「entry」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

(iv) In addition to the cases listed in the preceding three items, the alien has received, by submitting or presenting a document that contains a false entry (including the certificate pursuant to the provisions of Article 7-2, paragraph (1), obtained by submitting or presenting a document or drawing that contains a false entry and a visa obtained for the passport by submitting or presenting a document or drawing that contains a false entry) or a drawing that contains a false entry, a seal of verification for landing. 例文帳に追加

四　前三号に掲げるもののほか、不実の記載のある文書（不実の記載のある文書又は図画の提出又は提示により交付を受けた第七条の二第一項の規定による証明書及び不実の記載のある文書又は図画の提出又は提示により旅券に受けた査証を含む。）又は図画の提出又は提示により、上陸許可の証印等を受けたこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The user information acquisition device 30 reads a permission flag corresponding to the application ID and attribute code included in the user information acquisition request, and judges whether or not entry information is offerable based on the read permission flag, and when it is judged that the entry information is offerable, the device 30 performs access to an LDAP server 40 to acquire entry information, and transmits the acquired entry information to the portal server 20.例文帳に追加

ユーザ情報取得装置３０は、ユーザ情報取得要求に含まれているアプリケーションＩＤ及び属性コードに対応する許可フラグを読み出し、読み出した許可フラグに基づいて、エントリ情報を提供可能かどうかを判断し、エントリ情報を提供可能と判断した場合に、ＬＤＡＰサーバ４０にアクセスしてエントリ情報を取得し、取得したエントリ情報をポータルサーバ２０に送信する。 - 特許庁

When the entry applicant 1 transmits an entry application content comprising an address to an application reception part 3 through the Internet 2, a control circuit 4 of the application reception part 3 extracts one area service center 7b from a database 6 on the basis of the address comprised in the entry application content and fax-transmits the entry application content to the extracted area service center 7b from a fax server 5.例文帳に追加

入会申込者１がインターネット２を通じて住所地を含む入会申込内容を申込受付部３へ送信すると、申込受付部３の制御回路４は入会申込内容に含まれている住所地に基づいてデータベース６から一つの地域サービスセンター７ｂを抽出すると共に入会申込内容を抽出された地域サービスセンター７ｂへＦＡＸサーバ５からＦＡＸ送信する。 - 特許庁

Any incorrect entry (702) is progressed to determine a particular dimension in a rule base (706).例文帳に追加

不正確な入力（７０２）は、規則ベース（７０６）において特定の大きさを決定するよう進められる。 - 特許庁

Evaluation data of the subject entered into the evaluation entry image plane 66 is sent to the server computer 11.例文帳に追加

評価入力画面６６で入力した被験者の評価データを、サーバコンピュータ１１に送信する。 - 特許庁

To provide a suitable system for high speed retrieval by entry associated with a character in Far East language.例文帳に追加

極東言語文字に関連付けられたエントリによる高速検索に好適なシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a recording device for preventing the entry of recording media into wrong places.例文帳に追加

記録媒体が不正な箇所に侵入することを防止することができる記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a battery pack that prevents entry of moisture and leakage of an electrolytic solution and improves reliability.例文帳に追加

水分の侵入あるいは電解液の漏れを防止し、信頼性の向上した電池パックを提供する。 - 特許庁

To provide a keyless entry system, by which a mean consumption power in an intermittent reception system can be reduced.例文帳に追加

間欠受信方式における平均消費電流の低減が図れるキーレスエントリーシステムを提供する。 - 特許庁

To perform analytic attribute entry extraction that flexibly copes with a user's request and operating environment.例文帳に追加

利用者の要求や運用環境に柔軟に対応する分析用属性項目抽出を行う。 - 特許庁

The advantageous state entry probabilities are set more advantageous for the second special pattern than the first special pattern.例文帳に追加

この有利状態突入率は第１特図よりも第２特図の方が有利に設定されている。 - 特許庁

When a high ball-entry rate state is given, a game state signal is output to the outside.例文帳に追加

入球率向上状態が付与されているときには、遊技状態信号が外部へ出力される。 - 特許庁

Hermetic sealing locks (27, 28) at each end of the cooking tunnel (11) afford product entry and exit.例文帳に追加

調理トンネル(11)の両端部に配置された気密シールロック部(27,28)は、製品の進入と排出を可能にする。 - 特許庁

TOLL COLLECTION SYSTEM AND METHOD, ALARMING METHOD OF ENTRY TO TOLL ROAD, AND MAINTENANCE DEMAND METHOD例文帳に追加

料金収受システム、料金収受方法、有料道路への進入警告方法、保守要求方法 - 特許庁

To provide a wind power generation device preventing failure by eliminating the entry of rainwater.例文帳に追加

雨水の浸入を排除し、故障の発生を防止することができる風力発電装置を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a reduction of the key selection time and a reduction of misoperations at key entry operations.例文帳に追加

キー入力操作時におけるキー選択時間の短縮や誤操作の低減を安価に提供すること - 特許庁

The cap may have a tapered distal surface that facilitates entry into a small incision of tissue.例文帳に追加

キャップは組織の小さな切開に入るのを容易にする先細りの遠位の表面を有していてよい。 - 特許庁

The application 21 starts the device driver 22 in response to entry of a trigger from the scanner controller 3.例文帳に追加

アプリケーション２１は、スキャナ制御装置３からのトリガーの入力に応じてデバイスドライバ２２を起動する。 - 特許庁

To simplify a gate for wheelchair without having any movable section and to enable the prevention of the entry of a motor bicycle into the gate for wheelchair.例文帳に追加

車椅子用ゲートを、シンプルで可動部がなく、かつ、バイクの侵入を阻止できるものとする。 - 特許庁

In addition, the image processor is provided with an entry information database 64 which holds the already registered information about the disaster.例文帳に追加

