「embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

This installation frame 20 is an installation frame of the wall embedded air-conditioning indoor unit 1 disposed being embedded in the wall of a building, and includes a frame body 25, and screws 31, 32, 33, 34.例文帳に追加

据付枠２０は、建物の壁内に埋め込まれるように設置される壁埋込型の空調室内機１の据付枠であって、枠本体２５と、ネジ３１，３２，３３，３４とを備えている。 - 特許庁

Bent sections 13h at the boundary section between the vertical embedded section 13a and the horizontal embedded section 13b are formed into an arc form, and their radii of curvature R are 15 mm or higher.例文帳に追加

上下埋設部１３ａ及び水平埋設部１３ｂの境目部分の折れ曲がり部１３ｈは円弧状に形成され、それらの曲率半径Ｒが１５ｍｍ以上である。 - 特許庁

The storage portion 44a is embedded, at least, at the peripheral edge of the opening portion 44f as an embedded portion 47 in the flange 22, and the opening portion 44f is closed with the flange 22.例文帳に追加

収容部４４ａのうち、少なくとも開口部４４ｆの周縁が埋設部４７としてフランジ２２に埋設され、開口部４４ｆがフランジ２２によって閉塞されている。 - 特許庁

To provide a metal embedded glass substrate that has a low resistance value and contributes to size reduction of a device, and to provide a method of manufacturing the same, and a MEMS device which uses the metal embedded glass substrate.例文帳に追加

抵抗値が低く、且つデバイスの小型化に貢献する金属埋込ガラス基板及びその製造方法、及びこの金属埋込ガラス基板を用いたＭＥＭＳデバイスを提供する。 - 特許庁

This invention further provides a method of forming a composite structure including an embedded conductive/SON structure, and a method of forming a composite structure including only an embedded void plane.例文帳に追加

本発明はまた、埋没導電／ＳＯＮ構造体を含む複合構造体の形成方法、及び、埋没ボイド平面だけを有する複合構造体の形成方法を提供する。 - 特許庁

In an embedding encoder 3, by replacing the positions of each column for constituting the image corresponding to additional information, the information is embedded in the image and an embedded image is outputted.例文帳に追加

埋め込み符号化器３では、画像を構成する各列の位置が、付加情報に対応して入れ替えられることにより、画像に情報が埋め込まれ、埋め込み画像が出力される。 - 特許庁

In a user terminal 2, a purchaser ID is embedded into the contents related to animation as an invisible electronic watermark 1, and a 'sample' which presents trial is embedded as a visible electronic watermark 2.例文帳に追加

所有者端末２では、動画像に係るコンテンツに、購入者ＩＤを不可視の電子透かし１として埋め込み、試用であることを示す「見本」を可視の電子透かし２として埋め込む。 - 特許庁

Then, even when the wiring material 22 is concurrently embedded in the wiring groove 16a and the connection hole 15a, the wiring material 22 tends to be embedded easily in the connection hole 15a.例文帳に追加

これによって、配線溝１６ａと接続孔１５ａとの内部に同時に配線材料２２を埋め込む際、接続孔１５ａ内が配線材料２２で埋め込まれ易くなる。 - 特許庁

A semiconductor-embedded module 1 includes a configuration in which a semiconductor device 20, which is an electronic component such as a semiconductor IC (die) in a bare chip state, is embedded in a resin layer 10 (second insulating layer).例文帳に追加

半導体内蔵モジュール１は、樹脂層１０（第２絶縁層）内にベアチップ状態の半導体ＩＣ（ダイ）等の電子部品である半導体装置２０が埋設されたものである。 - 特許庁

The washer 10 for outside angle is constituted into an integral shape having such size that extends from the embedded bolt 13 in the beam side vertical wall part 18 to the embedded bolt 14 in the gable side vertical wall part 19.例文帳に追加

出隅用座金１０は、桁側縦壁部１８の埋込ボルト１３から妻側縦壁部１９の埋込ボルト１４まで至る大きさを有した一体型形状で構成されている。 - 特許庁

To provide a concrete void slab which makes a lightweight member embedded in the predetermined position of concrete by preventing the lightweight member for being embedded in the concrete from being lifted to an eccentric position in the placing of the concrete.例文帳に追加

