| 例文 |
engine locationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 59件
The service comprises a location management component configured to route location data, a fuser engine configured to receive location reports generated from the location data, to reconcile conflicts between the location reports and to generate a location object, and a location application programming interface (API) coupled to the location management component to transmit the location object from the fuser engine to an application.例文帳に追加
サービスは、位置データを送り届けるように構成された位置管理構成要素、位置データから生成された位置レポートを受信し、位置レポート間のコンフリクトを調整し、位置オブジェクトを生成するように構成したfuserエンジン、および該エンジンからアプリケーションに位置オブジェクトを送る、位置管理構成要素に結合した位置APIを備える。 - 特許庁
To keep startability of an engine good even a location of a vehicle is high altitude.例文帳に追加
車両の位置が高地であってもエンジンの始動性を良好にする。 - 特許庁
The mobile platform 100 includes a sensory and location determination engine 102 coupled to a policy engine 104.例文帳に追加
携帯プラットフォーム100は、ポリシーエンジン104に連結された感覚および位置判断エンジン102を含む。 - 特許庁
To specify the location of the PHP engine, click the Configure button next to the PHP Interpreter field. 例文帳に追加
PHP エンジンの場所を指定するには、「PHP インタプリタ」フィールドの横にある「設定」ボタンをクリックします。 - NetBeans
A client-server architecture is used to make ASR services accessible at a client location remote from the location of the main ASR engine.例文帳に追加
クライアント−サーバアーキテクチャを使用して、主ASRエンジンの場所から離れたクライアントの場所でASRサービスをアクセス可能にする。 - 特許庁
The editing program creating engine receives packet data such as header data and a location determination generated by an application engine, for example.例文帳に追加
編集プログラム構築エンジンは、ヘッダデータなどのパケットデータと、例えばアプリケーションエンジンによって生成された配置決定を受信する。 - 特許庁
The Privacy Engine is a software module that controls the responses of the mobile station to location requests.例文帳に追加
プライバシーモジュールはソフトウエアモジュールであり、位置要求に対する移動局の応答を制御する。 - 特許庁
The sensory and location determination engine determines a current location of the mobile platform device and the policy engine determines what applications to launch, what applications not to launch, and what core usage to invoke for the determined location of the mobile platform device.例文帳に追加
感覚および位置判断エンジンは、携帯プラットフォームデバイスの現在位置を判断し、ポリシーエンジンは起動すべきアプリケーション、起動すべきでないアプリケーション、および携帯プラットフォームデバイスの判断された位置に関して呼び出すべきコア利用を判断する。 - 特許庁
The sensation and location determination engine determines a current location of a mobile platform device and the policy engine determines applications to be started, applications not to be started, and core usage to be called for the determined location of the mobile platform device.例文帳に追加
感覚および位置判断エンジンは、携帯プラットフォームデバイスの現在位置を判断し、ポリシーエンジンは起動すべきアプリケーション、起動すべきでないアプリケーション、および携帯プラットフォームデバイスの判断された位置に関して呼び出すべきコア利用を判断する。 - 特許庁
An engine water temperature display mark 21 is displayed in a display location 20 on the display screen 2; a hydraulic fluid temperature display mark 31 is displayed in a display location 30; and a fuel amount display mark 41 is displayed in a display location 40.例文帳に追加
表示画面2の表示箇所20にエンジン水温表示マーク21、表示箇所30に作動油温表示マーク31、表示箇所40に燃料量表示マーク41が表示される。 - 特許庁
The filter 9 is installed inside exhaust pipes 6, 7 at a location within 1 meter from the internal combustion engine.例文帳に追加
フィルタ9は、排気管6,7内であって内燃機関2から1m以内の箇所に配設される。 - 特許庁
When the skip button is pressed, the synthesis engine control part 130 changes a location to retrieve the scale data.例文帳に追加
「とばす」ボタン等が押された場合、合成エンジン制御部130は、音階データの読み出し位置の変更を行う。 - 特許庁
