れや出血を抑えることができる治療物質注入装置を提供すること。 - 特許庁

To embed unique information in a document or document data, without allowing the receiving side of the document or the document data for distribution to recognize the intention of unauthorized use prevention.例文帳に追加

配布する文書または文書データの受け取り側に、不正使用防止の意図を知られることなく、当該文書または文書データに固有情報を埋め込む。 - 特許庁

例文

One or a plurality of selected embedding technologies are utilized to embed a plurality of watermarks in the digital host content in accordance with the selected subset of the embedding opportunities.例文帳に追加

次に、1つまたは複数の選択した透かし埋め込み方法を利用して、埋め込み機会の選択したサブセットに従って多数の電子透かしをホストコンテンツに埋め込む。 - 特許庁


例文

By forming a film so as to embed amorphous silicon or poly silicon in the trench, a spot-size conversion waveguide with a desired shape can be manufactured with good yield.例文帳に追加

このトレンチにアモルファスシリコンやポリシリコンを埋め込むように成膜することで、所望の形状を有するスポットサイズ変換導波路を歩留まり良く製造することができる。 - 特許庁

The earh electrode 2 mounted is embedded in the ground by installing the pole, and the earth electrode 2 is embedded and installed without separately requiring a construction work to embed the earth electrode.例文帳に追加

電柱1を設置することで、装着した接地電極2が地中に埋設され、別途接地電極埋設工事をすることなく接地電極2を埋設設置した。 - 特許庁

An embedding system 10 embeds a portion of an encryption key used to embed the confidential information in a document in the document and sends the remaining part of the encryption key to a management server 31.例文帳に追加

埋め込みシステム10は,文書に機密情報を埋め込むのに使用した暗号鍵の一部を該文書に埋め込むとともに,該暗号鍵の残部を管理サーバ31に送る。 - 特許庁

An embedding device for directly embedding data in halftone dots of a selected file in a printable state is used to embed a 3D dot code in a printed medium.例文帳に追加

印刷できる状態になっている選択されたファイルのハートトーンドットにデータを直接埋め込む埋め込み器を用いて、3Dドットコードを印刷媒体に埋め込む。 - 特許庁

例文

Then, the whole nitride film 16a is removed, and then a polysilicon layer is formed over the whole surface to embed the trench 13 and the opening 17 in a single step.例文帳に追加

次に、窒化膜16aが全て除去された後、全面にポリシリコン層が形成され、このポリシリコン層によりトレンチ13および開口部17内が一度に埋め込まれる。 - 特許庁

例文

To embed an epitaxial layer having high crystallinity inside trenches while leaving a mask oxide film, in a method for producing a semiconductor device including a process for forming the trenches.例文帳に追加

トレンチ形成工程を有する半導体装置の製造方法において、マスク酸化膜を残したまま、トレンチ内に結晶性の高いエピタキシャル層を埋め込むこと。 - 特許庁

An embedded plug (solid member for embed driven into an existing nail hole provided in a sleeper made of artificial lumber to connect both of them using urethane resin adhesive so as to fill the hole.例文帳に追加

合成木材製の枕木に存在する既設の釘穴に埋栓(埋設用の固形部材)を打ち込み、ウレタン樹脂接着剤によって両者を結合して穴を埋める。 - 特許庁

The silicon nitride film 3, silicon oxide film 2 and semiconductor substrate 1 are etched sequentially with the use of a photoresist 4 to make a groove pattern and embed a silicon oxide film 5 therein.例文帳に追加

フォトレジスト4を用いて表面のシリコン窒化膜3、シリコン酸化膜2、半導体基板1を順次エッチングして溝パターンを形成し、シリコン酸化膜5を埋め込む。 - 特許庁

Casting parts and non-casting parts are integrated by casting the magnesium parts or the magnesium alloy parts 14, so as to embed the joint ends of the tough material parts.例文帳に追加

強靭材部品の接合端を埋め込んでマグネシウム部品又はマグネシウム合金部品を鋳造することにより、鋳造部品と非鋳造部品とが一体化されている。 - 特許庁

To prevent unnecessary information from being embedded, to embed necessary information as an electronic watermark without omission, or to extract information from an embedded electronic watermark.例文帳に追加