コンクリートに埋め込む軽量部材がコンクリートの打設時に偏位した位置に浮上するのを防止し、コンクリートの所定位置に埋め込むようにしたコンクリートボイドスラブを提供すること。 - 特許庁

The source and drain of the memory cell are constituted by an inverting layer (local data line) formed in a p-type well 3 at the lower part of the embedded gate 8 when a positive voltage is applied to the embedded gate 8.例文帳に追加

メモリセルのソース、ドレインは、埋め込みゲート８に正の電圧を印加した時に、埋め込みゲート８の下部のｐ型ウエル３に形成される反転層（ローカルデータ線）によって構成される。 - 特許庁

The carrier is embedded in the turned-down part or a position close thereto of the delivery slip so that the embedded carrier can be positioned at the edge of the mail for achieving the aforementioned purpose.例文帳に追加

配達証に埋め込まれた前記キャリアが郵便物の端部に位置するように配達証の折り返し部及びその近傍に前記キャリアを埋め込み、上記目的を達成する。 - 特許庁

In this case, pouring energy is adjusted so that the impurity arrives at an embedded oxide film 104 whereby the source drain 128 can be formed so as to be contacted with the embedded oxide film 104.例文帳に追加

このとき、不純物が埋め込み酸化膜１０４に達するように注入エネルギーを調整することにより、埋め込み酸化膜１０４に接するようにソースドレイン１２８が形成される。 - 特許庁

In the extension drain region 101, a first p-type embedded region 103A positioned on a lower side is formed and a second p-type embedded region 103B positioned on an upper side is formed.例文帳に追加

延長ドレイン領域１０１には、下側に位置する第１のｐ型埋め込み領域１０３Ａと、上側に位置する第２のｐ型埋め込み領域１０３Ｂとが形成されている。 - 特許庁

In an SOI substrate having a supporting substrate, an embedded insulating film and a semiconductor film, a plurality of holes which pass through the semiconductor film and arrange a groove in the embedded insulating film are formed.例文帳に追加

支持基板と埋め込み絶縁膜と半導体膜を有するＳＯＩ基板において、半導体膜を貫通し埋め込み絶縁膜に溝が配置される複数の穴を形成する。 - 特許庁

To perform excavation work efficiently without breaking embedded objects when excavating earth around the embedded objects near the ground surface by using hydraulic shovel.例文帳に追加

油圧ショベルを用いて地表近くの地中に埋設された埋設物の周囲の土を掘削するに際して、埋設物を破損させることなく、しかも掘削作業を効率的に行う。 - 特許庁

The insulating spacer is provided with an insulation part, and an embedded conductor embedded inside the insulation part and having three or more pleated shapes on a side surface jointed with the insulation part.例文帳に追加

絶縁部と、前記絶縁部の内部に埋め込まれ、且つ、前記絶縁部と接合する側面上に３つ以上のヒダ形状を有する埋込導体とを備えた絶縁スペーサを提供する。 - 特許庁

An extracting unit 42 extracts watermark data X embedded in an embedded host signal W' from each of the candidates of the L sets of embedding positions P, and detects its soft values Z.例文帳に追加

抽出部４２は、Ｌ個の埋め込み位置Ｐの候補のそれぞれから、埋め込みホスト信号Ｗ’に埋め込まれた透かしデータＸを抽出してその軟値Ｚを検出する。 - 特許庁

To provide an embedded method of a steel pipe pile, capable of easily embedding the steel pipe pile having sufficient strength at a low cost and the steel pipe pile used for the embedded method.例文帳に追加

十分な強度を有する鋼管杭を、安価かつ容易に埋設することが可能な鋼管杭の埋設工法、およびその埋設工法に用いる鋼管杭を提供する。 - 特許庁

The first confidential information is embedded respectively as embedded information in the images 1A, 1B and 1C by a deep cipher technique using the keys KA, KB and KC exclusive of the keys KD, KE and KF.例文帳に追加

第１の機密情報は、鍵ＫＤ，ＫＥ，ＫＦ以外の鍵ＫＡ，ＫＢ，ＫＣを用いて深層暗号技術で画像ＩＡ，ＩＢ，ＩＣに埋め込み情報としてそれぞれ埋め込まれている。 - 特許庁

Then, the storage of the image data in the HDD 7 can be controlled on the basis of the storage relevant information incorporated in the embedded image embedded by an originator of the image data.例文帳に追加