The editing program creating engine creates an editing program in real time while using the packet data and the location determination.例文帳に追加
編集プログラム構築エンジンは、パケットデータと配置決定を使用して、実時間で編集プログラムを構築する。 - 特許庁
To provide a vibration measurement system for a gas turbine engine the vibration measurement system using a sensor whose installation location can be identified.例文帳に追加
センサ設置場所を識別できるセンサを用いたガスタービンエンジン用の振動測定システムが提供される。 - 特許庁
When the results for a query exist in the caches, they can be retrieved from such a location instead of querying the search engine.例文帳に追加
クエリの結果がキャッシュに存在する時に、これらを検索エンジンに照会するのではなく、その位置から取り出す。 - 特許庁
The water jacket 11A formed in the inside of a cylinder head of an engine is formed in a surface property different in each location.例文帳に追加
エンジンのシリンダヘッドの内部に形成されたウォータジャケット11Aは、部位毎に異なる表面性状に形成されている。 - 特許庁
Laser radiation is directed to an ignition location in a combustion chamber with adaptive optics, and the position of the ignition location is adaptively adjusted during an operation of the engine using the adaptive optics.例文帳に追加
レーザ放射光は、適合可能な光学を用いて燃焼チャンバ内の点火位置に向けられ、点火位置のポジションは、適合可能な光学を用いてエンジンの動作の間に適合可能に調整される。 - 特許庁
The method may additionally include determining a target location for a particular user upon receiving a user search request from the particular user and searching the search engine index for geographic location matches matching the target location.例文帳に追加
本方法は、特定のユーザからユーザ検索要求を受けた場合に、その特定のユーザに対する目標位置を決定すること、およびその目標位置に合致する地理的な位置の照合のために、検索エンジンの索引を検索することを追加的に含むことができる。 - 特許庁
To provide a PTO (power take-off) system configured to recapture energy, wherein the engine speed is independent of the PTO shaft speed, and wherein the possible locations for placement of the PTO shaft is not limited by engine location.例文帳に追加
エンジン速度がPTOシャフト速度と独立であり、PTOシャフトを配置できる箇所がエンジン箇所により制限されないエネルギーを再取り込みするパワーテイクオフ(PTO)システムを提供する。 - 特許庁
A battery caution mark 33 indicating the abnormality as the reduction of the battery voltage, and an engine oil pressure caution mark 34 indicating the abnormality as an increase of the oil pressure of the engine are displayed in the specified display location 30.例文帳に追加
そしてこの特定の表示箇所30にはバッテリ電圧低下という異常を示すバッテリコーションマーク33と、エンジン油圧上昇という異常を示すエンジン油圧コーションマーク34とが表示される。 - 特許庁
When the ignition switch of an engine is turned on, information, such as a current vehicle position and a day of the week, is detected by a current location detector 14, or the like.例文帳に追加
エンジンのイグニッションスイッチがオンされると、現在地検出装置14などにより現在の自車位置、曜日などの情報が検出される。 - 特許庁
An engine valve molded unit is formed out of forged molding, heat treatment is applied to a location including a valve head part 32 which is one end face of a stem part 22.例文帳に追加
鍛造成形によりエンジンバルブ成形体を形成し、軸部22の一端面であるバルブヘッド部32を含む部位に対して熱処理を行う。 - 特許庁
The fuel injection device (EPI) 2 is installed inside the engine room in its location nearer the dash panel 15 than the tail edge of a hood in its closed condition.例文帳に追加
この場合、電子制御式燃料噴射装置(EPI)2はフード閉鎖時のフード後端縁部よりもダッシュパネル15寄りのエンジンルーム内に配設する。 - 特許庁
When a file cannot be acquired from a location specified by an URL due to an incorrect URL, a predetermined search engine is accessed, and a list of hyperlinks of the location on a network searched by the search engine based on a predetermined keyword and the input URL is acquired and displayed.例文帳に追加
入力されたURLが正確でないために、URLで特定される所在地からファイルを取得できない場合に、所定の検索エンジンにアクセスして、所定キーワードと、入力されたURLとに基づいて検索エンジンによって検索されたネットワーク上の所在地のハイパーリンクの一覧を取得して表示する。 - 特許庁