不要な情報を埋め込ませず、必要とする情報が欠落することなく電子透かしとして埋め込む、あるいは埋め込まれた電子透かしから情報を抽出すること。 - 特許庁

This method includes a step of forming a gate structure on a semiconductor substrate, and a step of forming a recess in the substrate to embed a second semiconductor material in the recess.例文帳に追加

この方法は、半導体基板上にゲート構造を形成するステップと、基板内に凹部を形成して、凹部内に第2の半導体材料を埋め込むステップとを含む。 - 特許庁

A watermark embed section 8 embeds an electronic watermark to the entered raw signature image, and an embedded paper database 9 stores signature images to which electronic watermarks are embedded.例文帳に追加

入力された生の署名画像に、透かし埋め込み部8が電子透かしを埋め込み、埋め込み済み用紙データベース9に、電子透かしが埋め込まれた署名画像を蓄積する。 - 特許庁

To provide a mobile phone with electronic camera which can embed copyright data in picture data without making a user previously perform inputting and keeping operations on copyright data.例文帳に追加

使用者が事前に著作権データの入力、保持操作を行うことなく画像データに著作権データを埋め込むことが可能な電子カメラ付き携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To embed a digital watermark having low durability against destruction in contents to use this digital watermark for management of the contents in a digital watermark management system.例文帳に追加

本発明は電子透かし管理システムに係り、破壊に対する耐性の低い電子透かしをコンテンツに埋め込み、その電子透かしをコンテンツの管理に利用することを目的とする。 - 特許庁

The balloons 15 are expanded to spherical and other shapes within the cell spaces 5 to nearly embed and fulfill the residual spaces 16 of the cell space 5.例文帳に追加

そしてバルーン15は、吸引,減圧を利用して、セル空間5内で球状その他の形状に膨張し、セル空間5の残余隙間空間16をほぼ埋めて充満する。 - 特許庁

The adhesive layers 5a and 5b penetrate the hole 20 of the base film 17 and embed an antenna 15 of the IC tag 6a, the IC chip 13 and the base film 17.例文帳に追加

接着層5aおよび5bは、ベースフィルム17の孔20を貫通し、さらにはICタグ6aのアンテナ15とICチップ13とベースフィルム17とを包埋する。 - 特許庁

The battery pack has the protection circuit board 20 or the like arranged on a sealing cap 12 of an element battery 10 and a resin mold portion 50 formed so as to embed these.例文帳に追加

素電池10の封口蓋12上に、保護回路基板20などが配され、これらを埋め込むように樹脂モールド部50が形成されてパック電池が構成されている。 - 特許庁

Many API functions are useful independent of whether you're embedding or extending Python; moreover, most applications that embed Python will need to provide a custom extension as well, so it's probably a good idea to become familiar with writing an extension before attempting to embed Python in a real application. Subsections 例文帳に追加

多くの API 関数は、Python の埋め込みであるか拡張であるかに関わらず役立ちます; とはいえ、 Python を埋め込んでいるほとんどのアプリケーションは、同時に自作の拡張モジュールも提供する必要が生じることになるでしょうから、Python を実際にアプリケーションに埋め込んでみる前に拡張モジュールの書き方に詳しくなっておくのはよい考えだと思います。 - Python

A female type joint is used for a joint ring 50 opened in the joint face to embed, and the joint ring 50 forms a middle narrow section 53 by making a middle caliber small.例文帳に追加

雌型継手が、継手面に開口させて埋設した接続環50であって、接続環50は中間部の内径を小にした中間くびれ部53を形成したものである。 - 特許庁

A long picture display picture for displaying this SVG file by an EMBED tag is generated (long picture display picture generating part 27), and transmitted (long picture display picture transmitting part 29).例文帳に追加

このSVGファイルをEMBEDタグにより表示させる長尺図面表示画面を生成し(長尺図面表示画面生成部27)、送信する(長尺図面表示画面送信部29)。 - 特許庁

An oxide film 110 id deposited on the trench 108 in such a way as to embed the trench 108 in the substrate 100 and the film 110 is removed down to the nitride film layer to form a trench element isolation structure of a field region.例文帳に追加

そして、トレンチ108を埋め込むように酸化膜110を蒸着し、窒化膜層まで酸化膜110を除去してトレンチ素子分離構造のフィールド領域を形成する。 - 特許庁

To develop an application program in the same way as is embeded in target equipment on a development environment without using any emulator, and to easily embed this application program in the target equipment.例文帳に追加