また、既に登録された災害に関する情報を保持する記入情報データベース６４を備える。 - 特許庁

When an operator uses a key entry means 5 to make a simple operation, the control means 2 discriminates it.例文帳に追加

操作者がキー入力手段から簡単な操作を行なうと、制御手段２はそれを判別する。 - 特許庁

Every time the entry key 104 is depressed, the white balance setting storage state is switched between ON and OFF.例文帳に追加

入力キー１０４を押す毎に、ホワイトバランス設定記憶の状態がＯＮとＯＦＦとで切り替わる。 - 特許庁

Thus, no need exists for an exclusive air chamber to prevent the entry of water, resulting in the valve driving actuator 1 having a reduced size.例文帳に追加

浸水阻止用の専用の空気室を不要にして、弁駆動用アクチュエータ１の小型化を図る。 - 特許庁

The receiving means receives information written by an electronic pen in the entry form printed in a dot pattern.例文帳に追加

受信手段は、ドットパターンが印刷された記入用紙への電子ペンによる記入情報を受信する。 - 特許庁

To perform expression of color in a form in which a color component used for print and entry to a form is separated.例文帳に追加

帳票への印刷や記入に用いられた色の成分を分離した形で色の表現を行う。 - 特許庁

To provide an entrance/exit management system capable of preventing entry or stay of an improper user.例文帳に追加

不適切な利用者の入場や滞在を防止することができる入退場管理システムを提供する。 - 特許庁

When the number of times referenced 224 is decremented from "1" to "0", the entry in question is invalidated without being written back.例文帳に追加

参照回数２２４が「１」から「０」になると、そのエントリはライトバックされることなく無効化される。 - 特許庁

During the entry of a plurality of persons in which a suspicious person may be included, image recording is notified of visitors.例文帳に追加

不審者が混入する可能性のある複数人入場時、画像記録を入場者に告知する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of an omission in entry of an identification mark and to put the identification mark in a short time.例文帳に追加

識別マークの記載漏れが発生せず、かつ、識別マークを短時間で付けることができるようにする。 - 特許庁

To provide an entry/leaving management system with high reliability for realizing high speed processing and cost reduction.例文帳に追加

高い信頼性を有し、高速処理と低コスト化が可能な入退場管理システムを提供する。 - 特許庁

The user uses an entry section 10 to enter a specific code to set the viewing limit level.例文帳に追加

ユーザは、入力部１０によって、視聴制限レベルを設定するための特定のコードを入力する。 - 特許庁

The terminal also transmits an entry frame with a transmission request which informs the host that there are transmission data.例文帳に追加

また、端末は、送信データがあることをホストに通達する送信要求付きエントリ・フレームを送信する。 - 特許庁

A register pre-fix length determining mechanism 102 obtains the longest cache pre-fix length of each entry in the forwarding table.例文帳に追加

登録プレフィクス長決定機構102 は、フォワーディングテーブルの各エントリの最長キャッシュプレフィクス長を求める。 - 特許庁

MOBILE TERMINAL DEVICE, ELECTRONIC TICKET READER, ENTRANCE SYSTEM, MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, AND ENTRY MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

携帯端末装置、電子チケット読取装置、入場システム、移動体通信システム及び入場管理方法 - 特許庁

To provide an entry/exit management system which can securely update data for management and is free of problems of security.例文帳に追加

管理用データの更新作業を確実に行うことができ、セキュリティー上の問題もないようにする。 - 特許庁

Each item that has any children in the hierarchical system to be emulated has an index entry in the index.例文帳に追加

エミュレートされる階層的システムに任意の子を有する各項目は、インデックス中にインデックスエントリを有する。 - 特許庁

A winning/losing drawing means 112 executes winning/losing drawing with a ball entry to the start port 62 as a trigger.例文帳に追加

当否抽選手段１１２は、始動口６２への入球を契機として当否抽選を実行する。 - 特許庁

To overcome a shortage of filter entry resources by reducing a processing load of an NW device where filters concentrate.例文帳に追加

フィルタが集中するＮＷ装置の処理負荷を低減し、フィルタエントリのリソース不足を解消する。 - 特許庁

Using this information, it is made easier to input information to the entry/exit management system and the destination management system.例文帳に追加

この情報を用いて、入退室管理システムと行き先管理システムの情報入力を容易にする。 - 特許庁

eleven month after the entry into effect of the decision on the granting of the European patent in the absence of any objection, or 例文帳に追加

異議申立が行われず，欧州特許の付与についての決定が確定してから11月，又は - 特許庁

The Registrar shall, upon the surrender taking effect, make the appropriate entry in the register and publish the same. 例文帳に追加

登録官は，放棄が有効となれば，登録簿に適切な登録を行い，かつ当該登記を公告する。 - 特許庁

[Note: Paragraph 80A(3)(b) of the Act provides that the prescribed period commences on the Register entry day.]例文帳に追加

［注：法律第 80A条(3)(b)は、所定の期間が登録簿への記入日から始まる旨を規定している。］ - 特許庁

(d) remove or amend an entry in the Record of International Registrations relating to a protected international trade mark.例文帳に追加

(d) 国際保護商標に関連する国際登録記録における記入を抹消又は補正すること - 特許庁

To edit medical record information consisting of a plurality of entry items for an easy understanding.例文帳に追加

複数の入力項目から構成されるカルテ情報を、内容を把握し易いように編集する。 - 特許庁

When items on a picture are set and picture entry is instructed, the processing part 51 executes collective registration.例文帳に追加

画面処理部５１は、画面の項目を設定し写真取り込み指示をすると、一括登録を実行する。 - 特許庁