In the engine, a shim 35 is provided at a location which is between the cylinder head 13 and the upper deck part 23, and on the opposite side of the cylinder bore 25 with the head bolt 29 sandwiched therebetween.例文帳に追加
上記エンジンにおいて、シリンダヘッド13及びアッパデッキ部23間であり、かつヘッドボルト29を挟んでシリンダボア25の反対側となる箇所にシム35を設ける。 - 特許庁
To provide a battery state detection sensor device which can be fixed to a location at the battery where thermal influence is hardly attained in an engine room of a vehicle.例文帳に追加
バッテリ状態検知センサを車両のエンジンルーム内の熱の影響を受け難いバッテリの部位に取付けることができるバッテリ状態検知センサ装置を提供する。 - 特許庁
The steam engine locomotives imported at that time were the Denda type made in America with an axis location 1C (JNR 7100 class steam locomotive with nick names of Benkei, Shizu and others) and some of them were preserved. 例文帳に追加
このとき輸入された軸配置1Cのアメリカ製テンダ機関車(国鉄7100形蒸気機関車、弁慶・静などの愛称が付けられた)が、何両か保存されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The internal combustion engine includes a piston 10, and the oil ring 40 attached to a third ring groove 13 which is a ring groove formed at a peripheral surface of the piston 10 and at a location more distant from a combustion chamber than a location of a ring groove to which a compression ring is attached.例文帳に追加
内燃機関は、ピストン10と、ピストン10の周面に形成されたリング溝であってコンプレッションリングが装着されるリング溝よりも燃焼室から離間した位置に形成された第3リング溝13に装着されるオイルリング40とを備えている。 - 特許庁
A drive control part 6 determines whether the present location coincides any of the candidates of the work places or not, and allows start of an engine 1 only when it is determined as being coincident.例文帳に追加
駆動制御部6は,前記現在の居場所と前記作業場との候補のいずれかとが合致するか否かを判断し,合致すると判断した場合にのみエンジン1の始動を可能とする。 - 特許庁
To provide a technology for ensuring the high reliability of wireless communication when using a single wireless communication system to achieve monitoring of operating conditions of an outboard engine, location information between watercrafts, and the like.例文帳に追加
船外機の運転状況と船舶間の位置情報等の監視を単一の無線通信システムで実現し、その場合の無線通信の高信頼性を確保する技術を提供する。 - 特許庁
When it is detected that a user terminal 10 has changed a context state in response to circumstances of positional information or the like, a service combining engine 20 turns over a service to a device corresponding to the location.例文帳に追加
サービス合成エンジン20は利用者端末10が位置情報等の状況に応じてコンテキスト状態が変更したのを検出すると、場所に応じたデバイスへサービスを引継ぐ。 - 特許庁
The facilities consist of the Steam Locomotive Display Hall, taking advantage of the semicircular garage and turntable of the former Umekoji Engine Depot, and the Educational Display Gallery at the former Nijo Station building which was moved and rebuilt at this location. 例文帳に追加
施設は、旧梅小路機関区の扇形庫及び転車台を活用した『蒸気機関車展示館』と、旧二条駅舎を移築・復元した『資料展示館』からなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A data reception part 12 of a fishery certification processor 1 acquires the location history information of a fishing boat under navigation, the engine of the fishing boat, and the operation history information of a fishery facility from a fishing boat terminal 2.例文帳に追加
漁獲証明処理装置1のデータ受信部12は,漁船端末2から,航行中の漁船の位置履歴情報,漁船のエンジン,漁労設備の稼働履歴情報を取得する。 - 特許庁
Preferably, the first processor includes a GPS engine for processing network location information received from the first communication network and the second communication network, and the second processor transfers network location information received from the second communication network to the first processor.例文帳に追加
好ましくは、第1プロセッサは、前記第1通信ネットワーク及び前記第2通信ネットワークから受信したネットワーク位置情報を処理するためのGPSエンジンを含み、第2プロセッサは、前記第2通信ネットワークから受信したネットワーク位置情報を前記第1プロセッサに伝送することを特徴とする。 - 特許庁