エミュレータを用いることなく、開発環境上で、組込対象機器に組み込んだ場合と同様の開発が行えるとともに、容易に組込対象機器に組み込むことを可能とする。 - 特許庁

The upper clad layer 20 has a convex form on the upper face along the core layer 16, and the coating layer 24 is formed to embed the convex form and has a flat upper face.例文帳に追加

上部クラッド層20は、コア層16の形状に沿って上面が凸形状であり、被覆層24は、この凸形状を埋め込み、かつ、被覆層24の上面は平坦である。 - 特許庁

This method, apparatus, system, and signal transmission medium are configured to create an alternative audio file with alternative audio segments, and to embed markers in the alternative audio file.例文帳に追加

一実施形態において、代替音声セグメントを有する代替音声ファイルを作成し、代替音声ファイル中にマーカーを組み込む、方法、装置、システム、及び信号伝達媒体が開示される。 - 特許庁

After a recess 106 and a wiring groove 107 are formed on an insulating film, such as a fluorine-added silicon oxide film 105 or the like, so that a Cu film is deposited on the film 105 to embed the recess 106 or the like.例文帳に追加

FSG膜105等の絶縁膜に凹部106及び配線溝107を形成した後、FSG膜105の上にCu膜を凹部106等が埋まるように堆積する。 - 特許庁

To embed a code image for forbidding duplication after printing, the identification information of a printing page, and the identification information of a document to be printed as a code image over the entire sheet.例文帳に追加

用紙全面に印刷後の複製を禁止するコード画像、印刷ページの識別情報、印刷する文書の識別情報をコード画像として用紙全体に高速に埋め込む。 - 特許庁

To set a proper error correction code in consideration of errors due to printing and scanning during extraction of embedded information by operating character spacing and making an error correction code of watermark information to embed it.例文帳に追加

文字間隔を操作し透かし情報を誤り訂正符号化し埋め込み、抽出際に印刷やスキャンなどで生じる誤りを考慮し、適切な誤り訂正符号を設定する。 - 特許庁

In addition, a conductive material layer is formed so as to embed the conical bodies 22 in the layer and the peripheries of the conical bodies 22 may be made to function as the quantum dots or the fine tunnel junctions.例文帳に追加

その他、シリコン針状錐体22を埋め込むように伝導材料層を形成し、その錐体22の周囲を量子ドット及び微小トンネル接合として機能させても良い。 - 特許庁

At the time of preparing a file, user terminals 20-34 define the address, the program number, and user ID of a PC which should be permitted to operate the file, and embed the definition in the file.例文帳に追加

ユーザ端末20〜34は、ファイルを作成したときに、そのファイルの操作を許可すべきPCのアドレス、プログラム番号、およびユーザIDを定義し、この定義をファイル内に埋め込む。 - 特許庁

To provide an information management device capable of specifying a user who distributes content information and redistributes a content even when the amount of information to embed in the content is small.例文帳に追加

コンテンツに埋め込む情報量が少ない場合であっても、コンテンツ情報の配信と、コンテンツを再配信したユーザを特定することが可能な情報管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for facility information remote distribution that can embed watermark information, unable to be recognized by a third party, to facility information of a facility equipment.例文帳に追加

本発明の目的は、設備機器の設備情報に第三者に認識されない透かし情報を埋め込むことができる設備情報遠隔配信方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

This method for embedding an electronic watermark in an electronic image including image data and color palette data is characterized by including a step to embed the address information of a color palette in the color palette data.例文帳に追加

画像データとカラーパレットデータとを含む電子画像へ電子透かしを埋め込む方法であって,カラーパレットのアドレス情報をカラーパレットデータに埋め込む段階を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To realize giving of resistivity to further falsification when a conventional prism sheet having a pattern formed to embed an unevenness of an uneven surface of the prism sheet is used.例文帳に追加

プリズムシートの凹凸面の凹凸を埋めるパターンを形成した従来のプリズムシートを使用する場合に、より一層の改ざんに対する抵抗性を付与することを課題とするものである。 - 特許庁

To embed watermark information to image information in a manner that even when slight alteration is applied to original data, it can sensitively be detected and alteration of watermark is made difficult without giving adverse effect on the image quality.例文帳に追加