したがって、画像データの作成者が埋め込んだ埋め込み画像に組み込まれている蓄積関連情報に基づいて該画像データのＨＤＤ７への蓄積を制御することができる。 - 特許庁

This embedded material for the concrete slab is obtained by filling a cavity part 3 of an embedded material body 2 formed of foam synthetic resin molded body including the cavity part having a hole part with a filler 5a.例文帳に追加

開孔部を有する空洞部３を備えた発泡合成樹脂成形体からなる埋込材本体２の前記空洞部３内に充填材５ａを充填したことを特徴とする。 - 特許庁

This image input/output device reads the request for managerial decision in which the control information has been embedded by an original reading part 131, and extracts the control information by an initial embedded information extraction part 133.例文帳に追加

画像入出力装置は、制御情報が埋込まれた稟議書を原稿読取部１３１で読取り、初期埋込情報抽出部１３３において制御情報を抽出する。 - 特許庁

To provide a damage preventing system for an embedded object capable of preventing the damage of an embedded object due to drill head by relatively simple constitution and usable for various fields.例文帳に追加

比較的簡単な構成でもって、ドリルヘッドによる埋設物の破損を防止することができ、また汎用的に用いることができる埋設物破損防止システムを提供すること。 - 特許庁

To increase attaching strength to a material by an embedded part of a fastener, attached to the material through the embedded part provided on the backside of a strip-shaped base part.例文帳に追加

帯状の基部の裏面に設けた埋込部を介して物体に一体的に取付けられるファスナーにおいて、埋込部による物体への取付強度を可及的に向上させる。 - 特許庁

The main body is formed by using a material having a specific gravity lower than that of the embedded body and the embedded body is formed by using a material capable of being welded with the load bending part.例文帳に追加

前記本体は、前記埋込体よりも低比重材料によって形成され、前記埋込体は、前記荷重曲げ部と溶接可能な材料によって形成されている。 - 特許庁

To provide an embedded type sensor base capable of preventing an attaching metal fitting from being deformed in a contact portion contacting with an end part of a nut, when attaching the embedded type sensor base to an attaching hole of a ceiling face.例文帳に追加

埋込型感知器ベースを天井面の取付穴に装着する際、取付金具がナットの端部との接触箇所において変形することのない埋込型感知器ベースを得る。 - 特許庁

The blade spring 17 has a base end 31 mounted to the luminaire body 16, and a free end 32 engaged with the peripheral fringe of the embedded hole 13 with the luminaire body 16 embedded in the ceiling wall 12.例文帳に追加

板ばね17は、器具本体16に取り付けた基端部31と、器具本体16を天井壁12に埋め込んだ状態で埋込孔13の周縁に係合する自由端部32とを有する。 - 特許庁

Further, if embedded matters are present in the ground 20 concerned, unlike a technique which excavates the ground by using an excavator, the earth removing apparatus can remove the earth and sand without damaging the embedded matters.例文帳に追加

また現地盤２０中に埋設物が存在しても、掘削機械を用いて掘削する技術のように、埋設物を損傷してしまうことなく、土砂を排除することができる。 - 特許庁

A corresponding fuel electrode 20 of the power generation element part A is embedded in each recess 12, and a corresponding interconnector 30 is embedded in a recess 21b formed on an outer side surface of each fuel electrode 20.例文帳に追加

各凹部１２に、対応する発電素子部Ａの燃料極２０が埋設され、各燃料極２０の外側面に形成された凹部２１ｂに、対応するインターコネクタ３０が埋設される。 - 特許庁

To provide a connector for card having a terminal embedded part to embed respectively a part of a plurality of terminals located in parallel, in which strength of the terminal embedded part can be improved.例文帳に追加

並列する複数の端子のそれぞれの一部を埋設する端子埋設部を有するカード用コネクタにおいて、端子埋設部の強度を向上させることができるカード用コネクタの提供。 - 特許庁

A graphics processor has an embedded frame buffer, and a copy line is provided between the embedded frame buffer 114 and an external frame buffer such as a main memory 112 connected directly to a display device 56.例文帳に追加

グラフィックスプロセッサは内部フレームバッファを有し、内部フレームバッファ１１４と表示装置５６に直結する主メモリ１１２などの外部フレームバッファとの間にコピーラインが設けられる。 - 特許庁

To accurately extract electronic watermark information as much as possible by analogizing a state of image data to which no information is embedded from image data to which the electronic watermark information is embedded.例文帳に追加

電子透かし情報が埋め込まれている画像データから、情報が埋め込まれていない画像データの状態を類推し、電子透かし情報をできるだけ正確に抽出できる様にする。 - 特許庁

An electrode 6a is embedded in a dielectric material film 8 on the first base 30 and an electrode is embedded in the dielectric material film 8 on the second base 31, respectively.例文帳に追加

第１の基材３０上の誘電体材料膜８内には、電極６ａが、第２の基材３１上の誘電体材料膜８内には、電極６ｂが、それぞれ埋設されている。 - 特許庁

Image data of a target to be embedded with watermark data, a shape map specifying the optional shape region of the target to be embedded with the watermark data in the image data, and the watermark data, are prepared.例文帳に追加

透かしデータを埋め込む対象となる画像データと、画像データにおいて透かしデータを埋め込む対象となる任意形状領域を規定する形状マップと、透かしデータを用意する。 - 特許庁

To provide an embedded body unit 10 having a structure facilitating attachment/detachment of an embedded body 20 and preventing the formation of air bubbles after placing concrete in a concrete slab construction method using a lightweight body.例文帳に追加

軽量体を用いるコンクリートスラブ工法において、埋込体（２０）の着脱が容易な構造を有し、コンクリート打設後の気泡発生を防止する埋込体ユニット（１０）を提供する。 - 特許庁

In this manner, a semiconductor substrate in which an embedded insulating layer is embedded selectively under a first main surface is manufactured, and a semiconductor device is manufactured using this semiconductor substrate.例文帳に追加

このようにして、第１の主面の下に埋め込み絶縁層が選択的に埋め込まれた半導体基板を作製し、この半導体基板を用いて半導体装置を製造する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor apparatus capable of cobalt-siliciding the upper section of a gate electrode for a CMOS transistor used for a logic circuit and source/drain regions in an embedded DRAM.例文帳に追加

embedded DRAMに対して、ロジック回路に用いるＣＭＯＳトランジスタのゲート電極上およびソース／ドレイン領域をコバルトシリサイド化することができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and its manufacturing method, by which the embedding characteristics of an embedding insulating film to be embedded in embedded part is improved and proper embedding structure can be formed.例文帳に追加

被埋め込み部への埋め込み用絶縁膜の埋め込み特性を向上させ、良好な埋め込み構造を形成することができる半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To mark it possible to take out a digital watermark embedded in an original data even when different watermark information is overwritten on the data in which the digital watermark is embedded, by the similar algorithm.例文帳に追加

電子透かしを埋め込んだデータに対して同様のアルゴリズムによる異なる透かし情報の上書きを受けた場合でも、原データに埋め込んだ電子透かしを取り出し可能とする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for effectively detecting embedded information from a copied original even when the original embedded with the information is copied with magnification/reduction.例文帳に追加

情報が埋め込まれた原稿が拡縮コピーされた場合においても、コピーされた原稿から、埋め込まれた情報を効果的に検出することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

An embedded gate electrode 3 is embedded in an oxide film 2, so that the film thickness of amorphous Si 5 can be fixed at carrying out excimer laser irradiation, for forming a reverse staggered-type transistor.例文帳に追加

逆スタガ型のトランジスタ形成におけるエキシマレーザー照射の時にアモルファスＳｉ５の膜厚が一定の膜厚になるように、埋め込みゲート電極３を酸化膜２中に埋め込む。 - 特許庁

Then it is decided by majority, whether watermark data is embedded in the DCT coefficient set to decide whether the watermark data is embedded in the DCT coefficient set.例文帳に追加

その後、該ＤＣＴ係数集合に透かしデータが埋め込まれているか否かを多数決判定し、該ＤＣＴ係数集合に透かしデータが埋め込まれているか否かを判定する。 - 特許庁

quotetabs is a flag which controls whether to encode embedded spaces and tabs; when true it encodes such embedded whitespace, and when false it leaves them unencoded.例文帳に追加

quotetabs はデータ中に埋め込まれた空白文字やタブを変換するかどうか制御するフラグです; この値が真なら、それらの空白をエンコードします。 偽ならエンコードせずそのままにしておきます。 - Python