This image forming device receives file location data by a host I/F device 101, a controller 104 reads the printing data from the host based on the received file location data and a desired problem is solved by developing the read printing data to image data by a printer engine 105 and printing the generated image similarly by a printer engine 105.例文帳に追加
画像形成装置は、ホストI/F装置101によってファイルロケーションデータを受信し、受信したファイルロケーションデータに基づいてコントローラ104はホストから印刷データを読み出し、読み出された印刷データはプリンタエンジン105によって、画像データに展開され、作成された画像は同じくプリンタエンジン105によって印刷されることによって、所望の課題は解決される。 - 特許庁
The earthing device is composed of a stay 28 formed out of cupper plate and fixed at an appropriate location in an engine room and provided with plural earthing cable attachment holes 30, and plural covered earthing cables 36-1, 36-2, 36-3, 36-4, 36-5, 36-6 for plural earthing part in an engine room.例文帳に追加
接地装置は、銅板にて形成され、エンジンルーム内の適当な個所に固定され、複数の接地ケーブル取付孔30を備えたステー28と、エンジンルーム内における複数の接地部位のための被覆付きの複数本の接地ケーブル36-1, 36-2, 36-3, 36-4, 36-5, 36-6とから構成される。 - 特許庁
A tag management system 10 manages the position and state of the vehicle housed in the housing location 1000, based on the housing position and status of an engine key 200 stored in a key management panel 100.例文帳に追加
タグ管理システム10は、キー管理パネル100に保管されているエンジンキー200の保管位置及びステータスに基づいて、保管場所1000に保管されている車両の位置及び状態を管理する。 - 特許庁
An irreversible temperature reaction agent 11 changing color at engine overheat temperature is provided at a location close to water jackets 2, 6 of either of a cylinder head 1 or a cylinder block 5 in an enclosed condition.例文帳に追加
シリンダヘッド1又はシリンダブロック5のいずれか一方のウオータジャケット2・6に近接させてエンジンの過熱温度で変色する不可逆性の温度反応剤11を封緘状態で付設する。 - 特許庁
A local search engine efficiently indexes documents relevant to a geographical region by indexing, for each document, multiple location identifiers that collectively define an aggregate geographic region.例文帳に追加
ローカル検索エンジンは、各文書ごとに、地理的領域集合体をまとめて規定する複数の場所識別子をインデックス付けすることにより、地理的区域に関連性のある文書を効率的にインデックス付けする。 - 特許庁
By this constitution, by measuring the inclination of the seating of the internal combustion engine, it is possible to eliminate the effects of the inclination of the installation location and the deflection of the seating and to perform accurate crankshaft alignment measurement in situ.例文帳に追加
この構成によれば、内燃機関の台座の傾斜を測定することにより、設置箇所の傾きおよび台座のたわみの影響を排除でき、正確なクランク軸アライメント計測を現場で行うことができる。 - 特許庁
This multi-cylinder engine, having an electric apparatus for engine, arranges an electrode terminal 19 of the electric apparatus (for instance, alternator 4 in the embodiment) in a location opposed to a cylinder train direction end face of a part (for instance, intake manifold 15 in the embodiment) fixed to a position adjacent to the electric apparatus.例文帳に追加
エンジン用電気装置を備える多気筒エンジンを、前記電気装置(例えば実施の形態中のオルタネータ4)の電極端子19が、前記電機装置と隣接した位置に固定される部品(例えば実施の形態中の吸気マニホールド15)のシリンダ列方向端面と対向する部位に配設されるものとする。 - 特許庁
The Koyama engine yard at Koyama Station in Tochigi Prefecture was the best candidate for the locomotive preservation area because it was close to the capital, but the Umekoji engine yard was chosen in 1970 for its central location in Japan and the presence of other historic spots in the area. 例文帳に追加
当初は首都圏に近いということで栃木県小山駅構内にあった小山機関区が保存機関区の最有力候補であったが、「日本の中央部」に立地していることと、「周辺に名所旧跡がある」という観点から、1970年に梅小路機関区(当時)が保存機関区に正式に選定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The diagnostics engine includes an analysis module to determine features of the signals captured by the data acquisition device and a decision module for determining whether the pulse represents a defect in the wire and the location of the defect.例文帳に追加
診断エンジンは、データ収集装置によって捕捉された信号の特徴を判定する解析モジュールと、パルスがワイヤにおける欠陥及び該欠陥の位置を表しているか否かを決定するための判定モジュールとを含む。 - 特許庁
This device 100 in its execution mode includes both a flow distorter 102 constituted in such a way as to be arranged in the vicinity of the nozzle outlet E of an engine and a flow distorter support 104 to maintain the flow distorter 102 at a predetermined location.例文帳に追加
この装置(100)は、その実施態様においては、エンジンのノズル出口(E)に近接配置するよう構成された流れディストータ(102)と、この流れディストータ(102)を所定の位置に維持する流れディストータサポート(104)とを含む。 - 特許庁
The controller 14 determines a route on which the vehicle has traveled since the engine is turned ON until the engine is turned OFF based on a location signal output from a GPS receiver 11 and road map data stored in a road map data storage device 12, and stores the vehicle traveling control information in a storage device 13 by associating it with the determined route.例文帳に追加
制御装置14は、GPS受信装置11から出力される現在地信号と道路地図データ記憶装置12に格納されている道路地図データに基づいて、エンジンONからOFFされるまでに車両が走行した経路を決定し、決定した経路と関連付けて車両走行制御情報を記憶装置13に記憶する。 - 特許庁
At the time of starting an engine, a vane rotor 9 as a vane member is located at a most lag angle location for a shoe housing 3 as a housing member and transmits rotational driving force to a cam shaft 2 from a chain sprocket 1 via the shoe housing 3 and the vane rotor 9.例文帳に追加
ストッパピストン7は、エンジン始動時ポンプ46から油圧室23および24に圧油が供給されていない状態では、先端部7cがストッパ穴20に嵌合しているのでシューハウジング3とベーンロータ9とが拘束され一体に回転する。 - 特許庁
The real time engine is further configured to monitor the frequency domain bitmap for occurrence of a signal characteristic, and in response to detection of the signal characteristic, cause a capture of the time-varying signal into a storage location of the RF test and measurement device.例文帳に追加
リアルタイム・エンジンは、更に、ある信号特性の発生について周波数領域ビットマップをモニタし、その信号特性の検出に応答して、時間変動信号を捕捉し、RF試験測定装置の記憶場所に納めるように構成される。 - 特許庁
To provide a detection device capable of detecting abnormality of a passage selector valve without a problem relating to a location where a position sensor for the passage selector valve is installed in devices detecting abnormality of the passage selector valve provided in an exhaust system of an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関の排気系に設けられた通路切替え弁の異常を検出する装置であって、通路切替え弁の位置検出センサーを設置する場所の問題なしに、通路切替え弁の異常を検出することが可能な検出装置を提供する。 - 特許庁
According to location information and document structure information on SGML documents, an SQL statement generated under retrieval conditions from a user is expanded into commands for the full-text retrieving engine, which is accessed to extract information present in each of the SGML documents.例文帳に追加
本発明は、SGML文書の所在情報、文書構造情報に基づいて、ユーザからの検索条件を元に生成したSQL文を全文検索エンジン用のコマンドに展開し、全文検索エンジンにアクセスして各SGML文書に内在する情報を抽出する。 - 特許庁
When the current location of the hybrid vehicle in the navigation system NS arrives around a destination set to the navigation system NS, the cooling water that absorbs heat in the internal combustion engine 11 and becomes a high temperature is recovered into a heat-storing tank 21 through the electric water pump 22.例文帳に追加
そして、ナビゲーションシステムNSにおける当該ハイブリッド車両の現在地がナビゲーションシステムNSに設定されている目的地の周辺に到達しているとき、内燃機関11の熱を吸収して高温となった冷却水を電動ウォーターポンプ22を通じて蓄熱タンク21内へ回収する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|