画質に悪影響を与えず、原本データに僅かに改竄があってもこれを敏感に感知できかつ透かし偽造が困難なように透かし情報を画像情報に埋め込む。 - 特許庁

In this case, the low-order 2-bits for four pixels are combined and embedded to one pixel (8 bits) to make it possible to embed all the low-order 2-bits of the valid pixels within the horizontal blanking period.例文帳に追加

このとき、4画素分の下位2ビットを組み合わせて1画素(8ビット)に埋め込むことにより、有効画素の全ての下位2ビットを水平ブランキング期間内に埋め込むことが可能になる。 - 特許庁

To surely embed a plating material, such as copper, into a hole or the like even if its aspect ratio is great and its depth is fairly deep without the occurrence of voids, etc.例文帳に追加

例えアスペスト比が大きく、深さがかなり深いホール等の内部であっても、銅等のめっき材料を、ボイド等を生じさせることなく、確実に埋込むことができるようにする。 - 特許庁

To provide a connector for card having a terminal embedded part to embed respectively a part of a plurality of terminals located in parallel, in which strength of the terminal embedded part can be improved.例文帳に追加

並列する複数の端子のそれぞれの一部を埋設する端子埋設部を有するカード用コネクタにおいて、端子埋設部の強度を向上させることができるカード用コネクタの提供。 - 特許庁

To provide a system and related techniques which generate an update for control programming of firmware or the like, and embed it in an electronic document and transmit it to a printer, facsimile or other output device.例文帳に追加

ファームウェアなどの制御プログラミングに対する更新を生成し、電子文書に埋め込み、プリンタ、ファクシミリ、またはその他の出力装置に送るシステムおよび関連技法を提供する。 - 特許庁

To constitute the above device in such a manner that the thin part of a seed layer may be reinforced without containing alkaline metals and cyanide and that copper plating to surely embed copper into microrecesses of a high aspect ratio may be applied.例文帳に追加

アルカリ金属やシアンを含むことなく、シード層の薄肉部を補強したり、高アスペクト比の微細窪みの内部に銅を確実に埋込む銅めっきを施すことができるようにする。 - 特許庁

To embed second information such as an electronic signature within first information that is composed of plural event data such as MIDI data by an electronic watermark and to supply the information to an external device.例文帳に追加

MIDIデータ等の複数のイベントデータで構成される第1の情報内に電子署名等の第2の情報を電子透しにより埋め込み、外部装置に供給する。 - 特許庁

This water feed member 1a is obtained by finishing a wood in a design easy to embed in soil and parallel to the axis of the trunk of the tree from which the wood is cut out and by providing a cavity 4 on the top end.例文帳に追加

木材を、該木材を切り出した樹木の幹の軸に平行で、上端に空洞部分4を設けた、土に埋設し易い形状に仕上げた給水部材とすること。 - 特許庁

To embed transparent information into text data without permitting a user to be conscious of an unnatural feeling in a text by converting the code of text data based on transparent information of the corresponding code.例文帳に追加

テキストデータのコードを対応するコードに透かし情報に基づいて変換することで、テキストの不自然さをユーザに感じさせることなく、テキストデータへの透かし情報を埋め込むこと。 - 特許庁

A ruthenium film is deposited to embed the hole 43, and the ruthenium on the silicon oxide film 42 except the hole 43 is remove to form the lower electrode 45 comprising the ruthenium in the hole 43.例文帳に追加

この孔43を埋め込むルテニウム膜を堆積し、孔43以外のシリコン酸化膜42上のルテニウムを除去して孔43内にルテニウムからなる下部電極45を形成する。 - 特許庁

The appliance authentication plug-in 8 can be specified by a prescribed MIME type, and the browser 9 starts the appliance authentication plug-in 8 when receiving an EMBED tag having the MIME type.例文帳に追加

機器認証プラグイン8は、所定のMIME型で特定することができ、ブラウザ9は、このMIME型を持ったEMBEDタグを受信すると機器認証プラグイン8を起動する。 - 特許庁

例文

The precast concrete members 1, 6 embed the PC steel material sheath 2 in the precast concrete member body, and a joining part side 4 in the PC steel material sheath 2 is formed of an elastic material.例文帳に追加

プレキャストコンクリート部材1、6は、プレキャストコンクリート部材本体にPC鋼材用シース2が埋設され、該PC鋼材用シース2における接合部側4が弾性材で形成されてなる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS